(গ্র্যান্ড অর্কেস্ট্রাল ধুমধাম খেলি) SUBTITLE BY :: IMRUL HASAN SHAOUN
(হালকা clunks চালু) FOLLOW ME ON FB:::: IMRUL HASAN SHAOUN
♪ আলোকসজ্জা... ♪ PLEASE RATED 5★
♪ আলোকসজ্জা ♪
(মিনিওনিজে গান গাওয়া)
♪ আলোকসজ্জা ♪
(মিনিওনিজে গান গাওয়া)
♪ আলোকসজ্জা ♪
- (মিনিওনিজে গান গাওয়া) - ♪ হ্যাঁ! ♪
- ♪ আলোকসজ্জা ♪ - ♪ আলোকসজ্জা ♪
♪ আলোকসজ্জা... ♪
(হালকা বন্ধ হয়ে যায়)
♪ ♪
(পোকাগুলো কিচিরমিচির করে)
(পাখি ডাকছে)
(হাঁপাচ্ছে)
(পশুর চিৎকার)
(হারা)
(হ্যাঁত করে, চিৎকার করে)
(চিৎকার)
(ঘোলা)
(হাঁপাচ্ছে)
♪ ♪
উহু.
- (কাঁপানো) - ওহ, ভগবান।
(হাঁপা)
(ড্রামবিট ইন্ট্রো "লেটস গো ক্রেজি" খেলার জন্য)
(ইলেকট্রিক গিটার যোগ দেয়, রক রিফ খেলা)
(খাদ এবং কীবোর্ড যোগদান)
♪ চলো পাগল হয়ে যাই ♪
♪ হু! ♪
♪ চলো পাগল হয়ে যাই ♪
♪ চলো পাগল হই, চলো পাগল হয়ে যাই ♪
♪ যদি আপনি পছন্দ না করেন ♪
♪ আপনি যে বিশ্বে বাস করছেন ♪৷
♪ চারপাশে একবার দেখুন ♪
♪ অন্তত তোমার বন্ধু আছে ♪
♪ দেখছো, আমি আমার বৃদ্ধা মহিলাকে ডাকলাম ♪
♪ একটি বন্ধুত্বপূর্ণ শব্দের জন্য ♪
♪ সে ফোন তুলল, মেঝেতে ফেলে দিয়েছে ♪
♪ "আহ-আহ"ই আমি শুনেছি ♪
♪ আমরা কি যেতে দেব লিফট আমাদের নামিয়ে আনে? ♪
♪ ওহ, না, চলুন ♪
♪ চলো পাগল হয়ে যাই ♪
♪ বাদাম খাওয়া যাক ♪
♪ আসুন খোঁজ করি বেগুনি কলা ♪
♪ যতক্ষণ না তারা আমাদের রাখে ট্রাকে ♪
♪ চল যাই! ♪
♪ ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ ♪৷
- ♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ ♪৷ - ♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ ♪
(কণ্ঠস্বর)
- ♪ আমরা সবাই উত্তেজিত ♪ - ♪ আমরা সবাই উত্তেজিত ♪
- ♪ জানি না কেন ♪ - ♪ জানি না কেন ♪
♪ হয়তো এটা 'কারণ'
♪ আমরা সবাই মারা যাবো ♪
- (সঙ্গীত বিরতি) - (হাঁপাচ্ছে)
- (সঙ্গীত সারসংকলন) - ♪ যখন আমরা করি ♪
- ♪ এটা কিসের জন্য? ♪ - ♪ এটা কি জন্য? ♪
♪ তুমি এখন বেঁচে থাকো ভয়ানক রিপার আসার আগে ♪
♪ তোমার দরজায় কড়া নাড়ছে, আমাকে বলুন ♪
♪ আমরা কি যেতে দেব লিফট আমাদের নামিয়ে আনে? ♪
♪ ওহ, না, চলুন ♪
- ♪ চলো পাগল হয়ে যাই ♪ - ♪ চলো পাগল হই ♪
- ♪ বাদাম খাওয়া যাক ♪ - ♪ বাদাম খাওয়া যাক ♪
♪ আসুন খোঁজ করি বেগুনি কলা ♪
♪ যতক্ষণ না তারা আমাদের রাখে ট্রাকে, চল যাই! ♪
♪ চলো, বাবু ♪
♪ বাদাম খাওয়া যাক ♪
♪ হ্যাঁ ♪
- ♪ পাগল ♪ - (কন্ঠে মীনা)
♪ আমরা কি যেতে দেব লিফট আমাদের নামিয়ে আনে ♪
♪ ওহ, না, চলুন ♪
- ♪ চলো পাগল হয়ে যাই ♪ - ♪ চলো পাগল হই ♪
- ♪ বাদাম খাওয়া যাক ♪ - ♪ বাদাম খাওয়া যাক ♪
♪ আসুন খোঁজ করি বেগুনি কলা ♪
♪ যতক্ষণ না তারা আমাদের রাখে ট্রাকে ♪
♪ চল যাই! ♪
♪ ডাঃ সবই হবে ঠিক আছে ♪
♪ সবকিছু তৈরি করবে ভুল ♪
♪ চল যাই! ♪
(কণ্ঠস্বর)
(সঙ্গীত ধীর হয়ে যায়)
♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ ♪৷
♪ চল যাই! ♪
- (গান শেষ) - (উল্লাস এবং করতালি)
- (দরজা খোলে) - (উচ্ছ্বল ধুমধাম খেলা)
কি হচ্ছে?
- ব্যাখ্যা করার সময় নেই. পলায়ন. - (চিৎকার করে)
(হাস্যময়)
ওহ, আরে, স্যামি।
আপনি সত্যিই যারা পদক্ষেপ পেয়েছেন এখন লক ডাউন, হুম?
আমি নিশ্চিত, মিস্টার মুন.
হ্যাঁ, আপনার দিকে তাকান। (হাসি)
মহান কাজ, সবাই. দারূন কাজ.
- ধন্যবাদ, মিস্টার মুন। - হ্যাঁ!
আমি মনে করি আমরা মোটামুটি এটা পেরেক
তো, সে কি এখানে?
(দর্শক হাসছে)
সেখানে। কুকুর দেখি, মধ্য তৃতীয় সারি?
রোজিতা: ওহ, তার বয়স কম আমি কল্পনার চেয়েও
বাস্টার: হ্যাঁ, ভাল, অনুমিতভাবে,
সে সেরা স্কাউট শো ব্যবসায়।
আমি বলতে পারব না যদি-যদি সে এটা উপভোগ করে।
চলো, নিয়ে আসি একটি ভাল দৃশ্য।
খরগোশ: ♪ এটা আমি জানি ♪
খরগোশ 2: ♪ সে আমাকে বলেছিল, "এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না" ♪
♪ সে আমাকে বলল, "আর চিন্তা করবেন না" ♪
♪ আমরা দুজনেই জানি আমরা যেতে পারব না... ♪
এবং আমরা কিভাবে করছি এখানে, মিস ক্রালি?
ওহ, খুব ভাল, মিস্টার মুন।
এ পর্যন্ত আমি নয়টি হাসি গুণেছি,
দুই পেট হাসে এবং পাঁচটি হাসি।
উহ, যদিও শেষ এক শুধু গ্যাস হতে পারে.
আচ্ছা, এটাই প্রমাণ, তাই না? তিনি শো পছন্দ করতে হবে.
- ওহ, ভগবান। তুমি তাই মনে কর? - আমিও তাই আশা করি.
এখন সব ঠিক আছে, ভাল কাজগুলো করতে থাকো.
সবাই আসো, অবস্থানে ফিরে
গুন্টার: সে এমন হবে, কোকিল শো ভালবাসা না.
(দীর্ঘশ্বাস) বড় স্বপ্ন দেখ।
তাতে কি আমি সবসময় বলতাম, তাই না?
মিস ক্রালি: মম-হুম।
ওয়েল, আমরা সম্পর্কে আছি মনে হচ্ছে এই শো নিতে
বিনোদনের রাজধানীতে বিশ্বের.
মিস্টার মুন, সে চলে যাচ্ছে।
- হুহ? - সে শো ছেড়ে চলে যাচ্ছে।
♪ সে আমাকে বলল, "আপনি কখনই করবেন না..." ♪
(হাঁপা) মিস ক্রালি, এখানেই থাকুন।
- তুমি কি করতে যাচ্ছ? - আমি কুকুরটিকে অনুসরণ করব।
- ♪ হু! ♪ - ♪ আমি আমার মুখ অনুভব করতে পারছি না ♪
♪ যখন আমি তোমার সাথে থাকি ♪
♪ আমি আমার মুখ অনুভব করতে পারছি না, হ্যাঁ... ♪
- (ঘোলা) - ভাল স্বর্গ!
- আরে নানা। - তুমি কি করছো?
স্কাউট চলে যাচ্ছে।
♪ আমি আমার মুখ অনুভব করতে পারছি না... ♪
NANA: আহ, তাই সে.
তাড়াতাড়ি।
(দর্শক উল্লাস করছে)
বাস্টার: উহ, সুকি? সুকি লেন?
(দীর্ঘশ্বাস) আমি বাস্টার মুন।
উহ, হাই। তাই খুশি আপনি এটা করতে পারে.
উম, আপনি কিছু পপকর্ন চান?
ওহ, না, ধন্যবাদ.
আমি থাকছি না দ্বিতীয়ার্ধের জন্য, তাই...
উহু. কিন্তু, আহ, আমরা ভেবেছিলাম আপনি এটা উপভোগ করছিল
মানে, আমরা যে ছিলাম না তোমাকে বা অন্য কিছু দেখছি।
এটা সত্যিই একটি চতুর ছোট প্রদর্শন (হাসি)
আমরা যা খুঁজছি তা নয়।
কিন্তু - কিন্তু অপেক্ষা করুন। Y-আপনি দ্বিতীয় অভিনয় দেখতে পেয়েছেন.
আমি - আমি তোমাকে বলছি, (হাসি) এটা একটা চূর্ণবিচূর্ণ।
ঠিক আছে, মিস্টার মুন, আমি কি সৎ হতে পারি?
- অবশ্যই. - তুমি কি নিশ্চিত?
'কারণ লোকেরা বলে যখন তারা আসলে এটা মানে না।
না, প্লিজ, প্লিজ, আপনার পছন্দ হিসাবে সৎ হতে.
আপনি যথেষ্ট ভাল না.
কি?
ট্যাক্সি !
আপনি জানেন, হয়তো আমি করব যে পপকর্ন আছে.
দেখুন, আপনি একটি সুন্দর পেয়েছেন এখানে সামান্য স্থানীয় থিয়েটার,
এবং এটা কি জন্য এটা মহান,
কিন্তু আমাকে বিশ্বাস করুন, আপনি কখনই করবেন না বড় লিগে এটা করা.
চললাম.
NANA: আচ্ছা, সে কি বলল?
আমি এখনি আসছি.
নাহ। মিমি-মিমি।
কয়েকটা হাসি, অদ্ভুত ধারনা গুচ্ছ.
যাইহোক, বৃহস্পতিবার সম্পর্কে ...
- (জানালায় ট্যাপ করা) - আহারে...
হ্যাঁ, হাই। আবার আমি. (হাঁপা)
(হাঁপাচ্ছে)
ছিঃ
- হু - আমি আপনাকে কল ব্যাক করব.
তুমি কি তোমার সিদ্ধান্ত থেকে সরে গেছো?
আপনি কখন অডিশন ধারণ করছেন?
(stammers) আগামীকাল.
কিন্তু আপনি কোন উপায় নেই ...
- ওহ, শোন, এটা... - (হর্ন হংকস)
রাস্তা থেকে সরে যাও, বোকা!
আরে, কিছু মনে করবেন না? আমি এখানে একটি মিটিং করছি.
আপনি অন্তত পারে আমাদের একটি সুযোগ দিন
আপনার বসের জন্য চেষ্টা করতে?
ড্রাইভার, আপনি দয়া করে এই পাগল হারাবেন?
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। এক সেকেন্ড ধরো.
- না না না না! - (হর্ন বাজানো)
- (চিৎকার করে) - (সাইকেলের ঘণ্টা বাজছে)
(জনতার আর্তনাদ)
(জনতার উল্লাস)
(বাস্টার চিৎকার)
(জনতার আর্তনাদ)
("গুডবাই হলুদ Brick রোড" এলটন জন অভিনয় করেছেন)
♪ তুমি কখন নিচে আসতে হবে? ♪
♪ আপনি কখন অবতরণ করতে যাচ্ছেন? ♪
♪ আমার থাকা উচিত ছিল খামারে ♪
♪ আমার শোনা উচিত ছিল আমার বৃদ্ধের কাছে ♪
♪ আপনি জানেন আপনি পারবেন না আমাকে চিরকাল ধরে রাখো ♪
♪ আমি আপনার সাথে সাইন আপ করিনি ♪
(ঘোরাঘুরি)
♪ আমি উপহার নই আপনার বন্ধুদের খোলার জন্য ♪
♪ এই ছেলেটি খুব ছোট গান গাইতে হবে ♪
♪ ব্লুজ ♪
♪ আহ, আহ-আহ, আহ, আহ ♪
♪ আহ, আহ, আহ ♪
মিস্টার মুন?
♪ তাই বিদায়, হলুদ ইটের রাস্তা ♪
♪ যেখানে কুকুর সমাজের চিৎকার ♪
♪ তুমি আমাকে লাগাতে পারবে না আপনার পেন্টহাউসে ♪
♪ আমি আমার লাঙ্গলে ফিরে যাচ্ছি ♪
♪ চিৎকার করা বুড়ো পেঁচায় ফিরে যান জঙ্গলে ♪
♪ শিকার শৃঙ্গাকার পিঠের টোড... ♪
(সঙ্গীত বন্ধ)
ওহ, স্বর্গের জন্য।
(দীর্ঘশ্বাস)
আমি কী বলব, নানা?
- আমি ব্যর্থ. - ওহ, পপিকক।
আমি খুব উচ্চ ছুঁয়ে ছিল.
সত্যি বলছি, একটা নেতিবাচক মন্তব্য, এবং এটা সব, "হায় আমার।"
নানা, চলো। তিনি বলেন আমি যথেষ্ট ভাল নই.
মানে, হেক, আমি শুধু বলা হয়েছে
যে আমার নিয়তি, আমার সমস্ত আশা এবং স্বপ্ন,
আহ, তারা সব এখানেই শেষ।
আচ্ছা, আপনি কি আশা করেছিলেন?
যে সে তার হাঁটুতে নেমে যাবে এবং আপনি একটি প্রতিভা ঘোষণা?
লাল গালিচা আনছি মহান বাস্টার মুনের জন্য!
সে-সে আমাকে রাস্তা থেকে পালিয়েছে একটি খালে
ওয়েল, আপনি এখনও এক টুকরো, তাই না?
আচ্ছা, হ্যাঁ, কিন্তু...
ওয়েল, যে কেউ সাহস করে সেট আউট তাদের স্বপ্ন অনুসরণ করতে
অনেক খারাপ সম্মুখীন হতে বাধ্য খালে ডোবার চেয়ে
আহ, হবস। আমি তাকে পাওয়া.
ওহ, গাড়ি ঘুরিয়ে দাও, তুমি করবে?
- একটা ভালো লোক আছে। - আমি-আমি...
আমি শুধু সে অন্তত হবে দেখুন আমরা একটি শট প্রাপ্য.
কিছু মনে করবেন না এই ব্যক্তি কি আপনি এমনকি জানেন না বলেন.
আপনি কি মনে করেন আপনি যথেষ্ট ভাল?
- অবশ্যই, কিন্তু... -তাহলে যুদ্ধ করতে হবে
আপনি যা বিশ্বাস করেন তার জন্য।
সাহস, সহনশীলতা, বিশ্বাস।
এই জিনিস তোমার এখন দরকার,
এবং তাদের ছাড়া...
ওয়েল, হয়তো যে স্কাউট সঠিক ছিল.
হয়তো আপনি যথেষ্ট ভাল না.
♪ ♪
("হেডস উইল রোল" বাজছে)
♪ আহ ♪
♪ ওহ ♪
♪ আহ ♪
♪ ওহ... ♪
ওহ, আমি... না, আমি জানি, রোজিতা, কিন্তু এই বিষয়ে আমাকে বিশ্বাস করুন।
এটা সম্পূর্ণরূপে মূল্য হবে.
এবং শুনুন, আমি এখন তার জায়গার বাইরে,
তাই আপনি অন্যদের কল করতে পারেন
এবং তাদের সাথে দেখা কর আধা ঘণ্টার ভিতর?
দারুণ। ধন্যবাদ.
("হেডস উইল রোল" চলতে থাকে)
♪ বন্ধ, আপনার মাথা দিয়ে বন্ধ ♪
(উল্লসিত)
♪ নাচ, নাচ যতক্ষণ না আপনি মারা যাচ্ছেন ♪
- ♪ মাথা ঘুরবে ♪ - ভিড়: ♪ মাথা ঘুরবে ♪
♪ মাথা ঘুরবে ♪
- ♪ মাথা ঘুরবে ♪ - ♪ মাথা ঘুরবে ♪
♪ মেঝেতে ♪
♪ বন্ধ, বন্ধ, আপনার মাথা দিয়ে বন্ধ ♪
- (উল্লাস করে) - ♪ নাচ, নাচ ♪
♪ নাচ যতক্ষণ না তুমি মৃত, মৃত ♪
♪ বন্ধ, বন্ধ, আপনার মাথা দিয়ে বন্ধ ♪
♪ নাচ, নাচ, নাচ যতক্ষণ না তুমি মৃত। ♪
(উল্লসিত)
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ.
শুভ রাত্রি.
চাঁদ। আরে।
(ঘোলা)
কি দারুন. (হাসি) আপনি সেখানে মহান ছিল.
আমাকে ফিরে যেতে হবে একটি এনকোরের জন্য
ঠিক আছে. আরে, কিন্তু তুমি কি করছ
- অনুষ্ঠানের পর? - ওহ, কিছুই না।
আচ্ছা, শোন, আমি জানি এটা পাগল সংক্ষিপ্ত বিজ্ঞপ্তি,
কিন্তু আপনি সবসময় বলেন আপনি আমাদের সাথে কাজ করতে ফিরে আসবেন
- যখন সঠিক সময় ছিল। - অবশ্যই.
ওয়েল, এই যে সময়. (ঘোলা)
রিক: এখানে, বেতন চেক.
আমি গ্যাংকে একসাথে করছি অডিশন যেতে
- এই বিশাল অনুষ্ঠানের জন্য... - শুধু মাত্র এক সেকেন্ড।
আরে, রিক, কিভাবে এসেছে আপনি শুধু আমাকে অর্থ প্রদান করছেন
অর্ধেক অন্যান্য কাজ কি পেতে?
আমি যা মনে করি তা পরিশোধ করি তুমি মূল্যবান, প্রিয়তমা।
ওহ ঠিক আছে. দেখুন, আমার এই নিয়ম আছে
আপনার মত ছেলেদের লেট না সম্পর্কে আমাকে বলুন আমি কি মূল্যবান,
তাই, আপনি জানেন, যদি না আমি বেতন পাই
বাকি সবার মতই, আমি এখান থেকে চলে এসেছি।
(হাসি) এটি শহরের একমাত্র ক্লাব।
আর কোথায় খেলবে?
আমার কোন ধারণা নাই, কিন্তু আমি হেক হিসাবে নিশ্চিত
এখানে চারপাশে আটকে না.
চলো যাই.
(হাসি): ওহ!
ছিঃ ছিঃ। একটি মিনিট অপেক্ষা করুন. আপনি-আপনাকে এনকোর করতে হবে।
আরে, ছাই!
