NETFLIX PERSEMBAHAN
BALLAD OF SCRUGGES BUSER DAN CERITA HAD AMERIKAN LAIN
"'Kamu melihatnya, kamu memainkannya,' kata lelaki tua itu."
"Tidak ada yang dengar, tetapi lagu penunggang kesat terbawa di udara pagi."
Sepanjang hari saya menghadapi tanah tandus
Tanpa setitik air sahaja
Air sejuk
Orang Tua dan saya dengan tekak keringnya
Serta jiwa yang rindu
Air
Air jernih dan sejuk
Dan bolehkah anda melihat pokok hijau besar itu
Di mana air mengalir
Menunggu awak dan saya
Malam sejuk saya bodoh
Setiap bintang adalah kolam air
Air sejuk
Tetapi pada waktu subuh ia akan bangun dan menguap
Kemudian pergi ke air
Air sejuk dan bersih
Air...
Terus bergerak, Dan
Jangan dengar dia, dan dia syaitan, bukan manusia
Dia menurunkan pasir yang membara dengan air
Air...
Dan, anda boleh melihat pokok hijau yang besar
Di mana air mengalir
Menunggu awak dan saya
Lagu itu tidak pernah gagal menenangkan saya di Barat.
Jaraknya sangat jauh dan pemandangannya sangat membosankan.
Tambahan pula, suara baritone yang indah saya seolah-olah menggalakkan Dan
dan mengekalkan moodnya semasa dia berjalan.
Betul, dan?
Mungkin awak kenal saya.
Buster Scruggs, juga dikenali sebagai Burung Penyanyi San Saba.
Saya mempunyai nama panggilan, panggilan dan tajuk lain,
tetapi yang sebenarnya tidak bermakna apa-apa kepada saya.
Misanthrope? Saya tidak benci sesiapa.
Walaupun dia menjengkelkan, tidak ramah, dan cuba menipu pada poker.
Ia seolah-olah seperti bagaimana manusia,
dan mereka yang marah mengenainya
hanya bodoh.
Betul, dan?
Kecuali saya ingat salah,
terdapat sebuah kedai kecil di belakang batu-batu di sana.
Jika saya bernasib baik, akan ada pelanggan di sana
berkumpul di sekitar kad.
Saya mahu wiski untuk mencuci tenggorokan saya
dan teruskan nyanyian saya.
Wiski ilegal.
Ia adalah kawasan kering.
Apa yang mereka minum?
Wiski.
Mereka adalah penjenayah.
Jangan tertipu oleh penampilan dan sikap baik-baikku.
Saya juga melanggar undang-undang,
dan beberapa peraturan dari Yang Maha Kuasa.
Kau bukan penjahat.
Kami juga tidak minum bersama penipu.
Tuan, sepertinya kau tidak berhak menilai seseorang
lebih buruk daripada dirimu.
Satu nasihat kecil,
Saya fikir anda perlu dicukur dan perlu lebih mesra.
Akhir sekali, jika anda tidak keberatan saya mengkritik rakan anda,
kawan yang lebih tampan.
Senjatamu berfungsi?
Ia kelihatan seperti itu. Ya,
Nampaknya organ-organ penting orang ini tidak cedera.
Matlamat saya terlepas.
Izinkan saya mengatakannya, rakan sekerja.
Saya memberikan serangan muktamad kepada serigala dan kadal beracun.
Sampai jumpa,, kawan.
Sungai Perancis.
Kota ini baru kepada saya.
Tunggu, nak.
Dasar di sini.
KEPADA KAMI di pintu!
Ini adalah revolver saya.
Adakah anda mahu senjata gadis ini juga?
Semuanya. Dasar tempat ini.
Terasa seperti telanjang.
Sama seperti orang lain adalah sama,
kemungkinan buruk boleh ditindas.
- Saya keluar. - pada masa.
Adakah anda keberatan jika saya mengambil tempat itu?
Jika anda bermain kad itu.
- Saya tidak suka. - lewat.
Anda telah mengambil kad itu.
Anda melihatnya, anda bermain.
Saya tidak bertaruh.
Anda melihatnya, anda bermain.
Jika saya tidak mahu?
Mainkan kad itu, dan kacak.
Anda tidak boleh memaksa seseorang.
Terutamanya orang tanpa rasa humor seperti anda.
Untuk nama itu, nama kuda saya.
- Saya Buster. Scruggs Buster. - Scruggs Buster?
Haiwan dari Terusan Reata?
Juga tanpa pistol.
Saya memang dari Terusan Reata
yang merupakan rantau San Saba, itu sebabnya nama samaran saya
adalah Penyanyi Burung San Saba,
Tetapi sekarang, saya akan gembira
jika anda meninggalkan senjata anda di dalam simpanan berhampiran pintu,
yang apabila anda tunjukkan
adalah melanggar peraturan tempat ini
dan pelanggaran norma-norma tempatan.
Jika saya tidak mahu?
Sebenarnya saya bukan orang yang licik,
tetapi jika anda tidak bersenjata, maka anda akan mencari taktik baru.
Surly Joe penjudi
Dia tidak akan berjudi lagi
Hari bermain kadnya berakhir
April lepas
Dia melangkah masuk ke kedai ini
Tetapi tidak pernah bertemu orang lain
- Surly Joe - Surly Joe
Di mana dia sekarang, saya tidak tahu
- Kami tidak tahu - Dia gila tetapi saya gila
Dia cepat tetapi saya lebih cepat
Kemudian meja membunuhnya Surly Joe
- Surly Joe - Surly Joe
Tiada siapa yang akan terlepas oleh Surly Joe
Surly Joe
Dia meneriakkan di dunia Tetapi sekarang mukanya hilang
Sepertinya hari-hari anda berada di atas Surly Joe
Surly Joe
- Surly Joe - Surly Joe
- Cedilla dalam C di Curly Joe - Joey!
Sury Joe!
Dia pernah menjadi kejam. Sekarang mereka sedang membersihkan lantai.
Joe? Joe, berhenti!
Surly Joe!
- Surly Joe - Surly Joe...
Kami kehilangan dia!
Di mana seluruh wajahnya Kita tidak tahu
- Kami tidak tahu - Dia tidak pernah baik.
Kini wajah suramnya hilang
Sehingga akhir dunia Surly Joe
Kamu membunuh saudaraku, kamu pengecut bajingan!
Tembak dia apabila dia tidak melihatnya.
Saya dapat memahami anda, kerana anda bersedih, tetapi hakikatnya
Buster Scruggs tidak pernah menembak sesiapa pun di belakang,
dan orang miskin itu boleh mengatakan bunuh diri.
Adakah anda Scruggs Buster?
Orang bodoh dari West Texas?
Sepertinya anda maksudkan Tit West Texas,
dari kicauan burung yang cantik itu.
Apa sahaja yang anda panggil sendiri.
Saya sedang menunggu anda di luar.
Bawa senjata!
Keadaan di Barat sangat mudah dipanaskan
dengan satu perkara yang membawa kepada yang lain, tetapi...
Perniagaan saya tidak perlu lama.
Scruggs!
Saya mencabar awak!
Tunggu sebentar, bro. Saya perlu memakai tali pinggang alat saya.
- Adakah anda bersedia? - Sedia!
- Adakah anda sanggup? - Bersedia!
- Adakah anda perlu dikira? - Tidak, tuan!
Sukar untuk menarik pencetus dengan jari lain, tetapi...
Anda tidak boleh membiarkan pengawal anda turun.
Ia kelihatan seperti ketika orang ini dibuat,
mereka lupa "berhenti".
Lima jari, satu peluru setiap jari.
Saya hanya mempunyai satu peluru yang tinggal.
Saya harap saya tidak terlepas.
Izinkan saya jumpa.
