Boruto…
Momoshiki se manifiesta
No te vengas arriba, insecto.
Ootsutsuki…
¿Qué está pasando?
No le queda casi nada de chakra.
Bien. Esto bastará.
Boruto…
¿Cómo se llamaba su técnica?
Ya me acuerdo.
Rasengan.
Pero si su Karma aún estaba inmaduro, ¿no?
Maldito Koji Kashin…
¡Me has engañado!
Aún no, joven de ojos azules.
Aún no es el momento en el que lo pierdes todo.
¡Boruto!
¿Mitsuki? ¿Qué…?
¿No se acuerda?
Parecía otra persona.
El Karma es más peligroso de lo que aparentaba.
¿Sigue sin despertar?
Ya van dos días.
No se quedará dormido para siempre, ¿verdad?
Estará bien.
Papá no se rinde fácilmente.
Papá, despierta pronto.
No preocupes tanto a mamá y a Hima.
-¡Naruto! -¡Papá!
¿Estoy vivo?
Por fin te despiertas. No veas si has tardado.
¿Estoy en Konoha?
El equipo de Boruto te trajo de vuelta.
¿Fuisteis a ese lugar?
¿Estáis todos bien?
Sí.
Están tratando a Kawaki y Sarada, pero se pondrán bien.
Qué alivio.
¡Iré a avisar a Kawaki!
¡No corras en el hospital, Boruto!
¿Y Sasuke?
Aquí estás, Sasuke.
Aún no deberías moverte.
No puedo quedarme tumbado.
Naruto ya está consciente.
¿Será por el brazo de chakra al que no está acostumbrado?
Es posible que lo rechacen sus nanomáquinas.
Si sigue así, perderás capacidades físicas poco a poco.
Tendrás dolor muscular crónico.
Un momento, ¿qué tienes ahí?
Tranquilo, es solo un calmante.
Para aliviar el dolor.
Solo me entumecerá los sentidos.
No necesito tu ayuda.
Lo siento.
Bastaría con tratarte como lo hacían habitualmente,
pero yo todavía desconozco cómo funciona tu cuerpo.
No importa.
No me crearían de forma que muriera fácilmente.
Por suerte o por desgracia.
¡Kawaki, mi padre se ha despertado!
¿De verdad?
¡Papá!
Ya estamos todos.
Shikamaru.
Había oído que Naruto y Sasuke estaban conscientes
y os he reunido aquí para hablar de la situación.
Lamento molestaros en el hospital.
No importa.
Es un asunto urgente.
Vayamos al grano.
¿Estamos seguros de que Jigen es del clan Ootsutsuki?
Sí. La prueba es que tiene el Juubi.
¿El juubi?
¿Cómo no nos dimos cuenta antes?
Es normal. Estaba en otra dimensión.
Intenté investigarlo de nuevo,
pero no pude llegar con ninjutsu espacio-temporal.
Es posible que cambiaran las coordenadas.
Boruto, ¿vosotros os topasteis con Jigen?
Nosotros nos enfrentamos a Boro.
Podía regenerarse y esparcir un virus extraño.
Era un monstruo.
Sin el Chidori de Sarada, habríamos corrido peligro.
¿El Chidori?
Recuerdo lo que mencionó Boro.
Por ejemplo…
Puedo infectar a una aldea con el virus.
¿Qué crees que pasa entonces?
Que comienzan a buscar la salvación
por miedo a la pandemia.
¿Qué estás diciendo?
Entonces aparezco yo y los curo.
"Eso hace que crean que he obrado un milagro".
Eso dijo.
Tendremos que investigarlo a fondo.
¿Ninjutsu virológico? No he visto eso ni en técnicas de línea sucesoria.
No era ninjutsu.
Cultivaba virus en su cuerpo.
Incluyéndome a mí,
Amado modificó el cuerpo de todos los de Kara.
¿Todos, dices?
Primero nos enfrentamos a Vikta y Deepa.
También está el enmascarado, Koji Kashin.
Delta, Boro…
¿Quién más hay?
Uno más: Code.
¿Qué es capaz de hacer?
No lo sé.
Solo sé que siempre tiene una sonrisa burlona.
¿De verdad no sabes nada?
No. De verdad.
Los de Kara están desesperados por encontrarte
y tú dices que no sabes nada de nada.
Es muy raro, ¿no?
¿Tampoco sabes por qué te llaman receptáculo?
Si no lo sé, no lo sé.
Creo recordar…
que Delta dijo…
¡Eres el receptáculo!
Ese cuerpo no te pertenece.
Lo llamó así.
Receptáculo, ¿eh?
¿Hay más aparte de ti?
Lo dudo.
Trajeron a más gente,
pero murieron cuando Amado experimentó con ellos.
¿No nos escondes nada más?
¡Ya he dicho que no!
Basta ya, Shikamaru.
No es momento de sospechar de él.
Lo siento.
Lo que importa es que estáis todos bien.
Centrémonos en que lograsteis derrotar a Boro.
Al final estaba tan aturdido
que no lo recuerdo muy bien.
Es la hora.
