La situazione è cambiata parecchio, eh?
C-Come se potessi credere a una cosa del genere!
Sono solo bugie di uno che vuole le cellule di Hashirama!
Ti basterà verificarlo
con i tuoi stessi occhi, dico bene?
Rilascio!
Ma insomma...
Hai veramente esagerato...
Ma sul serio...
Ho temuto che sarei morta!
Che altro potevo fare?
Ho agito prima che potessi rendermene conto.
Non mi sarei aspettato altro da te!
Non l'ho fatto perché mi fido di te!
Ma solo per verificare che Asaka sia sano e salvo!
Battaglia all'ultimo sangue
Se dei jonin della Nuvola non sono riusciti a fare nulla contro di lui,
significa che questo tizio che mira alle cellule di Hashirama
possiede un potere davvero spaventoso, giusto?
Comunque, muoviamoci! Dobbiamo trovare tuo fratello!
Non ti preoccupare!
Anche se il nemico ci attaccasse,
noi combatteremmo tutti assieme e non perderemmo!
Non dire sciocchezze!
Il mio unico obiettivo è informare Asaka del pericolo che sta correndo.
Non mi unirò a voi!
Ti sembra il momento per dire cose del genere?
Eccolo!
È un ninja della Foschia!
Meno male!
Andiamo subito ad avvisarlo.
Aspetta! Ci vado io!
Ehi, fermo!
Boruto!
Se andiamo anche noi con lui, le cose si faranno inutilmente complicate.
Ah... Sì, in effetti...
Asaka!
Hiruga?!
Maledetto! Non so da che Paese di ninja vieni,
ma non credere di fregarmi trasformandoti in Hiruga!
T-Ti sbagli, Asaka!
Non osare chiamarmi per nome!
Hiruga è morto!
Vuoi prenderti gioco della sua decisione?!
Non te lo permetterò mai!
Va' all'inferno!
Aspetta!
Quello non è qualcun altro trasformato!
È tuo fratello, e che cappero!
Un ninja della Foglia?!
Lui...
ha messo in gioco la sua vita per permetterti di scappare.
Ti ha consegnato gli orecchini dei vostri fratelli
perché voleva che li portassi al vostro Paese natio!
Eppure tu, che sei il fratello maggiore,
adesso ti dimostri ostile contro di lui?!
Ma non esiste, e che cappero!
Tu...
Sei davvero...
Me ne vergogno, ma sono sopravvissuto.
Non sono degno di presentarmi davanti ai miei fratelli che hanno perso la vita.
Sei vivo... Che gioia!
Sei contento...
Che io sia vivo?
Sembra che abbiano risolto il fraintendimento.
Hiruga,
come mai sei con loro?!
È una situazione d'emergenza.
Un nemico formidabile ha messo gli occhi sulle cellule di Hashirama e si sta avvicinando.
E inoltre, loro
a quanto pare non cercano semplicemente di rubare le cellule di Hashirama.
Boruto!
Che vuoi?
Dichiaro una tregua temporanea.
Fino al momento in cui il nemico che vuole attaccare Asaka sarà stato sconfitto.
Sì.
A cosa fare con le cellule di Hashirama penseremo dopo.
Adesso bisogna pensare al nemico e...
HIRUGA!
Cos'è stato?!
In posizione!
Boruto!
Ohi, ohi!
A quanto pare, ho interrotto un bel momento!
Bastardo!
Non essere così precipitoso!
Quello...
Non ha subito nemmeno un graffio dall'attacco di Boruto!
Già... è come aveva detto il signor Omoi...
Il suo corpo è ricoperto da qualcosa.
Il mio corpo e le mie pietre sono i più belli al mondo.
Il carbonio che assorbo nel mio corpo
lo faccio concentrare ad altissima densità
per poi poterlo raffinare.
E quello che ne esce fuori
sono questo corpo e questo minerale, solidi come roccia.
Che tecnica sarebbe?