এটা মোকাবেলা, প্রিয়তমা.
ঘোষক: রেডশোর সিটি বাস পাঁচ
পার্ক 15 থেকে ছেড়ে...
ঠিক আছে, আমি টিকিট পেয়েছি।
মিস ক্রালি কে দেখেছেন?
এই নাও, জনি.
- এখানে তোমার, এবং... - মিস্টার মুন।
ওহ, আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি সত্যিই আছে
এই সম্পর্কে দ্বিতীয় চিন্তা.
কি? না, না, না, অপেক্ষা করুন।
ঠিক আছে, শেষ কল। চলো যাই.
- এখন, মাত্র এক সেকেন্ড। - মীনা: জনির কথা ঠিক।
মানে, সেই থিয়েটার স্কাউট,
সে মনে করেনি আমরা যথেষ্ট ভালো ছিলাম।
- ASH: সে একটা ঝাঁকুনির মত শোনাচ্ছে। - হ্যাঁ, মোট ঝাঁকুনি।
হ্যাঁ, কিন্তু সে ভুল... মৃত ভুল.
আমাদের শো একটি কারণ আছে প্রতি রাতে বিক্রি হয়,
এবং আমি তোমাকে বলছি, তার বস এটা পছন্দ করবে.
ওহ অথবা হতে পারে আমরা ঠিক মত পারি,
আপনি কি জানেন?
গুন্টার, দয়া করে, আমি এটা পেয়েছি।
সিরিয়াসলি, আমি এই ধারণা আছে জন্য, মত, একটি স্থান সঙ্গীত.
- (হর্ন হংকস) - ঠিক আছে, আমরা এখানে রোল আউট করছি.
আপনি শুনতে চান না মহাকাশ সঙ্গীত সম্পর্কে?
বন্ধুরা, আসুন!
অপেক্ষা করুন!
(টায়ার চিৎকার করে, এয়ার ব্রেক হিস করে)
♪ ♪
শোনো বন্ধুরা, অভিনয় করার স্বপ্ন দেখেছি
রেডশোর সিটিতে যেহেতু আমি ছোট ছিলাম।
আর তাছাড়া, আমি শুধু আমার স্বামীকে বোঝালাম
বেবিসিট করতে পরবর্তী 24 ঘন্টার জন্য,
এবং আমি নষ্ট করব না এমন একটি সুযোগ।
তাই আসা. আমাদের হারানোর কিছু নেই।
এখানে, অ্যাশ.
আপনি পৃষ্ঠা দুই এ আসেন.
অপেক্ষা করুন। আমরা শুধু যাচ্ছি এখানে এই মহড়া
- বাসের পিছনে? - হ্যাঁ, আমরা।
- (হাসি) অবশ্যই আমরা। - বাস্টার: হ্যাঁ।
আমরা এই শো পেতে আছে সর্বকালের সেরা আকারে।
আহ, মিস ক্রালি, তুমি পেরেছো. ভাল.
আপনি একটি দেবদূত, এবং আমরা করছি এটা অবশ্যই প্রয়োজন হবে...
ছিঃ!
কি...
ওহ, আচ্ছা, তুমি বলেছিলে, "মুগ্ধ করার জন্য পোষাক।"
♪ সময় ♪
(মারকারি রেভ বাজিয়ে "হোলস")
♪ সমস্ত লম্বা লাল রেখা ♪
♪ ♪
♪ যে নিয়ন্ত্রণ ♪
♪ সমস্ত ধোঁয়া স্রোতের মতো ♪
♪ যে প্রবাহ আপনার স্বপ্নে ♪
♪ সেই বড় নীল খোলা সমুদ্র ♪
♪ যে অতিক্রম করা যাবে না ♪
♪ যে আরোহণ করা যাবে না ♪
♪ মাত্র জন্ম... ♪
পুরোপুরি সঠিক. এর শুধু যে লাইন কাটা যাক
এবং আপনি শুধু খেলুন
গিটার অংশ পুরো দৃশ্যের মাধ্যমে।
- বুঝেছি. - বন্ধুরা, আমরা এখানে আছি.
♪ ♪
(ওহিং আর আহিং)
(সওয়ারী চিৎকার করে)
(উত্তেজিত বকবক)
ঠিক আছে. চলো ছড়িয়ে যাই একটি সামান্য চাঁদ থিয়েটার যাদু.
(সবাই উল্লাস করছে)
- উহু! - চলে আসো!
(গান শেষ)
না.
না? আপনি "না" মানে কি?
শেষবারের মতো স্যার, কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেই, কোনো প্রবেশ নেই।
- উম... - স্যার, আমাকে কি সিকিউরিটি ডাকতে হবে?
আমরা যেতে পারি.
রিসিপশননিস্ট: হ্যাঁ তোমার উচিৎ. পরের জন.
- (সবাই কাতরাচ্ছে) - গুন্টার: আমি এটা পছন্দ করি না।
রিসিপশননিস্ট: ওহে. আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
আমি এখানে মিঃ ক্রিস্টালকে দেখতে এসেছি উপস্থাপনার জন্য।
গুন্টার: এটা তাই অন্যায্য.
সে সম্পূর্ণ অন্যায়, সেই ভদ্রমহিলা
ASH: মানে, সে কেন এটা সম্পর্কে এত snotty হতে হয়েছে?
আমি সব ড্রেস আপ কিছু না.
জনি: এর শুধু খুঁজে পাওয়া যাক কোথাও দুপুরের খাবারের জন্য
- এবং হ্যাং আউট. - সবাই, এখানে.
- দ্রুত। ভিতরে আস. - (দরজা বন্ধ)
হুম।
- উহু চলো. -এখানে এত অন্ধকার।
- কি হচ্ছে? - শ! আমাকে ভাবতে হবে।
- আমাকে ভাবতে হবে। আমাকে ভাবতে হবে। - মীনা: মিস্টার মুন?
- আমাকে ভাবতে হবে। - ছোট জায়গায় আমি তেমন ভালো নই।
- ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে। - ওহ! কেউ আমার ট্রটারে পা রাখল।
- ASH: দুঃখিত. দুঃখিত। - ঠিক আছে সোনা. চলে আসো.
- চলো তোমাকে এখান থেকে নিয়ে আসি। - বাস্টার: আহা!
এটা দেখ.
মীনা।
তুমি কি মনে কর যে আপনার আকার ধরনের?
(বিলি আইলিশের "খারাপ লোক" খেলি)
♪ সাদা শার্ট এখন লাল, আমার রক্তাক্ত নাক ♪
♪ ঘুমাচ্ছেন, আপনি চলছেন তোমার পায়ের আঙ্গুল ♪
♪ চারপাশে হামাগুড়ি দিচ্ছে যেমন কেউ জানে না ♪
♪ মনে করো তুমি... ♪
আরে, রিকি।
(হাঁপা)
(গলা পরিষ্কার করে) হাই।
(স্ট্রেনিং)
(ফোন বাজছে)
ক্রিস্টাল এন্টারটেইনমেন্ট।
- ওহ, এক মুহূর্ত থাকুন, স্যার। - ফাউ।
- আমি তোমাকে সংযুক্ত করব। - (হাঁপাতে হাঁপাতে) ওহ, না।
না না না না না না.
সবাই, ধর।
- (হাঁপাতে হাঁপাতে, কুঁচকে যাওয়া) - (চুপ করে)
ওহ, মিস্টার মুন?
বাস্টার: শক্ত করে ধর, মিস ক্রালি।
(ঘোলা)
♪ আপনার বান্ধবীকে পাগল করে তুলুন টাইপ করুন ♪
♪ আপনার বাবা টাইপ প্রলুব্ধ করতে পারে ♪
(বীপ)
♪ আমি খারাপ লোক ♪
♪ দুহ ♪
♪ আমি এটা পছন্দ করি... ♪
সাবাশ.
- (কড়কড়ে) - এখন, লিফটে যাও।
দ্রুত। যাও, যাও, যাও, যাও, যাও, যাও, যাও।
মীনা ! চলে আসো!
♪ আমি আপনাকে ভূমিকা পালন করতে দেব ♪
- ♪ আমি তোমার পশু হবো... ♪ - (বেল বাজছে)
(সমস্ত গুঞ্জন)
আমরা সবাই গ্রেফতার হতে পারি...
(হ্যাঁত করে)
♪ ♪
(গ্লাস চিৎকার করে)
♪ আমি খারাপ থেকেও ভালো ♪
♪ খারাপ... ♪
(ঘণ্টা বাজে)
(সঙ্গীত বন্ধ)
সবাই, মোপ.
(মোপস চিৎকার করে)
উহ... (ঘোলা)
(চিৎকার চলতে থাকে)
(ঘণ্টা বাজে)
- (জিরাফ ভোঁ ভোঁ করে, ঘৃণা করে) - (মোরগ ডাকাডাকি)
("...এর জন্য প্রস্তুত?" দূরত্বে খেলা)
আপনি এখন কোথায় যাচ্ছেন?
আমি কোথাও খুঁজে যাচ্ছি এই জিনিস আউট পরিবর্তন করতে.
আহ।
গায়ক (দূরত্বে): ♪ প্রতিশোধের মতো ♪
♪ আমি-আমি-আমি এটা কিভাবে দেখছি যেতে যাচ্ছে ♪
♪ আমাকে স্পর্শ করুন এবং আপনি কখনই একা থাকবেন না ♪
♪ আই-দ্বীপের হাওয়া এবং আলো কম ♪
♪ কাউকে জানতে হবে না ♪
♪ মাঝরাতে ♪
♪ আমার স্বপ্নে ♪
♪ তোমার দেখা উচিত আমরা যা করি ♪
♪ শিশু, মিমি ♪
♪ মাঝখানে রাতের... ♪
দেখো, সে সে।
সেই মিস্টার ক্রিস্টাল।
♪ আমি জানি আমি তোমার সাথে থাকব ♪
(groans) আবর্জনা।
- ♪ তাই আমি আমার সময় নিই... ♪ - (বাজার ব্লেয়ার, মিউজিক স্টপ)
(সমস্ত হাঁপাচ্ছে)
- ♪ হাই ♪ - ♪ আমার নাম ♪
- ♪ কি? ♪ - ♪ আমার নাম ♪
- ♪ কে? ♪ - ♪ আমার নাম... ♪
(বাজার ব্লেয়ার)
♪ Abra-Abracadabra ♪
♪ আব্রাকাডাব্রা... ♪
(বাজার ব্লেয়ার)
♪ ব্যাংস, সে ব্যাংস ♪
♪ ওহ, শিশু, যখন সে নড়ে, সে চলে... ♪
(বাজার ব্লেয়ার)
(পিয়ানো বাজানো "হ্যালো")
♪ হ্যালো... ♪
(বাজার ব্লেয়ার)
(জোরে ঢোল বাজানো)
(ঢোলের তালে গুঞ্জন)
(ঘোলা গুঞ্জন চলতে থাকে)
♪ তুমি আমার কাছে কি চাও? ♪
♪ তুমি আমার কাছ থেকে পালাচ্ছ কেন? ♪
♪ আপনি কি ভাবছেন? ♪
♪ তুমি কি জানো? ♪
♪ তুমি ভয় পাচ্ছ কেন... ♪
(বাজার ব্লেয়ার)
("অ্যালিসের অ্যাডভেঞ্চারস ওয়ান্ডারল্যান্ডে" খেলা)
(বাজার ব্লেয়ার)
♪ তুমি আমাকে ডাকতে আমার সেল ফোনে ♪
♪ গভীর রাতে যখন তোমার আমার লো লাগবে... ♪
(বাজার ব্লেয়ার)
♪ আমার সাথে কথা বল, সোনা ♪
♪ আমি এটা থেকে অন্ধ হয়ে যাচ্ছি মিষ্টি, মিষ্টি তৃষ্ণা, ওহ ♪
♪ আসুন আমাদের মন হারিয়ে ফেলি এবং পাগল হয়ে যাও, পাগল ♪
♪ I-I-I-I-I, আমি আশা করছি আমরা খাবো ♪
♪ সমুদ্রের ধারে কেক, আহ ♪
♪ আমার জন্য হাঁট, বাবু ♪
♪ আমি দিডি হব, আপনি নাওমি হবেন, ওহ ♪
♪ আসুন আমাদের মন হারিয়ে ফেলি এবং পাগল হয়ে যাও... ♪
- (বাজার ব্লেয়ার) - ঠিক আছে সবাই,
আপনি যদি অবিলম্বে চলে যেতে পারেন, ফাইল,
- আমরা যে প্রশংসা করব. - (হতাশ দীর্ঘশ্বাস)
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
(ঘোলা) জেরি, ভালোবাসার জন্য...
- (ফিসফিস করে) দুঃখিত, স্যার। - আচ্ছা, পরের দলটা কোথায়, জেরি?
- আমি এখানে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করছি কেন? - (তাড়িত)
আমি কেমন... আমি শুধু... আমি শুধু, আহ...
কাজে লাগবে নাকি চলে যাবে, ঠিক আছে?
হ্যাঁ. জী জনাব. জী জনাব.
উম, ঠিক আছে। উম, তুমি।
আরে। আরে। হ্যাঁ, তুমি.
ছোট ছেলে, তুমি এখানে অডিশনের জন্য?
উহ, হ্যাঁ।
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমরা আছি।
বন্ধুরা, আমরা এখনই আছি।
- এখন? - কি?
(প্রতিক্রিয়া squeals)
জেরি: তোমার নাম? এই, আপনার নাম, দয়া করে?
ওহ, এটা বাস্টার মুন নিউ মুন থিয়েটার থেকে।
এবং আমরা ভাগ করতে খুব উত্তেজিত আজ আপনার সাথে আমাদের গল্প, স্যার।
ডান, বলছি?
হ্যাঁ, দারুণ। এখন, এটা পেতে.
অবশ্যই. হ্যাঁ.
ঠিক আছে, বন্ধুরা, ঠিক যেমন আমরা মহড়া দিয়েছিলাম।
(ড্রামবিট ইন্ট্রো "লেটস গো ক্রেজি" খেলার জন্য)
এই হল গল্প
একটি সাধারণ উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়ের কে আবিষ্কার করে...
- (বাজার ব্লেয়ার) - থামো।
থামো?
তিনি আপনাকে থামাতে চান.
(সঙ্গীত বন্ধ)
"সাধারণ" এবং "স্কুল।"
দুটি শব্দ আমি কখনই করব না সঙ্গে যুক্ত করা
- কখনো না। কখনই না। - কই তুমি কি করলে
এই লোকদের থেকে খনন, হাহ?
পারলে সবাই চলে যেতে অত্যন্ত দ্রুত,
আমরা যে প্রশংসা করব, দয়া করে.
আমার বড় শো দরকার, জেরি।
- বড় ধারণা! - হ্যাঁ, স্যার, বড়। বৃহত্তম.
আরে, আমার একটা বড় আছে।
ঠিক আছে সোনা. এসো আমরা যাই.
আপনি জানেন, সাই-ফাই মিউজিক্যাল।
- এটা বড়, তাই না? - হুম...
গুন্টার: মানে, এটা পাওয়া গেছে এলিয়েন এবং রোবট
এবং লেজারগুলি এবং এই আশ্চর্যজনক গান
ক্লে ক্যালোওয়ে থেকে...
ছিঃ ছিঃ ছিঃ ছিঃ। কাদামাটি কলওয়ে?
(হাসি) আমি ক্লে কলওয়ে ভালোবাসি।
আমি ঠিক জানি? (নার্ভাস করে হাসে)
মানে, সবাই তাই না?
হ্যাঁ। হাঁ হাঁ হাঁ. দেখুন, জেরি?
এটা ঠিক এই ধরনের আমি যে বড় ধারণার কথা বলছি।
- জী জনাব. - তাই, আহ...
তাই অনুষ্ঠানের নাম কি?
এটাকে কি বলে? উম...
গুন্টার, তুমি, আহ... আপনি চান...
...উহ, মিস্টার ক্রিস্টালকে বলুন এটা কি বলা হয়?
আহ হাহ. একে বলে এই বিশ্বের বাইরে.
সেটা ঠিক. শুধু এটা কল্পনা.
ছাই?
ওহ, হ্যাঁ, আমি এটা পেয়েছি.
একটি দর্শনীয় সঙ্গীত
যে আপনার শ্রোতা লাগে এই বিশ্বের বাইরে.
♪ আমি দৌড়াতে চাই ♪
♪ আমি লুকাতে চাই ♪
♪ আমি দেয়াল ছিঁড়ে ফেলতে চাই ♪
♪ যে আমাকে ভিতরে ধরে রাখে ♪
আমি এই গানটি ভালোবাসি.
♪ আমি যোগাযোগ করতে চাই ♪
♪ এবং শিখা স্পর্শ করুন ♪
♪ যেখানে রাস্তায় কোন নাম নেই ♪
স্যার, আপনার সাথে লাঞ্চ মিটিং...
আহারে...
এখন না.
মুন, তুমি এখানে কিভাবে এলে?
আরে ও বললো না এখন। Psst.
হ্যাঁ, আমি তাকে শুনেছি। ধন্যবাদ, জেরি.
আপনি কি আমাকে বলছেন আপনি-আপনি পেয়েছেন
ক্লে ক্যালোওয়ের অনুমতি তার গান ব্যবহার করতে?
-আচ্ছা, আমি যদি বলি আমি কি করেছি? - আহ।
ঠিক আছে, তাই কি, আপনি পেয়েছেন
এক ধরনের ব্যক্তিগত সংযোগ এই লোকের কাছে?
- না হলে কিভাবে পাবো? -চাঁদ !
অপেক্ষা করুন, যদি আপনি তাকে জানেন,
তাহলে আপনি তাকে পেতে পারেন শোতে, তাই না?
(হাসি): ওহ, এটা আমার জন্য বিশাল হবে.
বিশাল.
স্যার, আমি দুঃখিত, কিন্তু সিরিয়াসলি?
আপনি এই ছোট লোক মনে কোথাও থেকে
ক্লে কলওয়ে পেতে পারেন শোতে?
আচ্ছা, সুকি, আপনার জ্ঞাতার্থে,
আমি শুধু নই কোথাও থেকে একটি ছোট লোক.
এটা সম্পন্ন বিবেচনা করুন, স্যার.
আমি তোমাকে তিন সপ্তাহ সময় দেব, মুন।
এই শো পেতে তিন সপ্তাহ আপ এবং চলমান, ঠিক আছে?
জী জনাব. ধন্যবাদ.
চাঁদ, তুমি কি সত্যিই জানো? কাদামাটি কলওয়ে?
শ, শ. এখন না.
- জেরি। - উহু! ঠিক এখানে, স্যার.
জনাব. ক্রিস্টাল: আমি এই ছেলেদের চাই অবিলম্বে কাজ শুরু করতে।
আমাদের ডিজাইনারদের সাথে তাদের সেট আপ করুন, আমাদের নর্তকী, তাদের যা প্রয়োজন।
এবং তাদের রুম পান হোটেলে, ঠিক আছে?
খুব ভাল স্যুট. পুরো শবুডল।
জী জনাব. হ্যা অবশ্যই.
আরে, শেষ একটা কথা।
তুমি কখনো কিছু করো না আমাকে খারাপ দেখাতে
তুমি সেটা বুজেছ?
ওহ, আমি কখনই করব না এটা ঘটতে দিন, স্যার.
আপনি না ভাল, নয়তো আমি তোমাকে ছাদ থেকে ফেলে দেব।
(ঘাবড়ে হেসে)
মহান কাজ, সবাই.
এটা নিয়ে যাও, রাউল।
(জেরি চিৎকার করে, হাহাকার করে)
(ফিসফিস করে)
ওহ, আমার ঈশ্বর.
