БОРУТО
Новое поколение
Важная миссия — защита Однохвостого!
Ах ты!..
Отпустите!
Ты что, не видишь?!
Ооцуцуки тебе не по зубам!
Ещё и по сторонам смотреть успеваешь?
Отец!
Синки…
Я же сказал защищать Сюкаку!
Но…
Подумать только, никого даже искать не надо!
Восхитительно!
Всю вашу чакру…
я поглощу до последней капли!
Великое погребение под песчаным водопадом!
Надо же, как умеешь…
Что ж, посижу немного спокойно…
Отец!
Гаара!
Пятый!
Что за чертовщина?!
Боруто, ты откуда взялся?!
Лучше скажите, куда Саскэ пропал?!
Судя по всему… его выбросило в другое измерение…
Но… я его хорошо знаю… рано или поздно сам вернётся…
Отец, не напрягайся…
То, что Ооцуцуки разыскивает Сюкаку, нам сообщил Саскэ.
Мы собрались здесь, чтобы его защитить…
Но кто же знал, что Ооцуцуки явится так скоро.
Вы его одолели?
Ещё нет…
Великое погребение не запечатало его навсегда…
Скоро он вернётся.
А до тех пор нужно спрятать Сюкаку в безопасном месте.
Синки, давай.
Что это?
Смотри молча.
Смотрю, потрепало тебя!
Подумаешь, мелочи.
Прошу, выслушай меня.
Ни за что.
Ооцуцуки могут выследить твою чакру.
У нас нет выбора, придётся использовать «чайник».
Я в эту штуковину не полезу, уж извини.
Обещаю…
Честью клянусь — я защищу тебя от Ооцуцуки.
Едва на ногах стоишь и хочешь запечатать?
Умрёшь.
Это лишь малая жертва ради твоей защиты.
Если сдохнешь — я плакать не буду!
Но и призраком тебя видеть не хочется…
Так и быть, войду самостоятельно.
Спасибо…
Печать
Канкуро.
Сможешь заняться хлопотным дельцем?
Каким?
Доставь Сюкаку в Коноху.
В Лист?.. То есть?..
Да.
Прямо к Наруто.
Иного места нет.
Сейчас же вызову подмогу.
Слишком долго их ждать.
Неизвестно, сколько продержится Погребение.
Уходи сейчас же.
Ты быстрый, управишься за три дня.
А не слишком ли хлопотно?
И раз об этом говорили…
есть ещё просьба.
Мы втроём доставить должны?
Для командной работы…
лучше бы привлекли только людей из Песка.
Боруто нужен, потому что хорошо знает Лист…
И всё же!..
Я могу довериться тебе, Синки?
Ёдо и Арая сопроводят Гаару в деревню.
Это приказ.
Есть!
Возражения, Синки?
Положитесь на меня!
Боруто, как в страну Огня попадём, проводишь до Листа?
Да.
Мозгов-то хватит?
Повтори?!
Синки, это дело я могу доверить только вам.
Но ведь…
У Боруто есть то, чего у тебя сейчас нет.
И что же… это?
Именно это тебе и предстоит узнать.
Я понял.
Ой… Тяжёлое какое!
Кто разрешал трогать?
Но чайник-то не твой!
Аккуратнее можно?!
Чего?!
Рот закрой!
А ну-ка!
И на кой мне эта фигня?
Для твоей защиты!
А вдруг случится что?!
Как в таком виде сражаться?!
С ребятами и Канкуро тебе ничего не грозит.
Господин Сюкаку.
Прошу сюда. Я вас понесу.
А, ясно.
Ну-ка.
Пардон.
Ты б лицо попроще сделал!
Что поделать… Пусть пока Боруто несёт.
Сиди спокойно, ладно?
Эй, ты за кого меня держишь?!
Ёдо, Арая, я оставляю отца на вас.
Положись на нас.
Головы сложим, но его защитим!
Вперёд.
Не отставай, Боруто Удзумаки.
Хватит звать меня полным именем!
Заканчивайте ругаться!
А чего он за языком не следит?!
Вы как?
Говорил же не отставать!
У нас нет времени плестись вместе с тобой!
Чёрт…
Я не привык к песку, так и ещё енота тащу!
А ну повтори!
И вообще, мы точно в ту сторону бежим?
Да.
Но деревня Скрытого листа в той стороне!
Твоя задача: молча нести господина Сюкаку.
Устал?
Даже не выдохся.
Поблизости никого.
Ясно.
И вообще, где мы?
Ветровая электростанция.
Как видишь, ничего не работает,
вот и забросили.
Я надеялся найти здесь оборудование для связи…
но ошибся.
А сразу нельзя было объяснить?!
Я не говорил?
Дядя, взгляните.
Карта?
Поблизости…
нет ни одного места с нужным оборудованием.