Allora...
Arte del Fuoco!
Proiettili del Drago di Fuoco!
È andata?
Mettici più determinazione.
Se è tutto qui quello che sai fare, vi sterminerò in un attimo.
Le cellule di Hashirama saranno mie.
Non le cederemo a te, stanne certo!
Che cos'hai in mente?
Che vuoi fare con le cellule di Hashirama, dopo che le avrai avute?
Spiegarlo a voi sarebbe solo una perdita di tempo.
Allora ce lo dirai con la forza!
Razza di stupidi, vi sembra il caso di fare tutto questo fracasso?
Signor Victor?!
Ce n'è voluto di tempo, eh,
vecchio?
Non osare parlarmi in quel modo, Deepa.
Sentite, ma questa situazione vuol dire...
Che erano in combutta?
Proprio così, a quanto pare.
Le cellule di Hashirama le abbiamo scoperte noi per primi.
Vogliamo che ce le restituiste senza fare resistenza.
Non abbiamo intenzione di restituirgliele!
Riporteremo le cellule di Hashirama alla Foglia
e le sorveglieremo con molta attenzione!
Non mi lasciate altra scelta...
E va bene...
È velocissimo!
Dichiaro interrotte le negoziazioni.
Spostiamoci da qui.
Konohamaru!
A quelle seccature di jonin ci penso io.
Deepa,
tu liberati dei genin e recupera le cellule di Hashirama.
Tsk, cos'è, a me toccano i mocciosi?
Modera i termini!
Non possiamo sprecare altro tempo se vogliamo seguire il piano!
Visto che avete fatto tanto,
vi concedo di scegliere.
preferite essere uccisi lentamente, mentre mi prendo del tempo per torturarvi,
oppure invece...
Preferite morire...
Immediatamente?
Che cos'è?!
Quel furbone di Victor...
Immaginavo che non fosse soltanto un vecchietto, ma....
A vedere come sei ridotto, sei già ferito...
Così non riuscirai a evitarlo!
Ascolteremo il resoconto dettagliato alla Foglia!
Quando ti sveglierai...
sarai su un letto!
Tutto bene?!
Sì, ma questo...
Sebbene siate jonin, siete soltanto in due.
Troppo poco per potervi definire degni rivali!
Mugino, tu vai a fare da supporto.
Non è un nemico che puoi affrontare in questo momento, nelle tue condizioni.
Non va bene, non posso concentrarmi per usare lo Sharingan mentre evito i suoi attacchi!
Cos'è, sei scemo?
Mitsuki!
La preoccupazione dei tuoi amici è inutile.
Merda!
Spazzalo via!
Rasengan!
Boruto!
Merda!
Non posso credere che non abbia nemmeno un graffio!
La mia pioggia di proiettili, così come il mio corpo, non hanno punti deboli.
Riuscirò a sbriciolarvi tutte quante le ossa,
o morirete prima che possa farlo?
Dobbiamo fare qualcosa!
Hiruga...
Perché...
È andata... a finire così...
Ehi, ma voi lo sapete?
Quand'è che la carne degli animali è più saporita?
Eh?!
Appena prima di morire.
Il terrore e la disperazione... rendono la carne squisita!
Chi diavolo è... questo qui?!
E voi invece?
Iniziamo a cucinare!
Boruto!
Sono troppi, non riesco a schivarli!
Sei ancora in piedi? Che coraggio ammirevole!
Non appena la tua forza di volontà ti avrà abbandonato,
sono certo che la tua carne avrà un sapore eccezionale!
Merda!
Come faccio a mettere a segno un colpo, uno solo?!
Un colpo...
Prima l'hai colpito in pieno con un Rasengan,
e lui non si è fatto nulla, non ricordi?
Stavolta...
userò un Rasengan pieno di tutto il mio chakra spinto al massimo
e lo spazzerò via!
Ho capito.
Il mio chakra ormai è quasi esaurito.
