Оротимару! Правда ли ты собрался покинуть деревню?!
Что ж такое, Цунадэ?
Неужто тебя так печалит разлука с другом детства?
Но моя цель — добиться бессмертия!
И никто не сможет мне помешать!
Оротимару!
Я твой друг и не позволю тебе уйти!
Вперёд, Цунадэ!
Да, Дзирайя!
Техника призыва!
Гамабумта!
Мамда!
Кацую!
Блин… Почему я вообще этим занимаюсь?
БОРУТО Новое поколение
Прикрытие Каваки под угрозой?!
Так это ты играешь слизня?!
Ну просто шедевр!
Как же ты меня достал…
Как же не терпится сыграть эту пьесу на фестивале!
Уж о легендарной тройке нельзя допустить осечки!
Ну и дела…
она ж как загорится чем-то, то уже не отступит.
Но почему именно мне дали роль Оротимару?!
Мне бы куда больше подошёл Минато, Четвёртый Хокагэ!
Почему его отдали Химавари?!
Потому что она внучка Четвёртого и мы это все вместе решили.
Ты очень правдоподобно Оротимару отыграла!
Никто, кроме тебя, с этой ролью не справится!
Это… ты мне комплимент так сделала?
Так вот, ребята, чтобы постановка выглядела реалистичнее,
принесите, пожалуйста, завтра самодельные повязки.
Будем как настоящие синоби!
Ух ты, повязки!
Здорово! Я точно сделаю!
Завтра у нас начнутся серьёзные репетиции!
Всё понял?
Понял, понял…
Молодец! Тогда до завтра!
Ага.
Дальше охранять её буду я.
Хорошо.
Судя по всему…
Каэ так ничего и не узнает.
Спецвыпуск!
Спецвыпуск, ребята!
Вот, прочитайте!
Прошу!
И вы возьмите!
«Эйки… втихушку читает „Тактики флирта“,
чтобы ещё лучше сыграть Дзирайю в постановке».
Это что такое?
Газета-разоблачение?
Если Сося о чём-то прознала — пиши-пропало.
Её боится вся наша Академия!
А от одного вида газеты замолкают даже младенцы.
Не смотрите! Не смотрите! Не смотрите!
Да уж, она и впрямь жуткая…
Всё, хватит! Пора начинать репетицию.
Ой, блин! Я забыла свою повязку!
Возьми мою.
Что? Настоящая?!
Ну, я-то всего лишь слизняк. Так что забирай.
С ума сошёл?!
Чё?
Если ребята узнают, что у тебя настоящая,
сразу подумают, что ты генин!
Особенно Сосе её показывать нельзя…
Ой… И правда!
Никто не должен…
узнать про твою миссию.
Да в курсе я!
О чём ты хотел поговорить?
Я на себе испытал, какой ты страшный человек…
поэтому хочу поведать тебе секрет!
У Каваки… есть настоящая повязка!
Что? Как это «настоящая»?!
Получается, он уже синоби?!
Именно так!
Постой…
но чего он тогда добивается здесь?
А? Ты о чём?
Зачем он скрывает, что синоби, и пошёл учиться в Академию?
Может быть…
Что… что может быть?
Он скрывает свою личность и затесался в ряды учеников,
чтобы выкрасть какую-нибудь ценную информацию!
Наверное!
О, точно!
Наверняка так и есть!
А это значит, что Каваки — преступник!
Тебе срочно нужно об этом написать!
Так что… у тебя есть доказательства, что его повязка настоящая?
Вот, посмотри.
Что это?
Мне кто-то неизвестный прислал эту записку!
И с тех пор я глаз не сводил с Каваки…
А только что увидел его с настоящей повязкой!
Сомневаюсь, что в эту бумажку кто-то поверит…
А о выдумках я писать не хочу.
Нам нужно найти неопровержимые доказательства!
Ну хорошо!
Я достану повязку и принесу её тебе.
Если твой информатор нам не наврал…
это станет настоящей сенсацией!
С помощью газеты…
я смогу оттеснить его от Каэ!
Ребята, пора передохнуть!
Пойду воздухом подышу…
Каваки?
