Boruto...
Momoshiki si manifesta
Non alzare troppo la cresta, essere inferiore.
O-Otsutsuki...
Cos'è... successo?
Cosa sta succedendo?
Tsk...
Non resta più molto chakra, eh?
Bene, basta così.
Boruto?!
Dunque...
Come si chiamava?
La tecnica di questo giovane...
Ah, giusto...
Rasengan!
Il suo Karma sarebbe...
ancora imperfetto?!
Koji Kashin, che tu sia maledetto!
Mi hai ingannatooo!
Non è ancora il momento.
Ragazzo dagli occhi azzurri...
Ci vuole ancora qualche tempo...
Prima che tu perda tutto.
Boruto!
Eh?
Mitsuki, che cosa stavo...
Non se ne ricorda?
Quello di poco fa,
era praticamente un'altra persona.
Il Karma...
A quanto pare è qualcosa di più pericoloso di quanto pensassi.
Non si sveglia ancora?
Sono quasi due giorni...
Non hai mai dormito così tanto, vero?
Stai tranquilla.
Il papà non è così facile da mandare al tappeto.
Papà...
Svegliati presto...
Ma tu dimmi...
Ti sembra il caso di far preoccupare così la mamma e Himawari?
Papà...
Naruto!
Papà!
Sono... salvo?
Finalmente ti sei svegliato!
Ce ne hai messo di tempo!
Siamo... al Villaggio della Foglia?
Boruto e i suoi amici ti hanno riportato qui.
Anche voi... eravate lì?
State tutti bene?
Sì!
Kawaki e Sarada sono ancora in cura,
ma stanno bene.
Meno male.
Vado a dirlo anche a Kawaki!
Fermo, Boruto!
Non si corre dentro l'ospedale!
E Sasuke?
Allora eri qui, Sasuke.
Non dovresti, lo sai?
Non sei ancora guarito del tutto, non dovresti muoverti.
Credi che potrei starmene tranquillo a letto?
Naruto ha ripreso conoscenza.
Sarà un effetto collaterale dell'avere una protesi tenuta assieme da un chakra non adatto a te?
Potrebbe essere una reazione di rigetto delle nanomacchine nel tuo sangue.
In questo caso, le tue capacità fisiche potrebbero ridursi un po' alla volta,
e anche i dolori muscolari cronici continuerebbero.
Ehi, aspetta.
Cos'è quello?
Stai tranquillo.
È solo un antidolorifico.
Volevo se non altro farti passare il dolore.
Quella roba non farebbe altro che annebbiarmi i sensi.
Non usarlo.
Non servirebbe a nulla.
Scusami.
In teoria, l'ideale sarebbe trattarti con la terapia più adatta.
Ma il fatto è che abbiamo ancora molti punti interrogativi sul funzionamento del tuo corpo.
Non importa.
Sono resistente, non muoio per così poco.
Sarà un bene o un male?
Kawaki!
Papà s'è risvegliato!
Sul serio?
Papà!
Adesso ci siete tutti, eh?
Signor Shikamaru?
Mi hanno detto che Naruto e Sasuke si erano risvegliati.
Quindi vi ho fatto venire tutti qui per raccogliere informazioni.
Scusate se sono stato troppo invadente.
No, non ti preoccupare.
È una lotta contro il tempo.
Vado subito al sodo.
Tanto per iniziare, quel Jigen
fa parte del clan degli Otsutsuki, dico bene?
Sì.
La prova è che...
possiede un Decacoda.
Un Decacoda, hai detto?
Merda!
E non ce ne siamo mai accorti finora?!
Perché si trova in una dimensione spazio-temporale diversa da questa.
Nulla di strano.
Ho provato a indagare di nuovo,
ma non sono più riuscito a tornarci con le mie tecniche spazio-temporali.
Potrebbe aver cambiato le coordinate.
Boruto!
Anche voi della Squadra 7
avete incontrato questo Jigen?
Noi abbiamo combattuto contro uno di nome Boro.
Un avversario con capacità di rigenerazione assurde
e capace di disperdere virus, un vero mostro.
Se Sarada non gli avesse dato il colpo di grazia con il suo Mille Falchi...
Ce la saremmo vista veramente brutta.
Il Mille Falchi?
Boro ci ha detto queste parole.
Ad esempio,
se contagiassi con questo virus gli abitanti di un certo villaggio,
cosa pensi che succederebbe?
Spaventati dalla possibilità del contagio della malattia, gli abitanti
inizierebbero a cercare una via di fuga, una salvezza.
