¿No querías una constatación?
Pues la tendrás.
¿Dónde estamos?
Probablemente en una dimensión distinta.
Está todo cubierto de rocas.
¿Mi papá está aquí?
Tengan cuidado.
Jigen también debe estar aquí.
¿Jigen?
¡Allá!
¿Cómo? No están con Sasuke Uchiha.
¿Quién es?
Qué sorpresa…
Si es Kawaki.
Me alegro de que nos encontremos aquí.
¿Ese es Jigen?
No.
Es Boro, un Inner de Kara.
Es casi peor que Jigen.
El nuevo Equipo 7
¿Por qué se fueron solos esos mocosos?
No saben cuántos enemigos habrá.
Y no puedo ir a ayudarlos.
Por favor, regresa sano y salvo.
Te veo bien, Kawaki.
Aquí solo se puede llegar usando ninjutsu espacio-temporal.
¿Cómo llegaron?
Cállate, Boro. Las preguntas las hago yo.
¿Dónde está el Séptimo?
Siempre tuviste una actitud insolente.
Aunque no me disgusta eso de ti.
¿Es que no me oíste?
Pues te lo sacaré a golpes.
Esa es la actitud de la que hablaba.
No meneas la cola aunque tu oponente sea superior.
Pero incluso tú…
acabaste confiando plenamente en este tipo, ¿no?
-¿Qué? -¿Se refiere a…?
Sí. El Hokage está aquí dentro.
¿Está vivo? ¿Está muerto?
Ni lo sé ni me importa.
¿Qué le hiciste a mi papá?
Toma.
Compruébalo tú mismo, Boruto Uzumaki.
¡Papá!
No se abre. ¿Cómo funciona esto?
Lamentablemente, solo Jigen puede deshacer el sello.
Y les recomiendo encarecidamente
que no intenten romperlo o abrirlo a la fuerza.
No les garantizo la seguridad del que está dentro.
¿Cómo dices?
Es el chakra del Séptimo.
No hay duda. Sigue vivo aquí dentro.
¿Y qué hacemos? Solos no podemos solucionarlo.
Ya pensaremos en ello.
Primero hay que lidiar con…
¿Desapareció?
Nos lanzó al Séptimo para distraernos.
Es un bastardo ladino.
Tengan cuidado. Va a atacar.
¿En el suelo?
¡Viene algo!
¡Youton: Rakuseiha!
Arte Ninja de Lava: Destructor de Estrellas
¡Es ácido!
¡No lo toquen!
¡Desgraciado!
¿Usó el Karma?
Es increíble. ¿También puede absorber eso?
Está a salvo. Ese idiota usó al Séptimo de carnada.
¿Estás bien?
El Karma de Boruto, ¿eh?
Delta decía la verdad.
¡Deja de esconderte!
¿Para qué quieres tanto músculo?
Si no te gusta mi estilo, acércate.
¿O es que solo sabes ladrar?
¡No me lo dirás dos veces!
¡Espera, Boruto!
No podemos perder el tiempo.
Hay que salvar a mi papá.
¡Kage Bunshin no Jutsu!
Técnica de Clones de Sombra
¡Rasengan!
¡No bajes la guardia!
¡Ve!
Bien. Le di de lleno.
Comprendo. El Rasengan es bastante potente.
Su herida se está regenerando muy rápido.
No retrocedas. ¡Acabaremos con él!
No le daremos tiempo a regenerarse.
¡Entendido, hermano!
¿Sellos?
-¡Boruto! -¡Sí!
¡Rasengan!
Maldición.
¿Qué pasa, Boru…?
No puedo moverme.
¿Qué les pasa?
Idiotas.
Eso les pasa por lanzarse sin pensar.
¿Esta niebla oscura es un ninjutsu de Boro?
No puedo absorberla.
Kawaki…
Esa niebla oscura…
No podremos acercarnos si no hacemos algo con ella.
Usa unos sellos para la niebla.
Es obvio que es una técnica.
En ese caso, ¿por qué el Karma no pudo absorberla?
Antes podía hacerlo.
Boruto Uzumaki, el hijo del Hokage
y el receptáculo de Momoshiki.
¿Momoshiki?
¿Receptáculo?
Gracias a ti
ya no tenemos un tiempo tan limitado para llevar a cabo el plan.
Te lo agradezco de corazón.
¿De qué estás hablando?
¡Fuuton: Toppa!
Arte Ninja de Viento: Ruptura
¡Boruto!
Mitsuki…
Otra vez esa niebla.
Lo siento por ustedes.
No eliminarás mi tinta negra con tan poco viento.
También está corrompiendo tu cuerpo.
Si quieres huir, hazlo ahora,
Mitsuki, hijo de Orochimaru.
¡Raiton: Hebi Ikazuchi!
Arte Ninja de Rayo: Relámpago de Serpiente
¡Suiton: Suijinheki!
Arte Ninja de Agua: Formación de Muro de Agua
El Raiton era una distracción.
¿Y qué importa esto?
Ya veo. Su objetivo era envenenarme.
Pero…
Otra vez los sellos.
Y anuló el veneno al instante.
No podemos exponernos a la niebla mucho tiempo.
Tengo que sacarlos de aquí.
Solo me interesan los receptáculos,
pero si te entrometes,
tendrás que morir.
¡Maldita sea!
Mitsuki, toma a Boruto. Nos retiramos.
De acuerdo.
Escaparon.
Pero el Hokage sigue estando aquí.
Volverás, ¿verdad, Kawaki?
¿Por qué huyes?
¿Vas a abandonar al Séptimo?
No seas absurdo.
Nos habría matado a todos.
Tenemos que hacer algo.
Esa niebla oscura…
Si la tocas, vas perdiendo fuerza hasta no poder moverte.
