Entschuldige, Shikamaru.
Könntest du meine Brille auf die Kante des Tisches legen und sie auf die Wand richten?
Du hast mich mit der Mission betraut, Kawaki zurückzuholen.
Allerdings
hast du verschwiegen, dass du es selbst zu jeder Zeit gekonnt hättest.
Ich würde gerne wissen, wieso du das getan hast.
Findest du das so seltsam?
Ich habe lediglich jemanden an meiner Stelle geschickt, um ein Paket abzuholen.
Im Grunde hab ich den Transport von Kawaki zu diesem Zeitpunkt gewählt,
um eine Spur auf den Verräter in unseren Reihen zu finden.
Dank diesem Zug tappte Victor direkt in die Falle.
Der Kerl wurde nur vom wahren Drahtzieher benutzt.
Und zwar als Tarnung für die Narren, die im Schilde führten, das Gefäß zu stehlen.
Das ist mir neu.
Stell dich doch nicht so dumm, Koji Kashin.
Du würdest niemals etwas entgegen Amados Willen tun.
Ihr habt euch also gegen mich verschworen, das Luftschiff abstürzen lassen,
um Kawaki die Flucht zu ermöglichen.
Was hat das zu bedeuten?
Die haben mich entkommen lassen? Koji Kashin und Amado?!
Warum das denn?
Koji, ich habe nicht vor, dir die Schuld an Kawakis Flucht zu geben.
Ich will euer Motiv wissen.
Was haben du und Amado davon, dass ihr euch gegen mich auflehnt?
Das würde mich brennend interessieren.
Die Inner waren sich doch alle einig, die Chakra-Frucht zu erlangen.
Welchen Vorteil erhoffst du dir davon, diesen Plan zu ruinieren?
Die Chakra-Frucht?
Du magst vielleicht gelassen tun, aber deine arhythmische Atmung kannst du nicht verbergen.
Was?
Ich werde dich nicht sofort töten.
Du wirst mir erst mal Rede und Antwort stehen.
Unverschämtheit. Ein Schattendoppelgänger …
Mein Motiv lässt sich leicht erklären.
Die Chakra-Frucht interessiert mich nicht.
Ich wurde ursprünglich nur dafür erschaffen, …
dich ins Grab zu befördern.
Was hat das zu bedeuten?
Jigen hat sich im Kampf gegen euch ziemlich schwer verausgabt.
Das ist eine einmalige Chance, um dem Kerl ein für alle Mal den Garaus zu machen.
Jetzt ist die Zeit gekommen.
Wahre Identität
Du willst mich ins Grab befördern?
Genau! Das ist mein oberstes Ziel.
Und der einzige Grund, weshalb ich existiere.
Er sollte doch euer Anführer sein.
Koji und ich haben nur so getan, als würden wir zu seinen Kameraden gehören.
Das taten wir für unser wahres Ziel, Jigen zu besiegen.
Der Grund für deine Existenz, was?
Du erbärmlicher Mann.
Wie man es auch dreht und wendet,
für eine Schöpfung Amados eignest du dich perfekt als Spielfigur.
Du bist nichts weiter als ein Werkzeug, das von ihm benutzt wird.
Es stört mich nicht, ein Werkzeug zu sein.
Denn genau das macht einen Shinobi aus!
Feuerversteck: Flammengeschoss!
Schwachsinn!
Dieses Jutsu ist äußerst unangenehm.
Der Kampfstil von Koji Kashin …
Das ist doch …
Hey, was ist da los?!
Wahrscheinlich ein Übertragungsfehler.
Das Bild ist gleich wieder da.
Es gibt noch unzählige Sachen, die ich euch erklären muss.
Führen wir unsere Diskussion fort.
Spar dir die dummen Tricks!
Du solltest uns lieber nicht unterschätzen.
Bist du sicher, dass Jigen ein Otsutsuki ist?
Korrekt wäre zu sagen, dass er zu einem Otsutsuki geworden ist.
Ursprünglich war er genau wie wir ein normaler Mensch.
Wie meinst du das?
Das hat wohl deine Neugier geweckt.
Aber bevor ich euch zu dieser Erklärung komme,
muss ich euch ganz genau davon erzählen,
wer die Otsutsukis eigentlich sind.
Sie sind Eroberer von einem anderen Planeten.
Mit einfachen Worten könnte man sie als lästige Außerirdische bezeichnen.
Lästige Außerirdische …
Sie haben nur ein Ziel.
Sie wollen das Leben auf einem Planeten verschlingen.
Und das erreichen sie durch extrem lästige Gartenarbeit.
Ganz genau.
Ich spreche vom Götterbaum.
Seine Wurzeln wachsen tief und reichen in jeden Winkel des Planeten.