Hati di sebelah kiri, tetapi di cermin di sebelah kanan.
Sudah tentu, kita menghadapi arah yang sama dan senjata itu terbalik, jadi...
Lebih baik tidak menjadi pelik.
Kerana refleksi,
membuat saya berfikir lagu.
Scruggs Buster.
Betul. Anda membuat suara yang baik, rakan sekerja.
Itulah pujian yang baik dari Burung Penyanyi San Saba.
Pembawa Kematian.
Saya memburu anda kerana dikatakan bahawa anda sukar ditewaskan,
menyanyi dan menembak di sana sini.
Pemuda lain yang ingin membuktikan diri mereka sendiri.
Saya perlu menubuhkan sebuah perniagaan menggali kubur.
Berhenti bekerja keras
supaya orang lain dapat keuntungan.
Tetapi, adakah saya mahu memakai baju hitam?
- Adakah anda perlu dikira? - Tidak, tuan.
Itu tidak baik.
Saya sepatutnya meneka ini.
Tidak boleh berjaya selama-lamanya.
Izinkan saya beritahu awak, kawan
Ada senjata yang lebih cepat
Dari jauh
Apabila esok tiba
Izinkan saya beritahu awak, kawan
Tidak lama lagi
Sehingga anda menyanyi satu kali terakhir
Apabila lembu berkumpul
Dan api unggun memudar
Dia akan diselamatkan
Apabila seorang koboi menukar sayapnya dengan sayap
Apabila badan saya dibalut dengan linen linen
Kemudian ambil nyawa saya Menarik butik saya dari kaki saya
Ambil pelana saya
Dia akan gatal-gatal
Saya akan pergi ke syurga
Dengan kekuatan saya sendiri
Apabila lembu berkumpul
Dan api unggun memudar
Dia akan diselamatkan
Apabila seorang koboi menukar sayapnya dengan sayap
Saya akan menang
Tidak lagi bermain
Saya meletakkan pistol saya ke bawah
Harus ada tempat di atas untuk orang yang tidak menipu,
dan poker dimainkan secara adil.
Jika tidak ada, apakah semua lagu itu?
Lihat kamu di sana
Kita boleh menyanyi bersama
kemudian menggelengkan kepalanya di semua jenayah yang wujud.
"Ada anak lain di sana, di suatu tempat,
nyanyian, menembak, mengharapkan legenda. "
"Mungkin dia akan bertemu lelaki itu, cerita...
Berbeza, tetapi yang sama. "
"'Satu kuali!' Teruak lelaki tua itu. "
"Koboi itu melihat bank itu."
Dia tidak tahu ada pertikaian dahulu
mengenai penempatan dan namanya. "
CO. PERTAMA FEDERAL CO. TUCUMCARI & NOTARIS
Tempat mewah.
Buat pelanggan selesa.
Siapa mereka?
Ada orang dari Val Verde, Chloride, tentu saja Tucumcari.
Kesemua tiga wilayah.
Terdapat juga saingan.
Saya perlu bersedia dengan senjata,
meyakinkan mereka,
itu perbankan.
Perniagaan gila.
Pernah dirompak?
Sudah tentu. Dua kali.
Satu orang ditembak mati.
Satu lagi yang saya pegang untuk Marshal. Kaki-Nya telah pecah,
Saya perlu menguncinya dengan selamat.
Marshal hanya datang sekali sebulan,
baru tiba seminggu sebelum,
di mana saya harus meletakkannya?
Saya perlu merawat tiga minggu dan membersihkannya.
Sekarang dia berada di Yuma, memusnahkan batu, saya dengar ia masih lumpuh.
Namanya Civilly... Chevilly.
Kecuali saya ingat salah, bapanya berkata...
Dari Perancis.
Semua wang tunai.
Okay, awak menang. Anda menang dengan adil.
Pecahan besar mestilah...
Saya mengambilnya.
Hei, datang ke sini.
Timmy, datang ke sini.
Hei!
Tembakan kuali.
Menembak kuali!
Adakah anda ingin mengatakan sesuatu?
Adakah anda ingin mengatakan sesuatu sebelum hukuman dijalankan?
Hukuman?
Apa hukum saya?
Kami hanya mengadakan perbicaraan mengenai percubaan rompakan.
Keadaan anda tidak stabil dan anda tentu tidak ingat,
tetapi ia adalah perbicaraan yang adil seperti di New Mexico.
Orang-orang ini memanggil anda.
Saya memberikan hukuman maut dan kami mendapati pokok ini.
Sekarang adalah masa untuk anda bercakap
sebelum hukuman anda dijalankan.
Bastard diliputi dalam kuali di bank
Saya tidak fikir ia adalah pertempuran yang adil.
OK
Adakah itu semua
Ia kelihatan seperti itu.
- Bolehkah saya meminta kuda anda? - Tidak, saya.
Adakah anda mahu memberi kuda kepada mereka?
Jadi untuk tidak berjuang selepas anda mati?
Saya tidak mahu mereka memilikinya.
Bastard yang mementingkan diri sendiri.
Tenanglah.
Shit. Tenanglah.
Jangan bergerak.
Tenanglah.
Hei!
Datang ke sini!
Comanche?
- ya. - ya.
Jangan bergerak.
Saya menghargai anda kerana membantu saya dengan lembu-lembu ini.
Dua orang yang saya bayar untuk membawa mereka ke Abilene
mula membantah mengenai upah apabila cuaca panas,
dan akhirnya pergi. Sekarang saya sendirian.
Itulah kawan yang tidak setia.
Mereka tidak faham tentang menjadi rakan kongsi.
Mungkin anda boleh menjadi rakan kongsi kekal saya,
jika ini berfungsi.
Ya, ia kelihatan seperti anda boleh dipercayai. Itulah sebabnya saya menawarkan.
Rakan kongsi mestilah dipercayai.
Itulah sifat rakan sekerja.
Seperti koboi saya tahu, saya fikir saya tahu...
Shit!
Jangan memakai topi di hadapan Hakim Hobby.
- Apa yang dia lakukan? - Tuan, saya...
Jangan cakap! Dia pencuri lembu.
- Dugaan. - Ya, Yang Mulia.
- Saya tidak pernah... - Diam!
Dia menggiring lembu curi.
Itu sudah cukup. Gantung dia.
Pertama kali?
Gadis cantik.
"... kerajaan daerah tidak mahu
mayat seorang penjahat membuang-buang kubur itu. "
"Pengampunan tidak terhad,
tetapi ia jatuh seperti hujan dari langit. "
"Tiket Makanan. Kereta api melepasi gunung
di mana musim sejuk pergi. "
"Diiringi oleh Aspen dan pain,
menyaksikan kelewatan manusia. "
SEDAN THALIA - MISTERI PELAJAR MAGAZINE SETIAP MALAM
HANYA SATU MALAM! HARRISON PROFESSOR "BIRD TIDAK ADA"
AKHIR POPULAR, ORAT DAN PEMULIHAN
Saya berjumpa dengan pengembara...
Pada tanah purba...
Yang berkata, "Dua kaki besar tanpa badan
berdiri di padang pasir... "
Berhampiran mereka di pasir, separuh lemas, muka patah,
bibir cemberut dan berkedut,
juga ungkapan sejuk.
Beritahu pembuat yang semuanya difahami,
orang yang terselamat diukir di objek ini yang tidak bernyawa.
Tangan yang mengejeknya,
dan hati yang diberikan,
dan pada kekaki perkataan ini muncul,
"Nama saya,
adalah Ozymandias,
raja raja.
Lihat kerja saya, Yang Mahakuasa, dan bersedih!
Tiada apa-apa lagi.
Sekitar runtuhan,
tanpa had dan tidak terhalang.