Kawaki, Sarada, a vuestras habitaciones.
Ten cuidado tú también, Naruto.
Eres muy estricta, Sakura.
Volveré a examinarte luego.
Vale.
Boruto.
¿Podemos hablar?
Parece que realmente no lo recuerdas.
Lo que pasó cuando Boro casi mata a Sarada.
Eso lo recuerdo vagamente.
Es como si no tuviera todos mis recuerdos.
El Karma se extendió por todo tu cuerpo.
Y eso no es todo.
Te salió un cuerno en la frente.
Como a mí.
¿En serio?
Espera, ¿"como a ti"? Entonces…
Me pasó lo mismo.
Cuando vino Jigen.
Me creció en la frente.
Si no lo vencemos…
Ahora lo entiendo.
¿Puedes sentir mi presencia, humano?
Sé consciente.
Aquel que derrota a un dios no es un individuo ordinario.
No entiendo de qué hablas.
Avanza por tu camino
saboreando ese destino, humano.
Así que ya no soy normal.
¿Boruto? ¿Estás segura?
Sí.
El Karma adoptó unas formas distintas
y le creció un cuerno en la cabeza.
Además, tenía el Byakugan en el ojo derecho.
Venció al instante a un enemigo con el que no pudimos juntos.
Tenía una fuerza increíble.
Era como si no fuera Boruto.
-¿Verdad, Mitsuki? -Sí.
Antes no me atreví a decirlo,
por eso te lo he comentado a ti primero.
¿Qué le está pasando a Boruto?
Yo también creo que lo que le ocurre no es normal.
No es necesario observarlo a diario para entenderlo.
Cualquiera puede verlo.
Boro le dijo…
Boruto Uzumaki, el hijo del Hokage
y el receptáculo de Momoshiki Ootsutsuki.
Así que la consciencia de Momoshiki sigue en el Karma
e intentó poseer el cuerpo de Boruto, ¿eh?
¿Estará bien, papá?
Sí.
Ahora preocúpate de ti misma.
Me preocupa que Boruto no sea consciente de lo que pasa.
Lo sé.
Siempre me pregunté por qué Momoshiki le dio el Karma.
Si era para poder resucitar, tiene sentido.
¿Para eso son los receptáculos?
Si esa teoría es correcta,
a Kawaki también le dieron el Karma para resucitar a un Ootsutsuki.
Sí.
Lo lógico sería que fuera la persona que se lo dio,
por lo que Jigen sería el Ootsutsuki en cuestión.
Sin embargo…
yo creo que el propio Jigen
es un receptáculo para otro individuo.
Ahí están.
Hola.
¿Ya estáis tramando algo?
No.
¿Qué hacéis aquí?
Venimos con regalos.
¡Taiyaki! Justo tenía hambre.
No son para ti. Tú no estás ingresado.
Te gusta el taiyaki, ¿no?
Nos lo dijo Chouchou.
¿Son para mí?
Nos han dicho que ayudaste a rescatar al Séptimo.
Así que nos pareció justo venir a visitarte.
Ya lo has oído. Tú come sin reservas.
Elige el sabor que quieras.
Te recomiendo el de crema.
Con ese no fallarás.
Pues el de crema.
Toma.
¿Qué…?
¡Está riquísimo!
Vayamos a comprar más cuando salgas.
Buena idea.
Bueno… ¿Empezamos ya?
Apúntate, Kawaki.
Voy a revertir todo esto.
Con razón se oía tanto ruido.
¿Delegada?
Kawaki aún tiene que descansar.
Déjanos acabar. Estoy a punto de ganar.
No. Se acabó por hoy.
-La delegada da miedo. -Joder…
Adiós, Kawaki.
¡Adiós!
¿Por qué te llaman delegada?
Porque era la delegada de la clase en la academia.
Ya no lo soy, pero siguen llamándome así.
-Oye. -¿Sí?
Lo de antes…
¿Puedes ponerme el calmante?
¿Seguro?
Si vuelves a sentir dolor, avísame.
Vale.
Por cierto, el Séptimo estaba preocupado por ti.
Ve a verlo.
Llámame si necesitas algo.
Naruto Uzumaki
Lo que digo es que confías demasiado en Kawaki.
No deberíamos dejarlo sin vigilancia.
No estoy de acuerdo.
Si no hubieran venido a por mí, quizás ahora no estaría aquí.
¿Por qué no le reconoces eso?
Porque no soy un ingenuo.
Jigen apareció desde su Karma.
Es decir,
el sistema de vigilancia de la aldea es inútil.
Podría volver a atacar en cualquier momento.
…no es un individuo ordinario.
¿Verdad, hermano?
Tranquilo, Kawaki.
Estás a salvo.
A este paso…
Próximo episodio
¿Qué pasa, Hima?
Kawaki no está. ¿Se habrá ido?
¿Adónde iba a ir tan temprano?
Papá dijo que no me preocupase, pero…
Está bien, iré a buscarlo.
Próximo episodio:
Marginado
"Marginado".
Ahora que lo pienso, estaba irascible.
¿Habrá pasado algo?