Caminho predestinado
É assim que se mata um Otsutsuki?
Que inferno incrível...
Mas ele só vai absorver tudo com o Karma, não?
As chamas não estão diminuindo...
O que está rolando?
Entendo.
Por isso ele usou uma invocação...
Essas chamas não foram criadas com Chakra,
elas são naturais.
É fogo de verdade.
Por isso ele não consegue absorver com o Karma.
Ele invocou o fogo infinito do monte Kaen,
as montanhas flamejantes...
Um inferno natural.
Não cessará até que transforme tudo em pó.
O que está acontecendo?
Espere um minuto!
Ele está absorvendo com o Karma mesmo assim!
Karma?
Não.
Ele está encolhendo as chamas com sua habilidade...
O Jutsu Secreto do Isshiki, "Sukunahikona",
pode diminuir praticamente qualquer coisa...
Pode restaurar as coisas ao tamanho original instantaneamente também.
A única exceção são as coisas vivas.
Ele pode se encolher, mas nenhuma outra coisa viva.
Além disso, tudo pode ser encolhido...
Até chamas.
Que habilidade simples e assustadora.
Como o mascarado planeja lidar com isso?
Claro, ele previu que isso aconteceria...
Exatamente por isso que ele esperou até agora para atacar!
O corpo do Jigen está no seu limite.
Não durará muito tempo!
Ele pegou fogo de novo!
Ele mal começou a se recuperar
da batalha contra vocês dois.
Então é impossível ele diminuir continuamente as chamas agora...
Parece que será um fim bem repentino.
É assim que se mata um Otsutsuki?
Pare de falar besteira, perdedor.
Você estava prestando atenção?
Ele tem um Karma.
Desde que haja um Karma, o Otsutsuki não morre.
Eles continuarão ressuscitando.
Otsutsuki Isshiki...
Atualmente, ele tem dois receptáculos com o Karma,
O Jigen e o Kawaki.
Em suma, ele pode reviver duas vezes.
Não é, Amado?
E agora você vai nos contar como derrotá-lo
baseado na sua explicação e nos fatos, correto?
Isso mesmo, Sasuke.
Você entende bem as coisas!
Você também mencionou antes que se o Isshiki reencarnasse no corpo de Kawaki,
em vez do corpo do Jigen, que não é perfeito,
não conseguiríamos mais pará-lo...
E seria o fim do nosso mundo.
Mas isso não faz sentido, faz?
Se o Jigen morrer, levando o Isshiki com ele,
o Kawaki seria o único receptáculo restante.
Estaríamos fazendo exatamente o que o Isshiki deseja.
Não é, Amado?
Seu maldito, não me diga que...
Isso tudo foi planejado para ajudar o Isshiki desde o começo?!
Ei!
Kawaki?!
Kawaki!
Droga!
Por favor, informe Inuzuka e os outros no laboratório
para prepararem e esperarem uma análise de vídeo.
Sim...
Você está bem?
Eu falei
para não entrar aqui!
Há quanto tempo, Kawaki.
Você parece bem.
Amado, seu maldito.
O que está planejando?
Eu não gostei da acusação.
Isso foi só um mal-entendido.
Eu entendo que é algo complicado,
mas tenho certeza que vão entender...
Por favor, permitam que eu explique.
Comece a falar logo!
Explique de uma forma que entendamos!
Em alguns minutos, o Jigen queimará até a morte
junto com o Isshiki, que está dentro dele.
Quando um Otsutsuki morre,
a transferência para o receptáculo acontece automaticamente.
Nem o Isshiki consegue controlar isso.
É uma regra estrita do Karma.
Mesmo o Jigen e o Kawaki sendo receptáculos do Isshiki...
O Karma do Jigen teve tempo o bastante para descomprimir totalmente,
então o Jigen está pronto para ser usado como receptáculo a qualquer momento.
O Kawaki ainda não finalizou o processo.
Assim como o Boruto,
sua "Otsutsukificação" ainda está em progresso.
Mas ainda vai demorar um tempo.
Em outras palavras, ele não pode ser usado como receptáculo do Isshiki ainda.
Então está dizendo que...
se o Jigen morrer agora e o Kawaki não puder ser usado...
O Isshiki não poderá voltar por um tempo?
Pelo menos até o Kawaki completar
sua transformação em um receptáculo?
Espere aí!
Não me diga que planejam matar o Kawaki antes disso acontecer!
Bom, essa é uma opção.
Não venha com essa.
Não podemos permitir isso.
Era o que eu esperava.