Abbiamo solo una chance, Boruto!
Già.
Ci penso io!
Cos'è, una di quelle riunioni strategiche di cui parlano?
Fatemi divertire un po' di più, impegnatevi o il piatto diventerà immangiabile!
Arte del Fulmine!
Serpente di Fulmine!
Boruto!
Ti aiuto anche io!
Grazie a te!
Riesce ancora a muoversi?
E va bene, iniziamo dal primo, allora.
Ombra del Groviglio di Serpi!
Devo vedere dove vanno i suoi attacchi e schivarli!
Veloce, veloce, veloce!
E il primo è sistemato! La seconda...
Oh... Che giocattolino interessante che hai...
Lo Sharingan... funziona!
Sei arrivata al limite, eh?
Che peccato, mancava così poco...
E anche la seconda, sistemata!
Adesso pensaci tu,
Boruto!
Sì!
Cosa?!
E adesso... sei tu che sei finito!
Rasengan!
Scherzetto!
Non posso essere sconfitto da una robetta simile, ma insomma!
Sei terrorizzato, eh? In preda alla disperazione, eh?
Che espressione deliziosa...
che hai!
Questa non è mai stata una battaglia, sin dall'inizio.
Questa è...
una divertente battuta di caccia!
I luridi ratti non devono mordere il corpo di un leone!
Impara a stare al tuo posto!
Se... non lo fermiamo adesso...
Datemi... la forza!
Il tuo obiettivo non è quel moccioso...
ma le cellule di Hashirama, giusto?
Vieni!
Te le do!
Perché...
Mi spiace... essere stato un fratello indegno di voi.
Hiruga...
Yuuga...
Yoruga...
Anche io... sto per raggiungervi.
Aspettatemi!
Fermati...
Eri riuscito... a sopravvivere, perché?!
Arte Ninja della Foschia!
Arte Proibita! Giglio Rosso della Morte!
Non puoi...
morire assieme a quel tizio!
Ma insomma, così è pericoloso!
Se il contenitore delle cellule di Hashirama si fosse rotto, come avresti fatto?!
Non è ancora ferito?!
Me la pagherai... Fossi anche solo tu...
Te l'ho detto, no?
Questa è una battuta di caccia.
E adesso la caccia è finita.
Che scocciatore...
Tu non hai paura di me?
La mia famiglia mi ha sempre detto
di non usare mai questo potere, per nessun motivo.
Perché il mio corpo non ne reggerebbe gli effetti!
Visto che l'energia rilasciata è troppo potente.
Non so cosa potrebbe succedere se dessi fondo a tutte le mie energie.
Però... temo non mi resti altra scelta.
Arte Eremitica!
Grande Serpente di Fulmine!
Mi spiace molto, ma al momento le cellule di Hashirama hanno la priorità.
Scusami!
Con lui è proprio come combattere contro un'intera squadra!
È davvero durissima, e dai!
Ehi, ma quello?!
Quella è la direzione dove sono Boruto e gli altri?!
Deepa, maledetto...
Perché ci stai mettendo tanto contro quei ragazzini?
La priorità è recuperare le cellule di Hashirama.
Non ho scelta...
Aspetta!
Il peso della vecchiaia si fa sentire, eh?
Tu... che ne hai fatto delle cellule di Hashirama?
I mocciosi se la sono filata,
ma adesso gli esperimenti sono più importanti...
Dico bene?
Sì. Torniamo subito al laboratorio.
Non vi lascerò morire...
Anche se io...
Dovessi finire a pezzi!
ANTICIPAZIONI
Abbiamo perso, eh?
È così irritante...
Lo Sharingan non ha avuto effetto...
Nemmeno il mio Rasengan...
Credo che sia stato Mitsuki a proteggerci.
Di questo passo,
non potrà far altro che proteggerci, non va affatto bene!
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
La decisione di entrambi.
La decisione di entrambi
Devo diventare più forte, altrimenti...