¿Dónde estamos, Boruto?
No lo sé.
Pero como los Ootsutsuki nos llevaban a otras dimensiones,
Supuse que usando el Karma podría hacer lo mismo.
Hay que ver…
No piensas antes de actuar, como yo.
No sobrevivirá más de dos días.
No puede escapar de aquí.
¿Os lo contó Amado?
Es ridículo.
Tendré que hacer que pague por todas sus afrentas.
Pero antes…
¡Arriba, Naruto!
Boruto Uzumaki, el receptáculo de Momoshiki.
La transformación está más avanzada de lo que pensaba.
Ya lleva el 70… No, más del 80 %.
Veamos cuánto poder ocultas.
¡Chidori!
Mil Pájaros
¡Boruto!
Ese maldito Rinnegan es una molestia.
No esperaba que tú te interpusieras en mi camino, Boruto Uzumaki.
Podría regresar con ninjutsu espacio-temporal,
pero la persecución no acabaría nunca.
Acabaré con vosotros aquí, donde no nos molestará nadie.
Ya buscaré a Kawaki luego.
Si caen el Hokage y el Uchiha,
vuestra aldea me dirá dónde esconden a Kawaki.
No nos subestimes.
No caeremos tan fácilmente.
No tienes nada. Estás vacío.
Niegas tu propio valor.
En tu corazón hay un agujero.
Los recipientes rotos nunca se llenan de nada.
Todo se sale por el agujero.
Precisamente por eso te concedí el Karma.
Es lo único que puede llenar tu corazón agujereado.
Es un sello especial.
¿Estás despierto ya?
¡Amado!
Por fin despiertas.
¿Qué…?
Mientras dormías, Isshiki revivió y apareció en Konoha.
Tú eres su objetivo.
Tranquilo. Aquí estás a salvo por ahora.
El Hokage está peleando aquí arriba para vencerlo.
No están aquí arriba.
¡Shikamaru!
Naruto y Sasuke han ido a otra dimensión tras Isshiki.
Parece que Boruto se lo ha llevado usando ninjutsu espacio-temporal.
¿El señorito?
El equipo de detección los está rastreando.
Maldita sea.
¿Qué vas a hacer?
-Ir tras ellos con mi Karma, obviamente. -Cálmate y míralo bien.
No está.
No queda ni rastro del Karma.
Tu Karma era para que resucitara Isshiki.
Pero lo hizo a través del de Jigen.
Tal y como planeamos Koji y yo.
Cuando resucitan una vez,
el resto de Karma que prepararon desaparecen por completo.
En otras palabras, ya no eres su receptáculo.
Ahora eres libre.
Ha venido a Konoha a implantarme el Karma de nuevo,
¿verdad?
Así es.
¿Que soy libre?
No me hagas reír.
El Séptimo está peleando duramente para evitar que lo consiga.
Confiemos en él y esperemos.
Pero es un monstruo aún peor que Jigen.
Será un monstruo,
pero está a las puertas de la muerte.
Le quedan uno o dos días de vida.
Ningún monstruo puede contra eso.
Si logras escapar hasta que muera de forma natural,
habremos ganado.
¡Chidori!
Mil Pájaros
¡Ya lo tiene!
¡Papá!
¡Naruto!
Era un clon de sombras.
Tened cuidado. Lo he perdido de vista.
¡Sasuke!
¡Papá!
Desgraciado…
¡Rasengan!
Mierda…
Iré uno por uno.
Tú serás el primero.
El siguiente es…
¡Sasuke!
¿Estás bien?
Sí.
Espera, ahora muevo las rocas.
De tal palo tal astilla.
Sabía que harías eso.
Mi plan no se ha torcido ni un milímetro.
¿Tu plan?
Aunque le quede poco tiempo de vida,
ya los derrotó una vez.
¿Podrán aguantar dos días peleando?
Puede que sean más débiles que él,
pero no es imposible que ganen.
Todo depende de si Boruto se da cuenta
de la utilidad que tiene él para Isshiki.
No te muevas, Sasuke Uchiha.
Bueno, no puedes, ¿no?
¡Sasuke!
¿Utilidad? ¿A qué te refieres?
Os dije que necesitan al Juubi para plantar el Árbol Divino.
Pero no es una planta normal.
No basta con plantarla y regarla.
Para que el Juubi se convierta en el árbol,
debe cumplir una condición muy específica.
¿Por qué detenerlo?
Era tu oportunidad de matarnos a ambos a la vez.
Serás…
Lo sabía.
Tenía razón.
No puedes matarme.
¿Qué significa eso, Boruto?
Boro mencionó algo.
Que gracias a mí ya no teníais límite de tiempo para vuestro plan.
¿Su plan?
¿El del Árbol Divino del que habló Amado?
Probablemente.
Pretende usarme.
En resumen, no le interesa que me muera.
¿Una condición específica?
Dilo de una vez.
El Juubi debe devorar…
a un Ootsutsuki aún con vida.
-Un kunai no me… -¡No te muevas!
Mueve un solo dedo, vamos.
No dudaré.
¡Boruto!
¿Es una amenaza?
Si no me ves capaz, te equivocas.
Estoy preparado para esto
desde que te traje aquí.
Será…
Vete, Boruto.
