Маленько поранился, но жить будет.
Зато чакры много потерял,
поэтому его и забрали в больницу.
Любит же он людей потревожить.
Мы ж сразу рванули, как про врага услышали…
Прибежали —
а там эти двое с Дзирайей бьются.
Тренировку застали, видимо.
Дзирайя порой жутко страшный,
вот и спутали его с белобрысым призраком.
Что ж поделать, не заметили ребята разницы.
Потому что…
Блин, из-за глупостей переживала.
Ну, я вот рад, что с ними всё хорошо.
Хватит! Мы в больнице!
Вы не так поняли!
Я просто материалы собираю!
Хватит флиртовать, придурок!
Ой да ладно тебе!
Эй! Меня не приплетай!
А ну стоять!
Да уж, засиживаться он там не будет.
Ага.
Ну и ладно…
Куда ты рванул, придурок?!
БОРУТО
Новое поколение
Преодолевая время
Так вот ты где!
Ходить уже можно?
Да…
Сами-то вы как?
Подумаешь, мелочи!
Простите за всё.
Не стоит.
Я вам, наоборот, благодарен, что Наруто помогли защитить.
И всё же, у парнишки странная техника была.
По сути, мы и сами мало что о нём знаем.
Но даже так, справиться с ним вполне можно.
Появится ещё один такой же — встретим его лоб в лоб.
Ну… в любом случае сейчас об этом думать бессмысленно.
И чем займётесь теперь, ребятки?
Вернёмся туда, откуда пришли.
Да.
Пора бы уже.
Так быстро?
Может, сначала вылечитесь до конца?
Мы здесь чужаки.
Стоять!
Нашла наконец!
Почему у тебя была бумажка с именем Саскэ?!
Откуда ты моё имя знаешь?!
Как ты вообще с Саскэ связан, а?!
А ну, немедленно отвечай!
Совсем забыл!
Сакура ж его письмо нашла!
Ну!
Секундочку.
Успокойся.
Не могу я успокоиться!
Эти ребятки…
Они…
мои фанаты!
Чё?
Позволь мне разом развеять все твои сомнения.
А?
Представь себе, они с давних времён жаркие поклонники моего «Рая флирта».
С тобой такого не случалось?
Никогда не интересовал автор понравившейся книги?
Да, конечно, но всё же…
Вот видишь?
А они в книжку по уши влюбились,
вот и прибыли сюда под видом фокусников,
чтобы разузнать обо мне побольше,
как и о моём окружении.
А письмо это — одна из заметок.
Ведь и Саскэ тоже связан со мной.
А зачем они участвуют в тренировках, если сами не ниндзя?
И откуда знают меня?
Да по той же причине.
Они верят, что цель их жизни — выяснить всё, что касалось бы меня.
Для этого они разузнали твоё имя, вес,
то да и это, и всё — лишь ради меня.
А потом гонялись за мной,
умоляли, чтобы я провёл им боевую тренировку!
И в итоге я так с ними завязался, что и сам пострадал.
И всё — из-за обожания меня.
На такое пошли бы лишь ярые фанаты.
А они из них самые ярые!
И что, это правда?
Правда…
На меня…
сильно повлиял «Рай флирта» наставника Дзирайи…
Вот я и изучил всё… о тех, кто с ним связан.
Мерзость.
Видеть вас не хочется…
Из списка исключите меня, ладно?
Как знала, вы просто чудаки…
Только время потеряла.
Надо вернуться к поискам Саскэ.
Это я хорошо уладил!
Спасибо, конечно, но ничего правдивее придумать нельзя было?
Чем бредовее — тем быстрее поверят.
Ага! Вот ты где, извращённый отшельник!
О, Наруто!
Вовремя ты.
Ребята уходить собираются.
Проводим их завтра?
Что?
Принёс одежду и повязки, в которых мы прибыли?
Всё при мне! Нельзя ведь здесь ничего забыть.
Выспался…
Доброе утро.
Готовы покинуть это время?
Вам понравилось в этом временном отрезке?
Ну, наверное, да…
Но хорошо тебе, отдыхал.
Нам нужна твоя сила, чтобы вернуться назад.
Вас понял.
Эй, Боруто!
Беда!
Спрячься на время, ладно?
Прости, задержался.
Вот, подарочек.
О! Спасибо!