Ma che stai dicendo?
E allora io li guarirei dalla malattia.
Che così facendo, li avrebbe convinti di aver compiuto un miracolo.
Ha detto proprio così.
Credo sia necessario indagare
a questo proposito.
Una tecnica ninja che usa i virus?
Non ne ho mai sentito parlare, nemmeno come Abilità Innata.
Perché non è una tecnica ninja.
È un vero e proprio virus che si crea all'interno del corpo.
Incluso me,
tutti i membri dei Kara sono stati modificati nel corpo da uno scienziato di nome Amado.
Hai detto tutti i membri dei Kara, giusto?
Quindi Victor e Deepa, i primi con cui abbiamo combattuto,
e poi l'uomo mascherato di nome Koji Kashin,
così come Delta e Boro.
Chi altro c'è?
Ne manca un altro.
Un tipo di nome Code.
E lui che tipo di poteri ha?
Non lo so nemmeno io.
So soltanto che è un tipo inquietante, sempre con un sorrisetto sulle labbra.
Davvero non ne sai nulla?
Davvero.
Non so altro.
Anche prescindendo dal fatto che i Kara ti stiano cercando freneticamente,
non pensi che sia strano che persino tu, l'interessato,
non ne sappia nulla?
Non sai nemmeno perché ti chiamino Recipiente?
Se dico che non lo so, vuol dire che non lo so.
Qualche tempo fa,
Delta se non sbaglio aveva detto...
Tu sei un Recipiente!
Quel corpo non appartiene a te!
Così.
Un Recipiente, eh?
E di questi Recipienti, ce ne sono altri oltre a te?
Non credo ce ne siano altri.
Ne avevano portati molti altri assieme a me,
ma sono tutti morti durante le sperimentazioni di Amado.
Non è che per caso ci stai nascondendo qualche altra informazione?
No, ho detto di no!
Basta così adesso, Shikamaru!
Adesso non è il momento di dubitare di lui.
Chiedo scusa.
A ogni modo,
la cosa più importante è che stiate tutti bene.
Già il solo fatto di aver eliminato quel mostro
di nome Boro sarebbe qualcosa da festeggiare, no?
Beh, ecco, alla fine mi si è come svuotata la testa...
e insomma... non ricordo bene come sia andata.
È ora!
Kawaki e Sarada, tornate nelle vostre stanze.
Naruto, anche tu, non farti prendere troppo la mano
o dopo ne subirai le conseguenze.
Come sei severa, Sakura.
Allora ci vediamo.
Tornerò più tardi per le analisi.
Sì.
Boruto!
Posso parlarti?
Tu...
Non ti ricordi davvero, eh?
Eh?!
Di quando Sarada stava per essere uccisa da Boro.
Mah, qualcosa mi ricordo, ma insomma...
Solo a sprazzi, non ricordo molto.
Il Karma si è allargato a tutto il tuo corpo
e non è tutto.
Ti è cresciuto un corno sulla fronte.
Come me.
Starai scherzando!
Eh? Aspetta un po'...
ma hai detto...
"Come me", vero?
Allora...
Anche a me è successo.
Quando Jigen è venuto dov'ero,
mi è spuntato un corno sulla fronte.
E finché non lo avremo eliminato...
Capisco.
Allora le cose stanno così.
Percepisci la mia presenza, bambino umano?
E poi...
Renditi conto di una cosa...
Chi ha sconfitto una divinità...
non può più permettersi di restare una persona come tutte le altre...
Che razza di stupidaggini insensate stai dicendo?!
Il tuo destino...
Faresti meglio a comprenderlo chiaramente prima di andare avanti...
bambino umano...
Io non sono più...
una persona come tutte le altre?
Boruto? Ne sei sicura?
Sì, è vero.
Il disegno del suo Karma ha assunto una forma diversa dal solito
e sulla fronte gli è spuntato una specie di corno.
Poi...
Aveva il Byakugan nell'occhio destro.
E in un momento si è liberato di un nemico che noi non eravamo riusciti a battere nemmeno in gruppo.
Aveva un potere assolutamente incredibile.
Come se non fosse più Boruto.
Vero, Mitsuki?
Poco fa non l'ho detto perché non mi sembrava il momento giusto,
e prima volevo chiedere consiglio a te, papà.
Sai cosa stai succedendo al corpo di Boruto?
Anche io
credo che quello che gli sta succedendo non sia normale.
E questo sarebbe chiarissimo
non solo per chi non lo vede ogni giorno, come faccio io,
ma veramente per chiunque.
