Destino
¿Así se mata a un Ootsutsuki?
Esas llamas son imponentes,
pero las absorberá con el Karma.
No parece que estén disminuyendo.
¿Qué pasa?
Para eso necesitaba el círculo de invocación.
No son llamas generadas por chakra.
Son naturales. Son llamas reales.
No puede absorberlas con el Karma.
Invocó fuego de unas lejanas montañas llameantes.
Son llamaradas naturales.
No desaparecerán hasta quemarlo todo.
¿Qué…?
Sí que las está absorbiendo.
No. No es eso.
Está encogiendo las llamas con su poder.
Sukunahikona, la técnica secreta de Isshiki.
Puede encogerlo casi todo. Y devolverle su tamaño al instante.
Aunque los seres vivos son la excepción.
Él sí puede encogerse,
pero no puede aplicarlo a otros.
Todo lo demás vale.
Llamas incluidas.
Es un poder simple, pero poderoso.
¿Qué piensa hacer el enmascarado?
Sabía que pasaría algo así.
Por eso tenía que ser ahora.
El cuerpo de Jigen llegó a su límite.
No aguantará más.
Vuelve a arder.
Aún no se recuperó del combate contra ustedes.
No puede reducir esas llamas inextinguibles eternamente.
Al menos no ahora.
Es un final triste.
¿Esta es la forma de matar a un Ootsutsuki?
No digas tonterías, tarado.
¿No estabas escuchando?
Aún tiene el Karma.
Los Ootsutsuki no mueren.
Mientras tengan el Karma, reviven una y otra vez.
Isshiki Ootsutsuki.
Actualmente tiene dos receptáculos con Karma: Jigen y Kawaki.
Es decir, puede resucitar dos veces.
¿No es así, Amado?
Teniendo en cuenta tu explicación, ¿cómo piensan derrotarlo?
Tienes razón, Sasuke.
Veo que lo comprendiste.
Antes dijiste lo siguiente.
Que Jigen no era un receptáculo apropiado,
pero que si Isshiki revive en el cuerpo de Kawaki,
será el fin del mundo.
No me cuadra.
Si Jigen muere con Isshiki,
solo le quedará Kawaki.
Y eso es lo que le interesa a él.
¿Me equivoco, Amado?
¿Acaso tu intención siempre fue ayudarlo?
¡Eh!
¡Kawaki!
Kawaki.
Será…
Pídeles a Inuzuka y compañía que se preparen para analizar las imágenes.
Bien.
¿Estás bien?
Te dije que no entraras aquí.
Cuánto tiempo, Kawaki.
Te veo bien.
¿Qué planeas, Amado?
No me acuses aún. Fue un malentendido.
Es normal, pues es complicado, pero pronto lo comprenderán.
Permítanme explicárselo.
Habla de una vez. Para que te entendamos.
Jigen morirá abrasado en cuestión de minutos.
Y el cuerpo de Isshiki también.
Cuando un Ootsutsuki muere, se activa la resurrección.
Eso no puede controlarlo ni siquiera Isshiki.
Es una norma fija del Karma.
Isshiki tiene dos receptáculos: Jigen y Kawaki.
El Karma de Jigen fue descomprimiéndose con el tiempo.
Está listo para que Isshiki lo use como receptáculo.
Por otro lado, el de Kawaki sigue descomprimiéndose.
Se está transformando en Ootsutsuki, como Boruto,
pero aún no se completó.
Es decir, todavía no puede usarlo como receptáculo.
En resumen, si Jigen muere y aún no puede usar a Kawaki,
Isshiki no resucitará en un tiempo.
Al menos hasta que Kawaki esté listo.
Un momento.
No irás a decir que matemos a Kawaki ahora, ¿no?
Sería una opción, sí.
Ni hablar. Jamás lo permitiré.
Me lo imaginaba.
Es la hora. Mira.
Fíjate bien.
Isshiki Ootsutsuki mostrará su verdadero aspecto.
¿Isshiki va a revivir?
