Ура!
Опять попал!
…продолжишь — не факт, что будешь всегда попадать.
Другое дело, что если не сдашься,
что-нибудь тебе это да даст.
Нечто, чего чёрная карта тебе не купит, а достичь можно лишь самому.
Вот стану настоящим ниндзя, и папа меня заметит!
Господин!
Ямаока, закончил собираться?
Мы уезжаем этой ночью.
Представьте!..
Рядом с отелем я заметил мужчину, что замаскировался под вашу охрану!
В смысле?!
Он перевоплотился?
Кто знает, быть может он здесь, чтобы убить лорда Иккю!
Нужно ему сообщить!
Подожди!
Если я сам найду убийцу, то смогу помочь папе.
Господин, но я не могу подвергать вас такой опасности.
Я выдержал суровые тренировки Боруто
и уже совсем не тот, что прежде!
Господин, вы выросли в замечательного юношу!
Если таково ваше решение, я, Ямаока, вам помогу!
Правда?
Покажи, где ты его видел!
Есть!
БОРУТО
Новое поколение
Ценность козыря
Ну как там дела с охранным заданием?
А ты представь…
Я за сыном Даймё, Тэнто, приглядываю…
Ну и он, короче, до жути избалованный богатей, но…
Познакомились поближе, а он неплохой парень.
Мы даже подружились!
Да?
А ты не меняешься.
Что случилось?..
О, явились!
Смотрите под ноги, ребята.
Ну и бардак!
Вы же дзёнин, так хоть за кабинетом следите!
Ты же нас сюда не убирать позвал?
Глупости не говори!
Вы, ребят, не хотите вот это?
Ага, очередная миссия?
Совсем не такая, как раньше.
Она Б-ранга!
Б-ранга?!
Ну наконец-то!
Братец, я тебя обожаю!
Кому говорил звать меня наставником?!
Наконец-то миссия, где можно развернуться!
Но почему именно мы?
И правда, обычно такие миссии из-за сложности тюнинам поручают…
Так и есть.
Но сверху решили, что вам она по силам.
Ваши прошлые достижения признали.
Но радоваться рано!
Думаю, вы и сами знаете…
Миссии Б-ранга крайне опасны?
Да.
Возможно, вы столкнётёсь с преступниками из Чёрного списка.
Но если мы её успешно завершим,
то докажем, какие крутые!
Звучит в самый раз для той, чья цель — кресло Хокаге!
Однако чем больше надежд на вас возлагают,
тем сильнее будет разочарование, если вы оплошаете.
Ну что, вы ещё согласны?
Конечно!
Мы седьмая команда!
Сделаем в лучшем виде.
Самому не терпится.
Ну хорошо!
Уходите ночью!
Выложитесь на полную!
Есть!
Очередная выходка Тэнто?
Да, он накупил кучу карт.
Безнадёжный мальчишка…
Немедленно их верните!
Есть!
И чем он только думал?..
Я не могу уделять ему много времени,
вот он и вырос капризным и малость непослушным.
Дети все такие.
Так, погодите!
Я сам поговорю с Тэнто.
Да!
Горячие источники нам обоим пойдут на пользу!
Прошу сюда.
Ямаока, а мы точно не заплутали?
Да, господин!
Уверен, это здесь, однако…
Поторопись!
Он убежать может!
Немного терпения.
Его нигде нет!
Наверно, вышел с Ямаокой?
Нет, Ямаока о прогулке не предупреждал.
Я видел, как господин тренировался с сюрикенами в саду.
Срочно позовите Ямаоку!
Разыщите Тэнто!
Есть!
Тэнто…
Наконец-то дождались Б-ранга!
Твоя мечта сбывается.
Клянусь, мы управимся!
А затем разом до S-ранга доберёмся!
Угу!
Это что?..
Да ну!
С картой что-то не так?
Ну, это супер-редкая карточка, которую я хотел…
Но откуда?
