1
00:00:43,120 --> 00:00:44,280
[कोई सीटी मारता है]
2
00:00:50,680 --> 00:00:52,240
-चलो बे काम शुरू करो।
-हाँ भैया।
3
00:00:52,360 --> 00:00:53,440
हाँ, रस्सी पकड़।
4
00:00:54,320 --> 00:00:56,360
संभालके, संभालके, ध्यान से। आराम से।
5
00:01:05,200 --> 00:01:06,640
टाइम पास मत कर। जल्दी-जल्दी करो।
6
00:01:06,800 --> 00:01:08,080
मज़ा नहीं आया एकदम।
7
00:01:08,240 --> 00:01:09,720
नया वाला माल आया है।
8
00:01:09,880 --> 00:01:11,640
अगली बार, एकदम
लल्लनटॉप माल चाहिए, बता दे रहे हैं।
9
00:01:11,800 --> 00:01:13,120
अरे एक नंबर विलायती है।
10
00:01:13,440 --> 00:01:14,720
फटाफट हाथ चला ज़रा।
11
00:01:14,920 --> 00:01:17,440
कौन सा माल पकड़ा?
12
00:01:18,720 --> 00:01:19,800
लल्लनटॉप माल उतार बे।
13
00:01:22,440 --> 00:01:23,800
उन दोनों का इलाज करवाओ।
14
00:01:23,920 --> 00:01:24,880
चल भई बोतल दे रे।
15
00:01:31,320 --> 00:01:33,040
मिर्ज़ापुर वाले आ गए! भाग इधर से।
16
00:01:33,240 --> 00:01:35,240
कहाँ भागेगा बे?
17
00:01:36,480 --> 00:01:37,440
निकल जल्दी यहाँ से।
18
00:01:57,880 --> 00:02:00,200
-गुड्डू पंडित…
-किंग ऑफ मिर्ज़ापुर!
19
00:02:00,440 --> 00:02:02,840
-गुड्डू पंडित…
-किंग ऑफ मिर्ज़ापुर!
20
00:02:13,400 --> 00:02:16,320
कौन है रे मादरचोद?
21
00:02:30,240 --> 00:02:31,240
अबे सुनो बे।
22
00:02:32,720 --> 00:02:34,040
गुड्डू भैया से कहना।
23
00:02:34,760 --> 00:02:36,600
शरद शुक्ला ने राम-राम बोला है।
24
00:02:42,600 --> 00:02:46,080
और भी कस्टमर हैं मेरे।
तू कोई अकेला थोड़े है।
25
00:03:04,280 --> 00:03:05,880
आज तो बड़ा मूड में लग रहा है।
26
00:03:06,760 --> 00:03:07,720
क्या बात है?
27
00:03:12,880 --> 00:03:14,720
रुक। मूतके आता हूँ।
28
00:03:14,880 --> 00:03:15,760
जल्दी आइयो।
29
00:03:34,080 --> 00:03:34,960
थोड़ा प्यार से।
30
00:03:35,440 --> 00:03:36,560
मेरा फेवरेट है।
31
00:03:53,800 --> 00:03:54,600
आओ।
32
00:03:57,280 --> 00:03:58,120
पास बैठो।
33
00:04:01,080 --> 00:04:01,880
पियो।
34
00:04:03,760 --> 00:04:05,520
पियो बे। गर्म हो जाएगी। पियो।
35
00:04:19,560 --> 00:04:21,080
पियो, पियो…
36
00:04:28,240 --> 00:04:29,080
अब?
