Ricapitoliamo la situazione.
Ad averci incastrato in una trappola
e aver rubato le cellule di Hashirama
sono stati dei ninja tutti di aspetto identico, giusto?
Sì. Mi ricordo bene degli orecchini.
E nel bar in cui abbiamo incontrato Kirisaki
c'erano loro, ma trasformati!
Quindi vuol dire che ci hanno tracciato sin da allora?
Direi di sì.
Hanno superato una stretta sorveglianza usando non si sa quali mezzi
e ci hanno anticipati.
Hanno ucciso la castellana
e si sono presi le cellule di Hashirama.
Non sappiamo nemmeno di che Villaggio siano, vero?
Se cercate indizi, abbiamo solo questo.
Tracce, tracce, eh?
Però arrivati a questo punto
non dovremmo preoccuparci di avere gente che ci insegue.
Non dobbiamo abbassare la guardia!
Ci sono anche ninja di altri Paesi che puntano ad avere le cellule di Hashirama!
Sì, lo so...
Boruto! Sarada!
Arte del Fulmine?!
Come mai così all'improvviso?!
Chi diavolo siete?!
Ragazzini!
Che volete?
Siete altri che vogliono le cellule di Hashirama?
Siete voi a esservi dichiarati ninja della Foglia,
aver ucciso Sakuya, la castellana del Fushuu, e aver rubato le cellule di Hashirama?
Non ci credo, dei ragazzini?
Sono stupefatto.
Non prendeteci in giro!
Ci consegnereste le cellule di Hashirama?
Non ce le abbiamo noi, e che cappero!
Allora fateci controllare!
Ma cos'è questa storia?!
Ti ho detto che non le abbiamo noi, hai capito?!
Vuoi fare lo gnorri, per caso?
Se non ce le consegnerete,
ve la vedrete brutta.
Volete combattere?!
Aspetta!
Perché mi fermi, fratellone?
Tu vieni dal Villaggio della Nuvola...
Ti chiami Omoi, giusto?
Tu sei... Konohamaru?!
Sì.
Vi conoscete?
Sì.
È un consigliere dell'onorevole Raikage.
Oltretutto è molto amico di Karui.
Della mamma di Chocho?
Innanzitutto, rispondi alla domanda che ho fatto prima.
Siete stati voi a uccidere Sakuya, la padrona del castello Fushuu,
e ad aver rubato le cellule di Hashirama, oppure no?
Ma insomma, ti abbiamo detto che ti sbagli!
Qualcun altro ci ha incastrati!
Gli inseguitori
Girava voce che al Paese del Silenzio stessero circolando delle cellule di Hashirama.
Così l'onorevole Raikage ha fiutato il pericolo e su suo ordine
io, Marui e Kakui,
abbiamo condotto delle indagini in incognito nel Paese del Silenzio.
Durante queste ultime, all'improvviso è scoppiato un gran caos.
Abbiamo sentito che dei ninja della Foglia avevano ucciso Sakuya, la castellana,
e si erano portati via le cellule di Hashirama.
Queste...
Sono soltanto dicerie disseminate dal tizio che ci ha incastrati!
Inoltre,
anche noi ci siamo ritrovati nel mirino di un sacco di gente che ci dà la caccia.
Allora,
avete scoperto qualcosa sui veri colpevoli?
No.
Nulla, a parte che sono dei ninja.
Questa è l'arma che hanno usato per uccidere Sakuya.
Questo è... veleno?
Tempo fa mi è già capitato di vederlo.
È stato quando venne assassinato un pezzo grosso del Villaggio della Nuvola.
Un ninja del Villaggio della Foschia usava questo stesso veleno.
Quindi quei tizi sono ninja del Villaggio della Foschia?
Se dei ninja della Foschia hanno rubato le cellule di Hashirama...
Se dovessero essere finite nelle mani di individui dagli scopi malvagi...
O se uno scienziato con qualche rotella fuori posto se ne fosse impossessato...
Sarebbe un autentico disastro!
Anzi, questo sarebbe il minimo!
Se le cellule dovessero moltiplicarsi in estrema quantità, che cosa succederebbe?!
Anche se dovessimo recuperarle, continuerebbero a riprodursi
e alla fine potrebbero esplodere!
Se si dovesse arrivare a questo, non potremmo più riportarle sotto controllo!
Ecco che Omoi ricomincia con le sue fantasie allucinate...
Eh?
Quindi la sua era solo una fantasia esagerata?
No!
In realtà è proprio vero che si sta diffondendo ovunque la voce delle cellule di Hashirama!
Potrebbero arrivare frotte enormi di ninja da tutto il mondo, che puntano a impossessarsene!
E se dovesse succedere,
potrebbe degenerare in qualcosa di terribile!
Nah, la cosa più terribile qui è la tua capacità di pensare in negativo, Omoi.
Sei davvero uno che si fa troppi problemi.
