Sua habilidade regenerativa é incrível!
Seu monstro...
Eu consegui o corpo perfeito!
Sou um indivíduo que supera os seres humanos.
Eu tenho poderes que nunca conseguirão ter!
Ninjas jamais conseguirão me derrotar.
Regeneração
"Os anticorpos funcionaram"...
Tenho certeza de que ouvi o Boruto falar isso.
Isso é impossível...
Os anticorpos que neutralizam esse vírus só existem em mim...
Como diabos eles conseguiram?
Foi o Mitsuki?
Ele não só me envenenou,
mas também pegou um pouco do meu sangue?
Parece que você notou.
Isso mesmo, eu peguei seu sangue
e criei anticorpos no meu corpo.
Eu já tinha feito isso no passado.
Você é bem preparado.
Como sabia que meu ataque era feito de um vírus?
Eu não tinha certeza.
Mas eu pensei que se não fosse um Jutsu e sim um vírus de verdade,
era claro que você, o usuário, teria os anticorpos.
Bom...
Seu ataque viral covarde não funcionará mais, seu velhote!
Você vai pagar caro!
Quero só ver, seus nanicos!
Boruto, não se descuide.
Vamos!
Tô ligado!
Um ataque em pinça?
Fingindo ser um time com trabalho em equipe improvisado?
Aguente firme, Sétimo Hokage...
Vamos resgatá-lo, não importa como!
Ele está indo atrás do meu pai!
Maldito!
Eu honestamente fiquei surpreso que neutralizaram o vírus,
mas vocês são muito ingênuos.
Tenho muitas outras maneiras de acabar com seu trabalho em equipe!
Não vou deixar!
Kawaki!
Você não aprendeu nada? Outro ataque com vírus?
Ainda não entendeu que não vai funcionar?
Ele vai usar shurikens desta vez?
Não tire com a minha cara!
Kawaki, espere!
Explodiu?
Ele espalhou uma substância inflamável com o vírus!
Mesmo sendo atingido por um ataque inesperado,
você priorizou a segurança do Hokage!
Você mudou, Kawaki!
É patético.
Kawaki!
Babaca maldito...
Ele usou nossa segurança sobre o vírus não nos afetar
contra a gente!
Não seja tão descuidado!
Você foi para cima sozinho.
Você vai mesmo acabar morrendo desse jeito.
Não se preocupe.
Consigo facilmente curar feridas assim.
Ah, é mesmo?
Você amoleceu, Kawaki...
Acho que ficar com esses pirralhos o deixou fraco.
Não danifique seu corpo sem necessidade.
Você recebeu um poder divino.
Quando chegarmos em casa,
vou ter que retreiná-lo do zero.
Que poder "divino"?
Não vou deixar que façam o que bem entendem!
Vou proteger o Sétimo Hokage,
mesmo que tenha que destruir este corpo...
Ei, ouça...
Ele é o meu pai.
Quem vai protegê-lo será eu!
Não posso deixar uma coisa assim nas mãos de vocês.
Eu que vou proteger o Hokage.
O quê?
Eu vou proteger você, Boruto.
Você sempre acerta na mosca.
O que podem fazer pelo Hokage?!
Vocês acham que podem salvar todas as pessoas
que perderam a esperança neste mundo?
Só eu posso salvar todos, Kawaki...
Ei, você!
Duvido muito que você vá salvar alguém,
depois de fazer o Kawaki sofrer tanto...
Você nunca vai se safar por aquilo, entendeu?
O Kawaki já é um cidadão da Vila da Folha!
Ele nunca voltará para vocês!
Não fique tão exaltado...
Vou levar vocês dois comigo, pirralhos do Karma...
Acho que não adianta falar com um velho senil como você.
Vamos, pessoal!
Há algo que quero pedir para você fazer.
Eu?
Rasengan!
Sim!
Mitsuki!
Eu entendo o que está dizendo, mas...
eu não posso abandonar todos!
Sarada, espere!
Preciso tomar cuidado com a substância inflamável.
Estilo Fogo e Estilo Raio são muito perigosos...
Estilo Lava?
Morra!
Ele conseguiu?
Que aberração!
Isso mesmo... Acabou de notar isso?
Claro, é tarde demais agora.
Droga, isso não acaba...
Mesmo que tivéssemos Chakra infinito,
não seria o bastante!
O que devemos fazer?
Se continuar assim,
não vamos sair dessa vivos!
Boruto! Mitsuki!
Vamos atacá-los com tudo que temos.
Vamos fazer o que pudermos!
Vamos atacar até ficarmos sem Chakra.
Não teremos chance de vencer se lutarmos sem usar a cabeça.
Você está planejando algo, mano?
Sim... Essa é a única maneira de sobrevivermos.
A reunião estratégica já acabou, fedelhos?
Eu acho que é hora de atacar!
Vamos lá!
Conto com você, Sarada!
Entendido.
Uma maneira de suprimir seu poder regenerativo?
Se continuar assim, é só questão de tempo
até ficarmos sem Chakra...
E será antes do Boro...
Esse é o objetivo dele.
Enquanto ele tiver aquele poder regenerativo monstruoso,
não temos chance de vencer.
Mas tem uma maneira...
Todos na Kara foram modificados por um homem chamado Amado.
O mesmo vale para o meu corpo.
O Amado é um gênio,
mas há limites para suas habilidades técnicas.
Esse é o ponto.
Limite?
A habilidade de regenerar instantaneamente cabeças e torsos é incrível,
mas o lado negativo das ferramentas é que quanto mais poderosas, maiores precisam ser.
Tenho quase certeza...
Ele deve ter um núcleo do tamanho de um coração em seu corpo.
Um núcleo?
