Где я?
Тут безопасно.
Тебе нечего здесь бояться.
Стой!
Успокойся.
Мы тебя не тронем.
А хотели бы навредить — давно бы навредили.
БОРУТО
Новое поколение
Под одной крышей
Это уже вторая встреча,
а я ещё не представился.
Меня зовут Наруто Удзумаки.
Ну и я Хокаге.
В общем, здесь, в Конохе, я самый главный.
Что? Не похож?
Я против! Это слишком опасно!
Ты же слышал доклад Конохамару?
Раз их козырь оказался в наших руках…
может обернуться опасностью.
Как пить дать, «Скорлупа» припрётся его отбить.
И всё ещё есть шанс, что сопляк — шпион!
В том-то и дело! Только я тут и справлюсь.
Особенно если враг сильный.
У меня просто слов нет!
Пусть он и ребёнок…
но, по-хорошему, мы должны арестовать его и охранять.
А тут сам Хокаге вызвался с ним нянчиться.
Не забывай, я дзинтюрики.
Когда все боялись меня за то, что в животе сидит Девятихвостый лис…
не удивился б, если б посадили в клетку.
Но дедушка Третий меня защитил.
Я понимаю, к чему ты клонишь, но «Скорлупа» угрожает не только нам.
И ты не можешь решать всё один.
Да, я это понимаю.
Как вы можете видеть, по всему его телу циркулируют нано-нинджеты.
Мы считаем, что они вызывают определённые мутации в клетках организма.
Быстрое деление клеток позволяет ему растягивать тело.
Точно так же, как затвердевать его либо размягчать.
Мы свидетели того,
как он изменил часть правой руки в огромное копьё и атаковал им противника.
Опять же… мы не уверены, связано ли это с наличием нинджетов,
но на его левой руке наблюдается печать — «Карма».
На данный момент нам известно только то,
что с её помощью он может отменять чужие техники.
Но мы подозреваем, что принцип работы тут такой же, как и в наших нинджетах.
Возвращаясь к «Карме»…
Точно такая же печать есть на руке сына Хокаге, Боруто.
Сейчас мы пытаемся найти между ними связь.
Я хорошо понял нашу ситуацию…
Мы все в опасности, и расслабляться нельзя.
Ты так внезапно созвал эту встречу, что я всё гадал, в чём причина.
Да, теперь понятно зачем.
Спасибо за информацию.
Если этот юноша связан со «Скорлупой», о которой вы сообщали ранее…
значит, вопрос перерос рамки одной только Конохи.
Что скажешь на этот счёт?
Нам известно только, что они отчаянно пытаются его вернуть.
Больше ничего.
Уж простите…
Он нам до сих пор даже имени своего не назвал.
И? Как ты и говорил, сажать его под замок не собираешься?
Да, верно.
Но взамен я буду всегда наблюдать за ним вплотную.
Ни на шаг от него не отойду.
Так, подожди… А работать ты как собираешься?
Кстати, вот видео из палаты юноши.
Как вы можете видеть, лорд Хокаге и сейчас находится с ним.
В то же время он присутствует и на собрании.
Ну понятно… Теневой клон, да?
Полезная техника…
Так уж и быть, не буду выпытывать, который из вас клон.
Лично я согласен с решением Наруто.
Всё-таки я и сам был дзинтюрики… и понимаю боль заключения.
Тем более что надзор Наруто будет понадёжнее любых клеток.
Ну… я тоже много лет жил вплотную с дзинтюрики.
Если бы ты предложил закрыть пацана,
боюсь, что я бы разочаровался в тебе.
Делай, как хочешь.
Я поддерживаю тебя, Хокаге.
Похоже, решение принято.
Спасибо, друзья.
Вот только, учитывая ваш рассказ…
эта «Карма» есть и у твоего сына?
Это не опасно?
Честно говоря, я и сам не знаю.
Возможно, если повезёт, как раз Боруто и станет ключом,
который позволит парню открыться нам.
Впрочем, это вилами по воде писано.
Мальчишка с «Кармой», как у тебя, сейчас ведь в нашей больнице лежит?
Поминая, как он в Рютане дурил… чем всё это закончится?
Как я понял, этот парень очень важен «Скорлупе».
Всё будет хорошо!
За ним же наши отцы наблюдают.
Думаю, что мы с ним больше никогда не увидимся.
Что случилось?
Да так… дело одно есть.
