Encontrei ele!
Vamos ver como será!
Então você estava aqui!
Maldita!
Delta!
Kawaki... Ela é da Kara também?
Sim. Essa é a Delta.
Ele tem um cargo alto lá.
Ela é um membro interno, do time principal da Kara.
Eu sei tudo sobre você, Uzumaki Naruto.
Você é o líder dos ninjas da Vila da Folha, o Hokage, correto?
É uma honra conhecê-lo...
Mas você está me atrapalhando. Pode sair da frente?
Meu assunto é com a criança atrás de você.
Cuidado!
Todos os membros internos são monstros!
O Kawaki não está agindo como de costume...
Ela é mesmo tão perigosa assim?
Foi mal, mas...
O Kawaki é um importante convidado.
Não posso deixá-lo entrar em contato com uma forasteira desconhecida.
É mesmo?
Você é bem irritante.
Acho que vou matar você!
Monstros
Papai!
Para trás, Boruto.
Cuide da Himawari.
Kawaki. Fique focado em se proteger.
Rasengan!
O que está acontecendo?
O Rasengan foi...
Ela deve ter absorvido com os olhos especiais dela...
Seus olhos são ferramentas científicas ninja?
Desviou bem.
Não são só seus olhos, suas pernas também?
Isso mesmo.
Várias partes de mim...
...são ferramentas científicas ninja!
Um corpo de ferramentas...
Assim como você, Kawaki?
Papai!
Isso parece doloroso.
Acabei de perfurar seu estômago!
Pelo jeito, você é um monstro, assim como eu.
Você parece estar com problemas para ficar em pé.
Estou desapontada.
Papai!
Para trás, Boruto!
Fique onde está.
Não precisa se segurar, menino.
Posso matar ambos, se quiserem.
Então fique aí e espere sua vez!
Ei.
Não se atreva a colocar um dedo nessas crianças.
Vou fazer você se arrepender...
...e desejar ter morrido.
Acha que está em posição de exigir algo?
Não entenda errado.
Eu lido com as crianças depois.
Ainda vou matá-lo, é claro.
Mas primeiro... Kawaki.
Você... é quem está enganada aqui.
Hã?
O que eu disse inclui o Kawaki também.
A parte sobre não tocar um dedo em ninguém.
Eu não entendo.
Por que iria tão longe por um estranho,
que não é nada além de um estorvo para você?
Por quê?
Eu podia perguntar a mesma coisa.
Está se arriscando e entrando em território inimigo sozinha...
Isso requer muita coragem.
Você deve estar bem desesperada...
Por que se importa tanto com o Kawaki?
O que ele é para você?
Você está prestes a morrer, por que se importa?
Nada.
Só estou curioso. Eu sou uma pessoa preocupada.
Eu estou entendendo tudo...
Eu vejo seus truques.
Eu não vou cair nessa.
Você percebeu?
A ferida dele está se curando...
Parece que isso não é o bastante para machucá-lo fatalmente.
Você é um monstro mesmo.
Eu achei que se fingisse estar enfraquecido,
você se descuidaria e soltaria informações...
Mas acho que não deu muito certo.
O quê?!
Não nos assuste assim!
Que alívio!
Ei, vamos para longe!
Por quê?
Nós precisamos ir.
Ei!
Poxa vida.
Parece que eu me enganei quanto a você.
Sinto muito por falar que o mataria.
Eu retiro isso.
Decidi desmembrá-lo ainda vivo...
...porque você me subestimou!
Isso é assustador!
Vou dar meu melhor também.
Faça o que quiser.
Eu duvido que mudará o resultado.
Ah, quase esqueci.
Preciso devolver aquilo para você, não?
Incrível!
Que batalha inacreditável...
Não tenho nem lugar aqui...
O corpo dela foi customizado com ferramentas científicas ninja...
Mesmo que eu destrua seus membros, ela vai se regenerar.
Então preciso atacar o torso dela.
Mas se eu atacar de frente,
há uma boa chance de ela absorver o ataque...
O que eu faço?
Droga. Sem poder usar Jutsus,
ele não tem chance alguma de derrotá-la!
Temos que ajudá-lo e criar uma distração de alguma maneira.
Você é idiota?
Hã?
Nem pense em fazer coisas desnecessárias.
Seu maldito.
Não é hora de ficarmos parados!
O Hokage mandou não interferirmos.
Você não sabe o que isso quer dizer?
Nós atrapalharíamos e ele não poderia usar todo o seu poder.
Mas o papai está na defensiva esse tempo todo!
Seria mais fácil para ele se a gente distraísse o inimigo!
Você é um idiota.
O Hokage está liderando a luta.
É como se estivessem dançando.
Ele está lidando com a Delta de maneira que impeça que ataques nos atinjam.
Tudo enquanto espera por uma chance de usar seu Jutsu...
Em suma, ele tem uma vantagem suficiente para fazer isso.
O que quer dizer que o Hokage é mais poderoso que a Delta.
Se continuar assim, o Hokage vencerá.
Desde que não haja interferências desnecessárias, claro.
Uma criança que não luta também é um grande estorvo para nós.
Você precisa ficar mais para trás.
Maldito!
Não precisa falar assim com ela!
Mano...
É verdade, então...
Hima!
Desculpe!
Obrigada por se preocuparem comigo!
Nada mau. Estou impressionada.
Sua habilidade de combate e poderes regenerativos são incríveis.
Uma combinação assustadora.
Bom, obrigado.
Você parece entender, não é melhor se render?
Acho que é uma opção.
Essa foi por pouco!
Quase peguei você!
O que foi aquilo?
Que poder absurdo!
Aquele ataque...
Seu poder não é a única coisa assustadora!
São raios destrutivos feitos para anularem poderes regenerativos.
As células de qualquer corpo acertado são totalmente obliteradas.
Nem os poderes de cura do meu corpo ou do Hokage
conseguiriam reparar os danos causados!
Não pode ser!
Papai...
Que ataque assustador...
Parece que seria ruim eu ser acertado por isso aí.
Mas...
Parece que usa muito Chakra.
Aposto que não pode ficar usando sem parar.
Não é?
Bom, sim...
Infelizmente, está certo.
Mas tudo bem.
Um acerto é o bastante.
Você pode ter me assustado com o ataque surpresa,
mas já era.
Só vai desperdiçar Chakra.
Não teria tanta certeza...
Pare de mexer comigo...
Seu trapaceiro de mão cheia!
Boruto!
Você está bem?
Papai...
Himawari!
Que pena, menino.
Certo...
Droga!
Himawari!
Se eu fizer isso, certamente acertarei você.
Papai, atrás de você!
Papai, Hima!
Não pode ser...
O quê?
Kawaki!
Impossível!
Por que o Kawaki os protegeria?
Você protegeu a Himawari e eu...
Kawaki!
Você...
Seus braços...
Se o Hokage for derrotado,
todos nós acabaremos mortos...
Não tive escolha.
Kawaki!
Não chore.
Bom...
Bom, sobre o vaso...
Acho que estamos quites agora, não acha, Boruto?
Seu imbecil...
Não é hora de falar sobre isso.
Malditos!
Todos vocês!
Quanto mais vocês precisarão me irritar até ficarem satisfeitos?!
O que você está fazendo, Kawaki?
Esse corpo não é seu!
Tanto faz, eu vou levá-lo de volta para que o consertem.
Quem iria querer voltar àquele lugar?
Mas é tudo sua culpa!
Não trate alguém como um objeto!
No próximo episódio de Boruto: Naruto Next Generations:
"Sobrecarga".
Sobrecarga
Não é da conta de vocês!
Vocês logo estarão mortos mesmo...