Я хотел связаться с Листом до прибытия…
Выбора нет, придётся идти туда так.
Я могу… предположить три маршрута.
Чёрт, пить хочется!
Эй, Боруто.
Чего тебе?
Мне надо в туалет.
Чего?!
Хвостатые в туалет ходят?!
А ты думал, нет? Не веришь мне?
Да нет, верю, но…
Ой, поздно! Не сдержусь… Прямо так схожу.
Понял я, понял!
Вот так, разомнёмся, да!
А туалет как же?
Ой, точно!
Так, мне нужна секунда…
Куда ты собрался?
Сделай дело и песочком прикрой.
Я тебе не кошка какая-то!
Не подглядывай!
Заканчивай уже!
Вот же… Он и правда хвостатый?
Так, дорогу выбрали.
Зови Боруто.
Жара…
Пошли.
Погоди, Сюкаку…
Что такое?!
Просто он сказал, что в туалет хочет…
Хвостатым это не нужно!
Э?
Наконец-то оставили одного!
Можно и расслабиться!
Господин, мы вас искали!
И хватило же наглости!
О, нашли! На удивление быстро…
Вас нельзя оставлять одного.
Я что, даже отдохнуть не могу?!
Сейчас — да.
Вот беда…
Пошли уже!
Ты чего творишь?
Мы зря тебе доверились.
Я сам за ним присмотрю.
Договаривались иначе.
Ты допустил ошибку. Веди себя серьёзно.
Не спорю, я оплошал!
Но он тоже не вещь!
Ведешь себя как ребёнок.
Мы на задании!
Эмоции приведут лишь к провалу.
Мне что, роботом стать?!
Нет уж, откажусь!
Головой думай, вот и всё!
Прекращайте уже.
Синки, готовься к отбытию.
Подумай над своими ошибками.
Да знаю я!
Но…
Не нравится мне, как он разговаривает!
Слушаешь только тогда, когда хочешь?
Как-то по-детски… не думаешь?
Впрочем, я тебя понимаю.
Синки ужасно грубый.
Ты уж прости его.
Проблемный он, вот и всё.
Ну как? Хочешь ещё отдохнуть?
Не нужен мне отдых.
И уступать ему не собираюсь!
Вот так-то лучше!
Привал!
Заночуем здесь.
Сил нет…
Вражеских следов не замечено.
Я побуду на стрёме, поспи пока.
Нет, я останусь на страже.
А вы отдыхайте.
Не стоит так усердствовать.
Я понимаю, что ты хочешь выполнить задание Гаары…
Редко звёзды видно так хорошо…
Да.
Благодаря им легко определить направление.
Понимаешь, к чему клоню?
В звёздном небе ты видишь лишь ориентир.
Впрочем, это очень рационально.
Но есть люди…
что в усеянном звёздами небе видят волнующую сердце историю.
Не понимаю.
Чему… меня может научить Боруто?
Ну, Гаара у нас немногословный…
Мастерство Боруто не подлежит сомнению…
Но в командной работе с тремя людьми…
успех задания был бы выше при наличии Ёдо и Араи.
Ты прав, если думать об этом рационально.
А можно иначе?
Со временем ты поймёшь…
О чём думал Гаара, отправляя тебя на эту миссию с ним.
Канкуро?..
А где Синки?
Я отправил его за водой.
О… Не знал, что он пьёт воду.
Ещё бы! Он ведь тоже человек.
Только необщительный какой-то!
Ну, яблоко от яблоньки…
Ты и сам такой, Боруто.
Мы с батей совершенно разные!
А Гаара думает иначе.
Дядя!
Что такое?
К нам что-то направляется!
Преследователи?
Похоже.
Уж я преподам им урок!
Погоди-ка.
Я тут разберусь, отправляйтесь вперёд.
Почему?!
Проще же всем вместе сражаться!
Ты не понял?
Они куклы. Ну а я кукольный мастер.
Разве я могу проиграть?
Практика подсказывает: самое главное выполнить задание.
Дядя прав.
Важнее всего добраться в Лист.
Но почему?!
Вам нельзя одному сражаться!
Чёрный муравей
Нет времени вам здесь играться!
Наша задача — доставить господина в безопасность.
Но…
Вперёд, Боруто!
И, честно говоря, мне надоело наблюдать за вашими ссорами.
Скорей догоняйте нас, Канкуро!
Очевидно.
Плохо дело.
Выглядят сильными…
Но раз уж я расхвастался…
Саламандра
У меня нет права на поражение!
С Канкуро точно всё будет в порядке?
Наверняка.
Ценность его кукольной техники… раскрывается, когда много врагов.
Мы бы ему только мешались.
Поскорей разберитесь с ними и догоните нас!
В следующей серии «Боруто: Новое поколение»:
«Кукольный бой»!
Кукольный бой!
Кукольный мастер не может быть побеждён куклами!