Pasir pasang dan terbentang rata
jauh. "
Kemudian Allah berkata kepada Kain, "Di manakah Abel, saudara?"
Apabila masa yang tenang dan pemikiran tiba,
Saya memanggil kenangan lepas...
Saya mengeluh keadaan saya yang terasing
dan mengelakkan syurga
dengan menangis saya yang tidak berguna
Sepuluh windu dan tujuh tahun yang lalu...
... serta kerajaan rakyat dari rakyat,
untuk rakyat
tidak akan dimusnahkan
dari Bumi.
Kegembiraan kami sudah berakhir.
Ini, pelakon kami, seperti yang saya katakan,
adalah semangat dan campuran ke udara, menjadi udara.
Tuhan memberkati anda.
Seperti bahan tak berasaskan visi ini,
Dia mendapatinya di jalan-jalan di London, England.
- tanpa kaki. - Istana yang indah...
Miskin dan yatim piatu.
Dunia yang indah itu,
- segala yang ada di dalamnya akan dimusnahkan. - Tuhan memberkati anda.
- Seperti planet ini hancur, - Terima kasih. Syiling untuk artis muda.
Tinggalkan apa-apa.
Kami pergi. Ayuh
Up, teruskan.
HANYA SEMUA! PROFESSOR HARRISON "BIRD TIDAK ADA"
Kemudian berlalu ketika mereka berada di ladang,
Kain melawan Abel, adiknya, dan menyerangnya.
Allah berfirman kepada Kain, "Di mana Abel, saudara?"
Dia berkata, "Saya tidak tahu.
Adakah saya pengawal saudara saya? "Tuhan berkata," Apa yang kamu lakukan? "
Apabila masa yang tenang dan pemikiran tiba,
Saya memanggil kenangan lepas.
Saya menyesal banyak keinginan saya yang saya tidak dapat,
Saya membazir terlalu banyak hidup saya.
Kemudian saya menangis,
untuk kawan saya yang kini bersembunyi dari orang mati.
Kemudian berteriak lagi untuk luka yang lalu,
menangis untuk semua yang saya lihat dan disayangi.
Negara ini di bawah Tuhan akan mendapat kebebasan baru,
dan kerajaan rakyat oleh rakyat,
untuk rakyat...
Tidak akan dimusnahkan dari Bumi.
Kegembiraan kami sudah berakhir.
Ini adalah pelakon kami...
Saya berjumpa seorang pengembara di tanah kuno...
Berkatilah mereka yang memberi dan menerima...
Saya menyesal banyak keinginan saya yang saya tidak dapat.
Saya berjumpa seorang pengembara di tanah kuno...
Undang-undang saya lebih besar daripada yang saya dapat menanggung.
Diukir pada benda mati ini.
Ten windu dan tujuh tahun yang lalu, pendahulu kita...
Saya bertemu pengalana di tanah kuno.
Menangis...
Banduan... muka patah...
Tiada tempat tinggal, itulah awak!
Cinta suci kamu mengingati semua rahmat itu.
Saya tidak suka mengubah keadaan saya...
Dengan raja.
Mereka meletakkan tali di lehernya
Weela Weela Walya
Mereka meletakkan tali di lehernya
Di Sungai Saile
Mereka juga menarik tali dan dia mati.
Weela Weela Walya
Mereka menarik tali dan dia mati.
Di Sungai Saile
Ia sudah tua tapi cantik
Warna sangat menarik
Digunakan 'Derry, Aughrim, Enniskillen dan Boyne
Ayah saya memakainya sebagai remaja
Pada masa yang bahagia
Kemudian ke-12
Saya suka memakai selendang yang dipakai ayah saya
Ya, selendang ayah saya memakai
Kami akan ke bandar!
Seluruh...
OK
Di sana.
Rakan anda perlu diiringi?
Saya tidak fikir begitu.
Adakah dia pernah mempunyai kawan?
Sekali lagi.
Dalam keadaan memalukan...
Tanpa aset dan penghormatan.
Saya bersendirian, meratap keadaan saya yang terasing.
Kemudian berserulah ke syurga, walaupun tidak didengar.
Saya melihat diri saya sendiri,
kutukan nasib saya.
Berharap saya mempunyai harapan,
mempunyai rupa yang kelihatan seperti itu
dengan ramai kawan.
Mempunyai kemahiran dan kebebasannya.
Dengan yang paling saya nikmati.
Tetapi dengan pemikiran ini, hampir dibenci,
Saya fikir anda, maka keadaan saya.
Seperti burung ketika subuh,
menyanyi hymns ke syurga.
Kerajaan rakyat,
dari rakyat,
untuk rakyat,
tidak akan dimusnahkan dari Bumi.
Kegembiraan kami sudah berakhir.
Ini, pelakon kami, seperti yang saya katakan, adalah semangat
dan menggabungkan ke udara, menjadi udara.
Seperti bahan tidak berasas visi ini,
menara antara awan, istana yang indah...
Satu demi satu, wanita dan lelaki.
Ya, Dua puluh satu dibahagikan dengan tiga.
Di sana dia! Itulah jawapannya.
Itulah penyelesaiannya. Adakah dia betul? Adakah dia pintar?
Dia diajar sendiri, Tuan-tuan dan puan-puan.
Beliau tidak mempunyai pendidikan formal.
Satu demi satu, semuanya.
Sila uji otak ayam.
Gallus Mathematicus, secara langsung, dengan bulu.
Tujuh campur tiga!
- Sebelas kali dua! - Ya, betul.
Terdapat sebelas kali dua.
Ayam menghitung, wanita dan lelaki.
Lihat burung ini.
Dua puluh dua!
- Genius ayam! - Lapan belas dikurangkan sebanyak tujuh.
Lapan belas dikurangkan sebanyak tujuh kali.
Sebelas!
Sebelas, Ladies and Gentlemen!
Kaunter ayam!
Ahli matematik yang suka peck!
"Mereka berjalan, ke hadapan, ke arah drama
kepada garis yang meniup seseorang,
dan tempat ayam dianggap benar. "
"Di atas tanah yang luas itu dia tidak melihat sesiapa pun,
atau tanda sentuhan manusia. "
"Golden Gorge. Ini adalah kawasan hijau di dalam canyon,"
di mana dinding melengkung tanah kaku... "
Perak yang bercahaya di rambut anda
Serta kening yang berkumpul bersama dan kedutan dengan cantik
Saya mencium jari anda
Saya bekerja keras untuk saya
Selamatkan awak!
Dan masih menyimpan idola hatiku
Ayuh, bertuah.
Serta kening yang berkumpul bersama dan kedutan dengan cantik
Saya mencium jari anda
Siapa yang bekerja keras untuk saya
Selamatkan awak!
Teruskan...
Mungkin...
Dua.
Tidak sedikit pun.
Datang ke sisi lain.
Empat.
Tujuh.
Dua belas.
Lima. Down.
Tiga. Dua.
Kembali ke sifar.
OK
Terdapat beg di sana. Sejauh mana, kita tidak tahu.
Anda di sana.
Baiklah, Encik Beg.
OK
Saya akan datang!
Saya datang.
Tutup di sana,
kerana saya datang.
Di manakah anda, mr. Beg?
Adakah anda di sebelah kiri, kanan, atau kanan di tengah?
Kita akan nampak, kan?
Kita akan lihat.
Selamat malam, mr. Beg.
Jangan pergi ke mana-mana, Encik. Beg.
Shit.
Mungkin hanya satu.
Berapa banyak burung yang boleh dikira?
Hampir cukup untuk menyimpan.
Anda di sana.
Seberapa jauh?
Akhirnya,
dan saya akan mendapatkan anda.
Saya akan membawa anda.
Mungkin bukan hari ini, tetapi saya akan mendapatkan anda.
