Fuoco
Un corso di addestramento nelle arti mediche ninja...
Finalmente l'hanno attivato, e che cappero!
All'Accademia le abbiamo studiate un po',
ma un vero e proprio corso dedicato non c'era mai stato finora.
Le squadre che si sono appena formate subito dopo essere diventati genin
devono necessariamente frequentare e passare questo corso,
ma per la nostra generazione è arrivato troppo tardi.
Basta che partecipi un membro in rappresentanza di ogni squadra, no?
Chi va di noi?
Se serve un controllo del chakra molto preciso, allora io non sono adatto.
Dicono che sono necessarie anche altre capacità, oltre a quelle di combattimento.
Bacheca
E poi le arti mediche ninja non sono particolarmente spettacolari...
Però il corso è stato attivato perché sono arti fondamentali per le squadre, no?
Se t'interessano, perché non vai tu al corso, Mitsuki?
Non vado se non partecipi anche tu, Boruto.
Arti mediche ninja Corso intensivo
Allora...
Sarada, mi sa che tocca a te, vero?
Eh?
Io?
Beh, voglio dire, sei figlia della signora Sakura!
Avrai sicuramente molto talento in questo campo!
Mah, sì...
Per te che ambisci a diventare Hokage,
sarebbe molto pratico conoscere anche le arti mediche, no?
S-Sì, hai ragione...
Allora andrai tu Sarada, ok?
Sei d'accordo, vero, Mitsuki?
Sì, d'accordo.
Fatti valere, Sarada!
S-Sì...
Fuoco
Lo sviluppo delle tecniche mediche ninja
Questa è la lista dei partecipanti al corso di arti mediche ninja.
Finalmente potremo tenere questo corso.
Già.
Ci sono stati un sacco di problemi,
quindi non eravamo ancora riusciti a offrirlo
alle matricole genin di quest'anno.
Mah, certo anche tenere un corso in un formato così intensivo ha i suoi limiti.
Però questa potrebbe essere l'occasione giusta
perché qualcuno tra loro si interessi a diventare un ninja medico.
È un corso importante.
Giusto.
Anche all'Accademia si imparano soltanto le nozioni basiche.
Visto che andranno in missione,
anche loro dovranno impararle a fondo,
per essere pronti a ogni evenienza.
Sei la responsabile per le arti mediche ninja, mi affido ciecamente a te.
Ricevuto.
Eh?
Che c'è?
Vedo che parteciperà anche mia figlia.
Vedrai che Sarada
diventerà presto espertissima anche nelle arti mediche.
Mi piacerebbe!
Uff...
Cosa faccio?
Sono sempre stata negata per le arti mediche sin dai tempi dell'Accademia!
Beh, voglio dire, sei figlia della signora Sakura!
Avrai sicuramente molto talento in questo campo!
Le arti mediche ninja...
Non si possono imparare da soli, senza la guida di un docente.
Stavo per chiedere a mia madre di insegnarmele,
ma aveva sempre tanto da fare che non ci sono mai riuscita...
Probabilmente dovrei dirlo apertamente...
ma se si sapesse in giro che pur essendo sua figlia sono del tutto incapace in queste cose...
Sai, penso davvero
che il Settimo Hokage rappresenti la perfezione!
Ma è ovvio che rappresenti la perfezione e sia il più forte, è l'Hokage!
In effetti se non fosse così
non potrebbe definirsi un Hokage, giusto?
Se non fosse perfetto, non avrebbe la stessa efficacia difensiva!
Il Settimo Hokage...
rappresenta la perfezione!
Hanno ragione, se voglio davvero diventare Hokage,
devo sapere fare tutto!
Un Hokage perfetto...
Allora io ti affronterò...
con questa carta Super rara del Settimo Hokage!
Settimo Hokage Naruto Uzumaki
Hai ragione, la carta del Settimo Hokage rappresenta la perfezione!
Arti Mediche Ninja Introduzione
Comunque...
Domani devo riuscire a farcela,
è soltanto un giorno!
Ospedale
Buongiorno!
Quindi per la Squadra 7 ci sei tu, Sarada?
Beh, se fosse stato Boruto,
sarebbe potuto restare con me in punizione.
Non ti preoccupare!
