Прошу, уйдите.
Что-то Лемон… сама на себя непохожа.
Лемон.
Нельзя говорить так с теми, кто когда-то выручил.
Что ж, хорошенько их отблагодарите.
Мы сюда не ради благодарностей пришли!
И кто вы?..
Прошу простить.
Меня зовут Канкицу Акицуки.
Жених Лемон… её будущий муж.
Кто?!
БОРУТО
Новое поколение
Тайна Лемон
Вот оно как! А я и не знал, извините.
Как видите…
Лемона сейчас примеряет свой свадебный наряд.
У нас мало времени.
Не могли бы вы удалиться?
Могу я… вернуть этот платочек?
В прошлый раз совсем об этом запамятовал.
Нет нужды.
А теперь уходите.
Хорошо.
Не будем мешать!
Что?!
Братец, ты же платочек вернуть хотел!
Забудь, уходим.
Да уж, поверить не могу!
Вот она какой оказалась!
Ведет себя с нами как с бандитами!
Неужто только мы хотели подружиться?
А Лемон, получается, о таком и не думала?
И мало было этого — у неё жених ещё есть!
Интересно, к чему это всё…
Ух…
Нашла!
Эй, солнце вот-вот сядет.
Заканчивай играть и возвращайся домой.
Я не играю!
Разыскиваю путь домой
Путь домой? А где ты живёшь?
В деревне Дайдай!
Но внезапно я забыла путь домой…
Блин, дорогу домой перво-наперво нужно запомнить!
Выбора нет…
Нужно отвести её в деревню.
В деревеньке Дайдай ведь живёт Лемон?
Что не так?
Если дело в платочке, куплю какой пожелаете.
Позвольте мне вернуться в свою комнату.
Конечно!
Совсем забыл рассказать.
До церемонии вы будете жить в особой комнате.
Особой комнате?
Почему я должна жить здесь?..
Мне очень жаль.
Я столь долго не уделял вам внимания,
даже подверг вас, дорогая Лемон, опасности!
И потому…
я создал место, где вам не грозят невзгоды.
Но почему именно такое?!
Я же словно!..
Госпожа Лемон!
С моей невестой… ничего не должно случиться до самой церемонии.
Вы ведь согласны со мной, госпожа Лемон?
Всё ради блага деревни.
Я поняла.
И… на всякий случай я на время заберу это.
Подождите!
Эта чудесная заколка бережёт мою память от Сомы!
Разумеется, я знаю.
Но до венчания осталось всего ничего.
Чтобы ничего не случилось с заколкой…
Я, ваш будущий супруг, буду хранить её как зеницу ока.
Вы… изменились.
Совсем не такой, как раньше…
Андзу! Куда ты пропала?!
Похоже, всё закончилось хорошо.
Столько шуму из-за ничего!
Я внезапно забыла, как добраться в деревню…
Ну что, раз тут мы закончили…
как насчёт ещё разок увидеть Лемон?
Мы так и не смогли с ней поговорить!
Глупости не говори!
Нельзя нам!..
А ты что, не переживаешь за неё?
В Конохе она не была такой мрачной!
Просто!..
Как же это жестоко!
И ведь раньше лорд Канкицу был намного добрее…
Даже заколочку…
Он просто нервничает под грузом ответственности.
Кроме того, ритуал непременно должен пройти гладко.
К слову об этом…
Судя по всему, кто-то из деревенских снова потерял память.
Правда?!
Маленькая девочка, которая из-за этого заблудилась.
К счастью, её спасли путешественники.
Но почему так скоро…
В легендах об этом ни слова.
Не знаю.
Ритуал придётся ускорить!
Госпожа Лемон…
Что происходит?
Днём здесь не было столько охраны.
Да…
Больно странно, что после всего Лемон так холодна.
Но после нашего визита охраны стало больше…
Тут точно что-то происходит!
Думаю, не помешает снова встретиться с госпожой.
Хе-хе, так точно!
Но не забывай, это не миссия.