Questo non è solo uno che si fa troppi problemi!
Dubito altamente che esploderebbero...
In genere in questo tipo di situazioni si prevede la peggiore delle ipotesi!
E così se mai quel caso dovesse verificarsi, si riuscirebbe ad affrontarlo con la giusta calma.
Seh, seh.
Il fatto è che le cellule di Hashirama
erano sotto la gestione del Villaggio della Foglia.
Non è certo come questi dettagli siano trapelati,
ma dobbiamo comunque recuperarle ad ogni costo.
Se le cose stanno così, vi aiuteremo anche noi.
I ninja della Foschia
sono intenzionati a portare le cellule di Hashirama al loro Paese, a quanto ho capito.
E se devono tornare al loro Paese, la via più breve è quella che attraversa le montagne.
A questo proposito,
sembra che sia possibile che le cellule di Hashirama vadano fuori controllo, se sottoposte a urti.
Credo sarebbe impossibile per loro attraversare le montagne.
Capisco.
Allora...
È altamente verosimile che siano passati per quella strada.
Al momento
le cellule di Hashirama non mostrano segni di perdita di controllo.
Già.
Non c'è traccia di inseguitori.
I ninja della Foglia
hanno fatto da falso bersaglio, come nel nostro piano.
Sbrighiamoci, ora che possiamo.
Levatevi...
Chi diavolo sei tu, eh?
Sei venuto a rubare i tesori di questo castello?
Mi spiace per te, ma adesso sono nostri.
E adesso che l'hai capito, fuori dai piedi!
Da bravi, ho detto di levarvi.
Cosa?!
Non hai sentito cos'ha detto?
Ormai sa troppo, fatelo fuori!
Siete davvero un gruppo di idioti che non ascolta quello che hanno da dire gli altri, eh?
Se foste rimasti buoni in silenzio ad ascoltarmi,
ve la sareste cavata senza morire.
Non serve a niente stare qui oltre.
P-Prenda questi!
Quella roba non m'interessa.
Ho una domanda da farvi.
Dove si trovano le cellule di Hashirama?
Se non me lo dite,
sapete cosa succederà, vero?
Sono state rubate!
E da chi?
Sono della Foglia...
Ninja della Foglia!
Le hanno rubate assieme ai tesori e sono fuggiti!
E allora dove si trovano adesso costoro?
Non sono più qui!
Dicono che siano scappati usando strade sotterranee.
Capisco.
Fai attenzione, Hiruga!
Se le cellule di Hashirama dovessero impazzire,
la nostra missione sarebbe compromessa!
Scusami...
In questa situazione,
ci vorrà ancora parecchio prima di raggiungere il confine.
Vuoi il cambio?
Sì.
Grazie, pensaci tu, Asaka.
Se riusciamo a oltrepassare il confine...
Se ci riusciamo...
Non ci inseguiranno più.
Sì.
Le cellule di Hashirama diventeranno una risorsa per il nostro Paese.
Dobbiamo assolutamente riuscire a portarcele.
Dobbiamo farlo anche per Yoruga.
Il suo sacrificio...
Non sarà stato vano!
E quindi, che succede alle persone a cui vengono impiantate cellule di Hashirama?
Una parte del corpo diventa legnosa, come un tronco.
Il potere delle cellule di Hashirama è spaventoso.
Chi le avesse in mano...
Chi le avesse in mano, che ci fa poi?
Chi è là?!
Finalmente vi ho trovato.
Ho faticato parecchio per avere informazioni al Villaggio.
Siete voi i ninja della Foglia?
Avete avuto un'ottima idea a scappare per delle vie sotterranee.
Prima quelli, poi quest'altro, non finiscono mai! Chi sei tu?!
Non serve che ti dica il mio nome.
Che cosa vorresti dire, e che cappero?!
In pratica...
Finora, tutti quelli che hanno riconosciuto il mio viso sono morti.
E siccome adesso ucciderò anche voi che mi avete visto in faccia,
non ci sarà nessuno che sappia che esisto.
Pertanto non c'è bisogno che vi dica il mio nome.
Ero assolutamente convinto che foste voi ad avere le cellule di Hashirama,
ma pare che mi sbagliassi, eh?
Tu credi di poterci battere da solo?
Non prendere sottogamba i ninja della Foglia!
Però, se ci mettiamo tutti quanti a sfidarlo...
A lui ci pensiamo noi.
Voi andate a inseguire quegli altri.
Quegli altri?
Ma certo...
Voi sapete chi ha con sé le cellule.
Forza, andatevene, veloci.
Signor Omoi, mi raccomando!
Sconfiggete questo qui in due secondi e poi raggiungeteci subito, e che cappero!
Omoi, contiamo sul vostro aiuto.
Sì.
Finiamola in fretta.
Se perdiamo troppo tempo,
rischiamo di non riuscire più a raggiungerli.