Se resti tu in punizione, ci penserò io a farti un corso intensivo!
Guarda che poi se ti adagi su quelle poche cose
che conosci delle arti mediche, Sarada ti farà mangiare la polvere!
Beh, ma è ovvio.
Sarada è la figlia della specialista in arti mediche ninja, la signora Sakura,
lei è a un altro livello rispetto a noi!
Sarada, avrai la strada spianata!
T-Tu dici?
Seguirò il tuo esempio oggi, Sarada.
Anche io!
Sì...
Se c'è qualcosa che non capite, chiedetemi pure senza problemi.
Ma che cavolo sto dicendo?!
Sono una deficiente!
Buongiorno a tutti!
Oggi vi insegnerò le arti mediche ninja.
Per prima cosa, la base fondamentale di tutto è nel controllo del chakra.
Nelle arti mediche ninja, è necessario avere un controllo preciso.
Inoltre,
è necessario avere l'abilità di mantenere stabile il chakra per tempi molto lunghi.
Non sono tecniche spettacolari,
ma per diventare capaci di utilizzare le arti mediche ninja
è necessario molto impegno.
Sì!
Lo immaginavo...
Le arti mediche ninja sono difficilissime!
Non ce la si può cavare solo studiando tutto all'ultimo momento!
Oh, no, peggio di così non poteva andare!
Oggi tratteremo cinque temi.
Addirittura cinque?!
Nelle arti mediche è importante anche avere conoscenze teoriche,
quindi inizieremo con una semplice lezione
e poi avremo un esame scritto.
Evvivaaaa!
Nelle applicazioni pratiche sono una schiappa, ma per gli esami scritti ho una marcia in più!
Ostacolo superatooo!
Fantastico!
Il voto massimo? E brava Sarada, come sempre!
E tu Iwabei, che voto hai avuto?
Non sbirciare, ehi!
Ma era ovvio, è di Sarada che parliamo!
Anche all'Accademia era una studentessa modello!
Ah sì?
Se si prosegue con soli esami scritti, allora...
Bene, nella seconda ora, passeremo alla pratica.
Ecco, lo sapevo, la pratica...
Nelle arti mediche ninja
è molto importante mettere in pratica le conoscenze teoriche apprese.
Iniziamo dalle tecniche di antidoto.
Adesso userete il vostro chakra
per cercare di separare i liquidi mischiati.
Prima di tutto, mescolate i due liquidi
e otterrete il caffellatte.
Dopodiché, separerete nuovamente i liquidi.
Senti, ma dopo che li separi, cambia il sapore?
Non è una lezione di cucina,
a nessuno importa che sapore abbia, ti pare?
Zitto!
È solo che io mi sono molto appassionato all'argomento!
Sia il caffé che il latte sono liquidi, ma hanno una densità relativa differente.
Quindi,
è possibile dividere caffè e latte anche dopo che sono stati mescolati.
Questa tecnica
può essere applicata per estrarre il veleno dal corpo.
Se durante una missione,
vi capitasse di essere avvelenati dal nemico,
o se un vostro compagno venisse morso da un serpente, questa tecnica vi tornerà molto utile.
Sono veramente i rudimenti di base.
Siamo ai rudimenti di base ed è già così difficile?
Come faccio?
Non ne vogliono sapere di dividersi!
Ehi...
Si mescolano sempre di più!
Uffa! Stavolta devo davvero ammetterlo onestamente!
Oh no!
Concentrati!
Solo un altro po'...
Li ho separati!
Meno male!
Ho sete!
Accidenti!
Ci sono riuscitaaa?!
Com'è possibileee?!
Vediamo, vediamo!
Sì.
Separazione avvenuta.
S-Sì...
Ninja
Che noia...
Siamo fortunati che i giorni di lezione non ci siano nemmeno missioni.
Però se non partecipi alla lezione, hai dei compiti in più.
Ma abbiamo finito anche quelli...
Giusto!
Che c'è?
Usciamo un po' per passare il tempo!
Nella terza ora ci dedicheremo al Palmo Mistico.
Concentrate il vostro chakra nel palmo della mano.
Appoggiandola sulla parte ferita, ne accelererete la guarigione.
Quello davanti
è un manichino speciale da utilizzare a lezione.