Anda tidak boleh lari dari saya, Encik. Beg.
Saya akan menangkap anda esok.
Saya sudah tua,
tetapi anda lebih tua.
Saya sudah tua,
tetapi anda lebih tua.
Ya Tuan.
Mine.
Saya mendapatnya.
Hei...
Di mana ayah awak?
Rumpun dan ketulan.
Puisi hati saya.
Hello, En. Beg.
Hello, En. Pockets!
Anda bajingan!
Perkhemahan di lorong saya.
Biar saya bekerja keras.
Kemudian tembak saya di belakang!
Anda bajingan!
Anda menembak saya di belakang!
Peluru ini lut.
Tidak mengenai bahagian penting.
Tidak penting.
Hanya kandungan perut!
Jangan risau, Encik. Beg.
Saya akan kembali.
Saya tidak pergi.
Itulah bahagian anda, motherfucker.
Ayuh, bertuah.
Saya suka perak cantik
Apa yang bersinar pada rambut anda
Serta keningnya berkumpul
Dan berkedut cantik
Saya akan mencium jari anda
Siapa yang bekerja keras untuk saya
Berbahagialah kamu dan dijaga oleh kamu
Puisi hati saya
Setiap kesedihan atau ubat
Pada masa lalu
Dihidupkan oleh cahaya
"Hanya jejak kuda ditinggalkan
dan bukit yang rusak, menandakan kehidupan yang tercemar
yang merosakkan keamanan tempat itu. "
"Encik Arthur tidak tahu apa yang hendak dikatakan kepada Billy Knapp."
GIRL YANG DIPERLUKAN
"Meja makan Puan Halliday penuh sesak."
Saya mendengar dari belakang dinding.
Dia membuat bunyi aneh,
yang menyerupai bunyi batuk.
Menakutkan. Saya tidak pernah mendengar batuk seperti itu.
Batuk tidak bertindak balas terhadap sirap atau ramuan lain,
dan sangat kasar.
Tidak, saya tidak sedih, Encik Kincaid pergi.
Ia bukan batuk berjangkit.
Tiada siapa yang sakit di sini.
Ia adalah batuk saraf.
Saya tidak akan menerima penyewa yang batuk berjangkit.
Saya tidak pernah mendengar batuk saraf.
Saya tahu anda akan meninggalkan kami.
Tendrils saraf merebak ke seluruh badan.
Saya melihatnya dalam buku.
Sistem saraf tidak mempunyai tendrils.
Saya tidak berpura-pura menjadi pakar doktor atau tumbuhan,
tetapi saya tahu saraf tersebar di seluruh badan
dan pada pendapat saya itulah cara untuk mengetahui
pelbagai keadaan fizikal yang ditirunya.
Puan. Flannery betul. Saya telah melihat gambar itu.
Maksud saya adalah batuk Kincaid tidak berjangkit.
- Saya tidak menerima penyewa seperti itu. - Adakah masih ada ayam dan ladu?
Mangkuk terakhir adalah dengan saya.
Ya, masih ada. Kami tidak menghadkan makanan.
Nenek Turner nampaknya sudah selesai.
Sudah selesai, Nenek Turner?
Nenek sudah selesai.
Pergi esok, ke tempat yang belum disentuh?
Betul. Abang saya dan saya meninggalkan esok pagi untuk Oregon.
Oregon? Ada orang dari sana atau...
Hanya ambil dari pinggan, Puan. Halliday. Nenek Turner telah selesai.
Tidak betul.
Inilah tugas saudara saya.
Beritahu saya, Alice. Jangan teragak-agak.
Dia mempunyai berita baik.
Saya...
Saya akan berkahwin, atau sekurang-kurangnya mungkin,
kepada rakan sekerja Gilbert.
Dia telah ditubuhkan di sana.
Adakah anda tidak pasti anda akan berkahwin atau tidak?
Adakah lelaki itu memohon?
Dia...
Dia akan memohon apabila mereka bertemu. Saya pasti Alice akan lulus.
Perlawanan ini bagus.
Saya menyertai beliau untuk perniagaan,
dan dia berkata dia sudah bersedia untuk berkahwin ketika dia menjumpai perlawanan yang tepat.
Alice boleh menjadi sangat mesra dan menarik jika dia mahu.
Dia tidak selalu seperti ini.
Saya fikir dia menarik
dan kami akan merindui anda, Miss Longabaugh.
Anda dan En. Longabaugh,
Sudah tentu, tentu saja, anjing Longabaugh,
Presiden Pierce. Berbahagialah dia.
Di mana dia sekarang?
Gilbert?
Ya, kakak?
Dua orang telah bertanya kepada saya mengenai Presiden Pierce.
Meminta?
Mengadu.
Soalan apa?
Barks.
Mengapa kamu
Saya pasti mereka fikir dia adalah anjing saya.
Saya tidak tahu apa yang perlu saya katakan. Presiden Pierce mudah gugup
dan teruja kerana haiwan yang lebih besar.
Hampir semua haiwan lebih besar daripada Presiden Pierce.
Kemudian mengapa?
Orang bertanya
Adakah dia akan menyalak sehingga Willamette Valley.
Mengapa ia seperti itu?
Itulah hak harta. Anjing saya adalah harta saya.
Bark menyalak saya. Seperti itu.
Apa yang kamu katakan
Bukan itu sahaja.
Saya tidak tahu apa yang anda katakan.
Alice, kadang-kadang anda perlu bercakap dengan cara anda.
Ma'am
Miss?
Bersedih.
Anda sudah kembali.
Adakah anda kembali sekarang?
Kami kehilangan dia.
Saya sangat menyesal.
- Saya akan mengambil sekop. - Semalam pagi...
Dia baik-baik saja.
- Cepat tersebar. Cholera. - Adakah dia pulang?
Adakah anda akan kembali, ketinggalan?
Atau teruskan?
Kembali atau tinggal di kereta api?
Kembali...
Di mana?
Saya tiada siapa.
Saya akan mengambil sekop.
Mahu mempunyai batu nisan?
Kami meninggalkannya semata-mata.
Ia adalah yang terbaik untuk tidak ditunjukkan kepada orang India.
Mereka tidak mengganggu lagi.
Terlalu menyusahkan menyerang kumpulan kereta api.
Tetapi mereka akan ditipu.
Anda mempunyai orang yang disewa, bukan awak, Miss Longabough?
Ya, Matt.
Dia akan menjaga pasukan anda.
Ia seperti itu.
Gilbert tidak banyak bekerja.
Anda boleh memanggil saya Arthur jika anda...
- Miss? - Tolong jangan berdiri.
Bolehkah saya meminta nasihat, En. Knapp?
Sudah tentu, terlepas.
Mahu makan malam atau minum kopi dengan kami?
Tidak terima kasih.
Orang membayar saya, Matt,
dia berkata abang saya berjanji setengah gajinya
ketika saya tiba di Fort Laramie.
- Berapa banyak yang dia katakan? - Dua ratus ringgit.
Dua ratus ringgit adalah separuh?
Ya,
Selebihnya terpulang kepada Willamette Valley.
- Mahal. - Itulah gaji yang besar.
Benar?
- Itu mahal. - Adakah anda fikir kanak-kanak berbohong?
Selepas saudara anda tidak lagi...
Saya tidak tahu.
GIlbert bukan ahli perniagaan yang baik.
Dia mempunyai syarikat di Kota Iowa yang berakhir dengan teruk,
dan sebelum...
Dia gagal.
Itulah harga yang mahal.
Terdapat masalah lain.
Saya tidak dapat mencari wang di kereta api.
Saya pasti Gilbert menyimpannya di dalam kotnya.
Kemudian ia masih padanya.
