Para impedir que o Soma machuque mais pessoas,
vamos nos assegurar de que o ritual de casamento seja um sucesso.
Sim!
Remon!
O jeito ninja de Konohamaru
Finalmente, vamos continuar com o ritual de cortar os chifres da pedra,
e realizar novamente o selamento do Soma.
Esta é a espada de Kuen, que foi usada para cortar os chifres por muitas gerações.
Agora, por favor, cortem-nos.
Kankitsu?!
O que você fez?
Ao fazer isso,
não será mais possível selar o Soma!
O que você está fazendo?!
Não pode ser!
Remon!
Konohamaru?
Droga!
Kankitsu, por que você...
Eu cumpri meu dever.
O que está acontecendo?
Sério?
O Soma será ressuscitado.
Não pode ser!
Ei, você está bem?
Konohamaru!
Droga!
Estilo Vento! Palma Vendaval!
Acho que Ninjutsu também não funciona...
Quê?
Ele comeu as memórias deles?!
Droga! Boruto!
Tire todos daqui!
Eu vou pará-lo!
Konohamaru!
Rápido!
Entendido!
Rápido!
Vão para fora!
Você também, Remon, rápido!
Vamos lá!
O quê?!
Não vou deixar!
Jutsu Clones da Sombra!
Jutsu de Selamento! Selo Triangular!
Incrível!
Você conseguiu?
Achei que o Jutsu de Selamento do vovô funcionaria,
mas parece que só conseguirei selar seus movimentos temporariamente.
Não pode ser!
Remon, você está ferida?
Estou bem.
Konohamaru, o que devo fazer?
Primeiro, vamos sair daqui.
Vamos nos reagrupar e pensar em uma estratégia para derrotar essa coisa.
Onde estou?
Kankitsu!
O que eu fiz?
Por que eu tentei reviver o Soma?!
Pelo que parece,
você estava sendo controlado pelo Soma.
Por isso você parecia uma pessoa totalmente diferente...
Mas quando o Soma fez aquilo com você?
Acho que foi quando eu fui à casa dos Yoimura
para combinar a data do casamento.
Ouvi alguém me chamando.
Antes de perceber, eu estava em frente à pedra do Soma.
Toquei na pedra...
Sério! O que eu fiz?
Antes de começar a se sentir culpado,
vamos descobrir como acabar com o Soma!
Porque ataques físicos e Ninjutsu não funcionam!
Sobre isso, há uma coisa que está me incomodando.
Antes, quando o Soma se aproximou de mim,
ele fez movimentos como se estivesse com medo.
Com medo?
Sim... Do que ele tem medo?
Quando soubermos, podemos descobrir como derrotá-lo.
O Soma teme só uma coisa.
Aquela presilha que a Kuen usou há muito tempo...
Só isso.
Por que está com você, Konohamaru?
O Kankitsu ia quebrar, então eu peguei.
Com isso, devemos conseguir fazer algo com o Soma!
Vamos selá-lo em meu corpo!
Por favor, espere!
Se fizer isso, Remon, você...
O que ele quer dizer?
Quando a Kuen estava tentando subjugar o Soma...
O corpo dela foi possuído pelo Soma.
Usando o poder do Jutsu em sua presilha,
ela selou o Soma dentro de seu corpo para ele não sair.
Depois de cortar os chifres do Soma, que se materializam,
podemos derrotá-lo!
Todo esse poder nessa presilha?
Só um membro do clã Yoimura consegue usar
a presilha para selar o Soma dentro de seu corpo.
Mas...
Há um risco?
A Kuen conseguiu selar o Soma em seu corpo.
Mas...
Como resultado, isso consumiu todas suas memórias.
Depois do Soma entrar, só faltava cortar os chifres...
Mas ele não facilitou dentro do corpo da Kuen...
...e devorou suas memórias.
Sem suas memórias,
ela começou a se esquecer de quem era.
Apesar disso, a Kuen conseguiu cortar o chifre.
Mas só um deles.
Junto com seu clã,
eles conseguiram selar o Soma na pedra.
Mas a Kuen nunca recuperou suas memórias.
Mas a presilha não protege as memórias da pessoa?
Quando o Soma está dentro do corpo,
nem a presilha consegue suprimir seu poder.
Mano, não consegue pensar em nada?
O Jutsu de Selamento será quebrado!
Eu tenho uma ideia.
Certo, pode vir!
Invocação!
Eu estava ficando com saudade de ser invocado.
Mas parece outra situação chata....
Não diga isso, Enra!
Nunca vi essa invocação antes!
Ninjutsus ou ataques físicos não funcionam contra ele.
É um monstro que devora memórias.
Você conhece o ditado sobre o macaco tentando pegar a Lua, Sarutobi?
Às vezes, há coisas que vão além de suas habilidades.
Ei, você fala demais!
Enra, vamos lá!
Sim, sim... Quer fazer aquilo?
Transformação!
Boruto, tudo pronto?
Sim!
Manda ver!
Para trás!
Vamos lá, Enra!
Certo!
Selamento Combinado! Supressão do Macaco-sol!
Incrível!
Eu sabia...
Você não tem Chakra o bastante.
Foco!
Eu sei!
Mano!
Esse é meu máximo...
Droga!
Estou sem Chakra, é?
Konohamaru, obrigada por tudo!
Eu não vou deixá-lo escapar!
Remon!
Eu selei...
Konohamaru!
Rápido, os chifres!
O que estou fazendo aqui?
As memórias da Remon estão começando a ser devoradas...
Quem é você?
Quando eu conheci você,
achei que era só uma jovem nobre comum.
Mas você ficou ainda mais determinada por seu povo
e bateu de frente com o Soma.
Você é uma mulher forte e linda.
Não!
Não chegue perto de mim!
Você é uma pessoa incrível!
Conhecê-la, Remon,
é algo que eu...
...nunca esquecerei!
Essas são todas as memórias que foram devoradas?
Mano...
Remon!
Quem são vocês dois?
Essa não...
Ué? Quem sou eu?
Você é Yoimura Remon.
E eu sou Akitsuki Kankitsu.
Yoimura Remon...
Você salvou o vilarejo Daidai.
Ei, você tem certeza de que não quer ver a Remon?
Sim.
Por quê?
É sua última chance de falar para ela como se sente!
Ei, não era minha hora ainda.
Algumas coisas você só entende,
não é preciso explicar com palavras nem nada do tipo.
Um dia, você entenderá.
Kankitsu?
Que tal uma comida?
Você ama coisas azedas.
Que azedo!
Mas é delicioso!
Que bom, você finalmente sorriu.
Não sabia que algo tão delicioso existia!
Estou muito surpresa.
Ué...
Remon?
Que estranho.
É a primeira vez que como isso...
Mas tem um gosto familiar...
Mano!
Eu estive pensando...
Honestamente, não sei o que é entender as coisas sem ter que expressá-las.
Mas sabe...
Eu meio que penso em você como um irmão mais velho confiável e incrível!
Boruto...
Bom, acho que seu jeito ninja será sua namorada por muito tempo!
O quê?!
Ei, Boruto!
Que azedo!
Ei, é muito azedo...
Quando será que o Sasuke me ajudará a treinar?!
Você pediu para ser treinado por ele, certo?
Ele ainda não respondeu?
Acha que ele aceitará o pedido tão facilmente?
Se ele tivesse tempo, queria que ele viesse...
Esse... é o gavião do Sasuke!
Eu recebi uma resposta!
Próximo episódio de Boruto: Naruto Next Generations!
Sasuke é o objetivo
"Sasuke é o objetivo".
Só espere, Sasuke!
Vou vê-lo agora mesmo!