Der Kerl kann immer noch stehen!
Aber nun ist das Spiel vorbei, Urashiki!
Es soll vorbei sein?
Ihr solltet mich besser nicht unterschätzen, ihr Lümmel!
Sollen wir dir noch ’nen Freiflug spendieren?
Der Kerl blufft nicht! Er hat noch etwas in der Hinterhand!
Das reicht vorne und hinten nicht!
Er hat sein Auge gegessen!
Was soll das denn?
Seine Gestalt hat sich verändert!
Das scheint nicht die einzige Veränderung zu sein.
Um Himmels willen! Bösartiges Chakra strömt aus ihm heraus!
Ich werde euch allesamt …
abschlachten!
Entscheidungskampf gegen Urashiki
Der Kerl wird Naruto und die anderen töten!
Wer zum Teufel ist der Kerl überhaupt?
Der sieht echt zum Fürchten aus!
Wir sollten vielleicht lieber Hilfe holen.
Was machen wir, Konohamaru?
Okay, wir informieren das Dorf über die Situation.
Verdammt!
Was war das gerade?
Ich konnte nichts sehen!
Seine Kraft gerät gerade völlig außer Kontrolle!
Ich werde euch alle ohne jede Ausnahme vernichten!
Aber du, Naruto Uzumaki!
Was willst du?
Du bist die Ausnahme der Regel!
Dich werde ich zu Tode foltern und den Neunschwänzigen aus dir herauszerren!
Da haben wir noch ein Wörtchen mitzureden!
Gegen dich verlieren wir sicher nicht!
Wir werden Urashiki nun ein für alle Mal aufhalten!
Scheiße! Unfassbar, aber wir spielen überhaupt nicht in seiner Liga.
Was sollen wir nur tun?
Er ist kein Gegner, dem wir uns leichtfertig nähern sollten.
Ich werde ihn jetzt beschäftigen!
Ich knöpf ihn mir vor!
Naruto, lass dich nicht von deinen Gefühlen übermannen! Er hat es auf dich abgesehen!
Was geht da bloß vor sich?
Du bist wieder bei Bewusstsein!
Sakura?
Ihr seid keine Gegner für mich!
Feuerversteck: Flammengeschoss!
Hab ich ihn erwischt?
Wie bitte?!
Er hat es gefressen!
Urashiki scheint gerade kein Zeit-Raum-Ninjutsu benutzen zu können.
Aber im Austausch hat er überwältigende Kraft erlangt.
Wenn es doch wenigstens etwas gäbe, womit wir ihn angreifen könnten.
Sag mal, gibt es keinen Weg, um Urashiki das Handwerk zu legen, kauziger Bergeremit?
Wenn wir ihn irgendwie aufhalten wollen,
müsst ihr seine Aufmerksamkeit auf euch lenken.
Überlass das getrost uns!
Was ihr auch vorhabt, das bringt nichts!
Ninjakunst: Jutsu der tobenden Löwenmähne!
Was soll das schon bringen?
Kauziger Bergeremit!
Du Stümper kannst mich mit so einem billigen Trick nicht festhalten!
Erdversteck: Sumpf des Totenreichs! Versuch dich darin mal zu bewegen!
War das etwa schon alles?
Wir sagen die Wahrheit!
Naruto und die anderen stecken in der Tinte!
Glaubt uns doch!
Wenn ihr nichts unternehmt, sterben sie noch!
Was ist denn los, Knirpse?
Naruto und die anderen kämpfen gegen ’nen üblen Typen?
W-Was unternehmen wir, Shikamaru?
Das beantwortet sich doch von selbst!
Wir eilen ihnen sofort zu Hilfe!
Genau!
Da hast du recht.
Wir werden Naruto retten!
Damals haben wir Sasuke einfach davonziehen lassen.
Wir werden nicht noch einen Kameraden einbüßen!
Das reicht jetzt.
Wenn du noch mehr Chakra verwendest, …
liegst du bald selbst flach.
Damit komm ich schon klar.
Ich mache mir eher Sorgen um dich.
Du bist noch nicht in der Lage, dich zu bewegen.
Deine Verletzung ist noch nicht mal verheilt.
Mach dir keine Sorgen.
Ruh dich hier eine Weile aus.
Warte mal!
Ich …
möchte dich etwas …
fragen …
Da hab ich dir wieder unnötig Probleme bereitet.
Scheiße! Friss das hier!
Du Wicht wirst nur von ihnen beschützt!
Ich zerstöre alles, was dir lieb und teuer ist, damit dein Zorn erwacht!
Halt dein Maul!
Sein Chakra strömt heraus.
Wir laufen Gefahr, dass der Neunschwänzige ausbricht!
Ihr elenden Würmer!
Hör auf damit, Urashiki! Rühr ihn nicht an!
Mir ist mittlerweile völlig egal, ob du nun der Wirt bist oder nicht, du Blage!
Stirb!
Das ist jetzt das Ende der Fahnenstange, Urashiki!
Du bist unversehrt!
Hab ganz vergessen, dass du auch noch da bist!
Eine Nervensäge geht und eine neue Nervensäge kommt!
Letztlich spielt das keine Rolle.
Du bist genauso eine Schmeißfliege wie der Kerl von eben!
Wen nennst du hier eine Schmeißfliege?
Damit meinst du doch nicht etwa mich?