Boro ha detto così, parlando a Boruto.
Figlio dell'Hokage, Boruto Uzumaki.
Nonché recipiente di Momoshiki Otsutsuki.
La volontà di Momoshiki è ancora presente nel Karma
e ha cercato di impossessarsi del corpo di Boruto.
Ho capito bene?
Papà...
Pensi che Boruto se la caverà?
Tranquilla.
Adesso pensa a far guarire il tuo corpo.
A me preoccupa
che Boruto non se ne sia accorto.
Già.
Mi chiedevo perché Momoshiki avesse dato il Karma a Boruto,
ma se fosse perché voleva farne un tramite per la sua rinascita, allora ha senso.
È a questo che si riferiscono quando parlando di "Recipiente"?
Se il tuo ragionamento è corretto,
anche Kawaki e altri potrebbero aver ricevuto il Karma per ospitare
la rinascita di qualche altro Otsutsuki.
Sì.
Se dovessi ragionare in termini normali, direi che colui che ha dato il Karma a Kawaki,
cioè Jigen, l'artefice di tutto questo, sia egli stesso un Otsutsuki.
Tuttavia...
Ai miei occhi,
anche Jigen
è sembrato essere nient'altro che il recipiente
di una qualche altra entità.
Ospedale
Ah, eccovi, eccovi!
Yahoo!
Che c'è?
State qui ad architettare piani malefici?
Ma no!
Come mai siete qui?
Sono per te! Siamo venuti a farti visita.
Ohh! Dei taiyaki!
Avevo giusto fame!
Non sono per te.
Tu mica sei ricoverato?
I taiyaki sono
il tuo cibo preferito, no?
Ce l'ha detto Chocho.
Sono per me?
Anche tu
hai avuto un ruolo nella salvezza del Settimo Hokage, no?
Quindi
abbiamo pensato che valesse la pena di venire a farti visita.
Mah,
insomma, tutto qui.
Adesso mangia, non fare complimenti!
Scegli pure il gusto che preferisci.
Qui la specialità è quello alla crema.
È una delizia, provalo!
Allora... quello alla crema.
Ecco qui.
Ma che cos'è?!
Cazzo, è squisito!
Quando ti dimetteranno andremo di nuovo a mangiarci tutti insieme.
Ottima idea!
E allora!
Che ne dite, giochiamo?
Kawaki, gioca anche tu!
Eeh?
Bene, inizia la mia serie di vittorie!
Ah, ecco perché c'era tutto questo chiasso!
Capoclasse!
Kawaki, tu dovresti essere a riposare!
E che c'è di male?
Un altro po' e ho vinto!
Forza, forza, per ora basta così!
Capoclasse, così fai paura!
Tsk!
Kawaki, ci vediamo!
Bye bye!
Perché ti chiamano "capoclasse"?
Ah,
perché a scuola ero nella stessa classe di Boruto e amici
ed ero appunto la capoclasse.
E anche adesso che non lo sono più,
continuano a chiamarmi così.
Senti.
Che c'è?
La medicina di prima...
L'antidolorifico.
Me lo potresti dare?
Davvero?
Se dovessi di nuovo sentire dolore,
chiamami in ogni momento.
Sì.
A proposito, il Settimo Hokage
era preoccupato per te.
Perché non vai a trovarlo?
Bene,
se dovessi avere qualche problema, chiamami in ogni momento.
Sig. Naruto Uzumaki
Ti sto dicendo
che tu ti fidi troppo di Kawaki!
Non tenerlo più sotto controllo?
Non sono d'accordo!
Se non fossero arrivati,
anche io probabilmente
adesso non sarei qui.
Non pensi che sarebbe ora di riconoscerne le qualità?
Ti dico che sei un ingenuo!
Jigen è apparso dal suo Karma.
Insomma,
vuol dire che il sistema di rilevazione del Villaggio è inutile.
Il nostro Villaggio potrebbe essere
nuovamente attaccato in ogni momento.
Non puoi più permetterti di restare una persona come tutte le altre...
D'accordo, fratello?
Stai tranquillo, Kawaki.
Va tutto bene.
Di questo passo...
ANTICIPAZIONI
Hima, che succede?
Beh, Kawaki non c'è!
Sarà uscito?
A quest'ora del mattino? E dove andrebbe?
Il papà ha detto di non preoccuparmi, ma io sono in pensiero...
Ho capito. Vado io a cercarlo, e che cappero!
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
L'escluso
L'escluso.
Ora che ci penso, era arrabbiato.
Gli sarà successo qualcosa?