Oppure... Potremmo non riuscire più a trovare la strada,
e poi una volta persi di vista loro,
non avremmo più nessun indizio da seguire
e prima di accorgerci di esserci persi,
saremmo già entrati illegalmente in un altro Paese,
diventati dei ricercati
e finiti già sul Bingo Book!
E dai, stai tranquillo!
Sei un pessimista cosmico, tu.
Forza, sbrighiamocela qui e raggiungiamoli.
S-Smettetela di prendermi in giro!
Liberiamoci subito di questo qui!
Sì!
Si sta avvicinando qualcuno.
Forse sono i ninja della Foglia.
Sono già arrivati vicino a noi?
No, questo non so dirlo.
Quello che è certo è che ci stanno inseguendo.
Dobbiamo attraversare il confine prima che ci raggiungano.
Però...
Se le trasportiamo agitandole, le cellule verranno stimolate.
Asaka, Hiruga.
Che c'è?
Riguardo agli inseguitori,
di questo passo prima o poi verremo raggiunti.
E in questo caso, non riusciremo a portare a termine la missione per il nostro Paese.
Quindi lasciate a me il compito di ostacolarli.
Yuuga, tu vuoi...
Adesso tocca a me.
Li fermerò ad ogni costo.
Va bene.
Yuuga, ben detto.
Concluderemo la nostra missione con un successo.
Qui pensaci tu.
Le nostre vite
sono al servizio della missione.
È veloce!
Questo tizio... non è uno qualunque!
Hai ragione.
Tenete gli occhi aperti!
Se vi distraete, verrete sconfitti!
Per questa e unica volta hai ragione, Omoi.
Sì, è proprio vero.
Mi sfuggite?
Oh!
Evvai!
C'è cascato!
Andiamo!
Cosa?! Non ha avuto effetto?!
Marui, Kakui, allontanatevi!
Marui! Kakui!
Le cose si sono fatte un po' più divertenti!
C-Chi diavolo sei tu?!
Sono entrambe strade normali, come tutte...
Se non troviamo degli indizi, non sapremo mai che strada hanno preso...
Ragazzi, guardate qui.
L'erba è stata calpestata.
Credo abbiano percorso questa strada.
Non vedo altri segni di orme da nessuna parte.
Adesso che lo sappiamo...
Forza, fammi divertire ancora un po'!
Gli attacchi con i fulmini non funzionano...
Riesce a combattere contro la mia katana usando solo i pugni!
Quest'uomo...
Non è battibile con i soliti mezzi!
Arte della Nuvola! Taglio Ingannevole!
Come supponevo, non concede la minima apertura...
Tutto qui?
Arte della Nuvola!
Retro Lama!
Ha schivato anche questa?
E allora, che ne dici di questa?!
Arte della Nuvola! Lama della Luna Crescente!
Su di me non funziona!
Ci siamo quasi...
Adesso che sta diventando abile a schivare a ripetizione la mia spada...
Retro Lama di Foschia!
Che ne dici, eh? Non riesci a capire da dove arrivino i miei fendenti, vero?
Questo duello non è affatto deciso!
Che trucchetti per bambini!
Erano tutte semplici trappole?
Userò la tecnica insegnatami direttamente dal signor Bee!
Arte Personale! Retro Lama di Foschia!
Adesso è il momento di fare sul serio!
Non ci credo, finora non lo era ancora?
E il signor Omoi e gli altri, ancora non arrivano?
Il tipo che è apparso prima...
Insomma... Aveva un'aria piuttosto strana, no?
Sì. Chi potrebbe essere?
Sicuramente era interessato alle cellule di Hashirama.
Il signor Omoi ci ha detto di lasciar fare a loro,
ma visto quanto vede le cose in negativo,
sarà ancora lì a blaterare chissà che cosa.
Ragazzi!
Concentratevi su quello che dovete fare, e dai!
Adesso pensate esclusivamente a inseguire le cellule di Hashirama!
Abbiamo capito, e che cappero!
Sono arrivati prima di quanto pensassi.
Non credevo sarebbero sfuggiti a tutti quegli inseguitori.
Però...
Non posso farli procedere oltre.
Non importa che mezzi dovrò usare.
Tu sei...
Quello che ci ha messo in trappola!
Voi siete ninja della Foschia, giusto?!
Ma che bravo, hai indovinato.
Quindi è un motivo in più per evitare che inseguiate i miei fratelli.
Cosa?!
Non vi cederò le cellule di Hashirama.
Voi morirete qui.
ANTICIPAZIONI
Non vi farò procedere oltre.
Lui è un ninja della Foschia?
Tu sei l'unico qui?
Hai intenzione di affrontare da solo cinque ninja assieme?
Mah, sì.
Forse in circostanze normali sarebbe impossibile.
Però...
Non voglio che mi sottovalutiate!
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
La tecnica proibita della morte.
La tecnica proibita della morte
Cosa sta succedendo?
Che diavolo di tecnica è?