Ой, только не открывай здесь.
Сохрани сюрприз на потом!
Да что ж там?
Понял.
Вот бы собрать всех…
да накормить перед уходом вкусной едой!
Опять в «Итираку», да?
В общем, шум нам ни к чему.
Ну что ты!
И вообще, рамен у них вкусный!
Да уж, не поспорить…
Будьте осторожны.
И маму с папой не волнуй.
Ого, как ты заговорил.
И заходи как-нибудь снова в гости.
А задержишься — и я уже Хокаге стану!
Уверен, ты сможешь.
При следующей встрече не удивлюсь, если ты будешь Хокаге.
Жди с нетерпением!
Хочу сказать кое-что на прощание.
Эти несколько дней были для нас очень необычным опытом.
Скорее всего… мы узнали и то, чего не следовало.
Ты ведь понимаешь, почему я прикрыл тебя, когда Сакура накинулась?
Да.
Вы помогли нам, мы — вам.
Так что я верну вам разом долг за то, что помогли.
Ты ведь можешь стереть то, чего мы знать не должны?
Да.
Своей техникой…
Понятно! Ну, мешать не буду.
Будь добр, сотри наши с Наруто воспоминания.
Хорошо.
Как говорится, книжка интереснее, когда её конец ты не знаешь.
Наруто, подойди!
А? Что такое?
Отлично, начинай.
Что вы сделали?!
Наруто!
Ой, Хината?
Всё хорошо, Наруто?
А? Да…
Что вы тут делаете?
Что мы?..
Ой?
И правда, что мы тут делали?
Может, на вас так позавчерашняя травма повлияла?
Да не, я совершенно здоров! Гляди!
И вообще, сами что делаете?
Тренируюсь с братом Нэдзи…
Наруто, а пацан где?
Пацан?
Который с тобой таскался.
А? Как бы… ты о ком?
Что? Он с тобой же…
Но… кто это был?
Помню плохо, но кто-то с вами точно был.
Мне и самому так кажется…
Но я не помню.
Обязательно было так поступать?
Выбора не было.
Нам нельзя вмешиваться в прошлое.
В общем, не помню!
Вчера, как из больницы вышли,
я стёр воспоминания всех, с кем ты общался.
Пойдём.
Хорошо!
Здорово было увидеть папу в детстве!
«Даже я в твоём возрасте был куда сознательнее»!
Вот врунишка!
А Дзирайя безответственный извращенец,
ещё и не такой уж великий.
Саскэ?
Мы прибываем к вашему временному периоду.
А можно вернуться чуть раньше, чем ушли?
Да, запросто.
Я накопил столько чакры, что и в другую эпоху сможем попасть.
Нет.
Даже после такого у тебя ещё осталась чакра?
Скажу честно, во время первого прыжка вся моя чакра иссякла,
но на днях я попал в место, где было много чакры.
И немножко взял себе.
Чакра Лиса в Наруто?
Да.
Какой ты умный.
Для меня честь слышать это.
И что ты теперь будешь делать?
Зависит от вас.
В смысле?
Сам-то ты чего хочешь?
Я всего лишь инструмент.
И желаний у меня нет.
Тогда придумай сейчас!
Не понимаю, о чём вы.
Сказал же, делай, что сам хочешь!
Это приказ?
Блин, ну ты вообще, да…
Вас понял.
Тогда, доставив вас в ваше время, я хотел бы
отправиться на поиски того, чего сам хочу.
Ну и проблемный же ты тип…
Вы не против, Саскэ?
Да.
Не думаю, что нам следует использовать его силу.
Что ж, господа…
Спасибо за это путешествие.
Это же…
Саскэ!
Да.
Мы наконец вернулись!
Боруто! Саскэ!
Братик Конохамару!
Что вы тут делаете?
Точнее…
Дело плохо, Урасики проник в деревню!
Всё уже хорошо!
Получается, что все Ооцуцуки, о которых мы знали,
на данный момент мертвы?
Верно.
Да уж, поверить в это трудно.
Но ты бы точно не стал врать.
Спасибо за работу, Саскэ!
Половину дела сделал Боруто.
Он понял, кто цель Урасики,
и мы сумели его нагнать.
Ха! Ох уж этот Боруто.
Межвременная черепаха отныне не принадлежит Ооцуцуки.