Pero, Sasuke…
Tenemos que esperar a que muera de forma natural.
Hay que ganar tiem…
¡Sasuke!
¿Que el Juubi devore a un Ootsutsuki?
Sí.
Eso hace que se convierta en el Árbol Divino.
Por eso van en parejas a atacar otros planetas.
Ese es el motivo principal.
Uno de ellos es un sacrificio.
Uno se deja devorar para plantar el árbol
y el otro vigila su crecimiento.
Hasta que da el fruto de chakra.
¿Obtienen el fruto a costa de sus vidas?
Es inusual, es cierto.
No obstante…
Tienen el Karma.
Exacto.
Son los preparativos para que el sacrificio
regrese a la vida en un nuevo receptáculo.
Eso es el Karma.
Está bien pensado.
¿El caso de Isshiki y Kaguya fue igual?
Sacrificarían a Kaguya al ser de rango inferior.
Ese debía de ser el plan.
Pero la traición de Kaguya cambió las cosas.
Forzó a Isshiki a parasitar el cuerpo de Jigen
y, al final, este se quedó solo.
Es decir, para plantar el árbol,
¿Isshiki debía dejar que el Juubi lo devorara a él?
Sí. Porque no había más Ootsutsuki.
¿Qué ocurre, Sumire?
¿Acaso piensa usarlo de sustituto?
Eres muy perspicaz, Sumire Kakei.
No tengo intención de matarte.
Eso lo admito, Boruto Uzumaki.
Sin embargo…
lo lamento si te has hecho ilusiones…
pero no tengo ningún reparo en hacerte daño.
Sacrificio
Estás preparado para morir, ¿no, Boruto Uzumaki?
Perfecto, pues.
Te contaré lo que va a pasar.
Te devorará el Juubi.
¿Hará que el Juubi se coma a Boruto?
Sí.
En el plan original de Kara, Isshiki era el sacrificio.
No tenía elección.
Pero la aparición de Boruto
le dio la opción de sacrificarlo a él en su lugar.
Además…
no todos los frutos de chakra son iguales.
Como las manzanas o las naranjas.
Un árbol de calidad da buena fruta.
Un buen Árbol Divino da un buen fruto de chakra.
En lugar de uno a las puertas de la muerte,
un Ootsutsuki joven y sano será una semilla mucho mejor.
Es lógico.
No… Señorito…
Entiendo por qué no quiere matar a Boruto,
pero eso no le da ninguna ventaja para derrotarlo.
¿Qué piensa hacer Boruto?
No lo sé.
Todo saldrá como deba salir.
Amado.
¿Hasta que punto va todo tal y como lo planeaste?
¿Perdón?
Kawaki…
Si mata al Séptimo, tú también morirás.
¿Cómo puedes no estar bañado en sudor frío?
Yo no sudo fácilmente.
¿Cómo dices?
¿Por qué estás tan irascible, mocoso?
Cálmate. No sirve de nada desahogarse con él.
¿De verdad hemos hecho lo correcto?
¿No había otra opción?
Yo siempre elijo la mejor opción que se me ocurre.
Como todos.
Lo importante es estar preparado
para aceptar el resultado que sea.
Ha desaparecido el Karma que tanto odiabas.
Y, gracias a eso, ahora es posible vencer a Isshiki.
Puede que no haya muchas posibilidades,
pero es nuestra mejor baza, sin lugar a dudas.
Entiendo que es frustrante no poder hacer nada,
pero lo mejor que puedes hacer ahora
es esperar aquí escondido.
¿Solo estás irritado porque te sientes impotente
o es por haber perdido tu poder?
¿Qué has dicho?
Nada. Olvídalo.
Estás destrozado, Naruto.
¿Estás decidido a morirte?
Cállate.
Soy el Hokage.
Daré la vida para proteger la aldea.
No pienso despegarme de ese tipo hasta el final.
Hasta que se muera.
¿Y qué piensas hacer contra alguien tan poderoso?
No tienes ningún plan realista.
Naruto, estás dispuesto a morir de verdad, ¿no?
Sí. Lo siento, Kurama.
En ese caso, tienes una opción.
¿De verdad?
Es el último recurso. De verdad.
Pero si va a matarte, vale la pena intentarlo.
Si hay alguna posibilidad, deberías haberlo dicho antes.
Si lo haces, morirás. Será tu fin.
Vas a morir de todos modos,
pero necesitas determinación para hacerlo.
Decide tú si lo haces o no.
Por favor, Kurama.
¿Estás seguro?
Sí. Hace tiempo que tengo esa determinación.
Desde que me hice Hokage.
No. Desde que decidí que me convertiría en Hokage.
Morirás devorado por el Juubi para plantar el Árbol Divino.
Pero no te entristezcas.
El árbol engullirá todas las vidas de este planeta.
Morirás. La única diferencia será el cuándo.
¿Es él?
Papá…
Tu aspecto es…
No te preocupes, Boruto.
Lo derrotaré.
Próximo episodio
No sabía que hubiera una técnica así.
Naruto, ¿acaso vas a…?
No esperaba que aún guardaras un as bajo la manga.
Pero el ganador seré yo.
Próximo episodio: "Determinación".
Determinación
Ven, Ootsutsuki.
Te mostraré mi determinación.