Вмешиваться — нельзя, вот.
Оно-то верно… только ты с ней куда сильнее хочешь встретиться!
Ч-что за глупости!
Кислятина-а-а-а!
Конохамару, давайте и вы кушайте!
Э?..
Хорошо.
Кислятина-а-а-а!
Кислятинка не по душе,
а всё равно съел!
Правда, такую странную рожицу скорчил…
Такая уж странная она была?
Конохамару!
Ну и что вы тут делаете?
Кто вас сюда засунул?
Лорд Канкицу.
Но всё — лишь из желания сберечь.
Сберечь?
Как по мне, так это явно не из добра!
Поверьте… я не против.
Вы и правда странная, Лемон!
В деревне совсем другой были!
Ваша заколка исчезла…
Да.
Лорд Канкицу пока придержит её у себя.
Неужели я выгляжу странно?
Нет, вовсе нет, всё не так!
Кто такое сказал?! Ты, Боруто?!
Ну всё, теперь я спокоен.
Знакомая нам Лемон!
Причина не так уж важна, мы не можем вас так оставить.
Если хотите, давайте я сам поговорю с Канкицу.
Не стоит.
Только так… я смогу… сохранить нашу деревню.
В каком смысле «сохранить»? О чём вы говорите?
Можете… рассказать?
История… началась за четыреста лет до сего дня.
Деревня Дайдай чуть не погибла…
от рук демона, известного как Сома.
Сома — монстр, пожирающий людские воспоминания.
Людские воспоминания?!
Человек, потерявший память…
не то, что лиц родных… сам про себя ничего не вспомнит.
А затем зачахнет и умрёт.
Он выглядит примерно так.
Рогатый монстр?..
И что стало с Сомой?
Ради спасения деревни…
святая жрица, госпожа Куэн,
попыталась уничтожить Сому.
Но он был слишком силён,
и она не смогла закончить начатое.
Госпожа Куэн стала одержима демоном,
но прежде чем окончательно утерять своё тело…
она успела запечатать Сому в горе.
Она обломала рога, что выросли на её теле,
тем самым вырвав Сому из своего тела.
Но в тот же миг…
часть силы осталась с ней, как проклятие.
После этого госпожа отказалась от титула жрицы.
К сожалению… проклятье Сомы…
передалось близнецам, которые позже родились у неё.
Прямо проклятие?
В возрасте двадцати лет…
проклятье проявляется меткой на теле.
Эта метка — знак того, что человек связывает Сому с нашим миром.
Иначе говоря, служит ему порталом.
Сома медленно пожирает воспоминания проклятого…
Воспоминания?..
Получается… Вы, госпожа…
Да. Я потомок святой жрицы, госпожи Куэн,
запечатавшей Сому.
Лорд Канкицу тоже —
потомок по ветви, отделившейся от нашей.
В венах клана Акицуки течёт та же кровь…
Так, погодите!
Воспоминания исчезают…
но вы же нас хорошо помните!
Воспоминания исчезают капля за каплей годами.
Единственное… у проклятой девушки…
есть вещь Куэн, которую наследуют из поколения в поколение…
И это…
Заколка!
Её создала лично госпожа Куэн.
Она защищает мою память от Сомы.
Та заколка?..
Сила Сомы безгранична.
Каждые сто лет печать ослабевает,
и Сома вновь набирает силу.
Знаком станут выросшие на горе рога.
Это значит, что Сома снова вернулся?!
Чтобы предотвратить трагедию, каждые сто лет…
проклятые девушка и юноша из двух семей женятся.
В тот же миг рога Сомы отрезают,
и вновь проводится ритуал запечатывания.
Лорд Канкицу… так же отмечен проклятием.
И как раз сейчас…
Минуло сто лет.
Поэтому вы и Канкицу…
Но…
Разве нельзя запечатать демона без свадебной церемонии?
Лорд Канкицу…
точно также как и я унаследовал печать…
и она пожирает его воспоминания.
Единственный способ спастись — провести свадебную церемонию.