Вот это новости!
Впервые вижу, чтобы ты так рано пошёл домой.
Так я и не домой.
Просто надо кое-что сделать.
Я вхожу, Мугино.
Так… а где ключ-то?
Пустовато… и даже больше, чем было раньше.
Ну не злись. Прости, что задержался.
Сейчас покормлю.
Держи.
Ай, блин!
Дьявол! Сколько тебя кормлю уже, а ты всё кусаешься!
Прости уж… не сберёг твоего хозяина.
Мугино попросил за тобой смотреть.
Поэтому я заберу тебя к себе и буду забо…
Боруто?!
Братец!
Ты что здесь делаешь?
А-а, ну… меня Мугино об одолжении попросил.
А ты чего сюда пришёл?
Хотел перебрать вещи, которые он оставил.
Но что ни говори…
а в комнате у него почти ничего.
Он говорил, что не любит привязываться к вещам.
Ну да, вполне в его духе.
Я помогу тебе прибраться.
Спасибо.
Хотя тут вроде бы и нечего вдвоём убирать…
Стой!
Там пол насквозь прогнил.
Ещё б немного — и нам была бы лишняя головная боль.
Боруто, ты что, уже бывал здесь?!
А я в эту комнату впервые зашёл!
Ну… как тебе сказать.
Погоди-ка.{начало 180 серии}
Что вам?
Вообще ничего не осталось!
Спасибо!
Я твой должник!
Фу, мерзость!
Мало того, что генин за вас долг выплатил… так ещё и накормил!
Вам совсем не стыдно?!
Я давно не ел…
Но если вы заплатить не могли…
почему вместо меня не попросили о помощи братца Конохамару?
Не говори глупости!
Просить в долг у друзей некрасиво.{конец 180 серии}
Всю зарплату генина просадил?
Всё-таки он просто нечто был!
А мне, вообще-то, не смешно!
Мне ж потом пришлось в три пота пахать!
Знаешь, я больше удивлён, что здесь… ты никогда раньше не был.
Потому что он про себя почти не рассказывал.
В итоге… так и остался для меня загадкой.
Да уж! Мугино точно был со странностями.
Да. А на заданиях ни на секунду не расслаблялся…
Я его много лет знал,
но ни разу не видел, чтобы он пошутил на работе!
А сколько мне гадостей наговорил!
Но… зато я многому у него научился.
А потом он возвращался в деревню — и всё!
Каждую ночь пил по кабакам!
В кошельке денег никогда не имел.
Порой казалось, что это и не он вовсе.
Я больше никого не знаю, кто бы настолько странно жил!
И не говори.
Ну а самое дурацкое во всём этом…
что со всеми своими минусами он казался отличным парнем.
Да.
Между тем здесь и правда ни черта нет!
Это же…
Почерк вроде бы дедушки…
Странно… Он за этот обрезок держался?
Я знал, что он моего деда сильно уважал…
Но, к слову, не в курсе за что.
Ну я могу…
Я у него в вечном долгу.
А я и не знал об этом…
Ты первый, кому я рассказал.
Даже братик Конохамару не знает?!
Конечно не знает!
Мне стыдно ему рассказывать.
Что такое, Боруто?
Да так, ничего.
Братец… мне кажется, что тебе стоит забрать это фото.
Мне почему-то кажется, что Мугино будет приятно.
Правда? Хорошо.
Я ж тебя только что кормил!
Ого! У него черепаха была?
Осторожнее, она никого…
Серьёзно?
Не против, если я и её заберу, Боруто?
Да. Пусть живёт у тебя.
Эй!
Куда ты меня ведёшь?
В свой дом.
Домой идём.
С сегодняшнего дня будем жить вместе.
Жена моя отлично готовит.
Тебе понравится…
Ну, логично.
Вот же дурак!
Не знаю, Хокаге он или кто, но сослужит мне службу.
Привет.
Я и не рассчитывал, что легко оторвусь.
Ну что, успокоился?
Не понял!
Я бежал сюда по прямой!
А он умудрился обойти меня, хоть и шёл в обход?!
Всё же слабовато для разминки перед едой…
Набегался?
Пойдём.
Похоже, сбежать от него невозможно.
Вот и всё, мы дома.
С сегодняшнего дня будешь жить здесь.
Вам чая хватит?
Да, спасибо.
Чувствуй себя как дома… ой, как тебя…
Слушай, может, назовёшь уже своё имя?