Então, se destruirmos esse núcleo,
poderemos derrotá-lo e ele não vai se regenerar?
Você tem certeza?
Eu tenho!
Não há como ele ter esse tipo de poder regenerativo sem um núcleo gigante.
Esse é o ponto fraco do Amado.
Mas a dúvida é onde diabos este núcleo está...
Tem que estar ali.
Observe-o bem e tente encontrar o núcleo...
usando seu "Sharingan" ou sei lá o nome disso aí.
Rápido!
Preciso encontrar rápido!
Enterro de Cobras nas Sombras!
Nós já explodimos a cabeça dele,
os membros superiores e inferiores também...
Se há um núcleo,
ele já deveria ter sido destruído!
Algo assim realmente existe?
Kawaki!
Seu maldito!
Mitsuki!
Estilo Raio! Cobra de Raio!
Vocês não sabem quando desistir, hein?
Mitsuki! Droga!
Não dá... Não consigo encontrar.
O Boruto e o Mitsuki sempre me salvam!
Eu sou patética...
Onde? Onde está?
Encontre! Rápido!
Rápido!
Ele vai continuar levantando.
Continue acertando!
Agora, quando ele fez os selos...
Parecia que algo estava se movendo em seus músculos...
Seu...
Um pequeno movimento em seus músculos...
Algo certamente está se movendo em seu corpo!
Aquele selo é de um Jutsu que move o núcleo dentro de seu corpo!
Rasengan!
Muito superficial?
Desculpe.
Qual o problema?
Vocês não estão com tanta energia quanto antes...
Devemos terminar logo aqui?
De acordo com as informações do Kashin Koji,
o Karma do Boruto ainda não é grandes coisas...
Se eu deixá-lo sem Chakra,
a Kara terá dois receptáculos.
No lado direito...
Sem dúvidas...
É onde o núcleo está agora!
Mas o que eu faço?
Se eu falar para o Kawaki e os outros, ele moverá o núcleo...
Assim é inútil.
Eu tenho que fazer isso sozinha!
Mal tenho Chakra...
Só tenho o bastante para mais um Rasengan...
Boruto!
Mitsuki, Kawaki!
Agora que importa!
Deem seu melhor!
Você tem um plano?
Não.
Hã?
A capitã vai pensar em algo, não vai?
Nem o Jutsu Bola de Fogo nem a Flor de Fênix
conseguem atingir seu corpo...
E quando descobrir que estou mirando em seu flanco direito,
ele fará o selo e já era.
Mas agora...
Um ataque surpresa não funcionará contra alguém como ele.
Preciso acertá-lo de um jeito...
Antes de ele conseguir fazer um selo. Só tenho uma opção!
Saia da frente!
Eu sei que o Chidori é perigoso...
Ele certamente me pegará se eu ler seus movimentos errado.
E ainda estou aprendendo esse Jutsu...
E é a primeira vez que uso em um combate.
Mas tenho que conseguir!
Desta vez, tenho que protegê-los...
Nós vamos sair desta juntos e vivos!
Boruto!
Droga!
Que imprudente!
Acabou.
Ela é rápida!
Papai, me dê forças!
Chidori!
O quê? Não pode ser!
Ela conseguiu.
Que técnica é essa?
O Chidori...
Uma técnica de alta velocidade
em que você concentra o Chakra em sua mão e o libera.
É tão rápido que é difícil de mirar direito com ele...
É um Jutsu de alta dificuldade que só é possível graças ao Sharingan.
Sem isso, você não conseguirá se regenerar, correto?
Sua maldita...
Menina...
Como...
Como se atrevem?!
Você está bem, Boruto?
Sim...
Ei...
Ele está enlouquecendo...
Sem o núcleo,
o poder de suas ferramentas cientificas ninja está saindo de controle...
Agora ele não vai conseguir nem lutar.
Vamos resgatar o Sétimo Hokage logo.
O quê? Não vamos derrotá-lo?
Estamos bem cansados...
Se chegamos perto, ele vai nos pulverizar.
Primeiro precisamos nos assegurar que o Hokage esteja bem...
Vocês estão certos.
Vamos logo.
Ah...
Nem se mexe...
Talvez quebrar seja o único jeito.
Não podemos fazer isso!
Não sabemos o que acontecerá ali dentro!
Então o que faremos?
Boruto, estenda sua mão direita.
Nós conseguimos vir até aqui
usando o poder do Karma para criar um portal que cruza o espaço-tempo...
Em teoria, deve ser possível usar um portal
para conectar o espaço dentro dessa coisa com o que estamos agora.
Entendo.
Pode ser que funcione.
Não consigo pensar em outras opções.
Se não funcionar, não sei o que mais podemos fazer.
Nós temos que tentar!
Conto com você.
Papai!
Sétimo Hokage!
Ele está inconsciente!
O quê?
Ei, papai!
Meu braço direito está funcionando, ele deve estar bem!
Mitsuki!
Seu maldito!
Como se atrevem a me fazer de tolo...
Malditos!
Não se safarão disso!
Seu monstro!
Kawaki!
Estilo Fogo—
Sarada!
Pare!
Você está bem?
Pare...
Vocês são meros ninjas. Não se safarão disso.
Eu sou indestrutível.
Eu fui escolhido por Deus!
Ei...
Não passe dos limites, criatura inferior...
O que está acontecendo?
O que houve com o Boruto?
Ei, Mitsuki. O que foi isso?
O que houve?
Eu não sei...
Meu querido menino de olhos azuis...
Ainda falta muito... para que perca tudo.
No próximo episódio de Boruto: Naruto Next Generations:
"A manifestação de Momoshiki".
A manifestação de Momoshiki
É quase como se ele fosse outra pessoa!