- Perjalanan setengah hari. - Di mana?
Bagaimanakah kita dapati?
Saya tidak fikir begitu.
Saya cadangkan tidak berdebat dengannya sehingga dia tiba di Fort Laramie.
Kemudian?
Mungkin saya bercakap dengannya.
Saya akan cuba membuatnya jujur.
Empat ratus ringgit. Saya tidak tahu.
Saya perlu memikirkannya.
Miss? Boleh saya bercakap
Sudah tentu, Encik. Knapp. Mahu makan malam?
Terima kasih Saya sudah makan.
Ini pelik, terlepas, tetapi...
Orang mengadu kepada En. Arthur dan saya mengenai...
Presiden Pierce?
- Saya pasti, tetapi dia anjing anda. - Dia bukan anjing saya.
- Miss? - Itu...
Berkenaan dengan En. Longabaugh.
Saya tahu suaranya sangat menjengkelkan. Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Saya fikir itu adalah anjing anda.
Saya fikir ia satu masalah mudah.
Bolehkah saya membunuh anjing itu, terlepas?
Baiklah, bolehkah kita hanya membuangnya?
Tidak.
Kami adalah makanan dan dia akan sentiasa mengikuti kami.
Kemudian serigala itu akan bermain dengan dia...
Sebelum memakannya.
Lebih cepat lebih baik.
Ya, Saya faham.
Saya akan menjaga ia tidak lama lagi.
Maaf saya perlu mengatakannya.
Kami bercakap dengan orang awak, Matt.
Saya tidak boleh mengakuinya.
Terima kasih, En. Knapp. Anda...
Sangat baik, anda ingin membantu.
Ayuh, anjing kecil.
Saya meletakkan Presiden Pierce,
dan dia bergerak ketika saya menembak.
Dia melarikan diri, terlepas.
Saya tidak sepatutnya memukulnya.
Gosh.
Saya sepatutnya meminta En. Arthur.
Pukulan betul.
- Ingin dia... - Anda sangat baik.
Sepertinya anda tidak akan melihat Presiden Pierce lagi.
Maaf mengganggu awak lagi.
Anda tidak campur tangan, Miss Longabaugh.
Maafkan saya, Encik. Knapp.
Mengganggu majlis makan malam anda.
Hanya berehat, terlepas.
Adalah tugas saya untuk memandu kereta api dan mengatasi masalah.
- Perkara semakin teruk. - ya?
Abang saya, Matt, meminta saya mengesahkan perjanjiannya dengan abang saya.
Dia meminta saya menyatakan bahawa dia akan menerima dua pembayaran di Fort Laramie.
Juga di Oregon.
Dia berkata jika saya tidak mahu, dia akan pergi.
Dia akan menyertai kumpulan pertama untuk kembali.
Kemudian meninggalkan anda.
Tinggalkan kamu di sini dengan kereta sahaja.
Ya,
- Ya... - Duduklah, terlepas.
- Kita bincangkan perkara ini dengan lebih baik. - Saya tidak menyukainya.
Tetapi saya tidak tahu apa yang perlu ditanyakannya.
Dia bekerja untuk pembayaran.
Anda sangat baik melihat sudut pandangnya.
Tetapi apa yang perlu saya lakukan, En. Knapp?
Saya mengaku saya tidak mempunyai wang? Bagaimana keadaannya?
Miss Longabaugh...
Saya tidak boleh menawarkan untuk memimpin pasukan anda dan menjaga kereta anda untuk menggantikannya.
- Encik Arthur... - Saya tidak akan tanya awak juga.
Betul. Inilah fikiran saya, bukan fikiran anda.
Encik Arthur dan saya mesti berada di hadapan dan di belakang kereta api.
Kami jawatan ganti, tetapi...
Adakah anda mempercayai saya selama sehari?
Sudah tentu. Tetapi bagaimana?
Katakan anda mengesahkan perjanjian itu.
Saya mahu berfikir tentang satu hari ini.
Anda mungkin fikir ia gila, tetapi...
- Saya tidak pasti. - Saya pasti ini tidak gila.
Kita akan lihat.
Beri saya sehari.
Saya perlu bercakap dengan En. Arthur.
Kemudian kita bercakap esok.
Jika anda fikir ini adalah idea yang buruk, maka...
Kami hanya mempunyai satu hari lagi untuk memberi kuasa kepada kanak-kanak itu.
Selamat malam, rakan sekerja.
Yang lebih teruk, rakan sekerja.
Debu atau lumpur?
Ia kelihatan seperti keduanya.
Ini...
Saya mahu mencadangkan Miss Longabaugh.
OK
Ya, dan...
Jika dia terima, maka...
Saya akan menetap di Oregon.
Ini akan menjadi kereta terakhir saya.
Saya akan meningkatkan ternakan.
Kami melihat sambutan.
Saya perlu balik.
Kecuali anda mahu bertukar.
Tidak.
Selamat siang
- Miss? - Selamat malam, En. Knapp.
Bolehkah anda bercakap untuk seketika?
Idea gila awak?
Ya,
Sebelum saya memberitahu, bolehkah saya bertanya?
- sudah tentu. - Apa...
Apa yang anda sedang menunggu di Oregon?
Saya tidak tahu.
Gilbert tahu ada orang di sana.
Encik Vereen yang memiliki taman,
atau mungkin lebih daripada satu taman, serta sebuah syarikat pengangkutan.
Dia tidak jelas tentang hubungannya dengan Encik. Vereen,
juga tentang kedudukannya.
Saya tidak mahu merosakkannya, tetapi dia boleh...
Tingkatkan peluang.
Juga minat Encik Vereen kepada saya.
Saya rasa ia hanya spekulasi.
OK
Jadi, tidak ada prospek perkahwinan yang pasti.
Tiada kontrak.
Tidak.
Idea seperti ini,
Saya melakukannya dengan hormat, Miss Longabaugh.
Saya mahu mengambil hutang abang anda kepada lelaki anda dan...
Minta kamu berkahwin dengan saya.
Saya bertanya dengan hormat.
Saya mengejutkan awak.
- Saya minta maaf. - tidak!
Saya perlu menjelaskan apa yang membuatkan saya mengatakan ini,
atau saya akan kelihatan kurang ajar.
Saya memikirkan beberapa perkara.
Saya telah melakukan perjalanan selama 15 tahun.
Dua belas tahun terakhir dengan En. Arthur. Dia seorang yang hebat.
Hebat, tetapi dia semakin tua.
Lebih lama bersiap sedia pada waktu pagi.
- Tidur di atas tanah, terlepas... - Ya.
Tidak mempunyai keluarga dan tidur di tanah...
- Ya, tidak mudah. - Melihatnya...
Saya sendiri telah mencapai umur ketika saya perlu menyelesaikannya
dan mempunyai anak-anak yang boleh menjaga saya apabila saya sudah tua,
atau tidak.
Tempoh itu akan berlalu.
Ya,
Oleh itu, saya kemudian berfikir,
"Jika saya bertemu seorang wanita tunggal atau janda yang dihormati,
mungkin saya...
- ya. - Menghantar diri saya...
Ya, saya faham.
Ya,
Adakah anda tahu pemberian 1872?
Tidak.
Peneroka di Oregon boleh menuntut 129 hektar.
Pasangan berkahwin boleh menuntut 258 hektar.
Terdapat...
Di Fort Laramie, ada En. Bourgeois yang boleh membenarkan perkahwinan.
Adakah anda seorang yang beragama?
Ya,
Saya adalah Methodist.
Adakah anda seorang diri?
Saya Episcopal.
Apa nama baptis anda, En. Knapp?
William.
Saya Billy Knapp.
Saya Alice Longabaugh.
Kini nampaknya masa saya berfikir.
Sudah tentu.
