Sala de Documentos
Aquel día encontré unos documentos secretos por casualidad.
Esos documentos decían…
Informe de misión: I-1365.
Informante: Shikamaru Nara.
Sobre la muerte de Asuma Sarutobi.
El shinobi llamado Hidan poseía un cuerpo inmortal.
Al tomar sangre de su objetivo, lo conectaba a sí mismo
y podía transmitirle sus propias heridas.
A causa del jujutsu de Hidan, Asuma Sarutobi…
murió en combate.
¿Eres tú, papá?
Yukemuri Ninpocho ¡El rey para Mirai!
¿Dónde estás, mamá?
Antes oí su voz.
¿Verdad, Mirai?
Sí.
¿Oíste a la persona que amas llamándote?
Es agua sagrada.
No la beban hasta que se lo indique.
No tengan miedo.
Pronto verán a sus seres queridos.
¿Si bebo esto veré a papá?
Así es, Mirai.
Beban todas cuando dé la señal.
¿Qué harás cuando veas a tu mamá, Tatsumi?
Me disculparé y luego la tomaré de la mano.
Pronto se cumplirá tu deseo.
Yo quiero que mi papá me enseñe a jugar shogi.
Mirai, no hagas esperar a las demás.
Lo siento.
Pero me preocupa que mi papá no me reconozca.
No nos vimos ni una vez.
Hay algo que no les dije.
Yo puedo viajar entre este mundo y el otro.
Allí vi a Asuma.
¿De verdad?
Asuma tenía muchas ganas de verte.
Ahora que recuerdo,
mi papá me puso este nombre en honor a la jugadora de shogi Mirai Toki.
Pero yo no sé jugar.
Mirai Toki. Sí, Asuma solía mencionarla.
¿Mirai?
Estás mintiendo.
Mirai Toki no existe.
No me bautizaron así por eso.
Mirai…
¡Mentiroso!
No acabarás bien.
No digas tonterías. ¿Vas a corromper el ritual del viaje?
No le hagan caso. ¡Beban el agua!
Esto escocerá. Perdónenme.
¿Qué pasó?
¿Qué hago?
Me duele la cabeza.
Tranquilas, es un efecto del gas adormecedor.
¡No te muevas, Mirai!
Conque detectaste el gas.
No subestimes a los shinobi.
Me costó mucho reunir a estas mujeres para que te interpongas.
Tú eres el responsable de las desapariciones.
¿Qué pretendes?
Son sacrificios para obtener un cuerpo inmortal.
Al Dios Jashin le gusta la sangre fresca.
¿El Dios Jashin? Entonces son…
Mirai…
Tú vas a trabajar para mí.
Tatsumi está maldita.
Jujutsu: Kuji Souketsu.
Arte Maldito: Sangre Controlacuerpos
Mata a Mirai.
¡Tatsumi!
El cuerpo de Tatsumi está conectado a este muñeco.
Es un títere que puedo manipular a mi antojo.
¡Detente, Tatsumi!
¡No quiero lastimarte!
¿No puedes pelear si no es contra shinobi?
Eres blanda. Muy blanda.
Un shinobi que titubea al matar no tiene valor.
¡Tatsumi!
Una maldición de sangre conecta a Tatsumi y a este muñeco.
¡Mata a esa mujer, Tatsumi!
Detente, Tatsumi.
¡Señor Ryuuki!
¿Qué sucede?
Entraron un hombre de pelo en punta y máscara…
¡El señor Kakashi!
Y otro hombre muy llamati…
¡Y el señor Guy!
Disculpa si llamo la atención.
Ya llevo cinco. Tú solo dos, Kakashi.
¿Piensas competir aquí?
Por supuesto. Los rivales siempre compiten.
Cielos…
Tendré que ponerme serio.
No tienes edad para jugar con muñecos.
¿Se deshizo la técnica?
¡Prepárate!
¡Dame eso!
¡Allí, Mirai!
¡Quédense aquí!
¿Sabes dónde estamos, Mirai Sarutobi?
Es la sala sagrada del ritual.
A cambio de la sangre de los sacrificios
el Dios Jashin me otorgará un cuerpo inmortal.
Casi.
Ten cuidado.
Una sola gota de sangre basta para maldecirte.
¿Qué relación tienes con Hidan?
¡No pronuncies su nombre!
El señor Hidan es un héroe del jashinismo.
Y yo soy el adecuado para seguir sus pasos.
¿Crees que te saldrás con la tuya?
¡Sí!
Que vinieras aquí es la señal.
Mataré a la hija de Asuma.
Así me convertiré en el segundo Hidan.
¡Es el destino! ¡Gracias, Dios Jashin!
Cuando tenga un cuerpo inmortal,
el jashinismo recuperará su gloria.
¡Maldije mil veces nacer en esta época de paz!
Si hubiera nacido con el señor Hidan,
podría haber caminado a su lado.
Pero mira ahora. ¡Esta época es basura!
Una mera extensión de la época de oro.
¿Qué valor tiene?
Atraparlos no se puede comparar a pelear por nuestras vidas.
No sé qué sentido tiene ser shinobi en una época pacífica.
Piensa lo mismo que yo.
¡Te tengo!
Ahora estás maldita.
Jujutsu: Kuji Souketsu.
Arte Maldito: Sangre Controlacuerpos
¿Me oye, Dios Jashin? Ahora mismo le ofrezco un sacrificio.
Es la hija de Asuma.
Ella sola valdrá por cien.
No olvidé lo que me prometió.
¡Seré una leyenda!
Lo logré.
¡Lo logré!
¡Maté a la hija de Asuma Sarutobi!