Kauziger Bergeremit!
In allen vier Himmelsrichtungen kennt man mich!
Ich gehöre zu den heiligen unangefochtenen Sannin
und bin der weißhaarige, krötenbändigende Einsiedler!
Ich bin ein stets bemühter Schürzenjäger!
Meister Jiraiya …
So lautet mein Name!
Wie der Meister, so ist auch der Schüler ein Trottel.
Du lässt hier ganz schön die Sau raus,
aber damit ist nun Schluss!
Es spielt keine Rolle, wie viel von eurer Sorte noch kommen!
Schmeißfliegen sind und bleiben Schmeißfliegen!
Das wird die Entscheidung bringen!
Krass!
Mein Rasengan ist von der besonderen Art.
Das dürfte Spuren hinterlassen haben.
Der Angriff eben hat sogar ziemlich wehgetan.
Scheißhausfliegen haben sogar was auf dem Kasten.
Ihr bringt mich glatt zum Lachen bei euren Verzweiflungsangriffen.
Letzten Endes sind Menschen nun mal Menschen.
Ihr unterscheidet euch nicht mal von Affen, die Kunststücke erlernt haben!
Wie kann das sein?
Was ist mit dem Kerl? Ist er unsterblich?
Werdet nicht unachtsam!
Feuerversteck:
Jutsu der Riesendrachenflamme!
Sternschnuppengott des Himmels: Sphärenwelle!
Sterbt, ihr Würmer!
Verschwindet!
Aufhören!
Urashiki!
Krepiert endlich, Abschaum!
Ich muss in die Gänge kommen!
Keine Sorge. Dich werde ich erst zum Schluss töten!
Laber keinen Bockmist!
Du hast keine Wahl, als die Klappe zu halten und zuzusehen!
Bis ich die Typen erledigt habe, die dir am Herzen liegen!
Amaterasu!
Du Mistkerl!
Kauziger Bergeremit …
Endlich ist der Fuchs erwacht!
Lass dich nicht vom Neunschwänzigen unterbuttern. Beruhige dich.
Naruto wird gerade vom Zorn kontrolliert.
Er kann nicht mehr Freund von Feind unterscheiden.
So gefällt mir das!
Werde noch wütender, Naruto Uzumaki!
Ich kralle mir das ganze Chakra von deinem Neunschwänzigen!
Was für eine Kraft!
Verdammt! Das wird noch Narutos sicherer Tod!
Was meinst du damit?
Das Chakra von Narutos Neunschwänzigem ist ein zweischneidiges Schwert.
Einerseits verleiht er Naruto immense Kraft,
aber andererseits nimmt sein Körper dabei auch großen Schaden.
O Gott …
Darüber hinaus entfesselt er ein gewaltiges Chakra-Spektakel!
Naruto wird den Kampf nicht abbrechen, bis er tot ist!
Wir müssen ihn irgendwie aufhalten!
Er hat sich selbst aus den Augen verloren.
Hoffentlich endet das nicht so wie damals.
Außerdem wird er sich an Urashiki die Zähne ausbeißen.
Papa!
Was hast du vor?!
Ich lass ihn nicht sterben!
Ich kann ihn retten!
Du willst ihn retten?!
Sag bloß, dass er Narutos Rasengan …
Will er es etwa abfangen?
Herrje …
Mit unseren vertrottelten Schülern sitzen wir wohl im selben Boot.
So etwas Verrücktes kann man nur einmal durchziehen!
Sparen wir unsere Kräfte für den richtigen Moment auf.
Hey!
Einen Todeskampf unter Kameraden macht Laune!
Das macht mir rein gar nichts!
Naruto, mach dir keine Sorgen.
Ich kenne dich schließlich besser als jeder andere.
Du bist kein Schwächling, der sich von seinem Zorn auffressen lässt.
Komm schon.
Ich nehme deine ganze Kraft entgegen!
Papa!
Boruto!
Reiß ihn in Stücke!
Die Kugel war nicht von schlechten Eltern.
Wir werden nicht verlieren!
Wir schießen dich direkt auf den Mond!
Mir ist nun alles egal. Dann töte ich eben euch beide!
Sternschnuppengott des Himmels: Drachenpalast!
Hier kommt noch Nachschlag!
Ihr Ratten!
Da misch ich mit! Friss das!
Kirin!
Damit bist du Geschichte!
So eine Scheiße!
Alles in Ordnung?
Das Chakra des Neunschwänzigen ist zum Großteil versiegt. Ihm geht es gut.
Konnten wir Urashiki aufhalten?
Mit dem letzten Rasengan wurde er vollkommen ausgelöscht.
Du musst dir keine Sorgen mehr machen.
Ich sagte doch, dass wir ihn besiegen …
Mit unseren vertrottelten Schülern sitzen wir wohl im selben Boot.
Du nimmst mir die Worte aus dem Mund.
Wir haben es geschafft, …
Papa!
Vorschau
Was werdet ihr denn jetzt tun?
Wir gehen dorthin, wo wir hingehören.
Papa und Mama machen sich bestimmt schon Sorgen.
Kommt uns mal wieder besuchen.
Ihr seid immer herzlich willkommen!
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
„Über die Grenzen der Zeit hinaus“.
Über die Grenzen der Zeit hinaus!!
Dann lass uns mal zu unserem Konoha heimkehren!