¡Chou Oodama Rasengan!
Gran Bola Rasengan
Me ha roto el brazo izquierdo y algunas costillas.
Tampoco siento la pierna.
Puedo almacenar las cosas que encojo
en una dimensión donde no pasa el tiempo.
Y entonces…
extraerlas cuando quiero.
Como esta copa de vino.
Es útil, ¿eh?
Alguien de tu nivel debería comprenderlo al estar frente a mí.
Pelear contra mí solo te traerá una muerte patética.
Pero decidiste hacerlo.
¿Es por tu orgullo de shinobi? No.
Es la debilidad humana.
Sois tan arrogantes que creéis que nunca podéis perder.
Parece que no eras el shinobi experto que creías.
Amado lo sabía.
Y te envió a hacer parte del trabajo aunque no pudieras ganar.
Nos engañó a ambos. Tenemos eso en común.
Me aseguraré de matar a ese traidor.
¿Quieres decirle algo?
Como antes éramos compañeros,
se lo transmitiré antes de matarlo.
¿Qué? No te oigo.
Kuchiyose no Jutsu.
Invocación
¿Adónde va a ir un perro callejero sin objetivo alguno?
¿Quiere acabar con Amado él mismo?
No importa.
No tengo más tiempo para Koji.
Espérame, Kawaki.
Enseguida voy.
Determinación
No. De ninguna manera.
¿Por qué? ¡Yo también puedo pelear!
Nos enfrentamos a un monstruo.
Iremos solo Sasuke y yo.
Tú solo nos estorbarías.
Pero ya perdisteis contra Jigen.
¿Qué haréis contra alguien aún más fuerte?
Tú no has de pensar en ello.
No permitiré que combatas.
¡Ya peleamos juntos contra Momoshiki!
-Cuantos más seamos, mejor. -¡Boruto!
Tu Karma podría tomar el control de tu cuerpo.
¿Puedes asegurarme que no pasará mientras combates?
Hemos empezado a evacuar.
Bien. Gracias por ser tan rápidos.
Ahora hay que esconder a Kawaki.
Isshiki vendrá para implantarle el Karma.
Y no servirá de mucho esconderlo.
Tiene el Byakugan.
Si lo encuentra con ese ojo, se acabó.
Byakugan…
Qué tipo más problemático.
Qué remedio. Tendremos que usar eso.
De acuerdo. No hay tiempo.
Os lo explicaremos de camino.
Bien. En marcha.
Tengo que hablar con Boruto.
Adelantaos.
Bien. Date prisa.
Aquí estaban las instalaciones de Raíz, una rama del ANBU.
No queda rastro de este lugar en documentos oficiales.
¿Hay algún lugar que bloquee el Byakugan?
Danzo, el líder de Raíz,
temía que el clan Hyuga diera un golpe de Estado con su Byakugan.
Por eso creó estas instalaciones.
Es un alivio saber que me esconderéis aquí.
Estás aquí para examinar a Kawaki.
Esta ciencia está más allá de mis conocimientos.
Ahora que hay paz,
pensaba que no volveríamos a usar esto.
Aquí no lo encontrará con el Byakugan.
Es un lugar perfecto.
Sello
Solo tú puedes quitar la barrera.
Sí.
Un Ootsutsuki vendrá pronto a la aldea.
¿Un Ootsutsuki?
Como el del examen de chuunin.
¿Va a volver un monstruo de esos?
Tendremos que ponernos serios.
Shikamaru es el mejor estratega del mundo ninja.
No pasa nada.
Exacto. Haremos que escarmiente.
Lo siento.
Este enemigo es muy poderoso
y no tengo ningún plan.
Hasta ahora siempre iba varios movimientos por delante.
Pero esta vez no puedo saber qué pasará.
No puedo prometeros que no morirá nadie.
Y aun así tendréis que jugaros la vida combatiendo.
Lo siento, de verdad.
Aun así,
por favor, pelead por la aldea.
¿Qué dices?
No dejaremos que cargues tú con todo el peso.
Defenderemos la aldea.
Eso es.
Confía en los shinobi de Konoha.
¡Por supuesto!
Es hora de mostrar lo unidos que estamos.
¿No opináis lo mismo?
¡Claro que sí!
¡Pelearé!
Chicos…
Gracias por vuestra determinación.
¡Defenderemos nuestra aldea!
¡Sí!
Mugino, el Séptimo ha decidido proteger a Kawaki.
Tendré que jugarme la vida, como hiciste tú.
Maldita sea.
Yo…
Boruto.
Yo estoy dispuesto a morir.
Por Konoha.
Naruto también.
Siempre estamos listos.