Quando ci riversate il vostro chakra con il Palmo Mistico, la parte offesa si riattacca.
Passa l'esame chi riattacca al corpo la parte separata.
Come faccio?!
Concentrati!
Devi concentrarti!
Si è riattaccato?!
Sì, ce l'hai fatta!
Ma questo...
Posso farcela...
Di questo passo potrei riuscire a cavarmela...
Grazie mille, onorevole Hokage!
Che stai facendo, Shikadai?!
È quello che vorrei chiederti io!
Siamo in standby, se scoprono che siamo a spasso ce la vediamo brutta!
Tranquillo!
La signora Sakura non ha il Byakugan come mia madre o Hanabi, non ci scoprirà--
Vi ho scoperto, invece!
Salve...
Abbiamo appena finito e così pensavamo
di venire a dare un'occhiata a cosa stavate facendo.
Sul serio?
Allora non c'è problema.
Grazie mille.
Chi vuole approfondire la conoscenza delle arti mediche ninja è più che benvenuto.
Sarada, facci vedere le tue capacità, e che cappero.
Va bene.
Basta che non mi disturbiate.
Seeeh! Come se bastasse a migliorare le cose!
Devo fare qualcosa!
Allora,
nella quarta ora ci occuperemo delle misure salvavita.
la prova sarà considerata superata se i fiori del ciliegio sbocceranno.
Quando un vostro compagno viene ferito,
riversare in lui il vostro chakra
viene considerato una misura salvavita.
Su, iniziate pure.
Le misure salvavita sono una lotta contro il tempo.
Se non le applicate il prima possibile, rischiate di perdere anche delle vite che avrebbero potuto essere salvate.
In pratica,
potreste perdere i compagni sotto i vostri occhi.
Per questo motivo,
vorremmo che un membro
di ogni squadra sia in grado di utilizzare le arti mediche.
Sì!
Sarada!
Riesci a farcela?
Mah, ovvio!
Come faccio?!
Non vuole proprio sbocciare!
Ti prego, sboccia!
Sarada!
Va tutto bene?
Che vuoi?!
Eh? No, niente...
Boruto...
Vorrei riuscire a concentrarmi, vedi di sparire da qualche parte!
Sììì....
Non fiorisce!
Non funzionaaaa!
È sbocciato!
Grandissima!
I fiori sono sbocciati, e che cappero!
Eh? A-A-All-Allora...
Ragazzi, venite tutti a vedere!
Aspetta, Boruto!
Io sospettavo che in realtà fosse una schiappa,
ma invece Sarada è veramente fantastica!
S-Sì, beh, diciamo che...
Potresti davvero diventare Hokage.
Sei grande!
Già.
Fantastica!
Non è niente di che, una vera passeggiata!
Ostacolo superato, evvaiii!
Me ne resta soltanto un altro.
Va tutto bene!
Di questo passo riuscirò a superarli tutti!
Complimenti a tutti!
Signorina Shizune?!
E la postazione di orientamento?
Ero incuriosita da questo corso di arti mediche e così...
Credo di aver fatto bene a venire a vedere.
Sarada, sei un vero portento!
No, non è mica vero...
A dirla tutta, ho portato anche un ospite.
Un ospite?
Ehilà!
Ragazzi, vi state impegnando?
Il Settimo Hokageee?!
Papà!
È il Settimo Hokage!
Papà, hai fatto bene a venire,
Sarada è un genio, e che cappero!
Sembra proprio di sì.
Sono molto felice anche io che ci siano dei ninja
molto portati per le arti mediche, e che cavolo.
No, ecco, io...
Bene, allora continuiamo con le esercitazioni.
L'ultima cosa che vorrei provaste a fare...
Sarada, perché non la fai tu la dimostrazione?!
Eh?
N-No, io passo senza problemi!
Dai, non fare tutti questi complimenti!
Ha ragione.
Adesso che c'è anche il Settimo Hokage,
facciamo dare una dimostrazione pratica da Sarada.
La prova è considerata superata se riversando il chakra
nel manichino, questo si muoverà.
Perché...
è andata così?
Adesso cosa faccio?
Non posso fallire proprio adesso che l'Hokage mi sta guardando!
Muoviti!