Kami akan...
Adakah kita masih membiarkan anak bekerja?
Atau pelan pembayaran?
- Apa yang awak buat, Israel? - berjalan ke belakang.
Saya akan pulang ke Oregon.
- Jangan lakukannya. - mengapa?
Saya katakan, jangan lakukannya.
Jangan buat!
Ia tengah hari!
Terima kasih
Anda lebih baik tidak pergi terlalu jauh, terlepas.
Di luar sana seperti lautan.
Anda boleh dengan mudah tersesat.
Saya fikir saya perlu menambah...
Alice, walaupun saya kelihatan degil,
jika anda mahu menolak cadangan saya,
ada cara lain untuk menyelesaikannya.
Mungkin seseorang dari kereta lain boleh membantu anda,
dengan pembayaran anak lembu.
Kami akan membawa anda dengan selamat ke Oregon.
Saya tidak mahu anda menganggap saya satu-satunya penyelesaian.
Tetapi saya mahu menerima cadangan anda.
OK
Saya juga tidak fikir anda degil.
- OK. - Abang saya sangat degil.
Tetapi ia tidak pernah berjaya.
Saya kecewa memikirkannya.
- Maafkan awak hilang. - ya.
Dia bersama pencipta.
Jalan mudah.
Ya, ia biasa sukar.
Saya harus mengatakan, ia sukar untuk bersamanya.
Saya sangat gugup dengannya.
Saya tidak takut. Dia tidak akan terluka.
Saya hanya...
Tidak tenang.
Saya gementar memikirkan untuk bercakap dengan Encik. Sebagai contoh, Vereen.
Tetapi anda...
Sangat mudah dibincangkan.
Mungkin kita akan berasa selesa bersama.
Saya harap juga.
Ya, William.
Ayuh, semua orang! Tolak lebih keras.
Nampaknya...
Nampaknya Miss Longabaugh...
Mahu menerima cadangan saya.
Sudah tentu, anda akan baik sahaja.
Tidak syak lagi.
Orang seperti anda akan sentiasa dicari.
Di manakah tali?
Di sini.
Orang itu hebat.
Dia boleh membaca padang rumput seperti buku.
Melihat ia mencari jalan,
anda akan berfikir Allah memberikan kita lima deria,
dan beri tuan Arthur menambah satu rasa.
Namun, dia sudah tua.
Saya tidak tahu apa masa depannya.
Saya masih merasa bersalah.
Tanggungjawab utama anda adalah untuk keluarga anda.
- Ya, tetapi... - Saya minta maaf.
Saya tidak boleh berdebat dengan pemahaman umum.
- ya. - Gilbert mempunyai apa-apa untuk apa-apa.
Perkataan bijak.
Dia sangat yakin.
Dia menyokong perhambaan?
Bagaimana dengan...
Dia seorang peminat Presiden Pierce, huh.
Dia mempunyai pemahaman politik yang tegar.
Semua kepercayaannya agak tegar.
Dia akan mengadu tentang sikap saya yang tidak pernah tegas.
Saya tidak boleh pasti seperti dia.
Itu kelihatan lemah.
Saya tidak fikir ia adalah satu kelemahan sama sekali.
Tidak.
Ketidakpastian...
Itulah sifat yang betul untuk dunia ini.
Kita hanya boleh yakin mengenai perkara seterusnya.
Ya,
Saya pasti kepastian tentang apa yang dapat kita lihat dan menyentuh,
jarang dapat dipastikan.
Lama dahulu, masa lalu kita,
apa kepastian yang ada sekarang?
Tetapi kita sentiasa mencari yang baru.
Ingin keselesaan.
Kepastian...
Ia mudah.
Seperti yang anda katakan.
"Pintu masuk di hadapan...
... dan jalan sempit. "
Itu betul.
Tanda, tuan. Arthur?
Kuda.
Anda teruskan.
Saya mahu bercakap dengan En. Knapp.
Hei!
Di mana wanita itu?
Apa?
Cik Longabaugh. Di manakah dia?
- pergi ke sana. - ada? Mengapa?
Saya tidak tahu. Saya mendengar anjing yang menyalak. Presiden Pierce.
- Apa itu, En. Arthur? - Meadow anjing, nyonya.
- Cantik, bukan? Saya pasti... - Ibu, kita lebih baik...
Presiden Pierce cuba memahami makhluk itu,
apa tupai dan dia mesti mengejar mereka,
- atau apa anjing lain. - turun.
- Encik Arthur? - Bawah, terlepas.
- turun! - Encik Arthur!
Duduk di bawah bukit.
Tetapi jangan...
Ikut pesanan saya.
- Kami tidak kembali? - tidak langsung.
Kita akan berjuang.
Dia tidak menjawab tanda dama saya.
Kami juga tidak boleh berjalan di kawasan anjing ini.
Hanya ada satu orang gasar.
Lihat lagi.
Ini adalah kumpulan perang dan kami mungkin sasaran mudah.
Mereka akan menyerang kami.
Kerana sarang anjing sama buruknya dengan mereka,
dan mereka tidak tahu bagaimana untuk bertarung.
Jika saya datang dari depan dan belakang, saya boleh mengatasinya.
Tetapi mereka menyerbu dalam kumpulan, seperti orang bodoh.
Maaf, terlepas. Pergi ke sini.
Ambil ini.
- tidak. - Mengambilnya. Sekarang.
Terdapat dua peluru. Tidak menembak orang India.
Sekiranya kita kalah,
Saya akan menembak anda, kemudian menembak diri saya.
Tetapi jika anda melihat saya tidak boleh, anda perlu melakukannya sendiri.
Letakkan di sini supaya ia tidak ketinggalan.
- tidak! - Ini serius, Miss Longabaugh.
Jika mereka menangkap anda, ia akan menjadi buruk.
Selepas mereka melepaskan pakaian anda, lakukan apa yang mereka mahu,
mereka menarik anda seperti kulit mentah
dan masukkan tali pasak ke dalam badan dan tongkat ke tanah
dan mereka akan melakukan sesuatu yang lain, dan itu tidak boleh berlaku.
Tidak, kita belum hilang lagi.
Tetapi jika kita kalah,
Anda tahu apa yang perlu dilakukan.
Ia harus membuat kita takut.
Tetapi tidak, tidak, terlepas?
Tidak, Encik Arthur.
Orang India di tengah, dia penting.
Jika saya menembak dia, semangat mereka akan melemahkan,
dan mereka mungkin berundur.
Namun, kita mesti berjuang dengan baik.
Sarang anjing!
Mereka sudah memahami tanah itu.
Kali ini mereka akan maju dengan rancangan itu.
Adakah anda baik-baik saja, ketinggalan?
Ya, En. Arthur.
Mereka tidak akan melakukan ini sepanjang hari.
Ini adalah penentuan.
Ayuh
- Encik Arthur? - Tunggu, terlepas.
Gosh.
Gadis miskin.
Dia tidak perlu melakukannya!
Gosh.
"Seorang pemandu mendekati.
Gerak perlahannya tidak kelihatan berbahaya.
Encik Artrhur tidak tahu apa yang hendak dikatakan kepada Billy Knapp. "
"Sama ada dia mendengar atau tidak, jurulatih tidak lambat."
PENCARIAN FANA MASIH ADA
"Trapper jatuh dan bangun..."
Molly meminta kekasihnya dengan senyuman mudah
Sekiranya mereka bercuti
Mereka berlayar dari Isle of Man
Mereka tiba dengan selamat di London
Molly kemudian tersesat di kalangan orang yang menyembah
Dia masih hilang hari ini
Adakah sesiapa melihat Molly?
M, O, dua L, Y.
Adakah sesiapa melihat Molly?
