Perché?
Fer... mati!
Bastardo!!
Signor... Tosaka?!
Ho provato a fare un distillato dal sedativo preparato da Orochimaru e...
Funziona davvero benissimo!
Allora...
A rubare il farmaco...
La faccenda si fa seccante!
A voi due ci penso io!
Wasabi, Namida.
Voi due allontanatevi.
L'amore che nutri per il tuo team è commovente!
Poi, beh, grazie ad esso
anch'io potrò di nuovo dare la caccia alle prede che mi sono sfuggite.
Stavolta...
sarò io a proteggervi!
Mi farai battere il cuore un po' più forte, vero?
Non sto più nella pelle, ho l'acquolina in bocca!
Non sapete quanto mi dispiace,
ma i vostri amici non verranno a salvarvi.
Ecco com'era...
Sei un loro complice!
Lotta all'ultimo sangue!!
Vuoi forse dire che...
Sin dall'inizio hai finto di essere in missione, solo per ingannarci?!
Se vi ho seguito, è stato solo perché non potevo fare altrimenti.
A dire il vero, c'erano altri che avevo mandato prima di arrivare,
ma sono stati fermati al confine.
Ma ho avuto comunque ottimi risultati.
Alla fine sono riuscito a osservarlo molto da vicino.
Sto parlando di Jugo.
Che cosa hai detto?!
Quindi il tuo obiettivo è il suo sigillo maledetto?!
Proprio così!
Il sigillo maledetto di Jugo è l'originale.
È preziosissimo, sapete?
Ci pensavo continuamente, lo desideravo disperatamente.
E adesso, finalmente...
Boruto, le avrai sentite anche tu quando hai visto Jugo completamente trasformato, giusto?
La forza immane e le potenzialità racchiuse nel sigillo maledetto.
Ne sono stato completamente rapito.
Inoltre ci sono ancora tantissime cose che non sappiamo sui sigilli maledetti...
Si potrebbe definire
l'oggetto di ricerca perfetto!
Stai cercando di usare Jugo
solo per i tuoi scopi?!
Boruto, ma l'hai detto anche tu, no?
Che è importante essere idealisti.
Anche io sono come te.
Come?!
Il mio ideale
è realizzare la più potente delle armi basate sul sigillo maledetto!
E per raggiungere questo risultato, era fondamentale prelevare un campione da Jugo!
Allora è per questo che ti sei avvicinato a lui?!
Non solo.
Statemi a sentire.
Ho preparato un'esca per attirarlo in trappola.
Un'esca?!
Non vorrai dire...
Già.
Sono stato io a infettare gli uccelli con il nuovo tipo di sigillo.
È stata davvero una faticaccia.
La passione che investo nella mia ricerca scientifica...
dovreste averla già capita, giusto?
Silenzio!
Mentre Jugo cercava in ogni modo di salvare gli uccelli...
Tutte queste sofferenze stanno per essere ricompensate.
Grazie al campione prelevato da Jugo,
riuscirò a creare la più forte delle armi da sigillo maledetto!
Ti senti il cuore battere all'impazzata, vero?
Finalmente il potere della scienza avrà il controllo sui sigilli maledetti!
Professore, adesso basta con le chiacchiere.
Scusate!
Quando inizio a parlare dei sigilli maledetti, mi lascio prendere la mano.
A noi non importa minimamente di 'ste robe.
Ci basta che quel tizio ci faccia guadagnare un sacco.
Bastardo!
Vado a preparare la nave per farci uscire subito da qui.
Professore, porti lei Jugo.
Sì. Arrivo subito.
Ma per favore...
Voi ormai non mi servite più.
Giusto! Visto che ci siamo,
perché non mostriamo
il test finale a Boruto e amici?
Questo è un farmaco molto speciale...
Ecco che attacco, ecco che attacco!
Ecco!
Ehi!
Tutto qui?!
Arte dell'Acqua! Suireiha!
Ma le tue amichette a cui tieni tanto e che sei venuta a salvare sono completamente indifese!
Arte dell'Acqua! Muro Acquatico!
Sumire!
Adesso basta!
Altrimenti anche tu rischi...
Mi viene da piangere!
Se avessi mollato quelle palle al piede, allora sì che saresti riuscita a combattere sul serio!
Non posso abbandonare le mie compagne!
Compagne?