- এটা কি সত্যিই হচ্ছে? - হ্যাঁ!
খেলছিলো রেডশোর সিটি, বাচ্চা!
- হ্যাঁ, আমরা, গুন্টার। - (অন্যরা হুপ করে)
গুন্টার, সাই-ফাই মিউজিক্যাল?
তুমি খুব মেধাবী.
হ্যাঁ, আচ্ছা, মা সবসময় বলতেন,
"গুন্টার, তুমি এত বোকা নও তোমার বাবার মতো।"
না তুমি নও.
আরে, সুকি।
কোন কঠিন অনুভূতি, হাহ?
তোমার কোন ধারণা নেই আপনি কি পাচ্ছেন।
ছিঃ
- তুমি কি তোমার সিদ্ধান্ত থেকে সরে গেছো? - কি?
কাদামাটি কলওয়ে? আমি তার সবচেয়ে বড় ভক্ত,
এবং আমি আপনাকে বলতে পারি, লোকটি একজন নির্জন।
গুরুতরভাবে, তার স্ত্রী মারা যাওয়ার পর,
কেউ তাকে দেখেনি 15 বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে।
আহ। এটা ভালো না.
না এইটা না.
উহ...
মিস ক্রালি, আমার তোমাকে দরকার আমাকে ক্লে ক্যালোওয়ে খুঁজে পেতে সাহায্য করতে।
একটি ঠিকানা, একটি ফোন নম্বর, কিছু।
- কিন্তু আমাদের সেই লোকটিকে খুঁজে বের করতে হবে। - জী জনাব.
♪ এটা নিয়ে ভাবুন... ♪
টিভি হোস্ট: সুপ্রভাত!
আমি লিন্ডা লে বন, এবং আমি পেয়েছি আপনার জন্য কিছু গরম খবর।
♪ হৃদয়ে নিচে অথবা লুকানো... ♪
কুখ্যাত কোটিপতি জিমি ক্রিস্টাল নিয়োগ দিয়েছেন
- একজন অজানা থিয়েটার প্রযোজক... - কি?
...বাস্টার মুনের নামে।
♪ আপনার হৃদয়ের ভিতরে তাকান এবং আমি আমার ভিতরে তাকাব ♪
♪ জিনিসগুলি খুব খারাপ দেখাচ্ছে সর্বত্র ♪
♪ সর্বত্র ♪
♪ এই পুরো পৃথিবীতে, ন্যায্য কি? ♪
♪ আমরা লাইনে হাঁটছি এবং দেখার চেষ্টা করুন ♪
♪ দেখার চেষ্টা করুন ♪
♪ পিছিয়ে পড়া কি হতে পারে ♪
♪ ওহ, আমাকে নিয়ে এসো একটি উচ্চ ভালবাসা ♪
♪ আমাকে উচ্চতর ভালবাসা আনুন, ওহ ♪
♪ আমাকে একটি উচ্চ ভালবাসা আনুন ♪
♪ সেই উচ্চতর ভালোবাসা কোথায় আমি কি ভাবতে থাকি? ♪
♪ সেই ভালোবাসা, সেই ভালোবাসা ♪
♪ আমাকে উচ্চতর ভালবাসা আনুন ♪
♪ ভালোবাসা, সেই ভালোবাসা, সেই ভালোবাসা... ♪
গুন্টার: ঠিক আছে, তাই এই লোক ওদিক থেকে আসছে,
এবং এটা কোকিলের মতো পাগল,
এবং তারপর আমি মনে করি আমাদের উচিত, যেমন,
এই শান্ত এলিয়েন ট্যাঙ্গো দৃশ্য।
- (কণ্ঠস্বর) - বাস্টার: "এলিয়েন ট্যাঙ্গো দৃশ্য।"
উহু. আমি এটা ভালোবাসি.
অপেক্ষা করুন। আমি একটি ভাল ধারণা আছে.
তা হলে কি হতো, পরিবর্তে একটি বড় ডুবো দৃশ্য?
- পানির নিচে? - হ্যাঁ হ্যাঁ.
আমি এটা নিশ্চিত. এটি লেখ.
- হুম, ঠিক আছে। - (হাঁপাতে হাঁপাতে) দাঁড়াও, দাঁড়াও।
আপনার ক্লিকি-ক্ল্যাকি বন্ধ করুন। আমার আরও ভালো ধারণা আছে.
ওহ, আপনি রাখতে পারবেন না আপনার মন পরিবর্তন
কেন?
কেন? কারণ ইন ঠিক 20 মিনিট,
স্টেজ ক্রু এখানে আসছে আমাদের শোতে কাজ শুরু করতে,
এবং আমাদের লক করতে হবে এই জিনিস নিচে.
- (ডোরবেল বাজছে) - ওহ, আমার ভগবান, তারা তাড়াতাড়ি।
ওহ, এবং আমি চাই, যেমন, এই সুন্দর প্রেমের দৃশ্য...
বাস্টার: মিস ক্রালি, কলওয়েতে কিছু?
- হুম, কিছু না। - ওহ, গিজ।
আহ, মিস্টার মুন।
আমরা আপনার প্রযোজনা দল, এবং আমরা এখানে শুরু করতে এসেছি...
হ্যা হ্যা হ্যা. ওহ, তুমি এখানে শোতে কাজ করতে।
এবং আমি আনন্দের সাথে আমন্ত্রণ জানানো হবে আপনারা সবাই এখনই আছেন, কিন্তু...
আমাদের সম্পূর্ণভাবে করা উচিত, যেমন, যুদ্ধের দৃশ্য!
গুন্টার, না, এখন না। (নার্ভাস করে হাসে)
আমি শুধু একটু প্রয়োজন আরো সময়, আপনি জানেন,
হাতুড়ি আউট কয়েক গৌণ, সামান্য বিস্তারিত, তাই এটা ঠিক হবে
যদি আপনি সব পারেন ফিরে আসুন, যেমন,
আমি জানি না, এক ঘন্টা? বা হয়তো চার?
এবং আমি সত্যিই প্রশংসা তোমার ধৈর্য.
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ.
হুম। ঠিক আছে.
(দীর্ঘশ্বাস): ঠিক আছে। এটি একটি দুর্দান্ত শুরু ছিল না।
- ওহ, দেখুন, এটা মিস্টার ক্রিস্টালের কাছ থেকে উপহার। - হুহ।
এটা বলছে, উম,
"মাতাল করো না, চাঁদ, নইলে।"
ওহ, আমি একটি ভাল ধারণা আছে.
♪ ম্যাম্বো সম্পর্কে কি? ♪
♪ এবং প্রত্যেকের স্পেস স্যুটে ♪
♪ একটি দুর্দান্ত ধারণা, আমি তাই মনে করি। ♪
(গুন্টার ছন্দময়ভাবে কন্ঠ দেয়)
(উত্তেজিত বকবক)
বাস্টার: সুপ্রভাত.
আমি সবার থাকতে পারে দৃষ্টি আকর্ষন করা?
ধন্যবাদ. হ্যাঁ.
ঠিক আছে, উম, পক্ষ থেকে আমার এবং কাস্টের,
আমি শুধু যে বলতে চাই
দেওয়া হবে এই অবিশ্বাস্য সুযোগ
এখানে আপনাদের সবার সাথে কাজ করার জন্য ক্রিস্টাল টাওয়ার থিয়েটারে,
ভাল, এটা একটি সম্মান আমাদের জন্য.
এবং আমি বিশ্বাস করি যে, একসাথে, আমরা একটি শো করতে পারি
যে দর্শকদের নিতে হবে এই বিশ্বের বাইরে.
(অন্যরা হাঁপাচ্ছে)
এবং একটি বড় ধন্যবাদ এখানে স্টিভ
সারারাত জেগে থাকার জন্য এই মডেল তৈরি করতে।
মহান কাজ, স্টিভ.
এবং এখানে তিনি, লোকেরা.
আমাদের অনুষ্ঠানের তারকা রোজিতা।
(হাসি) এটা তুমি, বাবু!
মুখ্য ভূমিকা?
আমাকে বিশ্বাস কর, আপনি এটির জন্য নিখুঁত।
(উল্লসিত, উত্তেজিত বকবক)
আমার বাচ্চাদের জন্য অপেক্ষা করুন এই সম্পর্কে শুনুন।
এবং তাই গল্প এই মত যায়.
রোজিটা অভিনয় করে একজন নভোচারী অনুসন্ধান করছেন
একটি অনুপস্থিত স্থান এক্সপ্লোরার জন্য.
একসাথে, তাদের বিশ্বস্ত রোবট দিয়ে...
- ওটা আমি. - বাস্টার: হুম, হ্যাঁ।
তারা পথ অনুসরণ করে চারটি গ্রহ জুড়ে।
যুদ্ধের একটি গ্রহ আছে, ভালোবাসার গ্রহ,
একটি হতাশা এবং আনন্দের একটি।
এবং প্রতিটি গ্রহের তার থাকবে নিজস্ব দর্শনীয় সঙ্গীত সংখ্যা
- আমাদের ভয়ঙ্কর কাস্ট এক দ্বারা সঞ্চালিত. - (ওহিং)
A-এবং এটা কিভাবে শেষ হয়? আমি কি এক্সপ্লোরার খুঁজে পাব?
ওহ, আমরা কি কোন সূত্র আছে আমরা শেষ পর্যন্ত করতে যাচ্ছি।
গুন্টার, না, না, না। ছিঃ ছিঃ ছিঃ।
আমরা মহান ধারণা আছে সমাপ্তির জন্য
আমরা শুধু... ঠিক আছে.
আমাদের হাতে আছে মাত্র তিন সপ্তাহ এই বাস্তবতা করতে, লোকেরা.
চল কাজ করা যাক.
জনি, তুমি খেলবে
একজন এলিয়েন যোদ্ধা একটি চমত্কার যুদ্ধ দৃশ্যে.
- হ্যাঁ! - আমার সাথে এসো.
("লাইট স্পট" কায়ত্রনাদা বাজানো, পর্তুগিজ ভাষায় গাওয়া)
জনি, আমি তোমার সাথে দেখা করতে চাই আপনার সহকর্মী নর্তকী।
- হ্যালো, ছেলেরা. - ওহে আপনার দিনকাল কেমন যাচ্ছে?
উহ, অপেক্ষা করুন। তুমি বলেছিলে আমার একটি যুদ্ধ দৃশ্য ছিল.
ঠিক আছে, এটা, কিন্তু গুন্টার এটা দেখেছেন আরো অনেক কিছু... একটি নাচের যুদ্ধ।
- হ্যাঁ! - ঠিক আছে...
জনি, চিন্তা করবেন না। আপনি সঙ্গে কাজ করা যাচ্ছে
এক নম্বর কোরিওগ্রাফার রেডশোর সিটিতে।
জনি: "ক্লাউস কিকেনক্লোবার।"
হ্যাঁ ক্লাউস আপনাকে ঘুরিয়ে দেবে কিছুক্ষণের মধ্যেই একজন পেশাদার হয়ে
- ঠিক আছে. - উহ...
মিস্টার মুন?
মীনা, ঠিক আছে?
গুন্টার বললেন আমি ভিতরে আছি একটি রোমান্টিক দৃশ্য এবং, আহ, উহ...
(ফিসফিস করে): আমি কাউকে চুম্বন করতে হবে.
হ্যাঁ। এটি একটি আশ্চর্যজনক হতে চলেছে,
সুন্দর, রোমান্টিক দৃশ্য।
মিস্টার মুন, আমি কখনো পাইনি
আকজন ছেলে বন্ধু অথবা যে কোনো জিনিস.
আহ, তুমি চিন্তা করো না।
আমি ঢালাই করছি আপনার জন্য একটি মহান অংশীদার।
- প্রতিশ্রুতি? - প্রতিশ্রুতি।
মিস্টার মুন, আমরা প্রস্তুত নির্মাণ শুরু করতে
বাকি সেট এবং...
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে, শোন।
(চুপ করে): আমি ঠিক জানি না তারা এখনও কি,
তাই আপনি আমাকে আরো একটি দিতে পারেন এটা বের করতে রাত?
(জোরে): আরে, এই লোক এটা বের করে নেই,
- তাই আমরা এখনই কাজ শুরু করতে পারছি না। - (তাড়িত)
(গলা পরিষ্কার করে) রাজমিস্ত্রি?
- সবাই কি শুনেছেন? - আরে করো না...
তার শো নেই খুঁজে বের করা.
- (বাস্টার শশিং, স্টামারিং) - আমি তার চোখের দিকে তাকিয়ে আছি,
- এবং আমি যা দেখি তা হল ভয়। - উহ. মিমি-মিমি। (শিস)
হে, হে, হে, শোন, শোন...
- আর একটু লজ্জা। - হ্যাঁ হ্যাঁ.
দেখুন, আমি মনে করি সবাই তোমার কথা শুনেছে, ম্যাসন।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ.
গুন্টার... (গলা পরিষ্কার করে) আমাদের কাজ আছে।
গুন্টার: এবং তারপর আমি ভাবছি, অ্যাশ, আপনি জানেন, সে পছন্দ করতে পারে,
সম্পূর্ণরূপে একটি যুগল আছে ক্লে ক্যালোওয়ের সাথে,
'কারণ, যেমন, সে একজন তারকা অর্থাৎ, যেমন,
তাদের সব পথ গাইড আবার বাড়িতে ফিরে
(হাসি) হ্যাঁ, গুন্টার। যে অ্যাশ জন্য উপযুক্ত.
(দরজার বেল বাজছে)
- (চিৎকার করে) - আম্মু!
ওহ, আমার প্রিয়তম, আপনি এখানে আছেন. (হাসি)
হ্যাঁ, জনি!
- (হাসি) ওহ। - (রোজিটা হাসছে)
আমার ভগবান, আমি ছিলাম না সকাল পর্যন্ত তোমার অপেক্ষায়
আমি জানি, কিন্তু তারা পারেনি আপনাকে দেখার জন্য অপেক্ষা করুন
অনুষ্ঠানের তারকা, হাহ?
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?
এটা আক্ষরিক আমার স্বপ্ন আসা সত্য.
- আমি জানি. Mwah. - ইউ
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত, সোনা।
(শূকর চিৎকার করছে, হাসছে)
ওহ... সাহায্য.
মিস্টার মুন, আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি।
- ক্লে কলওয়ে? - হ্যাঁ। তার বাড়ির ঠিকানা খুঁজে পেলাম।
- (বাস্টার চিয়ার্স) - কোনভাবেই না.
হ্যাঁ উপায়.
মিস ক্রালি, আমার তোমাকে প্রয়োজন হবে
তাকে দেখতে যেতে আগামীকাল প্রথম জিনিস।
- ওহ, হ্যাঁ, স্যার। - আপনাকে একটি গাড়ি ভাড়া করতে হবে
এবং তাকে একটি চিঠি নাও এবং, আহ, হয়তো সেই ফলের ঝুড়ি।
হ্যাঁ, ফলের ঝুড়ি।
- তুমি সেটা বুজেছ? - বুঝেছি.
(মৃদু পিয়ানো বাজাচ্ছে শাস্ত্রীয় সুর)
এবং এক, দুই, তিন, চার,
পাঁচ, ছয়, সাত, আট।
আমরা নাচছি। আমরা নাচছি।
আমরা ধরে রাখছি। আমরা ধরে রাখছি।
পয়েন্টে থাকুন।
- এলোমেলো করে ধরে রাখুন। - (জনি গোঙাচ্ছে)
আমি বললাম ধর, জনি। সে ধরে নেই।
- এবং এক, দুই, তিন, চার... - ঠিক আছে, আমি... আমি চেষ্টা করছি.
আসুন ভুলে যাই না, এটা রেডশোর সিটি,
আপনার ছোট স্থানীয় থিয়েটার নয়।
এবং পাঁচ, ছয়, সাত, আট।
রায়ান, এটা চমৎকার ছিল.
জনি, তুমি এটা ভুল করছ।
যে ভয়ঙ্কর ছিল.
এসো, জনি। তুমি ভাল করতে পারবে.
- সে আমাকে ভয় দেখাচ্ছে. - বাস্টার: জনি।
- আমি চেষ্টা করছি. - KLAUS: খোঁচা.
এবং খোঁচা, এবং খোঁচা.
আপনি খোঁচা দিচ্ছেন না, জনি.
- চলে আসো. খোঁচা। - খোঁচা, এবং খোঁচা।
এখনো খোঁচা দিচ্ছে না। আপনি ধাক্কা দিতে পারেন, দয়া করে?
পাঁচ, ছয়, সাত, এবং টিপি-টো, টিপি-টো।
আমি তোমার পায়ের আঙ্গুল দেখতে পাচ্ছি না।
উহু চলো, সে হাসছে
- নড়বড়ে পায়ের আঙ্গুল. এসো আমরা যাই. - ক্লাউস: সাত, এবং...
ওটা আবর্জনা, ভয়ানক দরিদ্র, সত্যিই খারাপ.
(জনি হাঁপাচ্ছে)
সেই লোকটি আমাকে একেবারে ঘৃণা করে।
সেখানে দাঁড়াও, জনি.
প্রথম সপ্তাহ সবসময় কঠিন।
হ্যাঁ। তুমি ঠিক বলছো. তুমি ঠিক বলছো.
মীনা, এসে দেখা কর আপনার অংশীদার.
ওহ, আমার ঈশ্বর, তিনি এখানে?
হ্যাঁ তাকে দারিয়াস বলে।
এক টন পুরস্কার জিতেছে।
এবং আমি মনে করি আপনি বলছি দারুণ রসায়ন হবে।
♪ যদি আমি তোমার বয়ফ্রেন্ড হতাম ♪
♪ আমি তোমাকে কখনো যেতে দেব না ♪
♪ তোমাকে আমার বাহুতে রাখো, মেয়ে ♪
♪ আপনি কখনই একা থাকবেন না ♪
♪ আমি একজন ভদ্রলোক হতে পারি ♪
♪ আপনি যা চান ♪
- কি দারুন. - ♪ যদি আমি... ♪
- এটা সত্যিই দুর্দান্ত, দারিয়াস। - (সঙ্গীত বন্ধ)
ওহ, হ্যাঁ, এটা একটা দৃশ্য শেষ শো থেকে আমি ছিলাম।
আমি নিশ্চিত আপনি এটা শুনেছেন... আশার বিপরীতে আশা।
ভগবান, আমি শহরে প্রতিটি পুরস্কার জিতেছি।
ওহ, গোল্ডেন পিকোলো সেরা কান্নার জন্য।
(হাসি): উহ, আর্চার নিউম্যান পুরস্কার
অসামান্য চুলের জন্য।
ও আচ্ছা. হাঁ হাঁ হাঁ.
যাই হোক, আমার কস্টার, সে ঠিক তোমার মত ছিল, জিনা।
- সে ছিল, আহ... - ওহ, মীনা।
মাফ করবেন?
এম-আমার নাম, এটা মীনা, জিনা নয়।
হ্যাঁ ঠিক আছে. (হাসি)
ভবিষ্যতে, যদি তুমি আমাকে বাধা দিতে না পারো,
যে উপায় ভাল হবে.
ঠিক আছে. এর মহড়া করা যাক.
♪ ♪
দারিয়াস এবং মীনা: ♪ চোখ বন্ধ করতে চাই না ♪
- ♪ ঘুমিয়ে পড়তে চাই না ♪ - (মীনা গান বন্ধ করে)
- ♪ 'কারণ আমি তোমাকে মিস করব, বাবু ♪ - আহ, উহ, উহ...
- ♪ এবং আমি ♪ - উহু.
উভয়: ♪ কিছু মিস করতে চাই না... ♪
না, না, না, না, না, উহ...