Cari dia jika boleh
Dia tidak tipis
Kamu tahu tubuhnya sangat terkenal
Adakah sesiapa melihat Molly?
Molly dari Isle of Man
Saya minta maaf.
Tidak bermaksud untuk membangunkan awak.
Anda tidak bangun saya.
Kerana saya tidak tidur.
Tidak tidur. OK
Saya memohon maaf kerana mengganggu orang lain.
- Berapa jauhnya? - Tidak terlalu jauh.
Kami tiba masanya.
Sepertinya anda belum pernah ke Fort Morgan.
Saya? Tidak.
- anda? - Jangan sekali-kali, selalunya.
Memberi kargo.
Berkenaan dengan seseorang atau anda?
Berkenaan dengan sesiapa sahaja.
- Benar, Clarence? - milik sesiapa sahaja.
- kekasih kamu? - Mungkin kekasih seseorang.
Anda tidak tahu?
Kita tahu dia hanya pada akhirnya.
Tidak, saya belum pernah ke Fort Morgan.
Saya hanya tahu sebuah bandar kecil.
Saya penangkap yang hidup sendirian selama beberapa tahun yang lalu,
tetapi saya akan datang ke bandar yang membawa kulit haiwan,
jual dan simpan tangan saya semasa bercakap.
Anda perlu menjaga tangan anda semasa bercakap
- walaupun hidup semula jadi. - Benar, amalan.
Di bandar, saya akan bercakap dengan orang yang berminat.
Selalunya di kedai, sehingga mereka menendang saya.
Apa maksud awak? Terdapat hanya satu kedai.
Pembantu bar berfikir saya menjengkelkan.
Menjengkelkan! Saya.
Sekiranya perniagaan dari dunia lain menghisap,
Saya akan turun dari gunung
jangan bercakap selama berbulan-bulan dengan banyak bercakap.
Bercakap dengan banyak kerana ada banyak yang boleh saya bicarakan.
Walaupun selama bertahun-tahun, saya tidak hidup bersendirian.
Saya pernah mempunyai rakan kongsi,
wanita berbadan besar dari Hunkpapa Sioux. Kami mempunyai hubungan.
Tetapi ada wanita.
Hidup bersama yang ditandai dengan berlalunya musim
dan usul haiwan.
Pada akhirnya dia menjadi kurang berminat.
Tugasnya di rumah. Saya menjejaki dan memerangkap
dan dia akan berdiri di atas api.
Kami tidak bercakap.
Dia tidak boleh berbahasa Inggeris dan saya tidak faham bahasa lain.
Kami tidak bercakap,
tetapi kita kadang-kadang bercakap, cukup lama,
dengan bahasa kami tanpa memahami antara satu sama lain
tetapi pendengaran suara manusia lain menenangkan
apabila anda tinggal di hutan
dan suara yang lain hanyalah bunyi angin
dan salji jatuh dari dahan pokok.
Saya berkata, "tidak faham satu sama lain",
tetapi tidak begitu.
Saya sering boleh faham dari cara dia bercakap,
dan ekspresi muka tertentu,
sebelah emosi apa yang dia katakan.
Dia juga sering bertengkar dengan saya.
Saya jarang tahu sebabnya.
Kemudian dia pergi.
Adakah anda menyukainya?
Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu nama itu, tetapi saya akan mengatakannya.
Sifat intonasi vokalnya dan emosi yang muncul di wajahnya
bantu saya membuat kesimpulan...
Orang itu seperti seekor ferret, atau berang-berang.
Semuanya serupa.
Ya, sama dengan yang lain.
Saya pasti ia akan menjadi sama walaupun anda pergi ke Siam.
Orang tidak sama.
Terdapat dua jenis yang jauh berbeza.
Apa itu, madam?
- Bertuah dan tidak bertuah? - Tidak, kuat dan lemah.
Pemenang, atau lemah.
Itu bukan dua jenis. Awak tahu.
Satu jenis. Bukan dua jenis.
Kecuali anda bermaksud perangkap dan orang bandar.
Jujur dan berdosa.
Jangan bodoh.
Bodoh? Ya,
Saya tahu, bodoh dan membosankan.
Anda bukan orang yang pertama mengadu.
Saya mencabar anda, Ibu,
untuk menghakimi manusia. Orang itu seperti seekor ferret
Orang tidak seperti ferret,
dan saya tidak bercakap sendiri, tetapi oleh Alkitab.
Saya juga bercakap dengan pihak berkuasa yang tinggi,
kerana suami saya, Dr. Betjeman, seorang pakar,
pensyarah di Chautauqua, mengenai kebersihan moral dan rohani,
- bersara. - Kebersihan...
Saya tahu pandangannya.
Syarahan ini sentiasa penuh.
Beliau dianggap pakar dalam peningkatan moral.
Ladder Jacob?
Bertambah baik?
Tetapi nampaknya anda tidak pernah melakukannya
peningkatan dalam jiwa anda.
Saya bukan musuh penambahbaikan,
tetapi saya sibuk dengan perangkap saya.
Suami anda tidak bersama anda.
Kami telah berpisah untuk masa yang lama.
Dia berada di Timur.
Dia dihalang oleh kesakitan, tetapi kami akan segera berkumpul.
- akan sangat menyeronokkan. - Dia sedang menunggu di Fort Morgan?
Ya, Saya telah tinggal bersama anak perempuan dan menantu saya selama tiga tahun yang lalu.
Ibu bapa tidak boleh membebani isi rumah kanak-kanak. Kamu salah, nyonya.
Saya tidak membebankan.
- Saya diterima di rumah anak perempuan saya. - Sudah tentu dia mengatakan bahawa,
tetapi anda pasti boleh membaca ekspresi wajahnya,
seperti lelaki yang membosankan itu berkata, anda tidak mahu.
Kami mempunyai kehidupan kita.
Setiap satunya hanya milik kita.
Anda tidak tahu apa-apa tentang saya atau perniagaan isi rumah saya.
Saya tahu kita perlu menjalani kehidupan kita dengan cara kita sendiri.
Saya telah bermain kad dengan seseorang yang bernama Cipolski.
- Sudah lama... - Adakah dia Poland?
- Ya, Poland. Kami... - Saya kenal orang Poland.
Kami bermain kad. Kad saya hodoh, saya menyokong,
tetapi Cipolski dan empat yang lain tidak.
Cipolski kemudian berkata, "René, saya menghadapi masalah.
Mainkan saya apabila saya menjaga keperluan saya. "
Perniagaan saya.
Saya berkata, "Kawan, tidak, saya tidak boleh bertaruh untuk anda."
Dia berkata, "Sememangnya kamu boleh. Kita saling mengenal.
Anda bertaruh seperti saya. "
Itu mustahil, kan?
Bagaimana seseorang bertaruh, ia bergantung kepada identiti beliau
dan hubungannya dengan poker, sehingga apabila dia bertaruh.
Saya tidak boleh bertaruh untuk anda. Mengapa tidak?
Saya tidak tahu anda, ia tidak seperti ini.
Kita perlu bermain sendiri.
"Tidak, Cipolski." Saya berkata, "Tidak.
Kita mungkin berteman, tetapi kita tidak saling mengenali antara satu sama lain. "
Anda boleh mengenali seseorang. Orang itu seperti seekor ferret
- Orang tidak seperti ferret! - Anda salah faham, kawan.
Kita boleh sampai ke tahap tertentu, tetapi tidak sepenuhnya!
Poker adalah perjudian.
Kehidupan anda penuh dengan kejahatan dan tidak bermoral
dan anda pastinya seorang pakar dalam perkara itu,
tetapi tiada kesimpulan dapat diperoleh darinya
yang boleh digunakan untuk kehidupan lurus.
Kehidupan masih hidup.