Genau wie Schimmel im Badezimmer.
Und dann saugt er das Chakra von allem Leben auf dem Planeten aus.
Hey, du willst also sagen …
Sicher erinnert ihr euch noch.
Vor mehr als zehn Jahren stand die Welt kurz vor der Auslöschung.
Es ist genau der gleiche Plan wie das Endlose Tsukuyomi.
Das Endlose Tsukuyomi …
Entscheidend ist, was danach passiert.
Wenn der Götterbaum alles ausgesaugt hat,
wird eine große Frucht an ihm heranreifen.
Die Chakra-Frucht …
Ja, genau.
Die Chakra-Frucht ist eine Ansammlung von enormer Energie und genetischen Codes.
Wenn sie verschlungen wird, können sich die Otsutsuki selbst updaten.
Auf diese Weise entwickelt sich ihre Spezies weiter.
Das ist total faszinierend!
Wieso begeistert dich das so sehr?
Stimmt. Konohamaru hat in seinem Bericht auch etwas darüber erwähnt.
Der Vorfall, bei dem Victor den Götterbaum wieder wachsen lassen wollte.
Der Plan ist auf Victors eigenem Mist gewachsen.
Obwohl es natürlich stimmt, dass Karas Ziel die Chakra-Frucht war.
Das bedeutet, dass du mit ihnen unter einer Decke steckst.
Allerdings haben Koji und ich deshalb Schritte ergriffen, um Jigen aufzuhalten.
Das verdient doch auch eine gewisse Anerkennung.
Was ist los? So ein Angriff würde dir sicher nicht die Lichter auspusten.
Ich habe über den Grund nachgedacht, warum ihr überhaupt versucht habt,
mir Kawaki wegzunehmen.
Ihr habt an einem fernen Ort, den ich nicht beobachten kann,
das Karma untersucht, um die Schwachstellen davon zu finden.
Allerdings habt ihr entdeckt, dass Boruto auch Karma besitzt, eure Pläne geändert
und beschlossen, ihn Konoha zu überlassen.
So ist es für euch …
… vorteilhafter, um das Geheimnis von Karma zu lüften.
Obwohl wir ein Risiko damit eingegangen sind,
als wir euch Kawaki, unser Ass im Ärmel, überlassen haben.
Hast du Beweise, die das alles belegen?
Ihr könnt mir gerne skeptische Blicke zuwerfen,
aber unser Sasuke hat dazu vielleicht eine ganz andere Meinung.
Was willst du damit sagen?
In den Daten des Luftschiffs müssten Koordinaten gewesen sein.
Und zwar zu einem Ort, den man nur mit einem Zeit-Raum-Ninjutsu erreichen kann.
Sag bloß, du hast …
Genau. Ich habe sie dort eingefügt, damit ihr sie leichter finden könnt.
Wir sind davon ausgegangen, dass wir irgendwann die Hilfe von Konoha brauchen würden.
Deshalb wollten wir, dass ihr im Voraus schon …
von der Existenz des Zehnschwänzigen erfahrt.
Der Zehnschwänzige. Davon hat er früher mal gesprochen.
Was genau ist das?
Der Zehnschwänzige ist ein Monster, das während des Ninjaweltkriegs Verwüstung anrichtete.
Ich habe gehört, dass er sogar mehr Kraft als alle neun Bijuu besitzen soll.
Dieses Exemplar unterscheidet sich von dem Zehnschwänzigen, gegen den ihr gekämpft habt.
Leider weiß ich nicht, woher es stammt.
Aber die Otsutsukis setzen immer einen Zehnschwänzigen ein,
wenn sie einen Planeten angreifen.
Das liegt daran, dass der Zehnschwänzige selbst zum Setzling des Götterbaums wird.
Zuerst pflanzen sie den Zehnschwänzigen in den Boden.
Er wächst zum Götterbaum heran, verzehrt den Planeten
und schließlich reift an ihm die Chakra-Frucht.
Sobald die Frucht geerntet ist, hat der Planet für sie ausgedient.
Sie ziehen auf einen anderen Planeten und wiederholen den gleichen Prozess.
Das sind die Otsutsukis.
Und derjenige, der versucht, das unserem Planeten anzutun, ist Jigen?
Nein, wahrscheinlich nicht.
Jigen ist nicht derjenige, der das im Schilde führt.
Es ist derjenige, der Jigen das Karma auferlegt hat.
Zumindest vermute ich das.
Was?
Karma?
Wenn wir schon hierbleiben, …
sollten wir wenigstens Schutzausrüstung tragen.
Hä? Warum muss ich so lahme Klamotten anziehen?
Hast ja recht.
Gibt keinen Grund, die zu tragen.
