Мы первые их в угол загнали, ясно вам?
Вы лучше с тыла поддержите!
И не надейся! Тут мы сами…
Ивабэ, давай отступим назад!
Зачем?!
Они впереди!
Девочки, вперёд!
Угу!
А? Эй, погоди!
Цубаки!
Не сбежишь!
Ой, ничего не случилось…
Остался только главный!
Сейчас мы его…
Я тут разберусь!
Вот же дьявол!
БОРУТО
Новое поколение
Золотая гармония
Цубаки!
Ну и что ты учудила на миссии?
О чём ты?
Не притворяйся!
Я о том, что все лавры Пятой достались!
Если бы ты использовала лезвие вьюги, как тогда,
мы бы поймали бандитов!
Почему сражаешься не в полную силу?
Просто чувствую себя не очень хорошо…
Да неужели?
А может, ты что-то от нас скрываешь?
Ничего я не скрываю!
Вы ведь одна команда, так чего ссоритесь?
А, это вы…
Чего пожаловали?
Да не злись ты так.
Из полиции возвращаемся, только что передали им босса бандитов.
Мы всё-таки способная команда, а не какие-то там слабачки.
Чё ты там ляпнул?!
Схлестнуться захотела?!
Достал ты уже, вечно на меня наезжаешь!
А в Стране Железа считается позорным ссориться с товарищами.
Ты наезжаешь!
Так настоящим самураем не стать.
Ух ты… Ничего себе, Цубаки!
Ты чего, Дэнки?
На черта хвалишь чужую команду?
Соперничество хорошо, но друг друга надо уважать.
Досочка засветилась!
А-а, прости, Дэнки.
Цубаки ещё не привыкла к технике.
Вовсе нет!
У Железа тоже такие штуковины есть!
Цубаки, ребята…
смотрите!
Что это?..
Я выразил ваши навыки графиком.
По моим расчётам,
Цубаки по силе на голову выше генинов.
— Да ну? — Серьёзно?!
О! Я смотрю, что дощечка на удивление умная.
А тут, значит?..
Да, это вы с Васаби.
Ого…
Похоже, нам надо больше тренироваться…
И не только вам!
Не факт, что даже наша Пятая с Цубаки справится…
Вот это круто!
И я не могу ей уступить!
Да тут и я посильнее за тренировки возьмусь…
От Самурая другого и не ждёшь!
А?
А тут что?
Ежемесячная оценка Пятнадцатой команды.
Но с появлением Цубаки… он же только упала!
Не верю!
Нельзя так просто доверять дощечкам!
Ты же сама её умной называла…
К сожалению, всё именно так.
Ну…
Вдобавок едва Цубаки вошла в команду,
как они больше ни разу не обходили нас по оценкам.
То-то мы себя непобедимыми ощущаем!
Неважно, какой ты сильный —
без командной работы толку от этого мало.
А ну погоди, Ивабэ!
До встречи!
Да подождите вы!
Победим Пятую команду!
Отныне цель нашей команды —
превзойти по оценкам Пятую!
Дёрнула перед заданием, и что я тут вижу?..
Ты ещё спрашиваешь?
Разве не обидно постоянно им уступать?!
Тут ты права…
Чтобы их одолеть…
мы должны улучшить свои навыки!
Лорд Мифунэ, которого я безмерно уважаю, однажды сказал:
«Человек есть меч.
Лишь тот, кто оттачивает себя, сможет стать героем».
Истинно!
Но что нам делать-то?
Ну…
Вряд ли мы станем лучше, если будем просто тренироваться.
Поэтому давайте устроим соревнование.
Соревнование?
Да.
Посмотрим, кто лучше всего покажет себя на задании.
Так мы не только с Пятой,
но и между собой соревноваться будем?!
Верно.
Соревнование внутри команды повысит нашу готовность.
О-о, интересная мысль!
А тот, кто отличится больше всего,
сможет поесть за счёт проигравших всё, что захочет!
Я согласна.
Мне нравится! Даже не терпится!
Раз уж порешили, я не проиграю!
Плохо дело…
Если так пойдёт, то я каждый день толстеть буду…
Чёрт!