Kad ini akan mengajar anda apa yang perlu anda ketahui.
Anda, Puan, membincangkan hidup anda, dengan suami anda, menunggu,
dan anda datang kepadanya dengan pasti dia masih cinta seperti tiga tahun lalu.
Tiga tahun.
Sudah biasa ada keinginan. Anda tidak tahu sekarang.
Di antara orang yang baik, hubungan itu kekal.
Orang baik jujur ​​dengan orang lain, kepada diri mereka sendiri.
- Perubahan hidup. - Orang Brash.
Anda berkata anak perempuan saya tidak mencintai saya,
- Suami saya tidak lagi... - Jika pernah, pernah.
Jangan seminggu, puan.
Pada dasarnya, kita tidak akan tahu, ke titik yang paling mendalam.
Juga, perkataan "cinta", makna boleh berbeza, kan?
- Tunggu, tuan. - Saya tahu makna cinta!
Suami anda adalah pensyarah, guru.
Adakah dia lelaki yang menawan?
Pada masa lalu! Masih!
Baik, cinta akan bermakna sesuatu yang berbeza kepada seseorang
yang suka orang ramai,
dengan orang yang hanya dapat memujuk cinta melalui ketaatan.
Saya tidak memujuk cinta dari Dr. Betjeman.
Saya bukan penipu.
Cinta suami saya diberikan secara bebas dan selamanya.
Cintanya berbeza dari kamu, itu sahaja yang saya maksudkan.
Orang yang dikagumi menerima cinta sebagai persembahan
dan dia memberikan cintanya sebagai penghormatan,
yang, dari perspektifnya, mesti sangat berharga.
Tetapi anda, puan, anda tidak akan menerima hadiah ini dengan gembira
sebagai orang yang tidak memerlukannya, tetapi sebagai pengemis!
- Itu tidak perlu! - Berani anda!
Sudah tentu, orang besar, yang dikagumi,
mungkin menerima cinta hanya sebagai tugas
dari orang yang mengaguminya.
Mengapa tidak, jika penyokongmu sanggup?
Itu sudah pasti cinta yang berbeza dari cinta sejati.
- Tetapi di Perancis, kita katakan... - Anda...
- Kalian... - Tenanglah, puan!
- Anda... - Tenanglah. Dia hanya Perancis!
Anda membuat dia sakit, Perancis!
- Hentikan kereta api! - Pemandu tidak mahu.
Dia mesti berhenti. Kami penumpang!
- Pemandu tidak mahu. - Harus. Jurulatih!
Jurulatih!
Kita mesti berhenti.
Jurulatih! Shit!
Dia tidak mahu berhenti.
Jangan berhenti. Dasar.
Anda baik-baik saja, ketinggalan.
Tolong berhenti melakukan itu.
Apabila saya berjalan
Berhampiran tasik
Apabila saya berjalan di waktu pagi
Siapa yang patut saya lihat selain rakan kongsi saya sendiri?
Dibalut dengan flanel
Seperti nasibnya
Saya kemudian maju
Dan tanya dia
Mengapa anda memakai flanel putih?
Badan saya cedera
Juga rosak
Semua kerana wanita muda
Puisi hati saya
Dia memberitahu saya
Apabila dia menggangguku
Dia memberitahu saya kemudian
Saya mungkin mempunyai pil merkuri atau garam putih
Tetapi sekarang jika saya jatuh
Pada kemuncak kemuliaan saya
Terdapat enam wanita cantik
Untuk membawa keranda saya
Enam wanita cantik
Untuk membawa saya
Beri kepada setiap daripada mereka
Sejumlah bunga mawar
Sehingga mereka tidak boleh mencium saya
Semasa mereka berjalan
Maaf. Saya minta maaf.
Dia menyanyikannya pada setiap perjalanan. Sentiasa lakukan kepada saya.
Anda berfikir dalam bidang kami,
Saya tidak akan...
Apakah bidang anda?
Kami memanggil diri kita...
- Pemerhati kematian. - pengambil jiwa.
Kami membantu orang yang dianggap matang.
- Anda seorang pemburu kurnia. - Anda terlalu literal!
Kejam! Ya, baiklah. Pemburu bounty.
Tajuk yang buruk. Seolah-olah perkara penting ialah gaji.
Tidakkah tukang kasut dibayar untuk kasut?
- Itulah kerja yang jujur. - Jadi...
Apa yang ada di atas bumbung, dia dikehendaki.
Encik Thorpe sangat dicari,
dilihat dari apa yang mereka bayar untuknya.
- Apa yang dia lakukan? - Saya tidak tahu.
Apa yang penting? Seperti yang awak katakan, ma'am.
Terdapat dua jenis orang.
Dalam bidang kami, mati atau hidup.
Jadi, adakah anda akan membawa mereka hidup?
Saya tidak mengatakannya.
Saya juga tidak membawa mereka hidup.
Sudah tentu, bidang yang berbeza, dan saya bekerja sendiri.
Ya, kita adalah rakan kongsi, rakan sekerja, pasukan.
Orang mudah diserang jika mereka terganggu.
Jadi, saya mengalihkan perhatian saya kepada cerita kecil,
perbualan kecil, lagu, kelipan.
Clarence kemudian melanda ketika mereka menonton saya.
Dia hebat.
- Anda perlu lihat. - Dia hebat.
Saya boleh memukul.
Encik Thorpe di atas, kes biasa.
Saya beritahu dia tentang Midnight Caller.
"Seseorang di luar, mengetuk."
"Tidak, jangan buka, Ibu.
Makhluk apa yang berada di luar semasa ribut seperti ini? "
Anda tahu cerita,
tetapi orang tidak pernah bosan, seperti kanak-kanak.
Kerana ia seolah-olah menyambung cerita kepada diri mereka sendiri,
dan kami suka mendengar cerita mengenai kami,
selagi orang dalam cerita itu kita, tetapi bukan kita.
Terutama bukan pada akhirnya.
Midnight Caller menangkapnya...
Jangan saya.
Saya akan hidup selama-lamanya.
Saya perlu katakan...
Sentiasa menarik untuk melihat mereka selepas Clarence bekerja,
lihat mereka berunding,
pemergiannya.
Berlepas?
Dari sini ke sana.
Ke sisi lain, lihat mereka...
Cuba memahami apabila mereka pergi ke tempat lain.
Saya suka melihat ke mata mereka kerana mereka cuba memahaminya.
Benar.
- Cuba memahami apa? - Semuanya.
Pernahkah mereka...
Berjaya?
Bagaimana saya tahu?
Saya baru melihat.
Fort Morgan.
Sepertimana kita semua menginap di hotel?
Termasuk Encik Thorpe. Sudah terlambat untuk menjatuhkannya pada Sheriff.
Ia seolah-olah seperti Encik. Thorpe akan tinggal di dalam bilik anda, Clarence.
- Saya tidak suka dia di dalam bilik saya. - Apa pun yang kamu katakan, bos.
Atau kita boleh meletakkannya di kedai.
Kejutan kecil untuk tetamu pada waktu pagi.
Beri dia surat khabar, dan segelas wain.
Asas cuai!
Maaf, tuan.
Jangan minta maaf kepada saya. Kepada En. Thorpe, bukan?
Maaf, Encik Thorpe.
Saya serius,
di dalam bilik anda, Clarence.
Apa sahaja yang anda suka, tuan. Jika anda fikir begitu.
Tidak perlu risau tentang berdengkur.
- Saya tidak bimbang, bos. - Anda tidak perlu risau. Ia sifat anda.
Terima kasih banyak
Itulah dia.
- datang. - selepas anda.
Wanita pertama.
Saya perlu dibantu.
Sesiapa mahu membuka pintu untuk seorang wanita?
Dr. Betjaman sedang menunggu.