Che succede?
Muovitiiii!
Eh? Ma perché?!
Perchééé?! Ti prego, muoviti!
Il pesce si sta...
arrostendo... e che cappero.
NON CE LA POSSO FAREEEEE!!!
Sarada?
Non è che per caso non sei affatto portata per le arti mediche?
Mamma!
Io non riuscivo a fare nulla,
ma ho trovato tutto che andava per il verso giusto,
anche se non ne sapevo il motivo!
E adesso che c'era anche il Settimo Hokage a guardarmi
ho pensavo che dovevo far vedere il meglio di me,
ma non ci riuscivo...
Anche se per diventare Hokage è essenziale saper utilizzare anche le arti mediche, io...
Vi chiedo davvero scusa!
Ma quando mai!
Non è affatto vero.
Non devi preoccuparti, e che cavolo.
Settimo Hokage!
Per caso hai pensato
che essendo mia figlia era più che ovvio che saresti stata in grado di utilizzare le arti mediche ninja?
Sì. Pensavo che per diventare un Hokage come il Settimo,
anche io dovessi essere in grado di fare tutto.
Ma io veramente...
Non so usare le arti mediche, neanche un po'.
Eh?
Ma come? Eppure è l'onorevole Hokage, no?!
Beh, ecco, come spiegarlo...
In effetti sono più le cose che non so fare, di quelle in cui riesco...
Sì, sì, è vero!
Ti dico tutto quello che mio padre non sa fare.
Arti mediche manco a parlarne,
poi non sa cucinare,
lascia sempre tutte le luci accese,
e la mattina si sveglia quasi sempre tardi!
Ehi, ehi, ehi, Boruto!
Non dire più del necessario!
Se Naruto fosse stato un Hokage perfetto, tanto per fare un esempio,
non ci sarebbe stato bisogno di me.
Allora anche io...
vado bene anche se non sono perfetta?
Ma certo che sì!
Nessuno è perfetto!
Per me l'importante è che tu segua la tua strada, Sarada.
Mamma!
Si è mosso!
Ehm...
Che c'è?
Potresti...
spiegarmi come si fa?
Mi sa che mi tocca, eh?
Se sei tu a chiedermelo, va bene.
Quindi in questo modo?
La prima cosa che devi fare...
Alla fine della storia,
sembra che le scienze mediche si siano fatte conoscere.
Già, così pare.
Signora Sakura, abbiamo un problema!
È anche la responsabile del dipartimento medico...
Mia madre è davvero una persona eccezionale.
Guarda che anche Sakura all'inizio non riusciva molto bene nelle arti mediche.
Eh?
Sakura ha deciso
di diventare allieva dell'onorevole Tsunade,
ha sopportato un allenamento incredibilmente duro
e poi finalmente
è diventata un ninja medico di primissima categoria.
E qual è il motivo che l'ha spinta a impegnarsi tanto?
Beh, credo
che la cosa migliore sia che tu glielo chieda direttamente.
Senti, mamma.
Che c'è?
Perché sei diventata un ninja medico?
Eh?
Voglio dire,
il tuo addestramento è stato veramente tosto, no?
Sì, è vero.
Volevo diventare più forte.
Non volevo solo ammirare l'esempio di tuo padre o di Naruto.
Volevo essere in grado di stare sul loro stesso piano.
Però gli allenamenti dell'onorevole Tsunade sono stati veramente duri!
Anche tu, Sarada,
potresti riuscire bene nelle arti mediche, a seconda dell'impegno che ci metti.
Davvero?
Quello che conta davvero,
è avere un obiettivo e non darsi per vinti, ok?
Sì!
ANTICIPAZIONI
La Squadra 15
si è posta l'obiettivo di superare i voti della Squadra 5!
Mi rode tantissimo che Iwabei e compagni ci prendano sempre in giro!
Tsubaki, cos'hai concretamente intenzione di fare?
Ci sfideremo tra noi per vedere
chi è quella che avrà i migliori risultati.
Se ognuna di noi riesce a migliorare, presumibilmente si alzeranno anche i voti della nostra squadra.
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
Armonia dorata
Armonia dorata!
Se Wasabi e Namida riusciranno a raggiungere il mio livello,
vinceremo di sicuro!