এই গান না তাকে সর্বদা সাহায্য করা।
♪ যখন আমি তোমাকে সেই পোশাকে দেখেছিলাম ♪
উভয়: ♪ অনেক সুন্দর লাগছে ♪
♪ আমি এটার যোগ্য নই ♪
♪ ডার্লিং, তুমি দেখতে ♪
♪ আজ রাতে পারফেক্ট। ♪
ওহ, ছেলে.
তাহলে, কলওয়ে কোথায়?
ওহ, খুব শীঘ্রই তিনি এখানে আসবেন।
- হুম, তাই নাকি? - আসলেই তাই।
আসলে, আমার বিশ্বস্ত সহকারী মিস ক্রালি
তার পথে এখনই তার সাথে দেখা করতে।
সিস্টেম অফ দ্বারা "চপ সুয়ে!" গাড়ির স্টেরিওর উপর একটি ডাউন ব্লারিং)
- ♪ জাগো ♪ - মিস ক্রালি: ♪ জাগো ♪
- ♪ একটি ব্রাশ নিন এবং একটু মেকআপ করুন ♪ - ♪ মেকআপ ♪
- ♪ ঝাঁকুনি দূর করতে আপনার দাগ লুকান ♪ - ♪ ডু-ডু ♪
- ♪ চাবিগুলো টেবিলে রেখেছো কেন? ♪ - ♪ টেবিল ♪
- ♪ এই নিন, আরেকটি উপকথা তৈরি করুন ♪ - ♪ তুমি চেয়েছিলে ♪
♪ একটি ব্রাশ নিন এবং রাখুন একটু মেকআপ... ♪
অটোমেটেড ভয়েস: আপনার গন্তব্য ডানদিকে।
ডানদিকে. ঠিক আছে.
(টায়ার squeal, ইঞ্জিন revs)
♪ ♪
(পাখি ডাকছে)
(চিৎকার)
♪ ♪
উহু.
(ঘোলা)
(ফিসফিস করে)
উহু.
- (গেট কাঁপছে) - (স্ট্রেন)
মিস্টার কলওয়ে?
হ্যালো?
বাড়িতে কেহ আছেন?
(হ্যাঁত করে)
(এলার্ম বাজছে)
(ইঞ্জিন রিভিং)
ওহ
(চিৎকার, চিৎকার)
(ফিসফিস করে)
(চিৎকার)
(ফিসফিস করে)
(প্যান্ট, চিৎকার)
(হারা)
ঠিক আছে, আমি তোমাকে পেয়েছি।
(হাঁপা, চিৎকার)
(ফিসফিস)
- (ইঞ্জিন রিভিং) - (হাঁপাচ্ছে)
ক্লে ক্যালোয়া...
(চিৎকার)
উফসি-ডেইজি।
মিস ক্রালি (রেকর্ড করা): হ্যালো.
আমি আপনার কল নিতে পারছি না এই মুহূর্তে,
কিন্তু দয়া করে আমাকে একটি বার্তা দিন বীপ পরে
(বীপ)
মিস ক্রালি, এটা আমি, মিস্টার মুন।
আমি আপনার কাছ থেকে শুনিনি কিছুক্ষণের মধ্যে.
আমি এখানে চিন্তা শুরু করছি.
- জনাব. ক্রিস্টাল: চাঁদ! - (হাঁপাচ্ছে)
বাস্টার: মিঃ ক্রিস্টাল।
আপনার সেট ডিজাইন একটি অপমানজনক.
কি?
(হাসি) আমি শুধু আপনার সাথে জগাখিচুড়ি করছি.
কোথায় তোমার সেন্স অফ হিউমার, হাহ?
(নার্ভাস করে হাসে)
যাই হোক, এই আমার মেয়ে পোরশা।
আরে।
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, পোরশা।
সে ক্যালোওয়ের সাথে দেখা করতে চায়। বড় ভক্ত, তুমি তাই না, সোনা?
ওহ, আমার ঈশ্বর, আমি, যেমন, তাই এখন মদ মধ্যে.
তো, সে কোথায়?
ওহ, আচ্ছা...
আমি-আমি ক্লে আশা করছি না এখনো সেটে।
- আমি বলতে চাইতেছি... - পোরশা: দাঁড়াও।
এটা কি স্কাই-ফাই শো?
উহ, সাই-ফাই? হ্যাঁ. হ্যাঁ, এটা.
ওহ, আমার ঈশ্বর, আমি স্কাই-ফাই ভালোবাসি।
সাশা: মিস্টার মুন!
- আমরা টাওয়ারে প্রস্তুত। - বাস্টার: ওহ।
ধন্যবাদ, সাশা. আমরা, আহ...
আমরা মহড়া দিচ্ছি, মিঃ ক্রিস্টাল, তাই...
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। তুমি যাও এবং আপনার মহড়া জিনিস.
- যাও যাও যাও যাও. - প্লেব্যাক।
("ব্রেক ফ্রি" খেলা)
সাশা: ঠিক আছে.
সব সেট.
শুধু মুক্তি মনে রাখবেন নিরাপত্তা ক্যাচ
আপনি লাফ দেওয়ার আগে, ঠিক আছে?
ঠিক আছে, হ্যাঁ। (তীব্র নিঃশ্বাস ফেলে)
মা কি লাফিয়ে যাবে?
- সে নিশ্চিত। - (সবাই হাঁপাচ্ছে)
পিগলেট: কি দারুন!
♪ যদি আপনি চান ♪
♪ নাও ♪
♪ আমার এটা আগে বলা উচিত ছিল ♪
♪ এটা লুকানোর চেষ্টা করেছে ♪
♪ এটা জাল ♪
♪ আমি আর ভান করতে পারি না... ♪
- (হাঁপাচ্ছে) - (সঙ্গীত বিকৃত)
- উহ... - (সঙ্গীত বন্ধ)
ওহ, আমার ঈশ্বর.
গুন্টার। (ফিসফিস)
মিস্টার মুন, আমার মনে হয় রোজিতার আছে, যেমন,
এখানে একটি প্রধান খামখেয়ালী আউট আপ.
ওহ না.
আরে, চাঁদ, তুমি সত্যিই ভাবছ মায়ের শূকরের
এই বন্ধ টান হবে?
মা শূকর?
বাস্টার: অবশ্যই, স্যার.
বিশ্বাস করুন, কিছুই নেই রোজিটা পারবে না।
- আমি এটা করতে পারি না। - আমাকে বলোনি কেন?
- আপনি উচ্চতা ভয় ছিল? - আমি ছিলাম না।
আমি- মানে, আমি কখনোই ছিলাম না আগে সারাজীবন ভয় পাই,
কিন্তু আমি... হঠাৎ, আমি শুধু...
আমি জানি না আমার কি হল.
- আমার বাচ্চারা এটা দেখেছে? - পোরশা: আরে, তোমরা বন্ধুরা।
এখানে কি হচ্ছে?
উনি কে?
ওহ আমি কি চেষ্টা করতে পারি?
না না না না না না.
আমি তোমাকে এখানে লাফ দিতে দিতে পারব না।
বাবা, সে আমাকে লাফ দিতে দেবে না!
চাঁদ, চলো। তাকে কাজটি করতে দিন।
- (হাসি): বাহ! - বাস্টার: পোরশা, দাঁড়াও!
সাশা: ওহ, আরে। আহ, মাত্র এক মিনিট।
(হুপ করে)
পোরশা: আমি এটা ভালোবাসি!
হুই! এটি সহজ!
ঠিক আছে, চলো তোমাকে নামিয়ে দেই, রোজিটা।
পোরশা: ওহ, আমার ঈশ্বর, আপনি বলছি.
এই ঠিক মত গত রাতে আমি যে স্বপ্ন দেখেছিলাম।
সিরিয়াসলি, তুমি-তুমি সবাই ছিলে।
এবং আপনি এবং আপনি এবং যে সেখানে মজার চেহারার লোক।
- উম... - তোমাদের সবাই.
এবং আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা তোমার জন্য গান গাইতে।
আমি... আমি করেছি?
হ্যাঁ। আর তাই, আমি ছিলাম... (পরিষ্কার গলা)
♪ এই মেয়েটি জ্বলছে ♪
♪ এই মেয়েটি আগুনে ♪
♪ সে আগুনে হাঁটছে ♪
♪ এই মেয়েটি আগুনে জ্বলছে। ♪
আচ্ছা, এটা একটা সুন্দর স্বপ্ন তুমি সেখানে ছিলে, পোরশা।
উম, ঠিক আছে, সবাই, ফিরে প্রথম অবস্থানে, দয়া করে.
এখানে, রোজিটা।
তুমি চেষ্টা করতে চাও এইবার হেলমেট দিয়ে?
ওহ, কিন্তু এখন আমি জানি স্বপ্নের অর্থ কি।
হ্যাঁ। সে ভয় পায়।
সে কখনই পারবে না অংশ খেলতে
কিন্তু আমি এখানে, এবং আমি তরুণ, এবং আমি মোটেও ভয় পাই না।
আমি- আমি তোমাকে দিতে পারব না রোজিতার অংশ। আমি বলতে চাইতেছি...
চাঁদ, আমার সাথে চল।
তোমার কি হয়েছে, হাহ?
কি, আপনি একটি খটকা আছে তোমার ভাবনায়?
এটা শুধু যে আমি লিখেছি এই অংশটি রোজিতার জন্য এবং...
হাঁ হাঁ হাঁ. তোমাকে একটা কথা বলি মুন।
আপনি এখানে কি পেয়েছেন একটি আমাকে খুশি করার সুযোগ।
এবং যখন একটি সুযোগ যেমন আসে,
- তুমি ভালো করে ধর! - (হায়)
তুমি আমাকে ধরে ফেলেছো?
- উহ... - কি?
তুমি আমার মেয়ের মনে করো না আপনার শো জন্য যথেষ্ট ভাল?
না, মিস্টার ক্রিস্টাল। ওয়েল, আমি-আমি মনে করি তিনি চমৎকার.
ওহ দারুণ. তাই আপনি এটা বের করতে হবে.
আমি করব... হ্যাঁ, আমি করব।
বাবা, আমি ক্ষুধার্ত ফ্রেঞ্চ টোস্টের জন্য।
জেরি !
- জেরি: হ্যাঁ, স্যার। - তাকে কিছু ফ্রেঞ্চ টোস্ট দাও।
এবং, উপায় দ্বারা, আমি সেট পছন্দ.
যে পুরো "রিং ঘুরে বেড়াচ্ছে" জিনিস।
সৃজনশীল, অদ্ভুত. আমি এটা পছন্দ করি.
বাই, ড্যাডি।
মম-কে। পোরশা পরিমাপ করা যাক
একটি পোশাকের জন্য অবিলম্বে, দয়া করে.
জেরি: হ্যাঁ, অবিলম্বে, মানুষ.
সুকি: তুমি কি পাবে ফ্রেঞ্চ টোস্ট, জেরি?
জেরি: আমি পাচ্ছি ফ্রেঞ্চ টোস্ট, সুকি।
তুমি ঠিক আছ?
একটু নড়বড়ে, কিন্তু আমি ঠিক আছি।
হ্যাঁ। আপনি জানেন, উহ...
দেখুন, হয়তো এটাই সেরা জন্য, হাহ?
মানে, তুমি সত্যিই ছিলে সেখানে ভয় পেয়ে
ঠিক।
আমি তোমাকে আরেকটি অংশ লিখব, রোজিটা।
একটি সত্যিই ... একটি সত্যিই, সত্যিই মহান অংশ.
- আপনিই সঠিক? - ওহ আমি ঠিক আছি.
- সত্যি? - হ্যাঁ. তোমরা সবাই খুব মিষ্টি,
কিন্তু মিস্টার মুন যেমন বলেছেন, এই সম্ভবত সেরা জন্য.
- সিরিয়াসলি? - সিরিয়াসলি।
আমি এই সঙ্গে সম্পূর্ণ ভাল.
(শুঁকানো, ঝকঝকে)
আরে, মধু।
আপনি কি... আপনি-আপনি নিশ্চিত তুমি জানো না, মন খারাপ?
না, আমি ভালো আছি।
উম, আমি কি শুধু পেতে পারি নিজের কাছে বাথরুম
- পাঁচ মিনিটের জন্য? - তুমি বুঝতে পেরেছ.
- ঠিক আছে, বাচ্চারা, যাও তোমার জ্যামিগুলো নিয়ে যাও! - (শুঁকে, দীর্ঘশ্বাস ফেলে)
♪ ♪
চয়ন করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ রয়্যালটি দিয়ে গাড়ি চালাতে।
- (ইঞ্জিন শুরু হয়) -(হাসি)
ঠিক আছে. বাই-বাই।
("হু ইজ দ্যাট গার্ল?" ইভ দ্বারা গাড়ির স্টেরিওতে খেলা)
♪ ইয়ো, ইয়ো, ইয়ো, তারা জানতে চায় ♪৷
♪ মেয়েটি কে? ♪
♪ উহ, ইয়ো, ইয়ো, এসো, এসো... ♪
ওহ, হ্যালো, তরুণ স্যার.
ওহ, হ্যাঁ, আপনি... আপনি শুনতে খুশি হবেন
আমি এটা ফিরিয়ে আনলাম একটি সম্পূর্ণ ট্যাঙ্ক সহ।
(এয়ার হিসিং)
KLAUS: এবং এক, দুই, তিন, চার,
- পাঁচ, ছয়, সাত। - (পিয়ানো সঙ্গীত বাজানো)
এবং এক, দুই, তিন, চার,
পাঁচ, ছয়, সাত।
এবং এক, দুই, তিন, চার,
পাঁচ, ছয়, সাত। এবং...
(হাঁপাতে হাঁপাতে): দুঃখিত আমি দেরি করে ফেলেছি, মিঃ কিকেনক্লোবার।
আমি সারা সকাল অনুশীলন করছিলাম। আমি শুধু সময় ট্র্যাক হারিয়ে.
ওহ, আমি হয়তো ভেবেছিলাম আপনি জড়িত ছিল
একটি ভয়ানক দুর্ঘটনায় এবং আমাদের কখনই করতে হবে না
আবার দেখা হবে, কিন্তু কিছু মনে করবেন না।
(দীর্ঘশ্বাস) সিরিয়াসলি?
কেন হতে হবে তাই সব সময় মানে?
'কারণ শুধুমাত্র যখন আমরা কষ্ট পাই...
- (চিৎকার করে) - ...আমরা কি মহান হতে পারি?
জায়গা, সবাই!
রায়ান, তুমি খেলবে তার প্রতিপক্ষ
দৃশ্যের ক্লাইম্যাক্সে।
এখন...
দেখা যাক ছোট জনি কিনা ধাপগুলো শিখেছে।
("নাইটদের নৃত্য" থেকে রোমিও এবং জুলিয়েট খেলি)
ছিঃ S-দুঃখিত. দুঃখিত দুঃখিত দুঃখিত.
- ওহ! - ভুল।
দুঃখিত।
আবার!
- ঊর্ধ্বতন. (ঘোলা) - (হাঁসি)
খুব খারাপ.
-আবার! - (টিক করে)
- না! - (ঘোলা)
আবার!
চলে আসো.
ইয়াক! আবার!
- হু - চলে আসো!
(হাঁপাচ্ছে)
(ঘোলা)
(সঙ্গীত বন্ধ)
(দীর্ঘশ্বাস) মানুষ।
♪ গরম তমাল, আরও গরম একটি সোমালি, পশম কোট ♪ চেয়ে
♪ ফেরারি, স্টু', কুপে লাফ ♪
♪ উপরে বিগ ডিপার ছাদের ♪
♪ ফ্লেক্সিং অন... আমি যতটা কঠিন ♪
♪ হালাল খাওয়া, ল্যাম চালাচ্ছি' ♪
♪ বলেছে যে... আমি দুঃখিত, যদিও ♪
♪ 'মারিওর মতো আমার কয়েন সম্পর্কে, হ্যাঁ, তারা আমাকে কার্ডি বি ♪ বলে ডাকে
♪ আমি এটা চালাই... কার্ডিওর মতো, হু ♪
- ♪ ♪ - (জনতা উল্লাস করছে)
♪ আমি বললাম আমি এটা পছন্দ করি, হু ♪
♪ আমি বললাম আমি এটা পছন্দ করি ♪
(গান চলছে স্প্যানিশ ভাষায়)
(উল্লাস, হুপিং)
ধন্যবাদ.
সবাইকে অনেক অনেক ধন্যবাদ.
দারুণ দারুণ. আপনি একটি আশ্চর্যজনক জনতা.
সাথী, আপনি আশ্চর্যজনক.
অনেক প্রশংসিত.
- তোমাকে অনেক ধন্যবাদ. - উহ... (দীর্ঘশ্বাস)
উম...
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
ঠিক আছে. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ছোট মানুষ.
বাহ, তাই সদয়.
শোন, আমি কি তোমাকে একটা কফি কিনতে পারি?
বা, আহ, হয়তো কিছু খেতে হবে?
ওহ, এটা এগিয়ে, তাই না?
কি? না না না. আমি বলতে চাইনি...
আমি শুধু কথা বলতে চাই আপনার কাছে হয়তো...
- আরে! আপনি এখানে পারফর্ম করার লাইসেন্স পেয়েছেন? - (হাঁপাচ্ছে)
আসলে, আমি একটি চ্যাট পছন্দ করব. চলো যাই.
("আমাকে ধরে রাখার মতো কিছুই নেই ব্যাক" শন মেন্ডেস খেলে)
এই যাও। এক আগ্নেয়গিরি স্মুদি
অতিরিক্ত চকলেট লাভা সহ।
চুপ কর.
এখানে. 50 টাকা।
সত্যি বলতে, যদি আপনি করতে পারেন আমাকে কিছু নাচের শিক্ষা দাও,
আপনি আক্ষরিক হবে আমার জীবন বাঁচান।
অপেক্ষা করুন, আপনি যদি সত্যিকারের শোতে থাকেন,
কিভাবে আপনি নেই একজন কোরিওগ্রাফার?
আমি, কিন্তু এটা সক্রিয় আউট তিনি একটি বিশাল অদ্ভুত.
(ঠাট্টা করে) আর আমি কিভাবে জানি যে আপনি একটি অদ্ভুত নন?
হুম? আমি কিভাবে জানবো যে আপনি বৈধ?
আচ্ছা, শুধু আমার সাথে এসো মহড়া নিজের জন্য দেখুন.
ছিঃ ছিঃ ছিঃ। আমি শুধু অনুসরণ করছি না
কিছু লোক যাকে আমি চিনি না রিহার্সাল করতে
ভাল, আমি অন্য কিভাবে অনুমিত করছি প্রমাণ করতে যে আমি বৈধ?
(দীর্ঘশ্বাস)
♪ এবং হয়তো আমার থামা উচিত এবং স্বীকার করা শুরু করুন ♪
(সুরে কন্ঠ দেয়)
(সঙ্গে গান গাওয়া): ♪ স্বীকার করছি, হ্যাঁ ♪
♪ ওহ, আমি কাঁপছি, আপনি পাগল হয়ে গেলে আমি এটা পছন্দ করি ♪
♪ তুমি আমার সমস্ত বাধা গ্রহণ কর ♪
তুমি কি করছো?
♪ বাবু, কিছুই নেই আমাকে ধরে রাখো ♪
♪ তুমি আমাকে জায়গা দাও যে আমার খ্যাতি ছিন্ন ♪
- ♪ আমার সিদ্ধান্ত ম্যানিপুলেট করুন ♪ - (উত্তেজিত বকবক)
♪ বাবু, কিছুই নেই আমাকে ধরে রাখো ♪
(ডিনাররা তালে তালি দিচ্ছে)
♪ ওহ-ওহ, ওহ-ওহ ♪
- ♪ ওহ ♪ - হ্যাঁ! উহু!