Mi fai pena! L'importante è diventare forti, il resto a che serve?!
Ed è per questo che mi sono impossessato del potere del sigillo maledetto.
Cosa aspetti, forza! Usa la tua tecnica del Richiamo!
Lascia perdere le tue compagne, avanti!
Tecnica del Richiamo!
Il mio chakra non basta ancora...
Non mi dire, ma che schifo è?
Fammi provare un brivido più grande, forza!
Vediamo, da quale posso iniziare?
Merda...
È troppo veloce, non riesco a seguirne i movimenti.
Signorina Karin, stia attenta.
Sumire ha detto che un suo morso può trasmettere il sigillo maledetto...
Inizierò ad assaggiare te!
LEVATI DI MEZZOOO!!!
Con lo Sharingan riesco in qualche modo a scorgere i suoi movimenti.
Quegli occhi mi disturbano un po'.
Ma va bene così.
Vorrà dire che ti cospargerò di spezie e aromi.
L'aroma della sofferenza!
Prima eri più grande di così, no?
Un moscerino come te non mi fa provare nessun brivido!
Ti schiaccio!
Nue!
Mi sbagliavo.
Sei una vera noia!
Non mi servi più.
Ti farò sparire senza lasciare traccia.
Namida!
Che urla fastidiose...
Ragazze!
Meno male!
Finalmente il siero ha iniziato a fare effetto!
Grazie, Sumire!
Adesso tocca a noi difendere la nostra compagna!
Così, brave, così!
Finalmente riuscirò a provare un vero brivido!
Guarda guarda, quanto ancora riuscirete a resistere?
Di questo passo il mio chakra...
L'ho visto!
Con la mia tecnica
sono riuscita a individuare il suo chakra!
E quindi?
Adesso posso prevedere da dove attaccherà!
Siete pronte per essere mangiate!
A destra!
Così non riuscirai più...
a mordere!
Sarada!
Sto ancora mangiando!
Cosa?!
Lasciami andare!
Stai bene, Sarada?
Signorina Karin...
Favoloso...
Dobbiamo finirla ades...
Mordi il mio braccio!
Il tuo chakra è quasi al limite!
Ma così...
Mordilo, così anche le ferite che hai riportato guariranno.
Anche questo fa parte dei miei poteri!
Aspetti però...
Questo significa che lei dovrebbe dividere con me il suo chakra, giusto?
E se lo facessi sarebbe lei a stare male, signorina Karin!
Non fare la bambina!
Ascoltami.
La mia catena di chakra non riuscirà a trattenerla per sempre!
Una volta che il mio chakra si sarà esaurito, farà fuori entrambe!
Lo proverete molto presto!
Non abbiamo tempo per esitare!
Colpiscila con un tuo attacco a piena potenza, Sarada cara.
È l'unico modo che abbiamo per batterla!
Sai, un tempo...
Sakura mi salvò la vita.
Quando tornerai a casa dille
che adesso siamo pari!
Dall'alto!
Buon appetito!!!
VIA DI QUIIIII!!!
Hai lo Sharingan e una forza mostruosa.
È chiarissimo di chi tu sia figlia.
Andiamo in fretta al villaggio.
Jugo!
Eccellente!
Sembra il farmaco inizi a fare effetto.
Maledetto!
Che diavolo hai fatto, si può sapere?!
Gli ho iniettato un farmaco che è l'opposto del sedativo.
Diciamo che è una sorta di attivatore del sigillo.
Tra breve dovrebbe iniziare ad andare fuori di sé.
Che cosa?!
Ma se succederà,
nemmeno tu potrai cavartela!
Beh, è il test finale, bisogna farlo.
Mi serve avere Jugo in tutta la sua potenza.
Basta con queste frasi senza senso!
Jugo!
Sei ancora così pieno di vigore...
Merda, il mio corpo si sta...
Se non faccio qualcosa sarò nei guai!
Su, statevene buoni, da bravi!
Siete testimoni di un importantissimo esperimento!
Ti stavamo cercando.
Maestro Konohamaru.
Mitsuki!
Per fortuna!
Riuniamoci a Boruto e gli altri.
Adesso sono tutti...
No.
Corriamo verso il fiume, a valle.
Perché?
Dobbiamo fermare quei tizi che si dicono ricercatori.
