Доброе утро!
Привет!
Приветик!
Доброе утро!
Каваки, а ты и сегодня будешь Каэ защищать?
Чё?! А ты откуда знаешь?!
У тебя ведь секретное задание?
Не волнуйся! Я никому не расскажу.
Твою ж! Подслушала, да?!
Просто по тебе сразу всё понятно.
Ты с первого дня учёбы странно себя ведёшь.
Так вот! Хочешь, я помогу тебе с заданием?
Одному, наверное, тяжело!
Не лезь не в своё дело.
Чего?
Тьфу ты… Она за меня переживает?
БОРУТО Новое поколение
Чаепитие у принцессы
Было очень вкусно!
Ты ешь как птичка!
Да… Мне этого более чем достаточно!
Настоящая принцесса! Сама женственность!
Просто она, в отличие от нас, благородного происхождения.
И зачем только строить из себя невесть кого…
Надо же!
Какой у принцессы удивительно скромный обед.
Оска?
А я вот мучаюсь! Личный шеф так старается, что никак всего скушать не могу.
Минутку…
Эй, Неон! Ты ещё не принесла мне чаю?!
Сейчас! Подожди немножко!
Ух ты, ничего себе!
Неон Асакуса.
Её родители в дирекции «Каминаримон»!
Говорят, она тестирует горы разных прототипов!
Это тоже нинджет?
Неон!
Я хотела королевский чай с молоком!
А это самый обычный!
Прости, Оска!
Она у неё на побегушках?
Позорище.
Эй!
Ты опять сидишь и на Каэ пялишься?
Что?
Наш прошлый бой по воле случая остался без победителя.
По воле случая?
Ну так ведь свиток случайно взорвался!
Он для себя всё так объяснил?
Однажды я выведу тебя на чистую воду!
Так что будь готов!
Делай что хочешь.
Девочки, я ненадолго выйду.
Маловато мне порции принцессы, чтобы наесться!
Эй.
Блин, Каваки!
Хорош уже подкрадываться со спины!
Почему ты вышла и ешь одна?
Не хочу, чтоб другие видели, как принцесса грызёт булочку с якисобой…
Ты опять за своё?
Почему не ведёшь себя так прилюдно?
Потому что нельзя!
Если будешь скрытничать, вряд ли с одноклассниками поладишь.
Ну почему так сразу?
Не переживай!
Я уже придумала, как со всеми подружиться!
Это как?..
Что? Подружиться?
Да!
Я устрою чаепитие в нашем особняке.
Ребята мигом забудут эту принцесску и начнут виться вокруг меня!
Оска…
ты что, хочешь друзей завести?
Чего?! Н-не придумывай!
Я хочу стать звездой светского общества, как моя мама!
И вот, чтобы узнать вас всех поближе,
я хочу провести на выходных чаепитие.
Приходите, пожалуйста!
Ура! Я смогу побывать на вилле принцессы!
Скорее бы выходные!
Не хочется мне к девчонке в гости идти…
Воздержусь.
Не было печали…
Это ж сколько мороки теперь будет?
Каваки,
за пределами Академии принцессу в основном будут защищать дзёнины.
Но когда она в окружении одноклассников — эта забота лежит на тебе.
Не подведи.
Без понятия, что надо делать на этих чаепитиях…
разберусь на месте.
Даже не вздумай!
Ты что, не знаешь?
На чаепитии нужно следовать нормам этикета!
Какого этикета?
А если не будешь… выставят за дверь!
Серьёзно?!
Впрочем, откуда тебе про это знать?
А значит, выбора нет…
Тебе нужна моя помощь!
Думаю, достаточно украшений.
Ваше Высочество, мы могли и сами приготовить торт.
Не стоит, я сама хочу его сделать.
Завтра я устрою идеальное чаепитие!
Прямо как мама.
Ух ты!
Мама, получится ли у меня однажды провести такой чудесный банкет?
Не переживай, Каэ.
Главное, делай всё на свой лад.
«На свой лад»?
С нетерпением жду… твоего собственного чаепития.
Чтобы мама смотрела с небес и гордилась мной… всё должно быть идеально!
Ого!
Красота!
Ребята, надеюсь, вам понравится чаепитие!
Всё это, конечно, хорошо…
Но что он здесь забыл?
Чё?
Спасибо, что пришёл, Каваки!
Не дайте ему вас обмануть, Каэ!
С какой целью ты сюда заявился?!