¿Cómo?
¿Jigen no está muerto?
Sí, está muerto. Clínicamente hablando.
Pero aún es un receptáculo de los Ootsutsuki.
No importa si es un cadáver carbonizado.
Es un cuerpo con Karma para los Ootsutsuki.
Es lo único que necesitan para resucitar.
Me alegro de que estés aquí, Kawaki.
Quería comprobarlo con mis propios ojos.
¿Qué cosa?
Lo que va a sucederte.
¿De qué hablas?
¡Kawaki!
¿Qué te pasa?
El Karma…
¿Estás bien, Kawaki?
¿Qué le está pasando?
Alto, Boruto.
Desgraciado…
¿Puedes callarte un momento?
Es la primera vez que lo veo.
¿Se le calmó el Karma?
¿Me oyes, Kawaki? ¡Reacciona!
No es solo eso.
Mira la palma de su mano.
¿No tiene el Karma?
Encogió todas las llamas de golpe.
Tiene mucho poder.
Por fin te muestras, Isshiki Ootsutsuki.
Explícate, Amado.
¿Qué sucedió?
Se completó la resurrección de Isshiki.
En el cuerpo de Jigen.
Eso ya lo sabemos.
¿Por qué le sucedió algo al Karma de Kawaki al mismo tiempo?
Dudo que sea casualidad.
¿Tiene relación con la resurrección?
Claro que no es casualidad.
Cuando un Ootsutsuki revive en un receptáculo,
desaparece el Karma de todos los demás.
A la vez.
Tenga los que tenga.
Será un sistema de seguridad para evitar duplicar sus personalidades.
Pero eso no importa.
La clave es
que ya no tiene receptáculos en los que revivir de nuevo.
¿Lo comprenden?
Exacto. Aunque los Ootsutsuki sean inmortales,
ahora se lo puede matar.
Ahí está.
Todos lo esperábamos.
Por fin te dejas ver,
Isshiki Ootsutsuki.
¿Ese es Isshiki?
La imagen se…
Eliminó a la rana.
¿Koji Kashin estará bien?
Ya completó su misión.
Logró sacar a Isshiki de dentro de Jigen.
Koji cumplió su papel.
¿Eso significa que no sobrevivirá?
Ese era el plan.
Si fuera fácil derrotar a Isshiki, ya lo habría hecho.
No sé por qué,
pero creo que peleaba con la intención de derrotar a Isshiki.
Eso me pareció.
¿Se lo explicaste?
¿Le dijiste que no regresaría tras la misión?
¿Qué sucede? ¿Por qué te preocupa tanto?
No lo sé ni yo.
Pero no puedo dejar de pensar en él.
Encoge todo lo que está en su campo de visión.
¿Piensa derruir este lugar?
Los genes de cada uno tienen un destino.
El destino de ese hombre era recio.
Cargaba con el peso del cambio.
Ahora lo entiendo.
Amado querría aferrarse al destino de ese hombre.
A una ínfima posibilidad de cambio.
Eres un clon de Jiraiya, el legendario Sannin.
Morir aquí es lo que dictan tus genes.
Lo encoge todo al instante.
Es mucho más poderoso que Jigen.
Entonces… ¡Ranjishigami no Jutsu!
Técnica de la Melena del León Salvaje
Todo lo que hagas será en vano.
Tú no puedes derrotarme.
Nunca podrás.
No le di.
Huyó usando Sukunahikona.
¿Dónde está?
Noto cómo el poder brota en mi interior.
Pero eso hará que este cuerpo se destruya en cuestión de tiempo.
Tendré unos dos días como mucho.
Y perdí el Karma de Kawaki.
Bien jugado, Amado.
Ya no puedes resucitar.
Si mueres, se acabó.
Te liquidaré aquí y ahora.
Me compadezco de ti, bufón.
No entiendes nada.
Amado escapó, ¿no?
Imagino que fue a Konoha.
Su idea será que el Hokage y Uchiha acaben conmigo.
¿Qué?