Сколько можно повторять? Я не состою в «Скорлупе».
И рассказывать мне нечего.
Тише… Не принимай ты всё в штыки.
Я же говорил, на какое-то время здесь будет твой дом.
Прекрати! Меня сейчас стошнит.
Чего тебе вообще надо?!
Чего добиваешься?!
За тобой гоняется «Скорлупа».
А я предлагаю посидеть под нашей защитой.
Ха! Под рукой хочешь держать, пока от меня польза есть?
Впрочем, думаю щит из тебя получится.
Ну и дела… Пацан мне попался с дурным характером.
Больше я бежать не буду… по крайней мере сейчас.
В общем, будем с тобой знакомы.
Я дома!
С возвращением, братик!
О-о! А он вовремя вернулся.
Мам, у нас есть что?..
Опять ты?!
Постой, ты же пацан с «Кармой»!
И какого чёрта ты у меня забыл?!
Послушай, Боруто,
так сложилось, что он какое-то время с нами поживёт.
Постарайтесь не ссориться, хорошо?
Что?!
Поживёт у нас?!
Что за ерунда?!
Я посчитал, что так будет лучше всего.
Ситуация особенная.
Надеюсь, ты поймёшь.
Каким образом?!
Ты будто не знаешь! Видел же, что он в Рютане устроил!
Да.
Опять же! Он сбежал из института, хотя там охрана была ого-го!
А ты ему, по сути, предлагаешь творить, что вздумается!
А ты крикливый пацан.
Чё?!
Ты ж у себя дома?
Расслабься.
Чё ты там вякнул?
Меня эта ситуация не устраивает!
Ни то, что ты в Рютане натворил, ни то, что подселился сюда.
Ты мне одежду растянешь, козёл.
Убери руки.
Мальчики, прекратите…
Всё, заканчивай, Боруто.
Как это вообще понимать?
Да не зыркай ты на меня так злобно.
Чего тут смешного?!
Ты же сам видел!
Он вообще без тормозов!
И при этом хочешь, чтобы он жил рядом с Химой и мамой?!
Не переживай.
Я буду следить за каждым его шагом.
Блин, всякое же бывает!
А он… невероятно сильный!
Я не знаю, через что он прошёл…
И я не понимаю, что у него на уме!
Что вытворит? Даже не представляю!
Слушай, ты в курсе, что раньше в Конохе был такой же парень, как он?
Что?!
Не съезжай с разговора!
Тише, выслушай меня.
Сам он об этом не просил… но был наделён огромной силой.
И из-за этого его все сторонились.
Он всегда был один.
Погоди…
ты же сейчас о себе?
Ага.
Знаешь, тяжело это было.
Косые взгляды окружающих были хуже, чем самые тяжёлые тренировки.
Мне помогли друзья…
Если бы их не было, кончилось бы всё плохо.
Папа…
Сейчас… я в принципе могу понять тех, кто на меня косился.
Уверен, им просто было страшно.
А как иначе?
Я был психованным пацаном,
которому хватило бы сил снести деревню.
Но знаешь что, Боруто?
По возможности, я не хочу, чтобы ты так на кого-то косился.
Такое вот у меня желание.
Боруто!
Подожди.
Я ни капли тебе не доверяю.
Но при этом… я не собираюсь вешать на тебя ярлыки…
лишь из-за того, что не понимаю.
Поэтому…
я сам оценю тебя!
Если хочешь здесь жить, то давай без выкрутасов.
Ты думаешь, что я здесь от большого желания?!
Что ты сказал?!
По роже захотел?!
Тише-тише…
Что такое, Хима?
Козлина, ты чего натворил?!
Чё?
Я про вазу, которую разбил!
Химавари старалась…
Она сама слепила её маме на день рождения!
Ну прости уж.
Я не специально.
Каваки я!
Что?
Зовут меня так… скотина.
А я Боруто!
Заруби его на носу, нахлебник.
Я еле сдерживаюсь… прочь с дороги.
Я первым пойду. А как ещё? Это же мой дом.
Это не повод хвастаться, но я и сам еле держусь.
Пойдёшь вторым. Жди тут.
Ты всё никак не уймёшься, а?!
Сказано, я первый пойду!
Далее в «Боруто: Новое поколение»:
Семья Удзумаки
«Семья Удзумаки».
Заткнулись оба!
В туалете занято!
Валите на улицу!