É hora...
Assistam.
Assistam bem...
O Otsutsuki Isshiki revelará sua verdadeira forma...
O Isshiki... vai voltar à vida?
Mas como?
Sem o receptáculo, Jigen, ele não está morto?
Sim, ele morreu...
Medicamente, claro.
Mas como receptáculo Otsutsuki, é outra história...
Não importa se é um corpo queimado.
Se for um corpo com um Karma de um Otsutsuki,
ele será o suficiente como receptáculo para reencarnação.
Kawaki...
Que bom que está aqui.
Há algo que eu queria confirmar.
O quê?
O fenômeno que acontecerá com você.
Ei, o que acontecerá?
Kawaki!
O que foi?
O Karma dele...
Ei, Kawaki!
Você está bem?
O que é isso?
O que está acontecendo?
Pare, Boruto!
Maldito!
Pode ficar quieto por um instante?
Essa é a primeira vez que vejo isso também.
Seu Karma parou de sair de controle?
Kawaki!
Está me ouvindo? Acorde!
Não só parou de sair de controle.
Olhe bem a palma esquerda de Kawaki.
O quê?
Seu Karma... se foi!
Todas as chamas foram diminuídas num instante.
Que poder incrível...
Ele finalmente apareceu.
Otsutsuki Isshiki!
Ei, Amado!
Explique exatamente o que está acontecendo agora!
Parece que a reencarnação do Isshiki está completa
usando o corpo do Jigen.
Isso está claro...
Mas por que algo estranho aconteceu ao Karma do Kawaki na mesma hora?
Não parece ser uma coincidência...
Como isso está ligado à ressurreição do Isshiki?
Claro que não é coincidência.
Quando um Otsutsuki reencarna usando um receptáculo...
Os Karmas de outros receptáculos são apagados.
Na mesma hora...
...não importa quantos receptáculos tenham sido preparados.
Eu suspeito que seja uma função de segurança,
para impedir a criação de duplicações da mesma personalidade.
Mas isso é irrelevante.
O que importa agora
é que ele não tem mais um receptáculo
para reencarnar novamente.
Vocês entendem o que isso quer dizer?
Isso mesmo.
Agora...
...é possível matar para sempre...
...um Otsutsuki imortal!
Aqui vem ele!
Hã?
Aquele pelo qual estavam esperando.
Finalmente nos encontramos...
...Otsutsuki Isshiki!
Ele é o Isshiki?
O vídeo!
Ele pegou o sapo observador!
O Kashin Koji ficará bem?!
Em grande parte, o plano foi um sucesso.
Conseguimos atrair o Isshiki usando o Jigen.
O Koji serviu sua função.
Quer dizer que ele não vai sobreviver?
Esse era o plano desde o começo.
Não faríamos tudo isso
se o Isshiki fosse fácil de se derrotar...
Não sei direito o porquê...
Mas não consigo ignorar que ele estava lutando contra o Isshiki
com a intenção de matá-lo.
Você explicou isso direito para ele, certo?
Que essa missão era uma passagem sem volta para a morte?
O que está dizendo?
Por que isso o incomoda tanto?
Eu não sei.
Não sei por que estou tão preocupado com ele...
Ele aleatoriamente está diminuindo tudo que vê.
Ele planeja destruir todo esse espaço?
Todos os genes...
Todas as pessoas possuem um destino predestinado.
Este homem teve um grande destino...
Uma estrela da mudança.
Agora eu entendo.
O Amado queria um pouco disso...
Um pouco do grande destino deste homem...
Queria a minúscula possibilidade de mudança.
Kashin Koji, o clone de Jiraiya, o Sábio Lendário...
Sua morte aqui foi predestinada por seus genes.
Ele está diminuindo meus Jutsus imediatamente!
É totalmente diferente de quando era o Jigen!
Nesse caso...
Jutsu da Juba do Leão Selvagem!
Não importa o que faça...
Você não me derrotará.
Jamais.
Sem resistência...
Ele fugiu usando o Sukunahikona,
mas onde ele está?
Meu corpo está cheio de um incrível poder...
Mas devido a esse poder...
...é questão de tempo até este corpo ser destruído.
Devo ter alguns dias apenas.
Além disso, perdi o Karma do Kawaki.
Maldito Amado! Você planejou bem...
Você não pode mais ressuscitar.
Se morrer, já era.
Então vou resolver tudo aqui e agora.
Que tolo.
Você não entende mesmo.
O Amado deve ter fugido.
Presumo que tenha ido à Vila da Folha...