♪ কিছুই নেই আমাকে আটকে রাখো... ♪
আমি জানতাম আপনি একটি অদ্ভুত.
♪ কিছুই নেই আমাকে আটকে রাখো ♪
ছিঃ
- এটা অসুস্থ! - জনি: দেখুন?
বাস্টার: প্রথম অবস্থান, দয়া করে.
ছিঃ সাথী, ওটা দেখ। ঐ দিকে তাকান.
আরে। তুমি কে?
আহ, এটা ঠিক আছে. সে আমার সাথে আছে।
তোমার সাথে আলাপ করে খুব ভালো লাগলো. আমি নুশি
আমি তার নাচের প্রশিক্ষক। এবং আমি সত্যিই যে টুপি ভালোবাসি.
সে সঠিক. দারুণ টুপি।
(হাসি)
আপনি কিছু riffraff মনে করেন রাস্তার নর্তকী
তোমাকে আমার চেয়ে বেশি সাহায্য করতে পারবে?
- রিফ্রাফ? - ঠিক আছে. লেগে থাকা.
সে শুধু আমাকে দেবে কিছু অতিরিক্ত পাঠ, এই সব.
ওহ, কারণ আমি, ক্লাউস কিকেনক্লোবার,
মাস্টার কোরিওগ্রাফার, আমি জনির জন্য যথেষ্ট ভাল না.
- না, আমি যা বলতে চাইছিলাম তা নয়। - হ্যাঁ, আমি তার কাছে অপ্রাসঙ্গিক।
আমি শুধুই বোকা, চর্বি, বুড়ো বানর।
- আমি এটা মোটেই মনে করি না। - আমি করি.
জনি: শ! অনুগ্রহ.
সে শুধু চেষ্টা করছে আমাকে সাহায্য করার জন্য, এই সব.
দোস্ত, যাই হোক, আমার শুধু দরকার তার সাথে দুই দিন।
দুই দিন? হা!
200 বছর, আরো মত.
দুই দিন. তিনি আশ্চর্যজনক হবে.
KLAUS: ওহ সত্যিই?
আচ্ছা, সে যদি হয়, আমি আমার টুপি খাব.
বাস্টার: ঠিক আছে, সবাই, উপরে থেকে।
দাঁড়ানো, প্লেব্যাক.
এখন প্রচুর শক্তি, এবং...
- (মিস ক্রালি হাহাকার করে) - কি...? - (হাঁপাচ্ছে)
(ফিসফিস করে)
বাস্টার (হাঁপা): মিস ক্রালি?
আপনি সেখানে ফিরে যেতে পারবেন না, মিস্টার মুন।
- কখনো না। কখনই না। - কি? তোমার সাথে কি হল?
সেই সিংহ, তুমি দেখো, সে পাগলাটে. পাগলের !
ওহ, সে পাগল।
পিউ পিউ পিউ.
- বাহ, সে একটা জগাখিচুড়ি। - পিউ পিউ! পিউ...
সুতরাং, আপনি যাচ্ছেন না সেখানে যাও, তুমি কি?
করতে হবে। আমি বলতে চাইতেছি...
স্টেজহ্যান্ড: এখানে সব সেট, মিস্টার মুন.
(slutters) ঠিক আছে. প্লেব্যাক !
("দেখুন আপনি আমাকে কি করতে তৈরি করেছেন" খেলি)
দাঁড়াও, রোজিটা।
এবং... কর্ম!
♪ ওহ, কি দেখো আপনি আমাকে করতে বাধ্য করেছেন ♪
♪ দেখুন আপনি আমাকে কি করতে বাধ্য করেছেন ♪
♪ দেখ তুমি কি শুধু আমাকে করতে বাধ্য করেছে ♪
♪ দেখ তুমি আমাকে কি বানিয়েছ ♪
♪ ওহ, কি দেখো আপনি আমাকে করতে বাধ্য করেছেন ♪
- আর কিউ পোরশা। - ♪ দেখুন আপনি আমাকে কি করতে বাধ্য করেছেন ♪
♪ দেখ তুমি কি শুধু আমাকে করতে বাধ্য করেছে ♪
♪ দেখুন আপনি কি শুধু আমাকে তৈরি করেছে, ওহ। ♪
(হ্যাঁত করে)
এটা নাও, তুমি দুষ্টু ভিনগ্রহের দানব।
আমি কি ভালো করেছি?
হ্যাঁ।
ওটা খুব ভাল ছিল.
হ্যাঁ!
আপনি যে শুনেছেন?
তিনি মনে করেন আমি দুর্দান্ত।
(হারা)
ঠিক আছে, সে অভিনয় করতে পারে না।
শ আমি জানি. আমি জানি.
কিন্তু আমাকে রাখতে হবে মিঃ ক্রিস্টাল খুশি।
এটা নাও, তুমি দুষ্টু ভিনগ্রহের দানব।
মাফ করবেন, কিন্তু মিস্টার ক্রিস্টাল তোমাকে দেখতে চায়।
পোরশা: নাও, তুমি বাজে এলিয়েন দানব।
উহু. আচ্ছা, আমি আসতে পারতাম আজ বিকেলে.
সে এখন মানে। এখনই।
ঠিক আছে.
বাস্টার: আপনি আমাকে দেখতে চেয়েছিলেন, স্যার?
হ্যা, আমি করেছিলাম. হ্যা, আমি করেছিলাম.
- ভেতরে আসুন. - হু
- এই জায়গাটি অবিশ্বাস্য। -(হাসি)
চমত্কার মহান, হাহ?
তো কেমন যাচ্ছে কলওয়ের সাথে?
কলওয়ে?
এটা, আহ... এটা ভালো.
- হ্যাঁ। খুব ভালো. - ঠিক, ঠিক.
আচ্ছা, আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করি।
আমি কি করেছি তোমায় বানানোর জন্য আমাকে অসম্মান, হাহ?
কি?
ওহ কি? তুমি কি আমাকে বোকা ভাবছ?
কিছু ধরনের বোজো?
না। না স্যার, মোটেও না।
আমার দল, তারা কথা বলেছে ক্যালোওয়ের আইনজীবীর কাছে,
এবং তারা বলে সে কখনই নয় আপনার বা আপনার শো শুনেছি.
সত্যিই? ওরা বলেছে? উহ...
- তুমি মিথ্যা বলেছ! - (হাঁপাতে হাঁপাতে) আমি বলতে চাইনি।
ঠিক আছে? সত্যি, আমি সত্যিই ভেবেছিলাম আমি তাকে পেতে পারি।
কেউ আমাকে দেখতে দেয় না বোকার মত! কেউ না!
- আমি তোমার সাথে এমন করার স্বপ্ন দেখব না। - (গর্জর করে)
আমি শপথ করে বলছি, যদি না থাকত আপনার শোতে আমার বাচ্চা,
তুমি বাইরে থাকবে এখন পর্যন্ত যে জানালা!
দয়া করে দয়া করে, দয়া করে. আমি-আমি খুব দুঃখিত.
আপনার Calloway থাকলে ভালো হবে আগামী সপ্তাহের শেষে,
- বা তাই আমাকে সাহায্য করুন! (গর্জন) - আমি-আমি-আমি করব।
আমি-আমি-আমি তাকে নিয়ে আসব। আমি আপনাকে হতাশ করব না, স্যার।
ওহ আমি জানি তুমি আমাকে হতাশ করবে না।
- জেরি, এখানে প্রবেশ কর! - জী জনাব. ঠিক এখানে, স্যার.
- এই জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করবেন, করবেন? - হ্যাঁ, অবশ্যই, আমি পছন্দ করব।
শোন. আমাকে ক্যালোওয়েতে যেতে হবে,
এবং আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব যেতে হবে.
- আরে না, প্লিজ ওদিকে যাবেন না। - D- চিন্তা করবেন না। চিন্তা করবেন না।
আমি জানি তুমি বলেছিলে সে পাগল, কিন্তু আমি ঠিক হয়ে যাব।
- ওহ, আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি, প্লিজ? - ওহ, আমি জানি না.
এসো, তোমার আমাকে দরকার হবে।
আমি সব জানি এই লোক সম্পর্কে
- উহ... আমার মনে হয় তুমি ঠিকই বলেছ। - হ্যাঁ!
এখন শোন গুন্টার, তোমাকে বের করতে হবে
এই শো শেষ তোমার নিজের.
- আমার নিজের? - হ্যাঁ.
মিস ক্রালি, আমার তোমাকে দরকার আমি দূরে থাকাকালীন দায়িত্ব নিতে।
- জী জনাব. - এখন আমার কথা শোন।
তোমাকে আনতে হবে আপনার এখানে একটি খেলা, মিস ক্রালি.
আমি সিরিয়াস। তোমাকে শক্ত হতে হবে।
- হ্যাঁ, আমাকে শক্ত হতে হবে। - তোমাকে শক্ত হতে হবে।
ওহ, এবং আমি দৃঢ় হতে হয়েছে. হ্যাঁ.
এবং আপনি পারবেন না ... আমি আবার বলছি, পারি না...
উৎপাদন পিছিয়ে যাক, একটুও না।
এটা কি স্পষ্ট?
হ্যাঁ, স্যার, মিস্টার মুন, স্যার।
(সামরিক ড্রামবিট বাজানো)
-মেসন ! - (হায়)
সেই আগ্নেয়গিরি হওয়া উচিত ছিল গতকাল শেষ!
- ডব্লিউ-আমরা এটিতে আছি, মিস ক্রালি. - আপনি ভাল হতে!
মীনা, দারিয়াস, এটা উপর থেকে নাও,
এবং এই সময়, একটু রাখুন এটার মধ্যে রস, আপনি করবেন?
আমি আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করছি, মিস ক্রালি।
একটু রস?
হেই সবাই.
তুমি দুই ঘণ্টা দেরি করেছ মহড়ার জন্য!
অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা কর, কোয়ালা কোথায়?
তুমি কে?
আমি পরিবর্তিত! যে কে!
এখন, আপনার লেজটি পোশাকে আনুন, প্রণয়ী.
- (ঝরঝর করে) - (বাস্টার এবং অ্যাশ আর্তনাদ)
(ঘোলা, থুতু)
(হাঁসি, দীর্ঘশ্বাস)
ওহ, আমার ঈশ্বর.
এই যে সে.
ওটা সে।
বাস্টার: পবিত্র মলি, এটা সত্যিই.
তাকে তেমন ভীতিকর দেখাচ্ছে না।
মিস্টার কলওয়ে!
- চলে যাও! - বাস্টার: না, দয়া করে।
আমরা-আমরা-আমরা শুধু কথা বলতে চাই আপনার কাছে এক মিনিটের জন্য।
এখানেই শেষ.
আমরা ছাড়ছি না যতক্ষণ না আপনি আমাদের সাথে কথা বলবেন।
ফাইন। আপনি না হলে এখানে আসছে,
আমরা আপনার কাছে আসছি।
না! বেড়া বন্ধ থাকুন!
তার কথা শুনবেন না।
("রোমিও এবং জুলিয়েট - ফ্যান্টাসি ওভারচার" খেলা)
(মৃদু ফিসফিস করে)
(চিৎকার)
(হারা)
(চিৎকার, কান্না)
থামো, থামো, থামো!
পোরশা, তুমি এখনো আছো তা এলোমেলো
এটা আমার দোষ নয়।
ক্যাচ মিস করতে থাকেন তিনি।
আমার মনে হয় সে আমাকে মেরে ফেলতে চাইছে।
রিসেট. আবার যাই।
মীনা ! দারিয়াস !
আমরা আপনার কাছে আসছি, এবং আমি ভাল দেখতে
তোমাদের দুজনের মধ্যে কিছু রসায়ন।
ঠিক আছে, আসুন এই পদক্ষেপগুলি চালাই আরো এক বার.
- (তালবদ্ধভাবে আঙুল চটকাচ্ছে) - তাই, সঙ্গীত শুরু হয়, আমি বেরিয়ে পড়ি,
আমার চাল, অভিনব পদক্ষেপ না.
উভয়: একসাথে পদক্ষেপ, ড্রপ.
একে অপরের দিকে ভালো করে তাকিয়ে আছে আমরা প্রেমে পুড়ছি...
(হারা)
তুমি কি করছো তোমার মুখ দিয়ে?
তোমার মুখটা ভাঙ্গা লাগছে।
এটা কি?
উহ...
আমি কি প্রেমে পড়েছিলাম?
হ্যাঁ, জিনা, শোন।
আমি দুঃখিত, এটা কি না
আমার প্রেমে পড়া দেখতে.
আমি... আমার জানা উচিত.
দিনের পর দিন দেখি, সপ্তাহের পর সপ্তাহ।
(হাসি) এর আবার চালানো যাক.
উপর থেকে! এবং পাঁচ, ছয়, সাত, আট।
এবং এক...
(দীর্ঘশ্বাস)
আলফোনসো: আপনি কি চান কিছু আইসক্রিম, ম্যাম?
নাকি বলি মহারাজ?
উহ...
আমি শুধু... তুমি দেখতে দেবীর মতো,
এবং, উহ... এবং-এবং আপনার জন্য ভাগ্যবান,
এটা "ফ্রি আইসক্রিম সমস্ত দেবীর জন্য" দিন।
উঃ (হাসি)
এটা চেরি চিজকেক, এবং আমি-আমি নিজেই এটি তৈরি করি।
দেখুন, আমার ট্রাক ঠিক সেখানে
যে কোন সময় চলে আসুন...
আপনার মহিমা.
- (উচ্চ আঘাত) - ওহ, যে... তুমি ঠিক আছো?
(দীর্ঘশ্বাস)
ASH (প্রতিধ্বনি): বাস্টার?
(বাস্টার হাহাকার)
তুমি ঠিক আছ?
ছাই? (ব্যথায় হিসি)
আমরা কোথায়?
আমরা ক্লে এর বাড়িতে আছি.
ওহ, আমার ঈশ্বর.
- তুমি কি তার সাথে এখনো কথা বলেছ? - আহ হাহ.
- তোমার আছে? - আমরা শুধু আলোচনা করছিলাম
সে বিবেচনা করবে কিনা আমাদের শোতে থাকা।
তিনি কি বলেছেন?
- সে বলল না। - (বাস্টার হাঁপাচ্ছে)
এক মিলিয়ন বছরে নয়।
প্লিজ, মিস্টার ক্যালোওয়ে।
দেখো তুমি না... আপনি কতটা বুঝতে পারছেন না
- এর মানে তোমাকে আমাদের শোতে রাখা এবং... - (হাঁসি)
আপনি কি আপনার ইয়াকিং বন্ধ করবেন?
(মাটি চুপচাপ গর্জন করে)
এখানে.
তোমার বন্ধু এটা ছেড়ে দিয়েছে আমার সম্পত্তির উপর।
(নিঃশব্দে গর্জন করে)
এবং আমি তোমাকে যেতে চাই সকালে.
(দরজা স্লাম)
আর তাই তারা বলে, "আপনার নায়কদের সাথে দেখা করবেন না।"
ধাপ, দুই, তিন, চার।
এক দুই তিন চার.
হ্যাঁ!
(ঝুঁকি, কণ্ঠস্বর)
নুশি: ওহ, সাথী।
তুমি প্রস্তুত নও এই পদক্ষেপ আউট busting করা.
- দুঃখিত। (হাঁপাচ্ছে) - তোমার দিকে তাকাও.
ক্লাউস তোমাকে ফেলে দিয়েছে গভীর শেষে
এবং নিষ্কাশন আপনার সমস্ত আত্মবিশ্বাস যেমন...
- (গভীরভাবে শ্বাস নেওয়া) - (হেসে)
- (স্যাম আমি অভিনয় করে "সুয়েলতে") - চিন্তা করবেন না।
আমরা এটি তৈরি করব ধাপে ধাপে.
ক্লাউস আপনাকে যা বলেছিল তা ভুলে যান এবং প্রবাহ সঙ্গে যান.
♪ আরে, আহ, উহ ♪
♪ আমি বরং হতে চাই আমি ছাড়া আর কেউ নয় ♪
♪ আমার শব্দ চিহ্নিত করুন, আমার কথা সস্তা নয় ♪
♪ জীবন একটা স্বপ্ন, কিন্তু আমি ঘুমাচ্ছি না ♪
♪ আমি, আমি শিল্পের কাজ মনে করি ♪
♪ আমি সহজে ভুলে যাই না ♪
♪ নিজেকে আলাদা করতে হয়েছিল ♪
♪ আমি শুধু আমার হৃদয় অনুসরণ করছি ♪
♪ আমি শুধু আমার পথ অনুসরণ করছি ♪
♪ আমি এখানে আছি এটা শেষ করতে ♪
♪ আমি অতীতে বাস করছি না ♪
♪ তুমি যদি আমাকে অনুভব না করো, আমার ♪ চুম্বন
♪ উহ, উহ, সুয়েল্টাতে ♪
♪ ♪
♪ উহ, উহ, সুয়েল্টাতে ♪
♪ ♪
♪ উহ, উহ, সুয়েল্টেট। ♪
♪ ♪
- (উল্লাস করে) - (গান শেষ)
এটা পেরেক!
এখন, আপনি বলেননি তুমি কি তোমার টুপি খাবে?
ওয়েল, আপনি যান.
- হুম। স্বু - স্বাদু. - (হায়)
(শন মেন্ডেসের "সেনোরিটা" এবং ক্যামিলা ক্যাবেলো খেলছেন)
(উত্তেজিত বকবক)
(জোরে নিঃশ্বাস ফেলে, হাহাকার করে)
♪ আমি এটা পছন্দ করি যখন তুমি আমাকে সেনোরিটা ♪ বলে ডাকবে
♪ আমি যদি ভান করতে পারতাম আমার দরকার ছিল না... ♪
মেয়ে, আজ তোমার চতুর্থ।
আমি জানি আমি জানি.
কিন্তু আমি থামাতে পারি না।
এটা 'কারণ আমি সত্যিই চাই তার সাথে কথা বলতে থেকে.
কিন্তু...
কিন্তু কাছে গেলে,
আমি ঘাবড়ে যাই, তাই...
তাই আমি শুধু আরেকটি আইসক্রিম কিনব।
♪ মনে হচ্ছিল ওহ-লা-লা-লা, হ্যাঁ। ♪
- (সঙ্গীত বন্ধ) - (হাতুড়ি)
(দূরে পাখির চিৎকার)
ওহ, সত্যি বলছি, th-এই হতে যাচ্ছে
সবচেয়ে বড় শো আমি কখনও তৈরি করেছি।
ছিঃ!
আর যখন দেখবেন সেট এবং...
আমার জন্য যে ট্যাপ চালু.
টোকা? আহ নিশ্চিত.
তাই, যাই হোক...
ছিঃ!
(চিৎকার)
(হাস্যময়)
উফসি-ডেইজি।
মুন, তুমি ঠিক আছ?
বাস্টার: আমি ঠিক আছি!
(মৃদু গর্জন করে)
এটা চা.
আপনি এটি পান করুন।
(হাঁপাচ্ছে): কথা দিচ্ছি,
এই হতে যাচ্ছে সবচেয়ে বিস্ময়কর...
মানে, চমত্কার শো কখনও.
আপনি কি এতে মধু দিয়েছেন?
বাস্টার: এ-এবং সমাপ্তি? ওহ, ছেলে.
মানে, আমি-এটা শেষ হয়ে যাবে তোমার সাথে
- আর তোমার গান... - (গর্জর করে)
আপনি শো করতে চান না.