37
00:04:29,320 --> 00:04:31,440
अब भैया जी खत्म हो गया।
38
00:04:32,440 --> 00:04:33,240
वो तो है।
39
00:05:23,480 --> 00:05:24,480
गुड्डू भैया,
40
00:05:25,360 --> 00:05:26,200
फैमिली को नहीं।
41
00:05:27,320 --> 00:05:28,200
तुम बैठो।
42
00:05:37,200 --> 00:05:39,240
बड़ा ठिठोली कर रहे थे।
43
00:05:39,480 --> 00:05:41,960
शरद शुक्ला के साथ उस दिन खड़े होकर।
44
00:05:45,680 --> 00:05:47,880
फैमिली को जाने दीजिए, गुड्डू भैया। बस।
45
00:05:49,960 --> 00:05:51,160
हम एक को मारेंगे।
46
00:05:52,120 --> 00:05:52,920
बाप।
47
00:05:53,440 --> 00:05:54,320
बेटा।
48
00:05:54,440 --> 00:05:55,280
बीवी।
49
00:05:56,360 --> 00:05:58,840
अब तुम लोग डिसाइड कर लो, कौन मरेगा।
50
00:05:59,960 --> 00:06:02,160
बाकियों को छोड़ देंगे। वर्ड दे रहे हैं।
51
00:06:04,280 --> 00:06:05,600
गुड्डू भैया, देखिए…
52
00:06:06,120 --> 00:06:08,200
कायदे से तो आपको ही मरना चाहिए।
53
00:06:08,400 --> 00:06:09,880
क्या है कि आपकी दुश्मनी है।
54
00:06:11,000 --> 00:06:12,480
हम और हमारा बच्चा काहे मरे?
55
00:06:13,080 --> 00:06:14,640
क्या बकवास कर रही है! चुप कर!
56
00:06:15,520 --> 00:06:17,680
गुड्डू भैया, हमें माफ़ कर
दीजिए। हमसे गलती हो गई।
57
00:06:17,840 --> 00:06:19,240
हम लोयल्टी आप पर शिफ्ट कर देंगे।
58
00:06:23,720 --> 00:06:24,800
[मुँह से आवाज़ करता है] शी-शी!
59
00:06:34,680 --> 00:06:36,680
तुम्हारा बाप बुज़दिल थे।
60
00:06:37,640 --> 00:06:38,680
इसलिए मारे।
61
00:06:39,760 --> 00:06:40,680
याद रखना।
62
00:06:42,080 --> 00:06:43,360
हम दुश्मन नहीं हैं।
63
00:06:47,480 --> 00:06:48,600
नाम क्या है तुम्हारा?
64
00:06:49,840 --> 00:06:50,680
मुन्ना।
65
00:06:57,280 --> 00:06:58,240
बेटा, बदल लो।
66
00:07:13,640 --> 00:07:15,000
गुड्डू कृपा को भी उड़ा दिया।
67
00:07:24,000 --> 00:07:24,840
अब?
68
00:07:27,280 --> 00:07:28,760
तुम किसे निशाना बनाओगे?
69
00:07:28,960 --> 00:07:30,560
हर उस चीज़ को जो गुड्डू से जुड़ी है।
70
00:07:31,720 --> 00:07:33,040
हम पीछे नहीं हट सकते।
71
00:07:36,080 --> 00:07:38,320
भस्मासुर की कहानी सुने हो शरद?
72
00:07:40,080 --> 00:07:41,120
गुड्डू वही है…
73
00:07:42,120 --> 00:07:43,080
भस्मासुर।
74
00:07:44,760 --> 00:07:46,440
स्वयं का सत्यानाश करेंगे।
75
00:07:47,160 --> 00:07:48,840
उत्पाद मचाने दो उन्हें।
76
00:07:50,480 --> 00:07:52,080
तुम्हारा फायदा होगा इसमें।
77
00:07:57,800 --> 00:07:58,800
बैठक बुलवाएँ?
78
00:07:59,040 --> 00:07:59,880
नहीं।
79
00:08:01,240 --> 00:08:03,680
तुम बैठक बुलाओगे, तो हल्के में लिए जाओगे।
80
00:08:08,160 --> 00:08:10,760
मतलब, गुड्डू का ना
बाहुबल तोड़े हैं ना उसका मनोबल…
81
00:08:11,240 --> 00:08:12,080
तो क्या करें?
82
00:08:15,000 --> 00:08:18,560
गुड्डू से त्रस्त होके
बाकी बाहुबली बैठक बुलाएँगे।
83
00:08:19,600 --> 00:08:21,440
तब तुम दिखाना अपना बड़प्पन।
84
00:08:22,560 --> 00:08:23,400
कैसे?
85
00:08:26,360 --> 00:08:28,440
देखो गद्दी का हकदार वो नहीं है…
86
00:08:30,000 --> 00:08:33,040
जिसमें वाइलेंस करने की कुब्बत हो।
87
00:08:33,800 --> 00:08:37,680
बल्कि वो है जो वाइलेंस को रोक सकता है।
88
00:08:40,000 --> 00:08:42,200
तब जाके तुम्हारा वर्चस्व स्थापित होगा।
89
00:08:48,120 --> 00:08:51,160
लेकिन आपके होते हुए गद्दी का
उत्तरदायित्व हम कैसे ले सकते हैं?