Может, по мне и не видно, но я прямо реально люблю сладкое и чай.
Это правда!
Мы частенько ходим попробовать разные сладости!
Ого, я и не знала!
Н-неожиданно!
Надо же, милашка какой…
Я подготовила разные десерты.
Каваки, а что тебе нравится больше всего?
Тайяки?
Понятно! А какие они на вкус?
Серьёзно?!
Т-тайяки очень вкусные!
Меня ты не обманешь.
Наслаждайся звёздным часом, пока ещё можешь.
Какой приятный аромат!
Итак!
Чай нужно пить бесшумно!
И когда поднимаешь чашку…
Когда поднимаю чашку…
Что там дальше?!
Поднимаю…
Но насколько?!
Что? Это ритуал какой-то?
Ты чего творишь?!
Каэ, вы только посмотрите! Он ведёт себя подозрительно!
Прости?
Что?!
Если вкус ужасный — подниму скандал!
Вкусно!
Как тебе чай, Оска?
Н-ну, сойдёт!
Вот только будто чего-то не хватает.
Вот на банкет, где я недавно была,
приходило много известных звёзд кино!
Здорово!
Все они друзья моих родителей.
У меня к папе тоже друзья приходят…
Например, Гаара иногда.
Гаара?..
Сам Кадзекагэ?!
Да это ж в разы круче актёров!
Разве?
Подумать только, лорды Хокагэ и Кадзекагэ в одной комнате!
Только, знаете, когда папа дома, он вечно спит.
Уверена, с семьёй он отдыхает ото всех трудностей,
что несёт его непростая должность.
Думаешь?
Да! Я сразу вспомнила своего отца.
Твой папа ведь правитель страны?
Кажется, они немного поладили…
К слову…
Каваки, а почему ты решил пойти в Академию?
Что?
Итак!
Беседы на чаепитии не приемлют насилия!
Смотри, чтоб всё было тихо и мирно!
Ну… как сказать…
если я стану ниндзя…
смогу есть столько тайяки, сколько захочу!
Да что ты от тайяки всё никак не отстанешь?!
И чего я его страшным считал?
Он скорее немного не от мира сего.
Ребята,
сейчас я подготовлю наш особенный торт.
Здорово! Пока всё проходит гладко.
Так я точно смогу с ребятами подружиться!
Как, оказывается, сложно на чаепитиях выдерживать весь официоз…
У меня аж плечи затекли сидеть.
Зачем всё так строго-то?
Наверное, принцессы видят мир совсем не так, как простолюдины.
Какой большой торт!
Ничего себе! Роскошный!
Надеюсь, он придётся вам по вкусу!
Ух ты! Вкуснятина!
Всё идёт ровно по плану!
Никто и не догадывается, что я добавила в бисквит горчицу!
Не понял… Что за странный запах?!
Такой едкий аромат…
Неужели?!
Ну что ж, угощайтесь!
Торт отравил убийца?!
Не ешь!
Каэ!
Каваки… зачем ты так?..
Потом объясню!
Нет уж. Будь добр всё объяснить сейчас!
Успокойся, Эйки!
Ты первый на драку нарвался!
Вы что творите?!
Говорю ж: успокойся!
Никаких оправданий!
Немедленно прекратите!
Каваки… почему ты так поступил?
Ну…
Вот чёрт!
Нельзя рассказывать об убийце…
Я приготовила тортик…
Устроила это чаепитие…
Подумаешь, ерунда какая!
Просто заново всё устроишь!
«Ерунда», значит?
Понял.
Пойду голову охлажу.
Ваше Высочество!
Что здесь произошло?..
Ну, неважно! Всё равно получилось так, как я хотела.
И… извини, я отойду в уборную.
Ты поступил очень некрасиво.
Отвали.
Почему ты не извинился перед Каэ?
Возненавидит — пускай. Мне плевать.
Буду защищать её издалека.
Не понимаешь? Она ведь сама приготовила этот торт!
Подобно тому, как ты весь отдаёшься заданию,
так и Каэ все силы бросила на это чаепитие!
Погоди… неужели из-за задания?
В торт было что-то странное примешано.
Возможно, яд какой.
Не шутишь?!
Ты про это, что ли?
Слушай… но это ведь горчица.
Горчица?!
Кто-то ужасно пошутил,
но вряд ли это был убийца.
Зараза!
Но кто?! Кому эта дурость в голову пришла?!
Неужели ей?!
Ты про Оску?