Usó unos sellos constantemente.
Estoy segura de que usa algún ninjutsu, pero…
El Karma no pudo absorberla.
El Karma solo puede absorber energías como el chakra.
La materia no.
¿Qué quieres decir?
Pondré las técnicas de agua como ejemplo.
Puedo absorber el agua que se crea mediante el chakra,
pero no la de un río o el mar.
Es decir, si la técnica usa algo material, no puedo absorberlo.
Esa es la regla del Karma, ¿eh?
Sí.
Si no puedo absorberla con el Karma,
hay que pensar en…
¡Kawaki!
¡Boruto!
¿Me permites?
¿Te encuentras bien, Mitsuki?
Ya sabes que mi cuerpo es especial.
¿Qué haces?
Guardé un poco de esa niebla oscura en mi cuerpo.
¿Por qué?
Creo que la niebla es una especie de…
virus.
Boruto y Kawaki están infectados.
Chicos…
Puedo moverme.
Y yo.
Lo sabía.
Esto lo aclara todo.
Sería diferente si fuera chakra,
pero no puede haber un ninjutsu que genere un virus real.
Eso significa que lo cultiva en su cuerpo.
Probablemente use una Herramienta Científica Ninja.
Otro de sus juguetes favoritos.
Tenemos que ir a rescatar al Séptimo.
Antes de eso…
Necesitamos decidir quién hará el papel de comandante del equipo.
¿No creen?
¿De comandante?
Si Sarada no nos hubiera hecho retirarnos,
estaríamos muertos.
No sabemos qué pasará mientras peleamos.
Es mejor seguir las órdenes de alguien para no discutir.
De la capitana Sarada.
¿Qué? ¿Yo?
¿Por qué tiene que ser Sarada?
Lo que está claro es que no puedes ser tú, Boruto.
Yo estoy de acuerdo.
Mientras nos ayude a ganar…
Está bien.
No hay tiempo que perder discutiendo.
Lo acepto.
Decidido, capitana Sarada.
No suena mal. Aunque "Hokage" sigue siendo mejor.
Con Kawaki somos un grupo de cuatro.
El nuevo Equipo 7 empieza su contraataque.
Sarada Uchiha. ¿Viniste sola?
¿Dónde están los demás?
¿Acaso ya no pueden moverse?
Cultivas un virus que esparces por el aire, ¿no?
Sé cómo funciona.
Eres muy perspicaz.
Pero ¿de qué te sirve saberlo?
Es una estrategia muy molesta.
No es verdad.
Por ejemplo…
Puedo infectar a una aldea con el virus.
¿Qué crees que pasa entonces?
Que comienzan a buscar la salvación
por miedo a la pandemia.
¿Qué estás diciendo?
Entonces aparezco yo y los sano.
Eso hace que crean que obré un milagro.
¿Un milagro?
Te dedicas a engañar a la gente.
No es cierto.
Los humanos no cambian de parecer si no ven un milagro.
Y cuando me ven obrar un milagro,
me adoran como un líder porque los salvaré del sufrimiento de este mundo.
Aquellos que tienen fe en mí
se despedirán de este mundo infernal
y podrán viajar a un mundo donde solo hay felicidad.
¡Este virus es un milagro salvador!
¿Qué tienes en la cabeza?
Veo que no comprendes la nobleza de mis acciones.
¡Ustedes no merecen ser salvados!
¡Youton: Rakuseiha!
Arte Ninja de Lava: Destructor de Estrellas
¡Katon: Goukakyu no Jutsu!
Arte Ninja de Fuego: Gran Bola de Fuego
Pretende mantenerse alejada para evitar el virus.
El Rasengan no le hizo nada.
¿Funcionará?
No lo sé.
Pero antes sentí que aumentaba un poco su potencia.
Pasó algo parecido la otra vez.
Si nuestros Karmas resuenan,
nos dan más fuerza.
Es la única opción que tenemos para dañarlo.
Es fuerte, pero no muy rápido.
¡Katon: Housenka no Jutsu!
Arte Ninja de Fuego: Llamas del Sabio Fénix
¡Suiton: Suijinheki!
Arte Ninja de Agua: Formación de Muro de Agua
Lo perdí de vista.
¿Se está moviendo?
Ya veo.
Estás rodeada por el virus.
¿Adónde vas a huir?
Exacto. ¡Solo puedes ir hacia arriba!
Ya debe costarte moverte.
El virus es de efecto inmediato.
Es demasiado tarde, chica.
Es inútil.
Ya no puedes ni formar sellos.
Pronto se te paralizarán hasta los dedos.
Igual que les pasó a los otros tres.
Estando tan cerca no fallaré.
¡Katon: Goukakyu no Jutsu!
Arte Ninja de Fuego: Gran Bola de Fuego
¿Qué? ¿Cómo puede moverse?
¡Maldita sea!
Les toca a ustedes, chicos.
¿Cómo…? Es imposible.
No deberían poder moverse.
¡Vamos, Kawaki!
¡Sí! ¡Ya verá!
¡Rasengan!
¡Eso no es todo!
¡Tsurane!
Unísono
¡Sí!
Funcionó.
Sí. Los anticuerpos del virus nos salvaron.
Es la primera victoria del nuevo Equipo 7.
No puede ser.
Próximo episodio
No deja de regenerarse.
¿Cómo puede ser?
Su capacidad de regeneración es monstruosa.
Me concedieron un cuerpo perfecto
y me convertí en un ser sobrehumano.
Ustedes jamás conseguirán un poder así.
Boruto, tengo una idea para sellarlo.
Próximo Boruto - Naruto Next Generations:
Regeneración
"Regeneración".
Jamás me vencerán, pececillos.