Он!
О-о… Хочешь, отдам тебе?
Обойдусь.
Что? Почему?
У меня принцип: если хочешь что-то, то как бы тяжко ни было, добудь это сам.
Тэнто постарался! Потому что я не принимал?
Вот же хитрый малец!
Боруто?
Чёрт! Хочется, но принять не могу.
У меня дела появились, я пойду.
Смотри не опоздай на сбор!
Понял.
Что там? Столько охраны…
И всё же, поверить не могу, что Тэнто смог пробраться в карман ниндзя!
Не по душе мне оставаться у него в долгу…
Вот и я его удивлю: на балкон забраться в самый раз для ниндзя.
Так…
Где ж его комната?..
Чёрт! Кто посмел?!
Ой, меня заметили?
Надо было через дверь зайти!
Они посмели похитить Тэнто! Так просто не отделаются!
Похитить?!
Если объявим, сказали, что убьют господина…
Тэнто…
Что с его охраной?!
Никто не видел, как господин покидал отель.
Чтоб их…
Кроме того, за похищением стоит «Мудзина».
Те самые грабители?
Что им нужно?
Пятьсот миллионов наличными.
А ещё…
Что?!
Ну… освободить всех заключённых замка Ходзуки!
Что за бред?!
Не может Страна Огня одна вынести такое решение!
К тому же, замок под контролем Скрытой травы!
Скрытый Лист… уже должен был объявить в розыск
и «Мудзина», и лидера Сёдзёдзи.
Нам нужно немедленно сообщить Хокаге!
Нельзя!
Они проникли в деревню,
и в тени дожидались своего шанса!
Ещё и похитили Тэнто без единого свидетеля!
Они следят за каждым нашим шагом!
Но как?!
Шпион прячется… в Конохе,
если не среди моих слуг!
Невозможно!
Именно поэтому они и смогли… похитить Тэнто в такой момент!
Поверить не могу, что они знают о всех наших действиях…
Если оступимся…
Тэнто может умереть!
Немедленно разыщите Ямаоку.
Пока не найдём шпиона —
Коноха не должна об этом узнать!
Есть!
Куда они назначили место обмена?
Через час, в точке Си-66.
Времени мало,
но деньги я найду.
Но освобождение заключённых надо избежать!
Попробуем договориться!
Но сдержит ли банда обещание, когда получит деньги?
К тому же, они совсем не из договорных!
Иного выбора у нас нет!
Я Даймё страны Огня,
а ещё… я отец Тэнто!
Чёрт! Они за это поплатятся!
Тэнто! Прошу… будь цел!
Превосходно!
Хоть Б-ранг, хоть что — я готова!
Сарада, ты здесь?
Боруто?
Прости, что так поздно…
Есть минутка?
Что такое?
На миссию… я пойти не смогу.
Дело важнее задания Б-ранга?
Да.
Рассказать не можешь?
Да.
Мы с Мицки разберёмся.
А ты сделай, что должен.
Сарада…
Что?
Спасибо тебе!
Да уж… вот ведь проблемный!
Раз есть шпион, значит, Конохе не доложишь…
Разобраться нужно в одиночку!
Ну привет, господин.
Как самочувствие?
Ямаока!
Где это мы?
Скорей развяжи меня!
За что?..
Ох, прошу простить!
Я ведь так и не представился?
Ямаока?..
Настоящий Ямаока мёртв.
Как это… мёртв?..
Если точнее, то…
я его сожрал.
Трупный клон…
Запретная техника, что позволяет мне забрать облик, воспоминания и силы жертвы…
вместе с его жизнью!
Кто… ты такой?!
Я Сёдзёдзи.
Один из ниндзя, которыми ты восхищаешься.
Ниндзя?
Что? Не такой реакции я ждал.
Я о Сёдзёдзи не слышал… и не видел ни разу…
Ты меня так не огорчай!