Тот же козырь разыграть они не смогут.
Ага.
Впрочем, теперь всё вернётся на круги своя.
Надо сообщить деревням.
Ну а ты пока что… сможешь передохнуть в деревне.
Нет, я ещё не изучил руины Кагуи.
Пора вернуться к ним.
В отдыхе нет ничего плохого.
Сакуре ведь одиноко.
Я постараюсь заглядывать чаще, чем раньше.
Понятно.
Однако я совсем не помню, чтобы когда-то встречался с тобой и Боруто.
Сикамару с ребятами тоже едва это припоминают.
Мы особо с ними и не общались — только с тобой да Дзирайей.
И я всё это стёр из памяти.
Как жаль всё-таки!
Поверить не могу, что мы с Боруто разговаривали лицом к лицу!
Да уж…
Ну, и как тебе Коноха в прошлом?
Я увидел то, от чего в прошлом отвернулся.
А ещё…
ты был всё таким же неудачником.
С возвращением.
Ты ждала меня?
Я только недавно вернулась.
Сирену выключили, да?
Да.
Сарада только легла.
Ужинать будешь?
Секунду, приготовлю что-нибудь.
Сакура?
Что такое?
Извини… и спасибо.
Ты чего это?
С нами всё хорошо.
Поэтому присмотри и за другими, хорошо?
Да…
Мам, что у нас на завтрак?..
Боруто!
Привет, мам.
Ты выспался?
Вчера ведь на задании был…
Выспался, всё хорошо.
На фото папы смотришь?
Да.
Слушай, мам…
Он в детстве…
правда много страдал из-за Лиса в теле?
Сейчас в это даже поверить трудно…
Твой отец почти не изменился.
Всегда улыбается!
Делает что может и не унывает.
Понятно!
Твой папа…
дал мне сил бороться с судьбой и делать всё, что могу.
И я не одна такая,
все деревенские.
Даже дядя Нэдзи?
Конечно!
Всё ж крутой у меня батька!
Это что у тебя?
Кое-кто дал…
О!
Мам, я пойду к бате сбегаю ненадолго.
Порой, когда идёшь по городу,
можно услышать совершенно необычные вещи.
И они многому могут научить.
Пап, а ты ведь когда-то придумал поезда,
после того как услышал что-то на улице?
Именно! Поэтому я и полюбил так гулять.
Боруто!
О! Привет, Дэнки!
Прости, тороплюсь. Увидимся!
Блин, и куда батька запропастился?
Наставник
Папа!
Боруто?
Нашёлся…
Вот ты где, значит, дурака валяешь.
Я всю деревню обыскал!
Вообще-то я не отлыниваю, а у меня вполне себе перерыв.
Так тут… могила Дзирайи?
Не буду заглядывать — заскучает.
Понятно.
И как тебе отшельник-изврат?
Что?
Ты же познакомился с ним? Саскэ рассказал.
А-а… Да.
Безответственный неряшливый извращенец…
Кто ж поверит, что он из легендарной тройки?
Тебе, поди, тоже тяжело было.
Но… он очень крутой.
Правда?
Ну, почему ты меня искал?
А, точно!
Это же!..
Супер-редкость «Итираку», рамен со вкусом соевого соуса!
Ты же сам мне дал!
Давай вместе поедим!
Приятного аппетита!
Вкуснятина!
Наконец-то ты понял, какой рамен вкусный.
И всё же я предпочитаю вкус посильнее.
Давай кетчупа добавим или майонез!
Но тогда рамен потеряет свой вкус!
И вообще, вкус богаче, но для здоровья вреднее!
Блин, какой же ты вредный стал!
Не поздно о здоровье переживать?
Ты вообще один рамен жрал, не буду я тебя слушать…
Повтори?!
Когда дома, я ем мамину стряпню!
Но ты так занят, что домой почти не приходишь…
Наставник
Слышал, ваша новенькая займёт место старосты.
Она по обмену из страны Железа.
Зовут Цубаки Куроганэ.
Я не желаю водить дружбу с синоби.
Ваши синоби — бездельники безо всяких убеждений!
Чего сказала?
В следующей серии «Боруто: Новое поколение»:
«Ученица-самурай по обмену».
Ученица-самурай по обмену
Прошу, позаботься о пятнадцатой команде!