এছাড়া, আমার গানের কণ্ঠ হারিয়েছি, তাই...
- তোমার কন্ঠ আমার কাছে ভালো লাগছে। - (মাটির আর্তনাদ)
এই...
এই সব কারণ আপনি আপনার স্ত্রী হারিয়েছেন, তাই না?
কাদামাটি: ঠিক আছে, সজারু.
আমরা আমার রুবি সম্পর্কে কথা বলছি না.
দেখুন, আমি জানি সে অনুপ্রাণিত হয়েছে আপনার অনেক গান...
আমার সব গান।
ঠিক।
আমি... আমি কল্পনা করতে পারি না এটা কি মত হতে হবে
বিশেষ কাউকে হারাতে,
কিন্তু আপনি এই কি মনে করেন রুবি তোমার জন্য চাইতো?
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি এখানে আপনার নিজের উপর আউট
এবং আর কখনও গাইবেন না?
না, তুমি বুঝবে না।
আছে... কোন রক স্টার নেই এখানে আর বসবাস.
কাদামাটি, আপনি শুধু প্রয়োজন আবার খেলতে।
তোমার গান তোমাকে ফিরিয়ে আনবে।
তুমি পারবে। আপনি এর সাথে পুনরায় সংযোগ করতে পারেন...
না, আমি পারব না!
আমি এমনকি একটি শুনিনি 15 বছরেরও বেশি সময় ধরে আমার গান।
এবং সঙ্গত কারণে।
(গভীর শ্বাস নেয়)
রুবি সব ছিল.
আর আমি মধু পছন্দ করি না আমার চায়ে
(বাস্টার দীর্ঘশ্বাস)
সে তার মন পরিবর্তন করবে না।
সে পারবে.
কিন্তু তোমার ফিরে যাওয়া উচিত।
আমাকে? তোমার খবর কি?
ASH: আমার শুধু তার সাথে সময় দরকার।
আমি শুধু পারি না তাকে এভাবে ছেড়ে দাও।
দশ-কুটির !
- হু - আবার স্বাগতম, মিস্টার মুন, স্যার।
উহ, ধন্যবাদ, মিস ক্রালি।
ওহ, এবং আমি আছে তোমর জন্য কিছু.
ধন্যবাদ, মিস্টার মুন, স্যার।
ঠিক আছে, আপনি আরাম করতে পারেন মনোভাব এখন।
ওহ, ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
সুতরাং, ক্লে ক্যালোওয়ের সাথে কোন ভাগ্য?
শ! এখনো পর্যন্ত না.
কিন্তু কেউ যদি তাকে বোঝাতে পারে, এটা অ্যাশ, তাই...
ঠিক আছে, বন্ধুরা, আগামীকাল, আমরা আমাদের প্রথম রান-থ্রু করেছি,
তাই আসুন এই শো পেতে জাহাজের আকারে।
♪ ♪
(ঘোলা)
♪ ♪
(ওহিং আর আহিং)
আর কিউ পোরশা।
(স্পষ্টভাবে): অধিনায়ক এর লগ.
আমাকে যত্ন নিতে হবে,
কারণ আমি অবতরণ করেছি যুদ্ধের গ্রহে।
ওহ ঠিক আছে, তাই আসুন শুধু এটা ঠিক সেখানে রাখা, লোকেরা.
সবাই, পাঁচটা নাও।
(ঘন্টা বাজছে)
হেক কি ক্যাপ্টেনের লগ, যাইহোক?
উম, পোরশা, একটা কথা বলতে পারি?
পোরশা, তুমি জানো আমি সত্যি বিশ্বাস করি
যে এই শো, আমি এটা... (কাঁপানো)
এটা চমত্কার হওয়ার কাছাকাছি, হয়তো এমনকি নিখুঁত।
- ধন্যবাদ. - হ্যাঁ, হ্যাঁ,
কিন্তু-কিন্তু, দেখুন, এটা তৈরি করতে সবচেয়ে ভালো হতে পারে...
(গভীর শ্বাস নেয়)
...আচ্ছা, আমাকে বানাতে হবে কিছু পরিবর্তনসমুহ.
আহ হাহ.
লাইক...
(ফিসফিস): উহ...
আমাকে প্রধান ভূমিকা দিতে হবে রোজিটা-এ ফিরে যান।
কি?
আমি শুধু আপনাকে প্রস্তাব করছি সুযোগ
- এর সাথে ভূমিকা পরিবর্তন করতে... - তুমি আমাকে বরখাস্ত করছ?
না, আমি তোমাকে বরখাস্ত করছি না।
ওহ, আমার বাবা শোনা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন যে আপনি আমাকে বহিস্কার করেছেন।
কিন্তু আমি তোমাকে বরখাস্ত করছি না। অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন!
(দীর্ঘশ্বাস) ওহ, ভগবান।
তোমরা সবাই আমাকে ঘৃণা করো, তাই না?
না, না, না, আমরা তোমাকে ঘৃণা করি না। আমরা সবাই মনে করি আপনি দুর্দান্ত!
আচ্ছা, আমি পাত্তা দিই না আপনি যদি আমাকে ঘৃণা করেন।
দয়া করে থামুন।
তুমি আর তোমার বোকা, স্টুপিড স্কাই-ফাই শো
হেক যেতে পারেন!
পোরশা, থামো। অপেক্ষা করুন!
ওহ, আমি একজন মৃত কোয়ালা।
(ঘড়ির টিকটিক)
(অ্যাকোস্টিক গিটার বাজছে দূরত্বে)
ASH (দূরত্বে): ♪ আমি ভয় পাই না ♪
♪ এই বিশ্বের যেকোনো কিছুর ♪
♪ কিছুই নেই আপনি আমার দিকে ছুঁড়তে পারেন ♪
♪ যা আমি ইতিমধ্যে শুনিনি ♪
♪ আমি শুধু খোঁজার চেষ্টা করছি ♪
♪ একটি শালীন সুর ♪
♪ একটি গান যা আমি গাইতে পারি ♪
♪ আমার নিজের কোম্পানিতে ♪
♪ আমি কখনো ভাবিনি আপনি একটি বোকা ছিল ♪
♪ কিন্তু, প্রিয়তম, তোমার দিকে তাকাই, ওহ ♪
♪ আপনাকে সোজা হয়ে দাঁড়াতে হবে ♪
♪ এবং আপনার নিজের ওজন বহন করুন ♪
♪ এই অশ্রু যাচ্ছে কোথাও নেই, বাবু ♪
♪ আপনাকে করতে হবে নিজেকে একত্রিত করুন ♪
♪ আপনি এক মুহূর্তে আটকে গেছেন ♪
♪ এখন আপনি এটি থেকে বেরিয়ে আসতে পারবেন না ♪
(ধ্বনি থামিয়ে)
(দীর্ঘশ্বাস)
♪ ওহ, প্রেম, এখন তোমার দিকে তাকাও ♪
♪ তুমি নিজেকে পেয়েছ এক মুহূর্তে আটকে ♪
♪ এবং আপনি এটি থেকে বেরিয়ে আসতে পারবেন না। ♪
(গান শেষ)
♪ গরম খবর। ♪
লিন্ডা: এবং আজকের সবচেয়ে আলোচিত গল্প:
পোরশা ক্রিস্টাল ছিল বলে জানা গেছে তার বাবার শো থেকে বহিষ্কৃত।
(রাগান্বিত কণ্ঠস্বর)
- (পোরশা কান্না করে) - সে আমার মেয়েকে চাকরিচ্যুত করেছে?
- আমার কণ্যা? - (পোরশা হাহাকার)
তুমি কি চুপ থাকবে? আপনি আমাকে যথেষ্ট বিব্রত করেছেন.
কিন্তু, বাবা...
এখন সারা বিশ্ব মনে করে আমি পেয়েছি
একটি প্রতিভাহীন পরাজিত একটি মেয়ের জন্য।
- ওকে বাসায় নিয়ে যাও। - (কাঁদতে কাঁদতে)
আমাকে নিয়ে এসো মুন।
(লিফটের ঘণ্টা বাজছে)
("অসাধারণ কিছু" টেরি সন্ডার্স খেলে)
(গল্প)
♪ সে সবসময় বলবে না ♪
♪ আপনি তাকে কি বলতে চান ♪
♪ কিন্তু এখন এবং তারপর, সে বলবে ♪
♪ চমৎকার কিছু... ♪
(গান বিবর্ণ)
♪ ♪
- (সেল ফোন বাজছে) - (হাঁপাচ্ছে)
(হারা)
ছাই? এখন ভালো নেই...
ASH: চাঁদ, আমি তাকে পেয়েছি!
- কি? - আমি কলওয়ে পেয়েছি!
এখানে, সে আপনার সাথে কথা বলতে চায়।
আপনার বন্ধু সমান আপনার চেয়ে বেশি বিরক্তিকর।
(হাসি): তার কথা শুনবেন না।
আমরা রেডশোরের দিকে যাচ্ছি এই মুহূর্তে
- তুমি? - হ্যাঁ.
(হাঁপাতে হাঁপাতে) ওহ, ভগবান।
ঠিক আছে, এটা দারুণ খবর, গুরুত্ব সহকারে
আপনি শুধু থাকতে পারে এখানে আমার জীবন বাঁচিয়েছে।
♪ ♪
(দীর্ঘশ্বাস): ঠিক আছে.
এই আমরা যাই.
মিস্টার মুন, আপনি কি করেছেন?
মিঃ ক্রিস্টাল। আআহ! আমি কিছু মহান খবর পেয়েছিলাম.
ক্লে ক্যালোওয়ে এই মুহূর্তে তার পথে
জনাব. ক্রিস্টাল: সবাই, বাইরে.
ঠিক আছে, আমি মনে করি আমি কি জানি এই সম্পর্কে হতে পারে, এবং আমি...
তুমি পোরশাকে চাকরিচ্যুত করেছিলে।
না, না, আমি তাকে কখনই চাকরিচ্যুত করিনি।
আপনি তাকে মিথ্যাবাদী বলছেন?
না না না না, তিনি শুধু এটা ভুল পেয়েছেন, সব.
আমি শুধু তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছিলাম তিনি যথাসাধ্য করতে পারেন,
এবং বিশ্বাস কর, আমি-আমি-আমি শুধু সঠিক জিনিস করতে চেয়েছিলেন।
- ঠিক কাজ করা... - (হায়)
- ...আমি তোমাকে যা করতে বলি! - কিন্তু আমি করেছিলাম!
I-I-I একটি দুর্দান্ত অনুষ্ঠান সরবরাহ করেছি।
এবং Ca-কলোওয়ে, সে আসছে।
না না না! থামো! থামো!
না!
আপনি সত্যিই মনে করেন আমি একটি নিম্ন জীবন দিতে চাই
আপনার মত সামান্য অপেশাদার হারানো
- আমাকে অপমান করবে? - (ফিসফিস করে)
বাস্টার: অনুগ্রহ! অনুগ্রহ!
- তুমি আমাকে খারাপ দেখালে। - (চিৎকার করে) না, না!
আমি বলতে চাইনি!
না!
তাই আমি আপনাকে যেতে দিতে হবে.
কি? ছিঃ!
জেরি: স্যার ওহ, স্যার, স্যার, স্যার।
আমি-আমি খুব দুঃখিত, উম, তোমাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত,
কিন্তু, ওহ, তোমার একটা লাইভ আছে মাত্র এক মুহূর্তের মধ্যে টিভি উপস্থিতি,
তাই এটা-এটা ভালো হতে পারে যদি আমরা শুধু
এই মুহূর্তে একটি পিন রাখুন. উম...
(বাস্টার হুইম্পারিং)
(ঘোলা)
তুমি-তুমি আমাকে প্রায় মেরে ফেলেছ।
আর কাজটা পরে শেষ করব।
- (দরজা ধাক্কা) - (ফিসফিস করে)
না.
(হাঁপাচ্ছে)
না! না!
সাহায্য করুন!
সাহায্য! জেরি ! যে কেউ!
(প্যান্ট, হুইম্পার)
না. সাহায্য করুন, দয়া করে!
শ!
এই শহর থেকে বের হতে হবে এবং কখনও, কখনও ফিরে আসা.
তুমি কি বুঝতে পেরেছো? কখনই না।
ঠিক আছে. আমি বুঝেছি.
আমি তোমাকে বলেছিলাম আপনি এই জন্য কাটা ছিল না.
সে আমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা করেছিল।
হ্যাঁ, এবং যখন সে আপনাকে খুঁজে পাবে চলে গেছে, তার ঠগ থাকবে
আপনার জন্য সব খুঁজছেন.
ঠিক আছে. ধন্যবাদ, সুকি। আমি আছি মোটামুটি...
এখান থেকে যাও.
(হাঁপাচ্ছে)
উহ, কি বললেন মুন সাহেব?
চলে যাও! তোমাদের সবাই!
- এক্ষুনি সেখান থেকে চলে যাও! - (চিৎকার করে)
ব্যাখ্যা করার সময় নেই। শুধু কাস্ট পেতে
- এবং হোটেলে আমার সাথে দেখা কর! - (উভয়ই গরগর)
মেঝে পরিচালক: এবং আমরা পাঁচ, চারে বাস করছি,
তিন, দুই...
- ♪ গরম খবর ♪ - (দর্শক উল্লাস করছে)
- ♪ গরম খবর... ♪ - জেরি, আমার জলখাবার নিয়ে এসো।
জী জনাব.
(লিন্ডা অস্পষ্টভাবে কথা বলছে, সঙ্গীত দূরত্বে চলতে থাকে)
লিন্ডা (দূরত্বে): আমরা কি একটি মহান শো আছে ...
(জেরি হাঁপাচ্ছে)
(চিৎকার)
এখানে নাটক নিয়ে আলোচনা করতে হবে
- তার নতুন শো ঘিরে... - স্যার! ওহ, স্যার, স্যার, স্যার।
- মিস্টার রেডশোর সিটি নিজে... - (গরড় করে): কি?
...দয়া করে স্বাগত জানাই মিঃ জিমি ক্রিস্টাল।
- জিমি এখান থেকে বের হও। - (দর্শক উল্লাস করছে)
- আমাদের ভিক্ষা করতে বাধ্য করবেন না। - চাঁদ বেরিয়েছে।
- তাকে খুজুন। - (হেসে) এই লোকটা কি জানে
কিভাবে একটি প্রবেশদ্বার করতে বা কি?
(হাসি) আরে, সবাই!
তোমাকে দেখে ভাল লাগলো.
লিন্ডা, আমি কিছু গরম খবর পেয়েছি তোমার জন্য.
- তোমাকে অসাধারণ লাগছে। - (বাস্টার হাঁপাচ্ছে)
- তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে। - (নক করা)
জনাব. ক্রিস্টাল: ওয়েল, আপনাকে ধন্যবাদ. আমার থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
(দরজার বেল বাজছে)
- (হাঁপাচ্ছে) - লিন্ডা: ওহ, আমার ঈশ্বর.
বিলিয়নেয়ার ম্যাগাজিন বছরের সেরা মানুষ
একটানা তিন বছর,
- সবচেয়ে বড় মালিক... - (নক করা)
- বিশ্বের থিয়েটার চেইন... - (ডোরবেল বাজছে)
(হাঁপাচ্ছে)
♪ ♪
(দরজা খসে পড়ে)
ASH: বাস্টার?
ছাই?
ছাই, এখানে!
বাস্টার?
(বাস্টার হুইম্পারিং, ইয়েলিং)
বাস্টার: আমি- আমি আটকে গেছি!
তুমি আমার সাথে মজা করছো.
ASH: শক্ত করে ধরো.
আপনি সেখানে কি করছেন?
- বাস্টার: অ্যাশ, শো বন্ধ। - (ছাই ঝরঝর করে)
ক্রিস্টাল পাগল হয়ে গেল
- এবং আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল। - কি?
(ঘোলা)
(হাঁপাচ্ছে): আমি ভেবেছিলাম তুমি তার গুন্ডা
আমাকে শেষ করতে এখানে আসছে।
- (ডোরবেল বাজছে) - (ফিসফিস করে)
- বাস্টার: ওহ, না. এটা তাদের. - (নক করা)
শ ভান করুন আমরা এখানে নেই।
(কাদামাটি আর্তনাদ)
প্রথমবার বাসা থেকে বের হলাম 15 বছরে,
- আর আমি কি খুঁজে পাব? - (বাস্টার শশিং)
শো বন্ধ, এবং এই লোক একটি স্যুটকেসে লুকিয়ে আছে।
না, না, করবেন না... দরজা খুলো না
না না না. (চুপ করে, বিড়বিড় করে)
(সমস্ত হাঁপাচ্ছে)
সব: ক্লে কলওয়ে।
(কাদামাটি আর্তনাদ)
আমি তোমাকে স্মরণ করি.
- (ফিসফিস করে) - (ঠুস)
BUSTER (প্রতিধ্বনি): মিস ক্রালি.
- পিউ পিউ. পিউ - মিস ক্রালি, জাগো।
কি... মিম, কি?
জাগো. আমাদের এখান থেকে বের হতে হবে।
উপকূল পরিষ্কার। চলো যাই.
আসুন, মিস ক্রালি। চলে আসো.
- চলে আসো. চলে আসো. - (হাঁকিয়ে)
আমরা সবাই ভালো বোধ করব যখন আমরা বাড়িতে নিরাপদ থাকি।
কাদামাটি: আপনি যে সম্পর্কে নিশ্চিত?
কারণ আমি তোমাকে বলতে পারি, দৌড়াচ্ছে এবং লুকিয়ে আছে
সব না এটা হতে ফাটল আপ.
ওয়েল, আমাদের কোন পছন্দ নেই.
হ্যাঁ, ঠিক আছে, এই সমস্ত বছর,
আমি একই চিন্তা, কিন্তু সক্রিয় আউট
সবসময় একটি পছন্দ আছে।
শুধু সাহস ছিল না সঠিক একটি করতে
আমি কি বলতে চাচ্ছি জানো?
জনাব. ক্রিস্টাল (টিভির উপর): ঠিক? একজন ভূক্তভোগী.
- (লিন্ডা কাতরাচ্ছে) - আমি আমার শো বন্ধ
'একজন প্রতিভাহীনের কারণ বাস্টার মুন নামে একটি ছোট টুয়ার্প।
সিরিয়াসলি, আপনার দেখা উচিত ছিল এই কৈশোর, ক্ষুদ্র পরাজিত.
ওহ, এবং তার করুণ অপেশাদার বন্ধুরা...
আসুন শুধু বলি, Podunk শহরে যাই হোক না কেন
তারা হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে গেল, তারা যেখানে আছে,
কারণ এটা নিশ্চিত নয় এই মহান শহর.
না.
আমি দেখছি, ক্লে ঠিক বলেছে।
আমরা এখানে যা করার চেষ্টা করছি, এটা সাহস লাগে.
(দৃঢ়তা)
বন্ধুরা, অপেক্ষা করুন।
আমরা-আমরা হতে দিতে পারি না ওটা-ওটা-ওটা-ওটা...
যে ধর্ষক চুরি আমাদের আশা এবং স্বপ্ন।
না না না. আমরা পথ অতীত এখন গান গাই এবং নাচ.
দেখুন, আমি জানি এই পাগল শব্দ হতে পারে.
- যদি আমরা থিয়েটার ফিরে পাই... - জনি: ওহ, আসুন।
- শুধু মাত্র এক রাতের জন্য। - সিরিয়াসলি?
এটা পছন্দ না আমরা শুধু সেখানে লুকোচুরি করতে পারেন
এবং শো চালু করুন ক্রিস্টাল এর পিছনে পিছনে.
ঠিক তাই আমরা কি করতে যাচ্ছি.