Обидно…
Ого!
Ничего себе!
Тебе не надоедает одну картошку есть?
Не надоедает…
а что?
Между тем, тут целая гора!
Того и гляди вся моя зарплата пойдёт Цубаки на картошку…
Я ни за что не проиграю!
Да что с вами такое?
Задание первое: схватить карманника.
Поймала!
Задание второе: схватить беглого ручного кролика.
Поймала!
В последнее время вы прямо разошлись…
И оценки улучшились.
Чудесно…
В следующий раз выиграю я!
Нет, я!
Победа за мной!
…вроде бы…
Задание третье: Защитить торговца.
Постойте… а всё точно будет хорошо?
Да! Клянусь, что я схвачу бандитов!
Нет, я их схвачу!
Нет, я!
Поймаю их и всем вам покажу!
Нет, я не об этом…
Тьфу… Пока что отступим!
— Вам не сбежать!
— А ну стоять!
Погодите!
Это ж надо на такую приманку попасться!
Но спасибо им, наша работа легче стала.
Да уж, синоби Конохи совсем ослабели…
И не говорите.
Ты ещё кто?
А детишкам… нужно устроить хорошую выволочку.
Сегодня мы попусту пробегали…
Завтра надо смыть этот позор!
А завтра же…
Охота на кабана с Пятой командой.
Завтра точно не оплошаю!
К слову об этом…
Наставница Ханаби!
Я не пускаю вас на завтрашнюю миссию.
Сегодня вы провалились,
и потому допущена только Пятая команда.
Почему так?!
Подождите!
Сегодня мы и впрямь не справились,
но завтра вырвем побе…
В этом и причина.
Соревноваться — вовсе не плохо.
Но из-за этого ваша ошибка могла привести к трагедии.
Вы ещё новая команда,
а потому есть вещи, которые намного важнее оценок.
Обдумайте это…
и охладите головы.
Дорогая матушка.
Я уже не первый день живу в Конохе
и даже привыкла к синоби.
День за днём в назначенной команде мы проводим на тяжёлых заданиях.
Впрочем, я ведь самурай, а значит, мы со всем справимся.
Цубаки!
А, это вы.
Мы постараемся компенсировать ваше отсутствие на охоте!
Ну, такими темпами… мы вас и в этом месяце превзойдём!
Ивабэ!
Эй, Дэнки! Поторопись!
А? Да!
И ведь в личном зачёте я не уступаю…
И сегодня одна картошка?
Привет!
Боруто… Что такое?
Да заметил, что ты одну картошку ешь, и стало интересно.
Картошки вполне достаточно.
Как это понимать?
Лучшее предложение здесь — комплексный обед!
Считай, что надурил, и просто попробуй!
Не хочу.
Ну не будь такой!
Когда ешь их вместе, сразу вкус начинаешь ценить!
Давай?
Только один кусочек…
О-о, чудесно! Тогда давай, кушай!
А теперь картошкой закуси.
Это же…
Как тебе?
Очень даже ничего!
А когда от бургера и картошки стало солоновато…
черёд газировки!
Вкуснятина!
Как чудно они друг друга дополняют!
А заодно ещё и раскрывают!
Скажи? Разве не вкусно их вместе есть?
Да… Вот что значит,
когда вкусы идеально гармонируют!
Боруто!
У нас же собрание по вчерашней миссии!
А, прости-прости, забыл совсем!
Ты забыл…
Забей, дарю тебе.
Я рад буду, если у бургеров появится больше фанатов!
Простите, задержался.
Чем ты там занимался?!
Ты что, ничего не заказал?
Забыл что-то!
О, Цубаки!
Девочки… так вот где вы были?
Мы стараемся стать сильнее, насколько сможем…
Мы так стараемся… Почему же нам никак не победить Пятую?
Что такое, Цубаки?
Плохо себя чувствуешь?
Я, знаешь ли…
Эй, девочки…
я что-то слышу из леса…
Теперь и я слышу… Будто стонет кто.
Может, мишка?..
Вон там!
Погоди!
Это же!..
Намида, сообщи в полицию!
Поняла!
Цубаки, поможешь?