Hanno una nave ancorata a foce del fiume che funge da loro quartiere generale.
Ormai non sono più soltanto gli uccelli.
Le vittime si stanno diffondendo anche tra gli abitanti del villaggio.
Dobbiamo assolutamente bloccare quest'avanzata dell'infezione.
E forse nel loro quartier generale
potremo trovare un modo per salvare tutti quanti.
Che noia...
Pensavo che mi avreste stimolato un po' di più...
Merda!
Che forza mostruosa ha?!
Siete veramente poca roba per me.
Delle tecniche così primitive non potranno mai farmi accelerare il battito.
Mah, se non posso divertirmi...
Insiste ancora...
Non vuoi darti per vinta, eh?
Di nuovo?!
Cazzo...
Dove si è cacciata?!
Dobbiamo fare qualcosa, contando solo su di noi.
Ma cosa sarebbe meglio fare?
Senti, Sumire.
Non riesci a far diventare di nuovo la Nue più grande di così?
Mi spiace.
A quanto pare, il chakra della Nue non è ancora tornato normale.
Se ti serve del chakra, ne ho io.
Non posso fare una cosa simile.
Non posso assorbire il chakra di una mia compagna.
Possiamo affrontare la sua forza mostruosa,
soltanto con un potere ancora superiore al suo.
E la Nue, una volta ingrandita, dovrebbe essere in grado di farlo, no?
No!
Non posso!
Noi ci fidiamo di te.
Namida!
Tranquilla, andrà tutto bene.
Non siamo preoccupate neanche un po'.
Io...
Non buttarti giù...
Se non riusciamo a batterlo, in ogni caso per noi è finita.
Quindi vorrei che dessi il massimo, Sumire.
Ragazze...
Grazie!
Mi hai di nuovo risparmiato la fatica di cercarti...
Che cosa pensi di poter fare, malconcia come sei?
Finalmente sei saltata fuori!
Fammi provare un brivido, forza!
Però...
credi di potermi battere
come potere?
Ti faccio a pezzi!
Nue!
Merda!!!
Nue, ti prego...
Maledetta...
Nue, no!
Nue!
Perché?!
Grazie, Sumire!
Wasabi, Namida!
Era ora!
Adesso anche la Nue era potentissima!
C'è qualcosa che non va?
Ehi, che stai facendo?
Quand'è che ti decidi...
Cosa significa tutto questo?
Non faceva parte del piano!
Siete veramente degli scimuniti.
Cosa?!
Allora...
Non abbiamo scelta!
Fuoco!
Non ci... credo...
Ta-daan!
In realtà l'avevo già ultimata!
Allora, che ve ne pare? L'ho realizzata partendo dai dati di Jugo!
È la più potente arma creata a partire da un sigillo maledetto!
Non è meravigliosa, eh?
Ma che succede?
Mi sembrano più rumorose del solito!
Ehi!
Sicura di non voler andare al villaggio?!
Il cielo si sta schiarendo...
Sta per iniziare la migrazione delle oche selvatiche!
Sarebbe un disastro, se così fosse...
Non hanno ancora finito di eliminare i sigilli, vero?
Vado al lago per verificarlo!
Se il sigillo maledetto dovesse diffondersi dappertutto...
Dobbiamo evitarlo...
Almeno questo dobbiamo fare in modo che non succeda!
Bene!
Ma insomma...
Se voi intralciate le mie ricerche,
è ovvio che vada a finire così.
Boruto!
Vuoi dare un'occhiatina
al frutto delle mie ricerche?
Prendi con te Jugo...
E scappa!
Suigetsu...
Ma tu...
Ora che ci penso, hai usato una tecnica veramente interessante, tu.
Merda! Maledizione!
Fermati, Boruto!
Jugo!
Allontanati...
da me!
A quanto pare i preparativi per il test finale sono stati ultimati!
ANTICIPAZIONI
Bastardo, si può sapere qual è il tuo obiettivo?
Distruggere Jugo una volta che si sia completamente trasformato
e dimostrare che il mio sigillo maledetto è il migliore che esista al mondo!
E avresti coinvolto Jugo in questa faccenda per un motivo così stupido?!
Vi farò assistere
al finale più spettacolare possibile!
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
La stagione migratoria!
La stagione migratoria
Non te lo permetterò.
Ti fermerò ad ogni costo!