হ্যাঁ!
- (ডোরবেল বাজছে) - (সবাই হাঁপাচ্ছে)
হয়তো এটা, যেমন, রুম সার্ভিস?
(নক করা)
নেকড়ে খোলো না তুমি মরে গেছ চাঁদ!
ঠিক আছে, এটা রুম সার্ভিস নয়।
আপনি এবং আপনার বোবা বন্ধু সেখানে লুকিয়ে না থাকাই ভালো।
আমরা এখন কি করবো?
বন্ধুরা, আমরা শুধু এখন সাহসী হতে হবে।
আপনি বলছেন আমাদের এই গুন্ডাদের সাথে লড়াই করা উচিত?
না না. তারা আমাদের একটি সজ্জা মারবে.
- (দরজায় ধাক্কা দিচ্ছে) - (সবাই হাঁপাচ্ছে)
আমরা এই শো চালু করতে যাচ্ছি
ক্রিস্টাল এটা পছন্দ বা না.
কিন্তু প্রথমে, আমরা লাফ দেব সেই জানালার বাইরে
সব: কি?
আমি এই লোকটিকে পছন্দ করতে শুরু করেছি।
(ঘোলা)
(সকল চিৎকার)
("সোয় ইয়ো" বোম্বা এস্টেরিও দ্বারা স্প্যানিশ ভাষায় বাজানো, গান করা)
(হাঁপাচ্ছে, চিৎকার করছে)
নিরাপত্তা হ্যাঁ, আমরা নয়জন সন্দেহভাজন পেয়েছি
নদীর যাত্রায় আলগা।
পুনরাবৃত্তি, নয় সন্দেহভাজন আলগা নদীর যাত্রায়
- দাঁড়াও, সবাই। - (সকল কাতর)
ওহ, এই পুল নিরাপত্তা.
আমি এখানে কাউকে দেখতে পাচ্ছি না। ওভার
সেখানে!
তারা পূর্ব দিকে যাচ্ছে পিছনে অনেক মাধ্যমে!
যাও, যাও, যাও, যাও, যাও।
ওহ, আমি যদি না থাকতাম... (হাঁপা)
এত ছোট, ছোট পা!
(হাঁপাচ্ছে, চিৎকার করছে)
- ♪ সোয় ইয়ো ♪ - ♪ সয়া, সয়া, সয়া ♪
- ♪ সয়া, সয়া, সয়া, সয়া ♪ - ♪ সোয় ইয়ো ♪
♪ ইয়ো, ইয়ো, ইয়ো, ইয়ো... ♪৷
- ধন্যবাদ, লিন্ডা. - (দর্শক উল্লাস করছে)
ধন্যবাদ. সবাইকে ধন্যবাদ.
(গান চলছে স্প্যানিশ ভাষায়)
আমরা হব?
ওহ, তাদের কোন চিহ্ন নেই, স্যার।
আমরা মনে করি তারা হতে পারে বিভক্ত শহর আছে.
(ক্ষোভে গর্জন করে)
(সবাই হাঁপাচ্ছে)
(বীপ)
- (সবাই হাঁপাচ্ছে) - (গান থামে)
কেউ অনুমিত হয় না এখানে হতে
উহ, তুমি কে?
আমরা নাইট ক্লিনার।
আচ্ছা বুঝলাম.
আচ্ছা, আমাদের দরকার নেই এই মুহূর্তে কোন পরিষ্কার,
কিন্তু এটা ভাল হবে তুমি না চলে গেলে তাই...
মিম, আমি আপনার কাউকেই মনে করি না ট্যাপ-নাচ করতে পারেন, হাহ?
- (গলা পরিষ্কার) - হুহ।
ওয়েল, এর এটা সরানো যাক, লোকেরা.
(গান আবার শুরু হয়)
এখানে, রোজিটা।
এটা আপনার ভূমিকা.
মিস ক্রালি, দেখা যাক আমরা কিনা আমাদের একটি নতুন সবুজ এলিয়েন পেতে পারেন.
হ্যাঁ, স্যার, মিস্টার মুন, স্যার।
(কান্না করে)
- ওঠো আর জ্বলে উঠো, প্রিয়তমা! - (হায়)
♪ সোয় ইয়ো... ♪
- আরে! তুমি পেরেছো! - (হাতালি)
হ্যাঁ, ভাল, উহ, হয়তো আমি একটু আগে overreact.
একটু? তুমি ছিলে, সেখানে সম্পূর্ণ ড্রামা কুইন।
হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমরা এখন ভালো আছি।
বাহ, আমার বাবা উল্টে যাবে যখন সে আমাদের সম্পর্কে জানতে পারে।
- আচ্ছা, আমরা আপাতত নিরাপদ, কিন্তু শোন, চলুন... - নিরাপদ?
(ঠাট্টা করে) উহ, না।
আমরা কেউই নিরাপদ নই।
মিস্টার মুন, আমি কাউকে চিনি যারা আমাদের রক্ষা করতে পারে।
ঠিক। মম-হুম। হ্যাঁ। হ্যাঁ।
সুরক্ষা?
আর বলো না ছেলে।
আমরা আমাদের পথে আছি.
♪ সোয় ইয়ো ♪
♪ ♪
♪ সোয় ইয়ো ♪
♪ সয়া, সয়া, সয়া ♪
♪ সয়া, সয়া, সয়া, সয়া ♪
- ♪ সোয় ইয়ো ♪ - ♪ ইয়ো, ইয়ো, ইয়ো ♪৷
♪ ইয়ো, ইয়ো, ইয়ো, ইয়ো ♪৷
- ♪ সোয় ইয়ো ♪ - ♪ সয়া, সয়া, সয়া, সয়া ♪
শুভ রাত্রি, পোরশা।
♪ সোয় ইয়ো। ♪
ঠিক আছে, সেভাবেই হোক। আমি পাত্তা দিই না।
নষ্ট ছোট ব্র্যাট.
ঠিক আছে, সময় আমাদের পেতে একটি শ্রোতা.
অপেক্ষা করুন। চাঁদ, যত তাড়াতাড়ি তুমি এখানে লোকেদের আমন্ত্রণ জানানো শুরু করুন,
হোটেলের নিরাপত্তা হবে আমাদের বন্ধ করুন, তাই না?
ওহ, এটা ঠিক আছে. Rosita এটা কভার পেয়েছিলাম.
(সেল ফোন বীপ)
নরম্যান, শূকর ছেড়ে দাও।
(লিফটের ঘণ্টা বাজছে)
(চিৎকার করে)
(বিটিএস বাজিয়ে "আজ নয়")
♪ না, আজ না... ♪
- (চিৎকার করে) - (ফিসফিসানি, কণ্ঠস্বর)
(হারা)
- (চিৎকার চলতে থাকে) - আরে, না!
সব নিরাপত্তা, আমাদের আছে 17 তলায় একটি পরিস্থিতি।
পুনরাবৃত্তি, সব নিরাপত্তা 17 তলায়।
এটি সেরা দিন আমার জীবনের, বাবা! হু!
বুফে হোস্ট: রিপিট, সবাই ১৭ ফ্লোরে!
♪ ♪
- (মাইক্রোফোন প্রতিক্রিয়া squeals) - দাঁড়াও, এটা কি চালু আছে?
- মিস ক্রালি: হ্যাঁ, এটা এখন চালু আছে। - ওহ এখন?
- হ্যাঁ এখন. - ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
আমি ব্লা করার আগে, ব্লা, ব্লা, ব্লা, ব্লা হ্যাঁ, হ্যাঁ, ঠিক আছে।
(গলা পরিষ্কার করে) শুভ সন্ধ্যা।
ওহ, আমার নাম বাস্টার মুন,
এবং এটা আমার মহান পরিতোষ আপনার কাছে উপস্থাপন করতে,
শুধুমাত্র এক রাতের জন্য ক্রিস্টাল টাওয়ার থিয়েটারে...
- (ফোন বাজে) - মিঃ ক্রিস্টাল এর অফিস।
এই জেরি কথা বলছে.
...একটি একেবারে নতুন শো ডাকা এই বিশ্বের বাইরে.
একটি মিউজিক্যাল স্পেস অডিসি এর রিটার্ন সমন্বিত
- কিংবদন্তি ক্লে ক্যালোওয়ে। - (বিড়বিড় করে, বিড়বিড় করে)
- এটা ঠিক, ক্লে ক্যালোওয়ে. - (হাঁপাচ্ছে, বকবক করছে)
এবং আরো কি, এই শো সম্পূর্ণ বিনামূল্যে,
তাই সরাসরি এগিয়ে যান, লোকেরা, এবং আপনার আসন গ্রহণ.
সারাজীবনের যাত্রা শুরু হতে চলেছে
ঠিক আছে, লোকেরা, আমরা সব এখানে ফিরে সেট?
এই যে সে!
বাবা। (হাসি)
- এখানে আসো। - তুমি কি পরছো?
ওহ, ভাল, আমরা এখনও করছি
আমাদের সম্প্রদায় সেবা, আমরা না, ছেলেরা?
- হ্যাঁ। - সেটা ঠিক.
ওহ, আমার ঈশ্বর. তিনি এখানে.
ক্রিস্টাল এখানে?
না. এম-আমার আইসক্রিম লোক.
আর সে বসে আছে সামনের সারিতে.
- মিস্টার ক্রিস্টাল! মিঃ ক্রিস্টাল! -আহ! জেরি !
- মিস্টার ক্রিস্টাল, জাগো, জাগো। - আমি তাকে থামানোর চেষ্টা করেছি, স্যার।
আমি-আমি খুব দুঃখিত. আমি খুবই দুঃখিত আপনাকে জাগানোর জন্য, স্যার।
এটা চাঁদ. তিনি থিয়েটার দখল করেছেন,
এবং সে লাগাচ্ছে এই মুহূর্তে একটি শো।
সে কি?!
(চিৎকার)
(শ্রোতা ছন্দে তালি দিচ্ছে)
ঠিক আছে, এই, বলছি. আপনি প্রস্তুত?
ওহ, আমার ঈশ্বর. আমরা কি সত্যিই এটা করছি?
হ্যাঁ, আপনি এটি আরও ভাল বিশ্বাস করেন।
- হ্যাঁ, বড় সময়, বাবু! - (সবাই উল্লাস করছে, উল্লাস করছে)
মনে রাখবেন...
সব: একটাই উপায় আছে যেতে বাকি, এবং যে আপ!
- হ্যাঁ! - (হুপ করে) - চল এটা করি! চলে আসো!
(robotically): গুন্টার রোবট পিগি শক্তি সক্রিয় করা।
বিপ-বিপ, বুপ-বুপ।
প্লেব্যাক !
(অর্কেস্ট্রাল ওভারচার বাজানো)
(উল্লসিত)
ছোট বড় সকল প্রাণী,
মহাকাশে স্বাগতম।
- ("বাহ্যিক স্থান" প্রতিধ্বনি) - (ওহিং আর আহিং)
(সাধুবাদ)
(হুশিং)
আমার নাম ক্যাপ্টেন রোজিটা।
আমার মিশন: খুঁজে বের করা এবং উদ্ধার করা একজন মহাকাশ অভিযাত্রী
যারা রহস্যজনকভাবে অনেক আগেই নিখোঁজ হয়েছে।
ক্যাপ্টেন, আমি তুলে নিচ্ছি তার সংকেত।
চমৎকার। কিন্তু কোন গ্রহ থেকে?
আমি তাদের চারজনকে সামনে দেখি।
এটা অসম্ভব কোনটি জানতে
সংকেত হল, যেমন, থেকে আসছে
আমি দেখি.
তারপর আমাকে করতে হবে তাদের সব অন্বেষণ.
আমাদের নামিয়ে দাও।
আপনি এই পেয়েছেন, বড় লোক.
মনে রেখো আমি কি বলেছি... শুধু প্রবাহ সঙ্গে যেতে.
রোসিটা: মিশন রিপোর্ট। আমাকে যত্ন নিতে হবে,
কারণ আমি অবতরণ করেছি যুদ্ধের গ্রহে।
("এ স্কাই পূর্ণ তারা" বাজছে)
♪ 'কারণ তুমি আকাশ ♪
♪ 'কারণ তুমি আকাশ তারা পূর্ণ ♪
♪ আমি তোমাকে আমার হৃদয় দেব ♪
♪ 'কারণ তুমি আকাশ ♪
♪ 'কারণ তুমি আকাশ তারা পূর্ণ ♪
♪ 'কারণ আপনি পথ আলোকিত করেন ♪
এটা আমার ছেলে.
♪ আমি পাত্তা দিই না ♪
♪ যাও এবং আমাকে ছিঁড়ে দাও ♪
♪ আপনি যদি করেন তবে আমার কিছু যায় আসে না
♪ ওহ ♪
♪ 'একটি আকাশে কারণ ♪
♪ 'কারণ একটি আকাশে তারা পূর্ণ ♪
♪ আমার মনে হয় আমি তোমাকে দেখেছি... ♪
♪ ♪
(উল্লসিত)
- (উল্লাস করে) - হ্যাঁ!
আমাকে ওটা দিন!
- আর তোমার পোশাক। এখন! - কিসের অপেক্ষা?
এখন এটা বন্ধ নাও!
♪ ♪
- (টায়ারের চিৎকার) - (হর্ন হংকস)
উহ, আমরা থাকব শীঘ্রই থিয়েটার, স্যার।
আমি তাড়াতাড়ি সেখানে থাকতে চাই না. আমি এখন সেখানে থাকতে চাই.
হ্যাঁ, আমরা এখন সেখানে থাকতে চাই।
- জী জনাব. - (ইঞ্জিন রেভস)
(হ্যাঁত করে)
- (টায়ার চিৎকার করে) - (হর্ন হংকস)
♪ আপনি যদি করেন তবে আমার কিছু যায় আসে না
♪ ওহ ♪
♪ 'একটি আকাশে কারণ ♪
♪ 'কারণ একটি আকাশে তারা পূর্ণ ♪
♪ আমার মনে হয় আমি তোমাকে দেখেছি ♪
(শ্রোতা ওহিং এবং আহিং)
(ঘোলা)
(কাঁপানো)
- (ঘোলা) - (জনি চিৎকার করে, কণ্ঠস্বর)
(শ্রোতারা হাহাকার, করতালি)
দেখেছ? আপনি কখনই করবেন না মহান হও, জনি।
(উল্লাস এবং করতালি)
উহু চলো.
(ঢোল বাজানো)
(দর্শক উল্লাস করছে)
- (ড্রামপিট চলতে থাকে) - (ছন্দময়ভাবে টোকা দেওয়া)
♪ আমি পাত্তা দিই না ♪
♪ যাও এবং আমাকে ছিঁড়ে দাও ♪
♪ আপনি যদি করেন তবে আমার কিছু যায় আসে না
♪ ওহ ♪
♪ 'কারণ একটি আকাশে, 'একটি আকাশে কারণ ♪
- ♪ তারায় ভরা ♪ - হ্যাঁ, এটা আরো ভালো.
♪ আমার মনে হয় আমি তোমাকে দেখেছি! ♪
(ড্রামবেট চলতে থাকে)
(চিৎকার, চিৎকার)
(ব্যথায় কাতর)
- (ড্রামবিট থামে) - (দর্শক উল্লাস করছে)
♪ ♪
(উল্লসিত)
ব্যারি (রেডিওর মাধ্যমে): এই ব্যারি. ভিতরে আসো। ওভার।
হ্যাঁ, এগিয়ে যান, ব্যারি.
ক্রিস্টাল সাইটে আছে.
পুনরাবৃত্তি করুন, ক্রিস্টাল সাইটে আছে. ওভার
রজার যে.
- ঠিক আছে, চল কাজে যাই। - (নাকল ফাটল)
মিশন রিপোর্ট।
আমার অনুসন্ধান আমাকে নিয়ে যায় দ্বিতীয় গ্রহে,
আনন্দের গ্রহ।
ঠিক আছে. এই নাও, পোরশা।
বিশ্বকে দেখানোর সময় আপনি সত্যিই কি তৈরি.
(শ্রোতা ওহিং এবং আহিং)
♪ বাঁচতে চাই না একটি অকথ্য গল্প হিসাবে ♪
♪ বরং বাইরে যান গৌরবের আগুনে ♪
♪ আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ♪
♪ আমি তোমাকে ভয় পাই না ♪
♪ আমি এখন বাঁচব 'কারণ খারাপ শেষ ♪ মারা যায়
♪ ডজিং গুলি তোমার ভাঙা অতীত নিয়ে ♪
♪ ওহ, আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ♪
♪ আমি এখন তোমাকে ভয় পাই না ♪
♪ তোমার অনুশোচনায় মোড়ানো... ♪
আরে, তুমি কে? আমার নিরাপত্তা কোথায়?
আমরা এখন নিরাপত্তা, দোস্ত.
- কি? - (আঙ্গুল ছিঁড়ে)
(ঘোলা আর হাহাকার)
♪ আমি ভালোবাসা এবং কষ্টের স্বাদ পেতে চাই ♪
♪ গর্ব এবং লজ্জা বোধ করতে চান ♪
♪ আমি আমার সময় নিতে চাই না ♪
♪ এক লাইন নষ্ট করতে চাই না ♪
♪ আমি আরও ভালো দিন বাঁচতে চাই ♪
♪ কখনো পিছনে ফিরে তাকাবেন না ♪
♪ এটা আমি হতে পারতাম ♪
♪ এটা আমি হতে পারতাম, হ্যাঁ ♪
(ঘোলা আর হাহাকার)
♪ ঘুম থেকে উঠতে চাই না সোমবার সকালে ♪
-পোরশা ! - ♪ কাজের চিন্তা ♪
- ♪ আমার ত্বক হামাগুড়ি দিচ্ছে ♪ - সেখান থেকে সরে যাও!
- ♪ আমি তোমাকে ভয় করতে পারি না ♪ - আমাকে সেখানে আসতে বাধ্য করবেন না!
♪ আমি এখন তোমার কথা শুনতে পাচ্ছি না ♪
(ঘোলা)
♪ তোমার অনুশোচনায় মোড়ানো ♪
♪ কি একটি অপচয় রক্ত এবং ঘাম ♪
♪ ওহ ♪
কোরাস: ♪ আমি স্বাদ নিতে চাই ♪
- ♪ ভালবাসা এবং বেদনা ♪ - পোরশা: ♪ আমি প্রেমের স্বাদ নিতে চাই ♪
কোরাস: ♪ গর্ব এবং লজ্জা বোধ করতে চান ♪
- ♪ আমি আমার সময় নিতে চাই না ♪ - ♪ না ♪
♪ নষ্ট করতে চাই না এক লাইন... ♪
আপনি বিশ্বাসঘাতক.
এই তো, আমি ওখানে আসছি!
(ঘোলা)
মিস ক্রালি কিছু কুশন রাখা এবং সেখানে জলখাবার,
তাই আপনি আরামদায়ক হতে হবে শো শেষ না হওয়া পর্যন্ত।
আপনি সামান্য...
♪ আমি ভালোবাসা এবং কষ্টের স্বাদ পেতে চাই ♪
♪ আমি স্বাদ নিতে চাই ভালবাসা এবং ব্যথা ♪
- ♪ গর্ব এবং লজ্জা বোধ করতে চান ♪ - ♪ গর্ব এবং লজ্জা অনুভব করতে চান ♪
♪ আমি আমার সময় নিতে চাই না ♪
♪ আমি আমার সময় নষ্ট করতে চাই না, এক লাইন নষ্ট করতে চাই না ♪
♪ কখনো পিছনে ফিরে তাকাবেন না ♪
♪ এটা আমি হতে পারতাম ♪
♪ ওহ, এটা আমি হতে পারতাম ♪
♪ এটা আমি হতে পারতাম. ♪
- (গান শেষ) - (উল্লাস এবং করতালি)
রোসিটা: মিশন রিপোর্ট।
এখানে কোন চিহ্ন নেই অনুপস্থিত স্থান এক্সপ্লোরার.
