1
00:04:32,772 --> 00:04:33,856
MITSUNARI TOKUGAWA

2
00:04:59,173 --> 00:05:00,758
DIREKTORAT

3
00:05:42,717 --> 00:05:44,135
SPRENGSTOFF

4
00:07:29,282 --> 00:07:32,285
ARGATHOS-GEFÄNGNIS
USA

5
00:10:43,934 --> 00:10:45,853
TOKIO

6
00:10:46,562 --> 00:10:48,856
GENTLEMEN, WIR SEHEN UNS IN TOKIO

7
00:11:14,173 --> 00:11:16,509
ENGLAND
KARIOS-GEFÄNGNIS

8
00:13:25,930 --> 00:13:28,349
MILLBENFOSS LUFTWAFFENBASIS

9
00:14:27,074 --> 00:14:28,659
RUSSLAND
EVANS-GEFÄNGNIS

10
00:15:45,945 --> 00:15:48,280
ICH GEHE NACH OSTEN,
UM BESIEGT ZU WERDEN

11
00:18:43,247 --> 00:18:44,623
USA
LEVEL 5 MEERESBODENGEFÄNGNIS

12
00:20:14,379 --> 00:20:15,214
IRGENDWO IN JAPAN

13
00:21:55,564 --> 00:21:57,733
ICH BIN IN DER STADT, UM BESIEGT ZU WERDEN
RYUUKOU YANAGI

14
00:21:57,899 --> 00:21:59,109
MEISTER DER LEERE
YANAGI

15
00:22:21,006 --> 00:22:23,216
Untertitel übersetzt von Stefan Kurztusch