Sie wird schon nicht explodieren.
Denk ich auch.
Der Siebte wird die Sache sicher schon regeln.
Du sagtest eben, dass Jigen früher ein gewöhnlicher Mensch war.
Liegt es am Karma, dass er zu einem Otsutsuki wurde?
Sasuke Uchiha …
Du bist auf der richtigen Spur.
Was soll das heißen?
Sprich. Was genau ist Karma?
Ja. Alles, was ich bisher gesagt habe, gehört nur zum Prolog.
Jetzt beginnt der wichtige Teil.
Du scheinst dich wirklich gegen mich auflehnen zu wollen,
Koji Kashin.
Hoffentlich bist du bereit zu sterben.
Die Worte kann ich dir nur zurückgeben, Meister Jigen.
Nein, ich sollte dich lieber Isshiki Otsutsuki nennen!
Isshiki Otsutsuki?
Genau. Das ist Jigens wahre Identität.
Korrekter wäre es zu sagen, dass das seine wahre Gestalt ist.
Isshiki Otsutsuki …
Er kam vor sehr langer Zeit auf diesen Planeten.
Zusammen mit Kaguya Otsutsuki.
Wie bitte?!
Ich habe euch eben schon von ihrem Ziel erzählt.
Sie pflanzen den Götterbaum und ernten seine Chakra-Frucht.
Jedoch gab es da ein Problem.
Kaguya wandte sich plötzlich gegen Isshiki.
Das Motiv ist mir unbekannt.
Vielleicht war Hass im Spiel oder jeder wollte die Frucht nur für sich haben.
Dieses Ereignis lässt sich nach all der Zeit nicht mehr ergründen.
Isshiki wurde überrumpelt,
erlitt fatale Verletzungen und stand kurz vor dem Tod.
Aber zufällig war ein Mönchsnovize in der Nähe, dessen Körper er übernahm und somit überlebte.
Der Pechvogel von damals war Jigen.
Ich habe da eine Frage.
War das der Zeitpunkt, an dem Isshiki Jigen das Karma auferlegt hat?
Die Otsutsukis benutzen das Karma, um Körper zu übernehmen.
Richtig?
Ist das wahr, Amado?!
Bevor ich euch davon erzähle,
würde ich gerne so langsam mal eine Antwort hören, Meister Hokage.
Gewährt mir Konoha nun Exil oder nicht?
Sicherheitshalber …
würde ich gerne ein offizielles Exil
nach den Gesetzen des Feuerreichs beantragen.
Das muss akkurat und schriftlich festgehalten werden.
Na schön.
Allerdings muss der Papierkram bis später warten.
Momentan läuft uns allen die Zeit davon.
Eine mündliche Vereinbarung reicht mir vorerst aus.
Jedoch bleibt Shikadais Bombe an Ort und Stelle,
bis der Papierkram geklärt wurde.
Immerhin ist das meine einzige Absicherung.
Tut mir leid, Shikamaru.
Mach dir keinen Kopf. Fahr fort!
Sasukes Schlussfolgerung ist gar nicht mal so abwegig.
Allerdings ist es nicht ganz so simpel.
Lasst es mich am Beispiel von Boruto erklären.
Sein Karma wurde von Momoshiki Otsutsuki eingebettet.
Was genau ist dann mit Boruto passiert?
Während des Kampfes hat sich Momoshiki
in Daten verwandelt, repliziert und sich in Borutos Körper implantiert.
Mit anderen Worten ist Karma …
eine stark komprimierte Backup-Datei der Otsutsukis.
Die Datei dekomprimiert sich Stück für Stück.
Sogar in diesem Augenblick schreitet es voran.
Sobald alle Daten vollständig dekomprimiert sind,
wird Borutos Körper von Momoshikis Daten überschrieben
und Borutos Existenz vollkommen getilgt sein.
Auf diese Weise gelingt den Otsutsukis die Wiederauferstehung.
Was zum Henker?! Gibt es einen Weg, ihn zu retten?
Wie können wir das verhindern?!
Soweit ich weiß, gibt es keine Methode dagegen.
Jedoch kann Momoshikis Wiederauferstehung …
sofort aufgehalten werden, wenn man Boruto auf der Stelle tötet.
Das darf nicht wahr sein.
Ich werde zu … Momoshiki?
Falls Momoshiki durch Borutos Körper wieder- aufersteht, was passiert dann mit dem Karma?
Das ist eine gute Frage!
Sobald es dekomprimiert ist, lösen sich Momoshikis Daten in seinem gesamten Körper auf.
Genau wie ein Zuckerwürfel, der sich im Kaffee auflöst,
wird das Karma einfach verschwinden.
Wirklich seltsam.