¿Y tú? ¿Estás dispuesto a morir por la aldea?
Yo…
Sarada dijo que venciste al enemigo con un poder que no parecía tuyo.
En ese momento estaba adormilado y no recuerdo gran cosa.
Cuando me recuperé, el enemigo estaba hecho pedazos.
Significa que el Karma está bastante descomprimido.
Y, a la vez, que se acerca el momento en el que dejarás de ser tú.
Si posee mi cuerpo por completo
y dejo de ser yo mismo…
quién sabe qué le haré a la gente de la aldea.
Eso es lo que más me asusta.
¿Me oís?
Hay un individuo en el cielo.
No tenemos datos de su chakra.
¡Nos atacan!
Ya está aquí.
Esta zona no está evacuada del todo.
Daos prisa.
¿Dónde lo habrán escondido?
Cuidad de Kawaki.
La evacuación aún no ha acabado. Hay que darse prisa.
Es una locura intentar comunicarse con todos los shinobi.
No lo resistirás, Ino.
Debo hacerlo.
Si mato a unos pocos, quizás me lo entreguen.
No te saldrás con la tuya.
Exacto.
Naruto no tendrá ni que molestarse.
¿Servirán sus vidas?
Probaré a matarlos.
¡No lo permitiremos!
Estás herida. Ve a resguardarte.
No puedo quedarme quieta.
El Séptimo y papá van a pelear, ¿no?
Yo también voy.
No puedo dejar que vayas.
Yo también pelearé a su lado.
¿Están muertos?
Un solo ataque es devastador.
Aún no se ha acabado.
¿Por qué seguís peleando sabiendo que solo moriréis?
Jamás comprenderé a los shinobi.
Lo hacemos para no entregarte a Kawaki.
Aunque muramos.
Ya veo. Pues muere, entonces.
¡Chou Oodama Rasengan!
Gran Bola Rasengan
El Hokage.
Konohamaru, gracias por ganar tiempo.
Séptimo…
Reúne a los demás y alejaos.
Sí.
¿Cómo te atreves?
Me alegro de verte.
Así no perderé demasiado tiempo.
¿Dónde está Kawaki?
No pienso decírtelo.
Terminemos la pelea que empezamos la otra vez.
Hay que ver…
Esa zona…
está evacuada del todo gracias a que el equipo de Konohamaru ganó tiempo.
El resto terminará pronto, así que…
no te contengas, Naruto.
Bien.
Es fuerte.
Maldito Rinnegan.
Sasuke.
Por fin estoy preparado.
No aprendéis, ¿eh?
¿Habéis olvidado cómo os dejé la última vez?
Naruto, cúbreme lanzando shuriken, kunai o lo que tengas.
¿Qué?
¿Tiene un plan?
Sukunahikona.
Es inútil. Lo encoge todo.
¿Qué pretende Uchiha?
No importa.
¿Qué? No puedo encogerlo.
¡Boruto!
Tu poder puede encogerlo todo.
Excepto los seres vivos, ¿verdad?
¿Se ha transformado? Os creeréis muy astutos.
Escúchame bien, Boruto.
Si Momoshiki llegara a poseerte por completo,
quédate tranquilo, te detendré con todas mis fuerzas.
Aunque tenga que matarte.
Estoy dispuesto a eso porque soy tu maestro.
Naruto no podría hacerlo.
Cuando combatimos contra Momoshiki
me prestaste tu bandana, ¿recuerdas?
¿Puedes prestármela de nuevo?
Es importante para mí. Sobrevive y devuélvemela.
Sí.
Lo prometo.
Pero ¿qué puede hacer alguien como tú?
¡Boruto!
¿Qué…?
Se parece a la técnica que usó Jigen al llevárseme.
¿Boruto puede…?
Sasuke, ¿qué significa esto?
Esta es su determinación.
Ven. Sigamos el chakra de Boruto.
¿Dónde estamos?
Maldito mocoso…
¿Hasta qué punto puede usar el Karma de Momoshiki?
¿Estás bien, Boruto?
No pude practicar, pero ha funcionado.
Así podremos pelear sin preocuparnos por la aldea.
Serás idiota… Esto es una locura.
Ahora solo hay que derrotarlo.
Suena sencillo, pero será lo más complicado.
Pronto lamentaréis esto, insectos inferiores.
Próximo episodio
¿Dónde estamos, Boruto?
No lo sé.
Supuse que usando el Karma podría ir a otras dimensiones.
No piensas antes de actuar.
Eres como yo.
No sobrevivirá más de dos días.
No puede escapar de aquí.
Próximo episodio: "Sacrificio".
Sacrificio
Papá, Sasuke, acabemos con esto.