Интересно, почему Оротимару…
ради своей цели был готов порвать с друзьями?
Неожиданный вопрос.
Как я поняла, его выгнали из деревни
за изучение запретных техник.
А ведь ему из-за этого пришлось бросить Цунадэ и Дзирайю!
Просто я вот считаю, что друзья в жизни нужны и важны…
Мне хочется проводить с ними всё своё время.
Поэтому… я бы с радостью училась в Академии до конца…
вместе с ребятами.
Слушай, Каэ…
я же здесь, с тобой.
Почему бы тебе не наслаждаться тем, что есть?
Каваки!
Ну что ж! Побежали на репетицию!
Сам себя не узнаю…
Хотя первым делом…
Так, Эйки!
Я знаю, что ты здесь!
Да уж… Ты до сих пор таскаешься за Каэ?
Не успокоишься — я тебя правда побью.
Проклятие!
Обычным способом украсть повязку не получится…
А он ведь просто слизняк!
Слизняк!
Ну точно!
Использую это в свою пользу!
Никого нет?
Ой, Каваки!
Ребята пошли посмотреть декорации!
А-а… понятно.
Это правда, что у тебя есть настоящая повязка?!
Что?!
Я слышала, что ты скрыл о том, что уже синоби,
чтобы проникнуть в Академию!
Хочу узнать твоё мнение!
Ну, я…
Каваки! Пойдём!
Ответь, пожалуйста!
Хорошо получилось!
Результат ещё не конечный, но примерно так всё и будет.
Крутая сцена у нас получится!
Неон такая молодец!
Никто бы не справился с декорациями лучше тебя.
Что вы! Без вас у меня ничего бы не получилось.
Только надо всё получше укрепить, а то хрупкое…
Сейчас все вместе доделаем!
Теперь можно репетировать в условиях, близких к реальным!
Нам нужно поработать над импровизацией,
чтобы подготовиться к любым неожиданностям!
Ребятушки!
Мне нужно отойти в учительскую!
А вы будьте умничками, не пораньтесь здесь!
Хорошо!
Ну что ж, давайте начнём репетицию!
Да!
Наставник Дзирайя…
вы правда хотите сразиться с Оротимару?!
Да.
Остановить его под силу только мне с Цунадэ.
Наставник! Я пойду с вами!
Минато! Тебя это не касается!
Ты не вмешивайся!
Эй, Кандэ,
разве Дзирайю не Эйки играл?
Ага. Уж не знаю почему,
но он попросил Эхо поменяться с ним ролями.
Эйки?!
Он от главной роли отказался?!
Странное дело…
Быстрее!
Оротимару!
Я твой друг и не позволю тебе уйти!
Вперёд, Цунадэ!
Да, Дзирайя!
Техника призыва!
Тут нет… И тут нет…
Нашла!
Квак-квак!
Грр!
Вперёд, Мамда!
Ш-ш-ш-ш!
Кацую, защищай меня!
Есть, госпожа Цунадэ…
Ш-ш-ш-ш!
Ай!
Вжух! Вжух! Вжух!
— Вжух! Вжух! Вжух!
— Они что, заодно?!
Господин Оротимару!
Кажется… он что-то прячет!
Что происходит?..
Этого не было в сценарии!
Господин Оротимару!
Скорее!
Цунадэ! Похоже, ты припрятала какой-то козырь!
Прочь с дороги!
Техника призыва! Расёмон!
Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд!
— Тянем! Тянем! Тянем!
— Прекрати уже!
— Тянем! Тянем! Тянем! Тянем! Тянем!
— Как здорово… она импровизирует!
Тянем! Тянем! Тянем! Тянем! Тянем!
Всё, тебе пришёл конец!
Зараза!
Что происходит?..
О чём он говорит?
Я отдам повязку Сосе…
она напишет про неё в газете — и тебя обязательно вышвырнут из Академии!..
Ребята, все целы?!
А… да!
Каваки нас спас!
Как хорошо…
Сося…
Ты где, Сося?!
Сося! Я добыл доказательство!
Теперь ты сможешь написать статью!
Но это же…
самодельная повязка!