Лемон…
Положитесь на нас!
Братец да я мигом завалят демонёнка.
И вам не придётся выходить за Канкицу!
Благодарю вас.
Но у Сомы нет физического воплощения.
Его не возьмут ни оружие, ни техники.
— Чего? А такое быва…
— Нет, такое тоже бывает.
И мой дедушка…
погиб от Запретной техники, заключив договор с существом не из мира сего.
Ну и что тогда делать?
Поэтому…
я выйду за лорда Канкицу!
Снова, ночью?
Где его носит в такой поздний час?
Да уж… И всё-таки этот Канкицу тот ещё фрукт!
Да, братец?
А я тут причём?!
Ой и почему же?
Боруто, взрослых не дразни!
Какие вы дружные!
Я его ещё младенцем помню.
А вырос вон каким нахальным.
Ничего подобного!
И мы с лордом Канкицу… были знакомы с самого детства.
Он не всегда был столь грубым…
Канкицу… изменился.
Госпожа Лемон…
И всё же, пусть даже ради победы над Сомой,
как можно выходить за человека, который запер вас в клетку?!
Эй, Боруто!
Да ты же и сам так думаешь!
Ну, запечатают они Сому, —
а что толку, если Лемон будет несчастлива?!
Боруто, я не грущу!
Но вы ведь… вовсе не это чувствуете!
Возможно, не сразу…
но уж в Конохе… может отыскаться способ сразить демона!
Поэтому ваше проклятие…
Помните, как вы… рассказали мне?
Историю о вашем родном дедушке.
Да.
Мне кажется… это было суждено случиться.
Ваша история подарила мне сил…
помогла решиться на свадьбу.
Вы вселили в меня храбрость!
И ваш дедушка, я уверена, чувствовал то же!
Вы унаследовали решимость от дедушки, Конохамару.
Будь вы на моем месте…
наверняка приняли бы такое же решение.
Разве я не права?
Вы простите, помялся…
Я была рада… вновь с вами повидаться.
Спасибо за вашу заботу.
А я всё равно не понимаю!
Что именно?
Как ты можешь вот так её бросить?!
Быть не может, что она правда хочет за него выйти!
Эй, братец!
Отлично!
Как вернусь в деревню — по уши уйду в работу!
Простите…
Меня зовут Асаки, я из клана Ёимура.
Прислуживаю госпоже Лемон.
У меня есть просьба к вам, благородный синоби Скрытого листа.
И какая?
Прошу, проверьте лорда Канкицу…
Зачем?
Вы наверняка уже слышали от госпожи Лемон…
Раньше лорд Канкицу был добр сердцем,
и с самого детства они с госпожой Лемон были лучшими друзьями.
Но в день, когда решилась дата ритуала,
он изменился и стал ужасно жестоким.
Получается, он внезапно изменился?
А ещё он каждую ночь уходит куда-то один-одинёшенек…
Что теперь, братец?
Я понял.
Просьба принята.
Благодарю вас всем сердцем!
Уж мы-то постараемся!
Ничего подозрительного…
Пока что понаблюдаем.
Он направляется к Лемон…
Тебе нужно есть, а иначе умрёшь.
Я н-не голодна…
Так не пойдёт.
До нашей свадьбы всего ничего.
Меж нами нет места секретам.
О-о?
Верните его!
Сюда пробрался жалкий червь?
Так ничего и не случилось.
Вернувшись от Лемон,
он завалился спать.
Ведёт себя вполне обычно…
Ничего не поделать…
Нужно рассказать той бабуле, Асаки.
И что же я только собиралась делать?..
Бабуля опаздывает!
Я дома!
С возвращением!
Ой, что случилось? Ты весь в грязи!
Ну… упал, наверное.
Братец, зачем тебе заколка?
Ой… и правда, зачем?
Зачем она мне?..
В следующей серии «Боруто: Новое поколение»:
Крадущий воспоминания
«Крадущий воспоминания».
Понятия не имею!
Надо попробовать новый бургер!