Porque tú no puedes hacerlo.
Y Amado lo sabía.
Koji Kashin, tú ya cumpliste tu papel.
Me sacaste del cuerpo de Jigen.
Eso es absurdo.
No conseguirás escapar.
¿No lo comprendes?
No eres una herramienta, como un shinobi.
Tu papel no es tan grandioso.
No eres más que un peón al que sacrificar.
Se acabó la charla.
Allá voy.
Está todo correcto.
Tienes la mayoría de derechos de los civiles.
Pero solo dentro de la aldea.
No puedes salir sin permiso de Naruto y mío.
No importa. Hagan lo que deban.
Podrás acceder a los laboratorios siempre que yo esté presente.
Con la condición de que ofrezcas tus conocimientos.
Bien.
¿Ya estás satisfecho?
Ahora desarma la bomba de Shikamaru, como prometiste.
Puedes estar tranquilo.
Era un collar normal.
¿Qué?
¿Entonces fue todo un engaño?{¿Dices que solo era un farol?}
Así es.
La bomba que usé en la rama sí era real, por eso.
¿Quién te crees que eres?
Si veías una explosión,
creerías que la bomba de Shikamaru podía ser real.
¿Qué?
Con esa idea en mente no pondrías en riesgo la vida de tu hijo
tomando una decisión estúpida.
¿Me equivoco?
Maldita sea.
Hokage, imagino que ya lo sabes,
pero lo peor está por venir.
Koji Kashin no puede vencer a Isshiki.
Solo ustedes tienen una posibilidad.
Aún está peleando, ¿no?
Si vamos a ayudarlo, tendremos ventaja.
No. No se lo recomiendo.
¿Por qué?
A Isshiki solo le interesa una cosa:
Kawaki.
Como dije antes, Isshiki solo tiene un par de días de vida.
No se quedará de brazos cruzados.
Intentará grabarle el Karma a Kawaki antes de morir.
Para poder volver a resucitar en su cuerpo.
¿Le volverá a poner el Karma?
Esa será su máxima prioridad.
Si fueran a atacarlo allí,
no necesitaría lidiar con ustedes.
Podría ignorarlos y venir hasta aquí.
Donde está Kawaki.
Si ataca la aldea, causará muchísimos daños.
Mientras Kawaki esté aquí, no evitarán el ataque.
Sería mejor que evacuaran a la población.
Sai, prepáralo todo.
Recibido.
Rayos, ¿no podemos hacer nada más?
Deberían esconder a Kawaki.
Pero en caso de que descubra dónde está,
ustedes dos tendrán que defenderlo.
En otras palabras,
no podrán alejarse demasiado de Kawaki.
Ojalá su vida terminara antes, pero…
Sea como sea,
si le implanta el Karma a Kawaki, todo habrá sido en vano.
Deben derrotarlo antes de que lo logre.
¿El Modo Sennin?
¡Katon: Daiendan!
Arte Ninja de Fuego: Gran Bala de Fuego
Sukunahikona es una Técnica Ocular.
La activa mirando a su objetivo.
En ese caso…
¡Senpou: Gokashin Ensen!
Técnica Sennin: Abanico de Llamas de los Cinco Dioses
Fuego, fuego y más fuego.
Eres muy aburrido, Koji Kashin.
¡El aburrido eres tú!
¡Chou Oodama Rasengan!
Gran Bola Rasengan
Puedes morir quemado o hecho trizas.
¡Elige tú!
¿Qué?
Técnica Secreta: Daikokuten.
Antes eran simples pilares que estaban en este lugar,
pero ahora se convirtieron en tu tumba.
Próximo episodio
Nos enfrentamos a un monstruo.
Iremos solo Sasuke y yo.
¡Yo puedo combatir!
¡Peleamos juntos contra Momoshiki!
Boruto, Naruto y yo estamos preparados para morir por Konoha.
¿Y tú? ¿Estás dispuesto a morir por la aldea?
Próximo episodio: "Determinación".
Determinación
Por supuesto. Yo…