Siento cómo brota nuevo poder.
¿Es el poder de la inmortalidad?
¡Magnífico!
Ahora mataré a los intrusos con la guadaña.
¿Qué significa esto?
Parece que eres bastante crédulo.
Oye, Kakashi, ese tipo…
¿Genjutsu?
Pero noté el sabor de la sangre.
¿No sería agua termal rica en hierro?
Mientes. Es imposible.
¡Me convertiré en el segundo Hidan!
Afronta la realidad.
¡Ya lo sé!
¡Esto es el genjutsu!
¡No me engañarás!
Tengo un cuerpo inmortal.
¡Y lo demostraré!
¿Quieres morir?
¡Soy inmortal!
¡Muere, Mirai Sarutobi!
¡Fuuton: Senpuuken!
Arte Ninja de Viento: Puño Remolino
¿Viste eso?
Sí. Es increíble.
Soy inmortal. Soy inmortal.
Mirai.
Me alegro de que estés bien.
¿Qué…?
Nos mostraron una ilusión con una técnica extraña.
Entonces era todo una mentira para atraernos aquí.
Es una lástima. Pensé que vería a papá.
Maldito estafador.
Me alegro de que no hubiera víctimas.
Supongo que gracias a que me invitaste a venir.
¿Qué harás ahora?
Volveré a casa a esforzarme un poco más.
Aunque tengo tantos recuerdos de mamá que será duro.
Tener esos recuerdos no es malo.
No tengo remedio.
Solo pienso en el tiempo que pasé con mi mamá.
¿Me esperará algo bueno en el futuro?
Sí.
A ti y a todos. Los recuerdos de nuestros seres queridos importan,
pero al final hay algo más importante que el pasado.
El futuro, ¿verdad?
Exacto.
Todo solucionado.
Sí. Me alegro.
Si hubiera unas aguas termales capaces de curarte la pierna, yo…
¿Aún sigues preocupado por mí?
Ya pasaron decenas de años.
Olvídalo ya, Kakashi.
Estoy vivo. Estoy aquí hablando contigo.
Eso es suficiente.
Además, una pierna no es para tanto.
A cambio te tengo a ti al lado.
No pido nada más.
Ahora la próxima generación también protege al "rey".
El futuro está lleno de esperanza.
Nos esforzamos mucho, ¿eh, Kakashi?
Tú lo diste todo por la aldea como Hokage.
Me alegro de tenerte a mi lado.
Gracias.
Gracias, Mirai.
No te dejes engañar más, ¿de acuerdo?
Hablando de engaños,
el tal Ryuuki usaba un tonjutsu propio basado en la técnica original.
¿No era la técnica de Hidan?
Según los cultistas,
encontró documentos del jashinismo de casualidad
e imitó varios de sus rituales.
Pero ni siquiera estamos seguros de que fueran auténticos.
En resumen, era todo muy vago.
Me parece mucha casualidad que en este viaje
encontráramos un caso como este.
No fue casualidad.
Guy y yo vinimos a investigar las desapariciones de mujeres.
Colaboramos con el País de las Aguas Termales
y Kiba, Tenten y Chouji fingían ser turistas
para recopilar información.
Aunque algunos aprovecharon para relajarse.
¡Podrían habérmelo dicho!
Investigar era nuestra misión.
La tuya era simplemente hacer de escolta.
Además, si lo hubieras sabido
habrías puesto esa mirada de depredador en busca de su presa.
¡No es verdad!
Tal vez sí.
No esperaba que los jashinistas estuvieran involucrados.
Me contaron todos los detalles mientras volvíamos.
¿Esperan que escriba yo el informe?
¿Lo descubriste?
¡Espero un informe bien juvenil!
¡Lo sabía!
¡Mirai!
Boruto.
¿Cómo fue tu misión con el Sexto y Guy?
Verás…
Era una misión muy importante de más de rango S, ¿no?
Seguro que en realidad solo era un viaje de relax.
Vencimos a los jashinistas y resolvimos un caso de desapariciones.
No está mal.
¿En serio?
Ya te dije que el general dorado no se mueve hacia el lado.
¿Ah, no?
Maestro, creo que ya sé cuál es el rey al que debemos proteger.
Me alegra oírlo.
Hasta hace poco tenía prisa por mejorar.
Me faltaba confianza.
Ser directa es una de tus virtudes.
Pero al conocer a Ryuuki, lo comprendí.
Pensar en las grandes épocas del pasado no ayuda en nada.
Me siento mejor al decidir mirar solo hacia adelante.
Los shinobi debemos proteger el futuro de los niños de la aldea.
Eso es así en cualquier época.
Por eso, la respuesta a tu acertijo…
El "rey" al que deben proteger los shinobi es el futuro.
Correcto.
¡Sí!
Por eso Asuma…
te puso el nombre de Mirai, que significa futuro.
Ya veo.
Lo sabía. No te percataste de eso.
¡Me percaté más o menos!
Pero lo que tienes delante a veces cuesta más de ver.
Y, por cierto, perdiste.
Caballo
Peón
Rey
Soy la hija de Kurenai y Asuma Sarutobi.
Mi nombre es…
¡Mirai Sarutobi!
Próximo episodio
¿Ya te decidiste, Naruto?
No es algo tan fácil de decidir.
Me están presionando.
Si no te decides, se enojarán.
Lo sé. Pero es realmente complicado.
Me pondré a pensar contigo.
Próximo episodio de Boruto - Naruto Next Generations:
"Reunión sobre los ascensos a chuunin".
Reunión sobre los ascensos a chuunin
¿A quién ascendemos a chuunin?