Она ж давно на Каэ зуб точит…
и если чаепитие провалится — только обрадуется!
Вот же стерва!
Постой!
Вряд ли она признается, если полезешь сейчас с расспросами.
А что мне ещё остаётся?!
Нужно добыть доказательства.
Да.
Торт к чаепитию хранился в этом холодильнике.
А сюда кто-нибудь заходил?
Нет.
Дверь была закрыта с прошлой ночи.
Открыл же я её, когда выносили торт.
Но как тогда?..
Может, оттуда залезли?
Вряд ли. Слишком узкое отверстие — человеку не пролезть.
А нет никакой техники, которая помогла бы прошмыгнуть?
Я о таких ни разу не слышал…
Погоди-ка!
Ты чего?
Вернись пока к Каэ.
А ты что будешь делать?
Подойду попозже.
Каваки!
Я на таком ужасном чаепитии в жизни не была!
Это ж практически международный скандал.
Ты перебарщиваешь, Оска!
Вот-вот! Каэ не виновата…
Напротив! Это всё вина того, кто проводил мероприятие.
Молчи! Нельзя давать волю эмоциям.
Это непозволительно для принцессы!
Прекратите!
Химавари?
Каэ не виновата.
Кто-то добавил в тортик горчицу.
Горчицу?!
И кто же, по-твоему, это сделал?!
Ну… я пока…
Раз нет доказательств, это голословные заявления.
Может, там изначально горчица была!
Не было!
Каваки…
вернись поскорее!
Всё, заканчивай.
Я выяснил, чьих это рук дело.
Это же дрон!
Ага.
Оска,
ты вынудила Неон добавить горчицу в торт с помощью дрона.
Что?!
Она во всём призналась, когда прижал её к стенке.
Мне очень и очень стыдно…
Неон!
Нам нельзя было так поступать!
Итак… по чьей же вине разгорится международный скандал?
В-в-всё совсем не так!
Неон сама всё сделала!
Тебе ещё наглости хватает?!
А ну, извинись перед Неон и ребятами!
Как ты только посмела?!
Я очень зла, что ты испортила моё чаепитие…
Знаешь, как я над тортиком старалась?!
Но это ещё ладно…
Вынудила подругу гадость сделать, так теперь ещё и валишь на неё вину!
Что-что, а это я никому не могу простить!
Если я тебе чем-то не нравлюсь — так скажи мне это прямо в лицо!
Каэ?
П-простите!..
Оска!
Ой, ребята… не подумайте…
Я не хотела!..
Какая же ты крутая!
Каэ, вы замечательная.
Я вновь в вас влюбился.
Круто!
По мне, так такая ты куда как лучше.
Вот именно!
С такой Каэ мы точно сможем подружиться!
Угу!
Ребята…
Я удивилась, конечно… но тебе и правда так больше идёт.
Явно лучше, чем надрываться, скрывая настоящую себя.
Понятно…
Я, наверное, и правда надрывалась?
Ну что, дадим чаепитию второй шанс?
Но ведь торта больше нет…
Подожди немножко. Я знаю, чем его заменить.
Налетайте, не стесняйтесь!
Тайяки?..
Да тут целая гора…
Вкуснятина!
Вместо торта он принёс тайяки?
Ну, главное, что наша принцесса довольна!
Как вкусно!
Понравилось?
Ты прости, что обидел.
Спасибо тебе, Каваки!
Главное, делай всё на свой лад.
Зря я пыталась разыграть идеальную принцессу…
Вот какое чаепитие на мой лад!
Оска…
Два за раз?!
Я это всё так просто не оставлю!
Здорово, что всё в итоге разрешилось!
Наверное.
Но без меня бы ничего не получилось!
И правда.
В этот раз ты мне сильно помогла.
Значит!..
В напарники я тебя, конечно, не возьму…
но и от помощи отказываться не буду.
Ура!
С другой стороны…
нельзя Химавари под удар подставлять.
Каваки! Я тебя ждать не буду!
С начала учёбы у меня только хорошие деньки!
Каждый день вижусь с друзьями,
а учительница Хана добрая и заботливая!
Только вот… она вечно на нервах и сомневается в себе.
Не знаю, насколько она сильна…
но на учителя она мало похожа.
Далее в «Боруто: Новое поколение»:
Расцветай, Хана! Талант учителя
«Расцветай, Хана! Талант учителя».
Глядишь, инструктора, что сегодня придут, будут потолковее…