Да.
Спасибо вам…
Что случилось?
Я пришёл в Коноху, чтобы проводить синоби в нашу деревню на охоту на кабанов…
Но внезапно напали бандиты…
И затем они вас связали?
Значит, ребята из Пятой…
Большое вам спасибо!
Васаби…
Что такое?
Да ничего, просто мы добрались до места.
Что?..
Но деревня ведь впереди…
А мы не в деревню идём.
Ивабэ?!
Нас провели…
Мы окружены.
В смысле?..
Что происходит?
Из-за вас, генинов, схватили моего брата.
Брата?
Неужели…
те бандиты с прошлого раза?
Спасибо, что о старшом позаботились.
Вместо охоты на кабанов мы с вами поиграем!
Девочки?!
Что за?
Васаби!
Дэнки.
Мы позвали подкрепление.
Их нужно задержать, пока не придёт Ханаби.
Да!
Мужики, валите их!
Вперёд, ребята!
Ивабэ, поставь стену справа!
Да!
Метал, встреть тех, кто идёт напролом!
Есть!
Стиль Земли: Грязевая Стена!
Дэнки, ты хоть по сторонам смотри.
Я знал, что ты меня прикроешь!
Они прикрывают слабости друг друга,
вытягивая сильные стороны…
Прямо как…
Голова!
Чёрт… Отступим пока! Мужики, за мной!
И куда они…
Стой, Ивабэ!
А?
Цубаки!
Мы тут разберёмся!
А вы в погоню!
Пожалуйста!
Ну держись!
Девочки, наверх!
Вы как, целы?
Это мелочь…
Чёрт…
Их тут ещё больше?..
Я всё ещё слишком слаба…
Ты чего это?
Мы должны…
стать комплексным обедом!
А?!
Вместо одной картошки…
лучше стать комплексным обедом,
соединив лучшее в нас!
То есть?..
Для пятнадцатой команды важна…
командная работа.
Мы должны выявить наши сильные стороны!
Ты права.
Соперничество — вещь хорошая,
но превыше всего командная работа!
А теперь, раз мы друг друга поняли…
что будем делать?
Положитесь на меня.
Но ведь у тебя что-то не получается с техникой…
Лезвие вьюги разит с одного взмаха.
Однако, если я не рассчитаю силу,
то под угрозой окажется уже моя жизнь.
Поэтому…
Я доверюсь вам!
Васаби!
Поставь дымовую завесу, чтобы я могла ворваться между ними!
Поняла.
Понятия не имею, о чём вы треплетесь, но…
мужики, рубайте их!
Да!
Пятнадцатая команда, начать штурм!
Угу!
Есть!
Кошачий покров! Мяу!
Что?
Одна малявка?
Хватайте её!
Я буду бить в полную силу.
Тайная техника: Лезвия вьюги!
Намида!
Дальше… вы сами…
Цубаки!
Чёрт!
Удирают!
Намида, давай!
Старания Цубаки… не пропадут даром!
Отлично, поймала!
Девочки…
Ты как, Цубаки?
Держись!
Как так… вышло?
Говорила же…
Лезвие вьюги опасно и для меня самой…
Как же так?!
Как видите… я ещё совсем зелена…
мне нужно больше тренироваться…
Цубаки!
Как же здорово… иметь друзей, которым можно довериться…
Давайте и впредь… вместе побольше развлекаться…
Цубаки?!
Эй, Цубаки! Держись!
Очнись!
Цубаки!
Она что…
Заснула?
Похоже, она всю чакру израсходовала…
вот и заснула.
Хватит ржать, Ивабэ!
Ай, больно!
Так под опасностью… она вот это имела ввиду?!
Химавари, кем ты хочешь стать в будущем?
Э? Я ещё не решила…
Понятно…
А я-то думала, ты хочешь синоби стать.
Это пускай Химавари сама решает.
Ты прав.
Кстати, на днях вот что пройдёт… Сходишь?
Далее в «Боруто: Новое поколение»:
Опыт синоби для Химавари
«Опыт синоби для Химавари»!
Однодневная тренировка в Академии?
Звучит весело. Я пойду!