Isshiki Otsutsuki hat den Körper von Jigen übernommen,
aber an seinem Kinn hab ich das Karma noch gesehen.
Stimmt. Da hast du recht.
Genau wie bei Boruto
müsste Isshiki noch nicht wiederauferstanden sein,
wenn das Karma noch an Jigens Körper vorhanden ist, nicht wahr?
Deine Erklärung ist widersprüchlich.
Was ist daran so lustig, du Mistkerl?!
Hör auf, Shikamaru!
Man hat mir bereits Exil gewährt.
Sollte ein Gehilfe des Hokage die Hand gegen einen Zivilisten erheben?
Ich habe mir keinen Spaß erlaubt.
Sasukes Beobachtungsgabe ist äußerst scharfsinnig.
Allerdings liegt hier ein großes Missverständnis vor.
Shikamaru.
Fahr fort.
Isshiki hat Jigens Körper übernommen,
aber er nutzte dafür nicht die Methode über das Karma, die ich eben erklärt habe.
Was meinst du damit?
Der Grund ist einfach. Er musste so viel Schaden einstecken,
dass er nicht die Kraft hatte, das Karma einzubetten.
Deshalb griff Isshiki zu einem Verzweiflungsplan.
Mit seinem geheimen Jutsu, Sukunahikona, schrumpfte er sich …
und drang über das Ohr in Jigens Körper ein.
Er saugt Nährstoffe aus ihm auf und lebt somit in Jigen weiter.
Fast so wie ein Parasit.
Mit der Zeit übernahm er die Kontrolle über Jigens Gehirn,
konnte mit Jigens Stimme selber sprechen,
seine Arme und Beine bewegen und übernahm letztlich Jigens gesamten Körper.
Sogar jetzt noch existiert Isshiki physisch in Jigens Körper.
So ein verdammter Mistkerl.
Isshiki hat das Karma später in Jigens Körper eingebettet,
um in seiner wahren Gestalt wiederaufzuerstehen.
Erdversteck: Sumpf der Finsternis!
Jetzt hab ich dich, Isshiki!
Wieso nur?
Wenn Jigen das Karma hat,
warum beeilt sich Isshiki dann nicht mit seiner Wiederauferstehung?
Das ist eine berechtigte Frage.
Der allerwichtigste Faktor
beim Einbetten des Karma ist die Auswahl eines passenden Trägers.
Ich spreche dabei von der Selektion eines Gefäßes.
Für den Pechvogel Jigen, der zufällig in der Nähe war,
war Isshikis Chakra einfach viel zu stark.
Jigens Körper ist nicht dazu geeignet, ein Gefäß für Isshiki zu sein.
Bei einer Wiedergeburt von Isshiki würde Jigens Körper sein Chakra nicht aushalten können.
Wahrscheinlich würde er innerhalb von ein paar Tagen sterben.
Deshalb beschloss Isshiki, auf eine Wiedergeburt über Jigen zu verzichten,
und begann damit, ein neues Gefäß vorzubereiten.
Ein neues Gefäß für Isshiki …
Das muss Kawaki sein.
Hey, schaut mal!
Die Verbindung hat sich wohl wieder aufgebaut.
So ein lächerlicher Taschenspielertrick.
Denkst du, du könntest mich damit festhalten?
Nein, das glaub ich nicht.
Ein Ritualkreis?
Verdammter Koji! Mit dem Erdversteck erschuf er ein Siegel am Boden.
Jutsu des Vertrauten Geistes!
Hab mich schon gewundert, was du vorhast, aber was bringen dir jetzt diese Flammen?
Was?
Ich kann sie nicht absorbieren!
Sind diese Flammen etwa …
Du verdammter Mistkerl!
Wir dürfen nicht zulassen, dass er in Kawakis Körper wiedergeboren wird.
Steht er in seiner perfekten Gestalt wieder auf,
können wir nichts mehr tun.
Das wäre das Ende dieser Welt.
Solange es Karma gibt, werden die Otsutsukis wieder zum Leben erweckt.
Sie sind Lebewesen, die den Tod überwinden können.
Allerdings sind uns nicht gänzlich die Hände gebunden.
Ich werde euch allen beibringen,
wie man einen Otsutsuki tötet.
Vorschau
Bist du dir sicher, dass er ihn besiegen kann?
Jigen hat sich im Kampf gegen euch schwer verausgabt und sich noch nicht erholt.
Darum ist dieser Moment einfach perfekt.
Jigens Körper hat seine Grenze erreicht.
Er hält nicht mehr lange durch.
Sein Chakra wurde fast völlig ausgeschöpft.
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
Schicksal
„Schicksal“.
Das ist die Methode, um einen Otsutsuki zu töten?