Что?!
А? Как так?!
Я точно видел настоящую!
Не предлагай мне выдумки!
Да нет же!
У него точно есть настоящая!
За это его вышвырнут из Академии!
Зараза!
И тогда… я смогу защитить Каэ!
Ты чего добиваешься?
А что, сам не понимаешь?!
Хочу избавиться от тебя!
Осмотрись-ка.
А?
Ты о чём?
Мы столько трудились…
Интересно, успеем ли всё починить?
А вдруг постановку и вовсе отменят?..
Ты что…
хочешь разрушить их долгожданное выступление?
Н-нет же!
Я хотел… всего лишь хотел!..
Разнюхиваешь про меня — вперёд и с песней.
Однако…
не смей портить настроение людям, которые тут вообще ни при чём!
Про... Простите!
Я… я вовсе не этого хотел!
Эй, хорош!
Ребят, может его кто успокоить?
Да ну…
придётся мне?!
Угу!
Всё, я понял!
Не ной!
Давай починим сцену вместе!
Что?
Вставай, Эйки.
Спасибо!
Теперь мы точно успеем к фестивалю!
Ребята, спасибо вам!
За окном уже темно… Пойдём по домам?
Пора бы!
Ну что, до завтра!
Ага! Увидимся завтра!
Пока!
Она ведь точно была в кармане!
Нужно скорей её найти!
Нигде нет!
Каваки, Химавари.
А?
Забирай.
Погоди-ка! Откуда она у тебя?
Я на днях кое-что случайно услышала…
У Каваки… есть настоящая повязка!
Что? Как это «настоящая»?!
Получается, он уже синоби?!
Именно так!
И когда ты упал во время репетиции…
Ай!
Вжух! Вжух! Вжух!
Ну а потом
я подменила повязки, когда пыталась поднять тебя Расёмоном.
В тот момент?!
Но почему ты мне помогла?
Н-ну…
хотела отплатить за то…
что ты спас меня от похитителей.
Ничего себе…
К тому же ты хоть уже и отучился на синоби,
но отправили назад в Академию за плохое поведение!
Э-э? Что?!
Не переживай!
Я никому об этом не расскажу.
Ну, счастливо!
Какая Оска добрая…
За плохое поведение, значит?..
И не поспоришь ведь.
Ну, как бы там ни было… она меня спасла.
Вопрос в другом…
откуда они вообще узнали о повязке?
И правда…
Я думала, что о ней никто не знает!
За то… что сегодня сделал…
прости, пожалуйста!
Я уже понял, что тебе стыдно!
Не парься.
Клянусь, что больше так не буду!
Ага.
Блин… Лучше б я не получал эту записку!
Что?
Каваки уже синоби! Поэтому ему не место в Академии!
«Каваки уже синоби»?..
«Поэтому ему не место в Академии»?..
Кто, интересно, так пошутил?
Если узнаю — они у меня получат!
Ладно… До завтра!
Что это было?..
Никакая это не шутка…
Откуда они о тебе узнали?
Неужели кто-то…
пытается убрать меня из Академии?
Хима, где Каэ?
Сказала, что устала… и пошла в медпункт.
Каваки!
Чего? Ты уверен?!
Да. Его Величество желает
официально провозгласить Её Высочество Каэ наследницей.
Но если это так, то чего ради мы старались возвести на престол её брата?!
Министр, что нам делать?
Пришло время… пустить в дело наше тайное оружие.
Я предвидел, что вы так решите…
и уже отдал приказ.
Прекрасно!
Даже синоби Листа ни за что не догадаются…
как именно в их милую деревню пробрался наш убийца.
Зараза!
Тут и правда был убийца!
Ух! До постановки всего ничего!
Я так нервничаю!
Ты ж принцесса. Разве не привыкла выступать перед людьми?
В этот раз всё совсем иначе!
Это первое мероприятие, над которым мы работали все вместе!
Разве ты не хочешь провести его на ура?
Далее в «Боруто: Новое поколение»:
Фестиваль под прицелом
«Фестиваль под прицелом»!
Я никому не позволю подобраться к Каэ…
до самого конца фестиваля!