Разве меня нет на карточках с ниндзя?
Там даже козёл Оротимару есть!
Не бойся ты так.
Просто у нас дела с твоим папочкой.
Мы с ним как раз договариваемся по сумасбродным вопросам.
Конечно же не просто так.
Ты козырь, благодаря которому нам уступят.
Докладываю из точки Си-66.
Ниндзя Конохи же не вмешались?
Заметишь движение — докладывай!
Принято!
Покажи, где ваше убежище.
Где Боруто?
Да дурак он!
Сказал, есть дела важнее долгожданной миссии Б-ранга!
Безрассудный и безнадёжный.
Что за дела?
Рассказывать не стал.
Но уверена — что-то случилось.
Твои предложения?
От миссии ведь поздно отказываться…
Ты с сюрикенами играл,
изображая из себя ниндзя, так?
Я тренировался!
Тренировался?
Сколько ты ни тренируйся,
полезным никогда не станешь.
А вот Даймё страны Огня — человек крайне полезный.
У него и деньги есть, и сила.
Если деньги хотите —
отец заплатит сколько угодно!
Если мало… Держите!
С чёрной карточкой можно всё купить!
Заберите её, а меня отпустите!
Не смеши меня, пацан!
Ты мечтаешь стать ниндзя, который достоин красоваться на карточке, верно?
Но всё, что у тебя есть…
ты получил благодаря деньгам и силе папаши!
Поэтому ниндзя тебе не стать!
Ты годишься только на то…
чтобы быть козырем против Даймё!
Больше ты ни на что не годишься.
Но я владею запретной техникой.
Я пожру всё, что только захочу.
Так я смогу сделать всех своими пешками и подчинить целый мир!
В каком… смысле?
Первым делом я сожру тебя и займу твоё место.
Из-за наших требований страна Огня в панике.
В твоём облике я вернусь к Даймё,
и сделаю вид, будто всё вернулось на круги своя.
Ну а после трогательного воссоединения…
Я съем самого Даймё,
и захвачу власть по всей стране Огня!
Не бойся.
Я создам чудное местечко, где все злодеи смогут жить спокойно!
Ну, пусть на карточке тебе и не бывать,
ты станешь нашим козырем в рукаве.
Считай, мечта осуществилась!
Знаешь, я… пусть ещё совсем никто…
но хочу стать великим ниндзя, что будет поддерживать Хокагэ.
Даймё всё ещё молчит?
Да, от него ни слова.
Ему что, плевать на сына?
А?
Не смей… недооценивать меня!
Интересно, что ты с этой игрушкой делать собрался,
но лучше брось её.
Не хочу я проблем перед сделкой.
Никакой ты не ниндзя!
И никто такое отребье ниндзя не признает!
Поэтому на карточках ты никогда не появишься!
Что?
Пускай я и не сильный как ниндзя…
но никаким козырем не стану!
Так даже я… смогу помочь папе!
Паршивец!
Восхитительный ход.
Не знал, что ты припрятал козырь в рукаве.
Я не хочу… доставлять папе проблемы!
Ну хватит!
Нельзя твою драгоценную жизнь так потратить…
Ведь чтобы использовать твоё лицо для трупного клона,
мне необходимо сожрать твой мозг, пока ты ещё живой.
Тэнто, а у тебя мужества хоть другим отбавляй.
Что так долго?!
Боруто!
Дальше я сам разберусь.
Это работа для ниндзя.
Взрослым не пристало обижать детей!
Ты отброс, который не годится в ниндзя!
Сначала сын Даймё, а теперь — сын Хокагэ?
Неплохо карты раздались.
Боруто, почему? Ты ведь больше не мой телохранитель!
Прости, задержался!
Тэнто, спрячься, пока не пострадал!
Далее в «Боруто: Новое поколение»:
«Боруто и Тэнто».
Боруто и Тэнто
Ты обидел моего друга, и я это тебе с рук не спущу!