É provável que ele pretenda fazer
o Hokage e o Uchiha se livrarem de mim.
O quê?
Você não tem poder o bastante para me derrotar.
O Amado sabia disso.
Kashin Koji,
você cumpriu sua missão...
...quando me tirou do Jigen.
Bobagem.
Se está tentando me distrair para fugir, não vai funcionar.
Você não entende, hein?
Você não é capaz de ser uma ferramenta ninja heroica.
Você não é nada além de um peão para sacrifício.
Chega de papo!
Aqui vou eu!
Certo, parece bom.
Você recebeu a maioria dos direitos de civis comuns.
Mas isso só se aplica aqui dentro da vila.
Você precisará da permissão do Naruto e da minha
para sair da vila.
Tudo bem por mim.
Façam como quiser.
Você pode usar nossos laboratórios de pesquisa,
mas somente sob minha supervisão direta.
E você deve entregar sua tecnologia para nós, sem exceções.
Muito bem.
Satisfeito?
Agora desarme a bomba no pescoço do Shikadai!
Não precisa se preocupar com isso.
É só um colar comum.
O quê?
Quer dizer que estava blefando?
Sim, estava.
Mas aquela que eu usei para explodir o galho era real.
Pare de brincar com a gente!
Maldito...
Se tinha alguma suspeita ou não...
Depois de ver uma bomba de verdade explodindo,
você não podia mais presumir nada com certeza absoluta.
Hã?
Nesse casa, você nunca faria algo tolo
como arriscar a vida de seu filho.
Estou errado?
Droga!
Bom, Hokage...
Tenho certeza de que entende, mas a parte difícil ainda está por vir.
O Kashin Koji não tem o poder de enfrentar o Isshiki.
Vocês são os únicos que têm chance.
Ele ainda está lutando, não?
Se formos agora, estaremos em vantagem.
Não...
Eu não recomendo isso.
Como assim?
O Isshiki só tem um alvo agora.
Kawaki.
Como eu disse antes,
o Isshiki só tem alguns dias de vida.
Naturalmente, ele não ficará esperando.
Ele deve estar planejando colocar outro Karma
no Kawaki antes de sua vida acabar.
Para que ele possa usar o Kawaki como receptáculo para ressuscitar.
Ele vai colocar outro Karma no Kawaki?!
Provavelmente será sua prioridade...
Então mesmo que vocês decidam ir até lá,
ele não tem razão para ficar e lutar.
Ele só ignorará e virá até aqui,
onde o Kawaki está...
Se ele ficar solto aqui, a vila será destruída...
Desde que o Kawaki esteja aqui, não podemos evitar o ataque dele.
Acho melhor começar a evacuar os outros civis.
Sai, comece a fazer isso!
Entendido.
Droga!
Não há nada que possamos fazer?
Ao menos podem esconder o Kawaki em algum lugar.
Mas, caso sua localização seja descoberta,
o Hokage e o Sasuke, que são as pessoas com o maior poder de luta,
precisam estar por perto para protegê-lo.
Resumindo, vocês não podem ficar muito longe do Kawaki.
Não teríamos que fazer tudo isso
se a vida do Isshiki se esvaísse rápido, mas...
Bom, de qualquer maneira,
tudo está perdido se o Kawaki receber outro Karma.
Vocês precisam derrotar o Isshiki antes disso, não importa como.
Modo Sábio?
Estilo Fogo! Bombas Gigantes de Chamas!
Sukunahikona é um Jutsu Visual.
Ele só ativa quando vê o alvo.
Então que tal...
Arte Sábia! Leque de Fogo dos Cinco Deuses do Fogo!
Chamas... Chamas... e mais chamas!
Você é muito sem graça, Kashin Koji!
O sem graça aqui...
...é você!
Rasengan Gigante!
Agora escolha!
Você quer ser cortado em pedaços ou quer virar cinzas?
O quê?
Jutsu Secreto! Daikokuten!
Há pouco tempo,
essas eram só colunas de pedra normais.
Mas, agora, elas marcam seu túmulo.
O inimigo é um monstro!
Somente o Sasuke e eu podemos enfrentá-lo!
Eu posso lutar também!
Eu enfrentei o Momoshiki com vocês, não foi?!
Boruto...
Eu estou preparado para morrer pela Vila da Folha a qualquer momento, como o Naruto.
E você?
Está preparado para morrer pela vila?
No próximo episódio de Boruto: Naruto Next Generations:
"Preparado".
Preparado
Claro que estou! Eu...