БОРУТО
Новое поколение
Цель — Саскэ
Животик мой пустой!
Ты что… всё съесть хочешь?
Завтра у меня долгожданный выходной!
Вот и надо силёнок набраться!
Только про меру не забывай…
Если в поездке плохо станет — помощи не жди.
Да ладно тебе!
Вы вдвоём куда-то собрались?
Ага,
четыре дня и три ночи в крабовом туре для гурманов.
А ты как?
У папы тоже выходной, всей семьёй будем рыбачить.
Ух ты, как интересно! А у тебя что, Сикадай?
Мне… придётся съездить в Страну Ветра к маминой семье…
Прям как я… Мы с дедой на кемпинг собираемся.
Это я, ваш дедушка!
Ну деда…
Дедушка!
Лучше б меня на задание отправили…
Мои соболезнования.
А я хотел, чтобы меня дядя Саскэ потренировал!
Он так и не ответил?
Ты же вроде как просил его.
Вот именно!
Он говорил, что ястреба отправит, если весть какая будет,
вот я и сижу, жду…
Думаешь, папа станет держать обещание?
Где он, как он — никто не знает.
Интересно, чем он сейчас занят?..
Он в своих походах круглый год,
откуда знать, чем занят?
Точно!
К деревне он не привязан,
исследует мир…
и помогает Хокаге из тени!
Какой же он крутой!
Согласна, работа у папы и правда важная,
но мне вот кажется, что много чего можно и в нашей деревне узнать.
Ну здрасьте… ответ извечной отличницы.
Хватит мешать мне мечтать о приключениях…
Эй, я здесь!
Здесь я!
Сообщение от Саскэ?
Да, я отправлю нашим криптологам.
Я, как первый ученик Саскэ,
имею полное право знать, что там…
А Саскэ всё ещё не нашёл ответов…
Слишком уж область поиска большая.
Тот Ооцуцуки ведь, вроде, и в другое измерение уйти может?
С таким неуловимым парнем только Саскэ и может помочь…
Смотри!
Пишет, что, кажется, вышел на след.
Саскэ ведь… на запад направляется?
Следующая весточка через четыре дня.
Запад страны Ветра, тридцать седьмой район.
И что там?
Три каменные колонны.
Эй, стоять! Стоять, кому сказал!
Чего расшумелись тут?!
Простите!
Ястреб освободился!
Клянусь, мы его точно заперли!
Вот же…
Ура! Теперь я знаю, где Саскэ…
Помнится, завтра днём в страну Песка поезд отправится…
Отличный знак!
Ты чего такой довольный?
О-о, Сарада! У меня отменные новости!
Послушай только!
Ну что?.. Опять фантазии на тему путешествий по миру?
Нет, вовсе нет!
А что тогда?
Ой, совсем ничего.
Что ж, желаю удачи в туре гурманов!
Прости уж, но в этот раз я пойду один…
Надоедает порой всюду ходить дружной троицей…
Да уж, только о себе и думает…
В лагерь с седьмой командой?
Ой, а я не рассказывал?
Папе же точно говорил…
Значит, ты не поедешь с нами?
Хима… для синоби тренировки важнее всего!
Пойми…
Дедушка страшно расстроится!
Мне, знаешь ли, тоже жаль, но дедушка наверняка поймёт!
И где будешь жить целую неделю?
Н-ну… дома… у Мицки?
Значит надо с родителями познакомиться!
Жить ведь у него будешь!
Да ну чего ты, он один живёт!
И вообще, вам бы выходить уже…
Ну-у… Раз Сарада будет с вами, можно не переживать…
Вот-вот! Она девчонка надёжная!
Буду копаться, чёрта с два на поезд сесть успею…
Центральная станция
Папа останется дома?
Ты его единственный племянник…
Можно иногда и в гости заехать.
Да знаю я, блин.
Передавайте привет!
Я с тобой поехать хотела!..
В следующий раз, хорошо?
Плохо дело…
Следующий через три дня?!
Будете билет покупать?
Н-нет, но…
Саскэ уже давным-давно уйдёт оттуда!
Я бы с радостью помог…
А этот?
А-а… он тоже в страну Ветра едет, но…
поезд грузовой, пассажиров не берёт.
Мама, Хима, деда… Простите!
Холодрыга… помереть недолго…
Зря не научился технике огня Сарады…
Всё чисто!
Отлично, вперёд.
Вот и я, страна Ветра!
Пронесло…
чуть не пропустил станцию пересадки.
А это точно здесь?..
Вот чёрт! Моя-то следующая!
Всего-то на одну ошибся…
Но почему тащиться так далеко?..
Пока не встречусь… с дядей Саскэ…
Водички…
В таких местах да человек… Необычно!
Где я?
О-о, ну, наконец!
Я уже боялась, что не проснёшься!
Это ты… меня спасла?
Да, меня зовут Исаго. А это мой с папой дом.
А я Боруто.
Долго я в отключке был?
Целый день.
А значит…
Саскэ придёт уже завтра!
Ты на солнце перегрелся и в обморок упал.
Сейчас надо отдохнуть!
Скажи, далеко отсюда до железнодорожной станции?
Если выйти сейчас — к вечеру будешь там.
Так далеко?!
Да… здесь поблизости вообще никто не живёт.
Вот дела… Мне нужно успеть на завтрашний поезд…
Задержись ещё на денёк!