- আমি পরবর্তী গ্রহে চলে যাচ্ছি। - (তীব্র শ্বাস)
- রেডি, জিনা? - এটা মীনা।
- দাঁড়াও, কি হল? - কিছু মনে করো না.
শুনুন, সেই অনুভূতি খুঁজে নিন।
এটা এখন বা কখনই নয়।
(দীর্ঘশ্বাস)
(দারিয়াস কণ্ঠস্বর, তীব্র নিঃশ্বাস ফেলে)
(ঘোলা, তীব্রভাবে শ্বাস নেয়)
("আমি একটি ছোট প্রার্থনা বলি" খেলি)
ঠিক আছে. আমি এখন প্রস্তুত.
কোরাস: ♪ আমি বলি তোমার জন্য একটু দোয়া ♪
♪ যে মুহূর্তে আমি জেগে উঠি ♪
- ♪ আমি আমার মেকআপ করার আগে ♪ - ♪ মেকআপ ♪
♪ আমি একটু প্রার্থনা করি আপনার জন্য ♪
♪ এখন চুল আঁচড়ানোর সময় ♪
♪ এবং ভাবছি এখন কি পরবেন ♪
♪ এখন পরুন ♪
♪ আমি একটু প্রার্থনা করি আপনার জন্য ♪
- ♪ তোমার জন্য ♪ - ♪ ওহ, বাবু ♪
♪ চিরকাল, চিরকাল ♪
♪ তুমি আমার হৃদয়ে থাকবে এবং আমি তোমাকে ভালবাসব ♪
♪ চিরকাল, চিরকাল ♪
♪ আমরা কখনই আলাদা হব না ♪
♪ ওহ, আমি তোমাকে কতটা ভালোবাসি ♪
- ♪ একসাথে, একসাথে... ♪ - (ঘোলা আর কান্না)
(চিৎকার) ওহ, মিস্টার ক্রিস্টাল, আপনি কোথায়?
আমি কোথাও আটকা পড়েছি মঞ্চের নিচে
আমি আপনাকে খুঁজে বের করব, স্যার। (হ্যাঁত করে)
মিঃ ক্রিস্টাল, আমি আসছি!
♪ আমি বাসের জন্য দৌড়াচ্ছি, প্রিয় ♪
♪ রাইড করার সময় ♪
- ♪ আমি আমাদের কথা ভাবি, প্রিয় ♪ - কোরাস: ♪ আমাদের, প্রিয় ♪
- মীনা: ♪ আমি একটু বলি, ওহ ♪ - কোরাস: ♪ আপনার জন্য প্রার্থনা ♪
- ♪ ওহ, শাউটি ♪ - ♪ কর্মক্ষেত্রে ♪
♪ আমি শুধু সময় নিই ♪
♪ এবং সব মাধ্যমে আমার কফি বিরতির সময় ♪
- ♪ বিরতির সময় ♪ - ♪ আমি একটু বলি ♪
♪ আপনার জন্য প্রার্থনা ♪
- ♪ চিরকাল এবং চিরকাল ♪ - ♪ চিরকাল ♪
♪ ওহ, হ্যাঁ ♪
♪ আমি তোমাকে ভালোবাসবো ♪
- ♪ কখনো ♪ - ♪ আমি আপনার জন্য একটি প্রার্থনা বলছি ♪
♪ ওহ, আমি তোমাকে কতটা ভালোবাসি ♪
- ♪ একসাথে, একসাথে ♪ - ♪ একসাথে, হ্যাঁ ♪
♪ ওহ, হ্যাঁ ♪
♪ শুধুমাত্র হৃদয়বিদারক হবে ♪
♪ আমার জন্য ♪
♪ শুধুমাত্র হৃদয় বিদারক হতে হবে ♪
♪ আমার জন্য ♪
(গান শেষ)
(দর্শক উল্লাস করছে)
হ্যাঁ!
(হেসে): আমি জিতব এই জন্য পুরস্কার একটি টন.
ওহে.
উম হাই.
আমি মীনা।
উহু. উম, আলফোনসো।
তুমি-তুমি অবিশ্বাস্য ছিলে।
তুমিও তাই ছিলে।
উম, কি?
উহু. উহ, কিছু মনে করবেন না।
উম, দেখা করতে চাই শো পরে, সম্ভবত?
উহ, ঠিক আছে।
ঠিক আছে, খুবই ভাল. বিদায়।
♪ ♪
গুন্টার: ক্যাপ্টেন, আমরা ল্যান্ড করতে পারি না শেষ গ্রহে।
আছে, যেমন, একটি বিশাল ওয়ার্মহোল।
- জাহাজ কখনই এটি তৈরি করবে না। - (দর্শক হাঁপাচ্ছে)
তুমি ঠিক বলছো. এটা করা হবে না.
কিন্তু আমি পারবো.
♪ যদি আপনি চান ♪
- ♪ নাও ♪ - ♪ বিপ-বিপ, বুপ-বুপ ♪
♪ আমার আগেই বলা উচিত ছিল ♪
♪ বুপ-বুপ-বুপ, বিপ ♪
- ♪ এটা লুকানোর চেষ্টা করেছে ♪ - (কড়কড়ে)
- আপনার আঙ্গুল দেখুন. (হ্যাঁত করে) - ♪ এটা জাল ♪
(গর্জন)
- ♪ আমি আর ভান করতে পারি না ♪ - ♪ বুপ ♪
♪ আমি শুধু জীবিত মরতে চাই ♪
♪ কখনো হাত দিয়ে নয় একটি ভাঙা হৃদয় ♪
গুন্টার: ♪ বুপ ♪
♪ আমি তোমার কথা শুনতে চাই না আজ রাতে মিথ্যা বলুন ♪
(আতঙ্কিত হয়ে হাঁপাচ্ছে)
- রোজিতা, তোমাকে লাফ দিতে হবে। - (ফিসফিস করে)
(হাঁপাচ্ছে)
ওহ মধু.
চলো রোজিটা।
- মীনা: দেখো! - হু!
- পোরশা: বাবা, থামো! - নুশি: না!
- মিস্টার মুন! - মিস্টার ক্রিস্টাল, না!
আচ্ছা, আমি এখন তোমাকে পেয়েছি, আপনি নিম্ন জীবন সামান্য হারান.
না জনাব.
আমি পরাজিত নই।
আমরা এখানে যা করতে এসেছি তাই করেছি।
আর কিছুই নেই
আপনি করতে বা বলতে পারেন যে পরিবর্তন করতে.
(মিঃ ক্রিস্টাল হাসছেন)
ওহ, আমি যা খুশি করতে পারি।
♪ ♪
- ♪ এই ♪ - (দর্শক উল্লাস করছে)
♪ অংশ যখন আমি বলি আমি তোমাকে চাই না ♪
- (ঘোলা) - ♪ আমি আগের চেয়ে শক্তিশালী ♪
♪ এই ♪
♪ অংশ যখন আমি মুক্ত হই ♪
গুন্টার: আআহ! ছি...!
♪ 'কারণ আমি পারি না এটাকে আর প্রতিরোধ করবেন না ♪
(হাসি)
♪ ওহ, ওহ, আপনার শরীরের চিন্তা ♪
- ♪ আমি জীবিত হয়েছি ♪ - ♪ হু! ♪
♪ এটা ছিল প্রাণঘাতী, এটা মারাত্মক ♪
♪ আমার স্বপ্নে, এটা খুব সঠিক অনুভূত ♪
♪ কিন্তু আমি জেগে গেছি ♪
♪ প্রতিবার ♪
- (দর্শক উল্লাস করছে) - ♪ ওহ, বাবু ♪
♪ এই ♪
♪ অংশ যখন আমি বলি আমি তোমাকে চাই না ♪
♪ আমি তার চেয়ে শক্তিশালী আমি আগেও ছিলাম ♪
♪ এই ♪
♪ অংশ যখন আমি মুক্ত হই ♪
♪ 'কারণ আমি পারি না এটাকে আর প্রতিরোধ করবেন না ♪
- ♪ বিপ-বিপ, বুপ-বুপ। ♪ - (গান শেষ)
(উল্লাস এবং করতালি)
নরম্যান: উহু!
আমি তোমাকে ভালোবাসি!
- হ্যাঁ! - (উল্লাস করে)
ওহ, মিস্টার মুন, আপনি ঠিক আছেন?
হ্যাঁ। কখনও ভাল.
উহ, অ্যাশ এবং ক্লে কোথায়?
♪ ♪
ASH: কাদামাটি।
কাদামাটি, আপনি এখানে ফিরে?
আমরা পরবর্তীতে আছি।
- (দীর্ঘশ্বাস) - তুমি ঠিক আছ?
আহ হাহ.
রোসিটা: মিশন রিপোর্ট।
আমরা ওয়ার্মহোল থেকে বেঁচে গেছি।
- গুন্টার: হ্যাঁ! - হ্যাঁ।
এবং শেষ গ্রহে পৌঁছেছে।
হারিয়ে যাওয়া মহাকাশ অভিযাত্রী এখানে কোথাও থাকতে হবে,
কিন্তু জীবনের কোন চিহ্ন নেই আমার স্ক্যানারে।
ASH: এটা আপনার ইঙ্গিত.
কাদামাটি, এটা যেতে সময়.
রোসিটা: কিন্তু জীবনের কোনো চিহ্ন দেখি না।
খালি গুহা ছাড়া আর কিছুই নয়।
- কাদামাটি। - ওহ না.
ঠিক আছে. শুধু গাও.
- তোমার গান তোমাকে বহন করবে। - না।
- এটি একটি ভুল. - অনুগ্রহ.
তাই দীর্ঘ হয়েছে.
আমি প্রস্তুত নই।
আমি দুঃখিত.
আমি প্রস্তুত নই।
♪ আমি আরোহণ করেছি ♪
♪ সর্বোচ্চ পর্বত ♪
♪ আমি দৌড়েছি ♪
♪ ক্ষেত্রের মাধ্যমে ♪
♪ শুধুমাত্র তোমার সাথে থাকার জন্য ♪
♪ কিন্তু আমি এখনও খুঁজে পাইনি ♪
♪ আমি যা খুঁজছি ♪
- ♪ কিন্তু আমি এখনও খুঁজে পাইনি ♪ - (শ্রোতারা গান গাইছে)
♪ আমি যা খুঁজছি ♪
♪ কিন্তু আমি এখনও খুঁজে পাইনি ♪
♪ আমি যা খুঁজছি ♪
(সাধুবাদ)
(ইলেকট্রিক গিটার রিফ বাজানো)
(উল্লসিত)
♪ আমি বিশ্বাস করি ♪
♪ রাজ্যে এসো ♪
♪ তারপর সব রং ♪
♪ একটিতে রক্তপাত হবে ♪
♪ একটিতে রক্তপাত ♪
♪ তবে হ্যাঁ, আমি এখনও দৌড়াচ্ছি ♪
♪ তুমি বন্ধন ভেঙ্গেছ ♪
♪ এবং আপনি শিকলগুলো খুলে দিয়েছেন ♪
♪ ক্রস বহন ♪
♪ আমার লজ্জা, আমার লজ্জা ♪
♪ আপনি জানেন আমি এটা বিশ্বাস করি ♪
♪ কিন্তু আমি এখনও খুঁজে পাইনি ♪
♪ আমি যা খুঁজছি ♪
♪ কিন্তু আমি এখনও খুঁজে পাইনি ♪
♪ আমি যা খুঁজছি ♪
♪ আমি এখনও খুঁজে পাইনি ♪
♪ আমি যা খুঁজছি ♪
♪ আমি এখনও খুঁজে পাইনি ♪
♪ আমি যা খুঁজছি ♪
শ্রোতা: ♪ কিন্তু আমি এখনও খুঁজে পাইনি ♪
♪ আমি যা খুঁজছি ♪
♪ কিন্তু আমি এখনও খুঁজে পাইনি ♪
রোসিটা: কার্যোদ্ধার.
আমরা বাড়িতে যাচ্ছি.
শ্রোতা: ♪ আমি যা খুঁজছি। ♪
- (গান শেষ) - (উল্লাস করে)
♪ ♪
(ঘোলা)
- আরে মুন সাহেব! - চলে আসো!
- এখান থেকে বের হও মুন। -এখানে এসো!
(ঘোলা)
♪ ♪
(দর্শক উল্লাস করছে)
♪ ♪
- (হুপ করে) - লিন্ডা: জিমি!
হে ভগবান, সেই জনতার কথা শুনুন।
তুমি একজন প্রতিভাবান.
হ্যাঁ, আপনি সত্যিই একজন প্রতিভা, স্যার।
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই ধরেছো, লিন্ডা।
(উল্লাস চলতে থাকে)
জনাব. ক্রিস্টাল: ধন্যবাদ ধন্যবাদ.
খুব ধরনের. আমি সত্যিই এটা প্রশংসা করি.
আমি-আমি করি।
দেখ, আমি খুব গর্বিত এই শো এর.
আমরা এখানে দুর্দান্ত কাজ করেছি। মহান কাজ.
এবং আমার ভালো বন্ধু, ক্লে... তাকে ফিরে পেয়ে দারুণ, তাই না?
- (দর্শক উল্লাস করছে) - হ্যাঁ!
এবং শোন, আমি অপেক্ষায় আছি এই শো চালানো দেখতে
আমার থিয়েটারে অনেক, অনেক বছর পরের জন্য।
ঠিক, চাঁদ?
- (দর্শক হাসছে) - চাঁদ?
(হাসি চলতে থাকে)
অফিসাররা, ওই নেকড়েকে গ্রেফতার কর।
জেরি: অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন!
সে নির্দোষ! মিঃ ক্রিস্টাল, প্লিজ!
আমি তোমাকে ভালোবাসি!
("আপনার গান আমার জীবন বাঁচিয়েছে" U2 খেলে)
♪ একটি সোমবার সকাল ছিল ♪
♪ 'সোয়া চারটার দিকে ♪
♪ তুমি স্বপ্ন দেখতে ব্যস্ত ছিলে ♪
♪ তাহলে আপনি কিসের জন্য জেগেছিলেন? ♪
♪ তুমি কি অপরিচিত? আপনার নিজের জীবনে? ♪
♪ তুমি কি লুকাচ্ছ ঐ চোখের আড়ালে? ♪
♪ কেউ দেখছে না আপনার জন্য সেখানে? ♪
♪ তুমি তোমার গান জানো আমার জীবন বাঁচিয়েছে ♪
♪ আমি এটা গাই না আমি যাতে পেতে পারি ♪
♪ তুমি কি আমার কথা শুনবে না ♪
♪ যখন আমি তোমাকে বলি, ডার্লিন ♪
♪ আমি বেঁচে থাকার জন্য এটি গাই ♪
(জানালায় ট্যাপ করা)
বাস থামাও!
(গান থামে)
- (টায়ারের চিৎকার) - পোরশা: বাহ!
- নুশি: এটা কি? - রোজিতা: কি হয়েছে?
- মীনা: কি হচ্ছে? - গুন্টার: ওহ!
আমি এইমাত্র একটি কল পেয়েছি ম্যাজেস্টিক থেকে
তারা আপনার শো মনে করে চমৎকার,
এবং তারা এটি লাগাতে চায় তাদের থিয়েটারে।
(সমস্ত হাঁপাচ্ছে)
আচ্ছা তুমি কি বলো, মিস্টার কলওয়ে?
তুমি ভিতরে?
(সবাই উল্লাস করছে)
(গান আবার শুরু হয়): ♪ তোমার গান আমার জীবন বাঁচিয়েছে ♪
♪ সবচেয়ে খারাপ এবং সেরা দিন ♪
♪ আমার জীবনের ♪
♪ আমি ভেঙে পড়েছিলাম, এখন আমি খোলা ♪
♪ তোমার ভালোবাসা আমাকে বাঁচিয়ে রাখে ♪
♪ এটা আমাকে বাঁচিয়ে রাখে ♪
♪ তোমার গান আমার জীবন বাঁচিয়েছে ♪
♪ সবচেয়ে খারাপ এবং সেরা দিন ♪
♪ আমার জীবনের ♪
♪ তোমার গান আমার জীবন বাঁচিয়েছে ♪
♪ গান আমার বাঁচালো, গান আমার রক্ষা. ♪
(গান শেষ)
("আছে কিছুই আমাকে আটকে রাখে না")
♪ বাবু, কিছুই নেই আমাকে ধরে রাখো ♪
("আমাকে ধরে রাখার মতো কিছুই নেই ব্যাক" শন মেন্ডেস খেলে)
♪ কিছুই নেই আমাকে ধরে রাখো ♪
♪ ওহ, আমি কাঁপছি ♪
♪ তুমি পাগল হলে আমি এটা পছন্দ করি ♪
♪ তুমি আমার সমস্ত বাধা গ্রহণ কর ♪
♪ বাবু, কিছুই নেই আমাকে ধরে রাখো ♪
♪ তুমি আমাকে জায়গা দাও যে আমার খ্যাতি ছিন্ন ♪
♪ আমার সিদ্ধান্ত ম্যানিপুলেট করুন ♪
♪ বাবু, কিছুই নেই আমাকে ধরে রাখো ♪
♪ কিছুই নেই আমাকে ধরে রাখো ♪
♪ 'কারণ যদি আমরা আমাদের মন হারিয়ে ফেলি এবং আমরা এটিকে অনেক দূরে নিয়ে গিয়েছিলাম ♪
♪ আমি জানি আমরা ঠিক থাকব, আমি জানি আমরা ঠিক হয়ে যাব ♪
♪ তুমি যদি আমার পাশে থাকতে এবং আমরা অন্ধকারে হোঁচট খেয়েছি ♪
♪ আমি জানি আমরা ঠিক থাকব, আমি জানি আমরা ঠিক হয়ে যাব ♪
♪ 'কারণ যদি আমরা আমাদের মন হারিয়ে ফেলি এবং আমরা এটিকে অনেক দূরে নিয়ে গিয়েছিলাম ♪
♪ আমি জানি আমরা ঠিক থাকব, আমি জানি আমরা ঠিক হয়ে যাব ♪
♪ তুমি যদি আমার পাশে থাকতে এবং আমরা অন্ধকারে হোঁচট খেয়েছি ♪
♪ আমি জানি আমরা ঠিক থাকব, আমরা ঠিক থাকব ♪
♪ ওহ, আমি কাঁপছি ♪
♪ তুমি পাগল হলে আমি এটা পছন্দ করি ♪
♪ তুমি আমার সমস্ত বাধা গ্রহণ কর ♪
♪ বাবু, কিছুই নেই আমাকে ধরে রাখো ♪
♪ তুমি আমাকে জায়গা দাও যে আমার খ্যাতি ছিন্ন ♪
♪ আমার সিদ্ধান্ত ম্যানিপুলেট করুন ♪
♪ বাবু, কিছুই নেই ♪
♪ আমাকে ধরে রাখো ♪
♪ বাবু, কিছুই নেই ♪
♪ আমাকে ধরে রাখো ♪
♪ ওহ, ওহ ♪
♪ কিছুই নেই আমাকে ধরে রাখো ♪
♪ আমি খুব স্বাধীন বোধ করছি ♪
♪ তুমি যখন আমার সাথে থাকবে, বাবু ♪
♪ বাবু, কিছুই নেই ♪
♪ আমাকে ধরে রাখো। ♪
(শূকর হাসে)
(দীর্ঘশ্বাস)
উহু!
♪ ♪