Можно и завтра утром выйти!
Ну пожалуйста! Так точно будет лучше!
Очнулся?
Понимаете, я…
Раз очнулся, уходи.
Не обижайся…
Папочка…
не любит ниндзя.
Ваш сад повредили животные?
Вроде того.
Можно мне помочь?
Нельзя. Я с ниндзя дела не веду.
Почему вы живёте так далеко от людей?
У Исаго друзей нет, она тут скучает.
Парень… ты слишком молод.
О Великой войне ничего не знаешь.
А она была кровавой…
Мою деревню сожгли дотла…
и не враги, а свои же.
Как так?
«Разрушу всё, где может укрыться враг!» —
так сказал синоби, что сжёг всё дотла.
Вынужденная жертва, чтобы защитить штаб.
Ради достижения большой цели… на маленькие жертвы закрывают глаза.
Так синоби и мыслят.
Но я… никогда так не подумаю!
Да ну?
Когда надо, люди меняются.
Не хочу, чтобы Исаго испытала то же…
и потому я поселился здесь.
Чёрт, ну вот опять!
Исаго, не выходи!
Где ты?! Покажись?!
Что это?
Не похоже на выкрутасы животного.
Здесь хотят…
построить электростанцию.
А нас пытаются выжить отсюда.
Но это ведь ваши земли!
Ты прав…
но электростанция поможет многим людям.
Наш переезд — лишь малая жертва.
Но вы ведь!..
Не могу я уехать!
Я столько вкалывал…
Папа!
Сказал же не выходить.
Снаружи опасно.
Вот бы вы ещё на ночку остался!
Прости, но я реально не успею, если задержусь.
Ну и вредный ты!
Не начинай.
Спасибо за всё, господин!
Да что с ним…
Увидимся, Исаго!
Свалишься снова — никто не поможет!
Блин, успею ли?..
Дождитесь меня, Саскэ!
А?
Эти парни, что…
Очуметь какие мощные гербициды!
Папаша с малявкой тут же вещички соберут, братан!
Ещё бы!
Пора им отплатить за свои деяния, и не один раз!
Они в опасности!
Время собирать вещички и уматывать!
Снова по голове захотел?!
Будет тебе, старик, побудь для нас малой жертвой?
Отказываюсь!
Мы ведь по-хорошему просили…
Исаго!
Не трогайте мою дочь!
Тогда, может, подпишешь?..
Документ о том, что отдаёшь нам эти земли.
Не смей, папа!
Хорошо… я подпишу!
Замечательно!
В честь этого распыляйте, ребята!
Но мы ещё не собрали урожай!..
Мешает нам зелень электростанцию строить!
Как легко он повёлся.
Какие же деревенщины тупые…
То есть, вся ваша история — выдумка?
Ай!
Ты вернулся, Боруто!
Ещё малявка?! Пошёл прочь!
Вам бы…
врага узнать, прежде чем рот открывать…
Расенган!
Я с радостью расскажу обо всем дядьке Гааре…
Ты мне чепуху не мели!
Похоже, что я вру?
Мы ещё вернёмся!
Чтоб не видела вас, идиоты!
Боруто, зачем ты вернулся?
Случайно наткнулся на эту шайку.
С вами всё хорошо, Годзё?
Ты знаком с лордом Гаарой?
Ну… он скорее знакомый знакомого…
Боруто, поезд скоро уйдёт!
Сомневаюсь, что успею…
Вы же редко видитесь?
И всё равно… вернулся нам помочь?
Не мог же я…
просто взять и бросить вас!
Спасибо тебе, Боруто! Что вернулся к нам!
Боруто, за мной.
Я построил тележку на случай боя,
чтобы Исаго могла убежать.
На ней… можешь добраться до станции.
Годзё, спасибо вам!
До встречи, Боруто!
Я ещё загляну к вам!
Хорошо бы чуть ускориться…
Ничего себе!
Рельсы привезут тебя прямо к станции.
А там прыгай на поезд — и доберёшься куда надо.
Саскэ должен быть где-то здесь!
Но что-то я его не вижу…
Скорее бы он меня потренировал!
А?
Это же…
Саскэ!..
Он с кем-то сражается?!
Гаара, вперёд!
Я задержу их.
Не так быстро!
Пред великим событием я отберу всю вашу чакру!
Саскэ!
Боруто?!
Откуда ты взялся?!
Кого я вижу?..
Добычи всё больше и больше…
Ах ты… Тот…
Урасики Ооцуцуки…
Премного рад знакомству…
Боруто, беги отсюда!
Он тебе не по зубам!
Сами знаете,я не могу уйти!
Не спорь со мной!
Вот и пригодились мне куколки Тонери…
Саскэ!
Какая хорошая чакра!
Не недооценивай меня!
Ну и слабак…
Саскэ!
Такими темпами Сюкаку украдут!
Синки, Боруто, доставьте Сюкаку в Коноху!
Почему вместе с ним?!
Я помогу!
Просьбу Гаары с радостью выполню!
Пусть я и не рад…
Не мешай мне, Боруто Удзумаки!
Хватит уже по полному имени меня звать!
В следующей серии «Боруто: Новое поколение»:
Важная миссия — защита Однохвостого!
«Важная миссия — защита Однохвостого!»
Вот увидите, я закончу её успешно!