90
00:08:54,400 --> 00:08:56,400
हम गद्दी छोड़ दिए हैं बहुत पहले।
91
00:08:58,760 --> 00:09:00,640
मुन्ना को बैठाना चाहते थे।
92
00:09:03,760 --> 00:09:05,000
और अब तुम्हें बिठाएँगे।
93
00:09:07,600 --> 00:09:10,360
तुम ही हकदार हो मिर्ज़ापुर की गद्दी के।
94
00:09:22,280 --> 00:09:24,320
मिर्ज़ापुर
95
00:10:17,400 --> 00:10:18,520
[हाँफने की आवाज़]
96
00:10:18,760 --> 00:10:22,640
[मुन्नवर] गुड्डू मियाँ, आप ये सब
गोलू के लिए कर रहे हैं या
97
00:10:22,760 --> 00:10:24,760
आपको मज़ा आ रहा है इस खूनखराबे में?
98
00:10:25,880 --> 00:10:27,360
इतना हम सोचते नहीं हैं।
99
00:10:28,160 --> 00:10:29,960
जो सही लगता है कर देते हैं।
100
00:10:30,120 --> 00:10:32,040
जो नहीं लगता है, दोबारा कर देते हैं।
101
00:10:33,200 --> 00:10:35,160
हमारा मैसेज साफ है, मुन्नवर मियाँ।
102
00:10:35,320 --> 00:10:38,440
जब तक गोलू नहीं मिलती,
तब तक हम रुकेंगे नहीं।
103
00:10:38,600 --> 00:10:40,400
अब तक गुज़ारिश थी,
104
00:10:40,520 --> 00:10:42,400
लेकिन अब ऑर्डर दे रहे हैं।
105
00:10:43,160 --> 00:10:44,040
रुक जाएँ।
106
00:10:46,360 --> 00:10:48,960
जब मैटर प्रोफेशनल था, तब आपकी बात माने।
107
00:10:49,080 --> 00:10:50,360
ये पर्सनल मैटर है।
108
00:10:50,880 --> 00:10:52,240
इसको हमें हैंडल करने दीजिए।
109
00:10:52,520 --> 00:10:53,880
नुकसान सबका हो रहा है।
110
00:10:54,760 --> 00:10:57,760
इस फसाद की जड़ में पूरा पूर्वांचल आ रहा है।
111
00:10:58,960 --> 00:11:00,360
तो मैटर पर्सनल कैसे हुआ?
112
00:11:02,280 --> 00:11:04,720
और फिर आपके पास कोई प्रूफ भी नहीं है
113
00:11:05,480 --> 00:11:06,800
कि गोलू जौनपुर में है।
114
00:11:08,640 --> 00:11:11,040
प्रूफ तो आपके पास भी
नहीं है गोलू जौनपुर में नहीं है।
115
00:11:15,520 --> 00:11:17,760
जब प्रूफ मिल जाए, तब कॉल करिएगा।
116
00:11:24,640 --> 00:11:26,120
बर्फी निकलेगी कल सुबह,
117
00:11:26,840 --> 00:11:28,400
सारे डीलर को इन्फॉर्म कर दो।
118
00:11:28,920 --> 00:11:30,240
कैश ऑन डिलिवरी रहेगा, भैया जी?
119
00:11:34,840 --> 00:11:36,000
कहाँ के एमबीए हो?
120
00:11:36,440 --> 00:11:39,360
कहाँ भैया जी? ये तो ससुरा बीए पास है।
121
00:11:39,640 --> 00:11:40,760
वो भी प्राइवेट से।
122
00:11:42,200 --> 00:11:43,000
अच्छा।
123
00:11:44,960 --> 00:11:46,120
और तुम कितना पढ़े हो?
124
00:11:46,400 --> 00:11:47,600
नौवीं पास है, भैया जी।
125
00:11:47,800 --> 00:11:49,040
बोर्ड में अटक गया था।
126
00:11:52,240 --> 00:11:53,280
तुम संभालना।
127
00:12:15,960 --> 00:12:19,280
[मोबाइल की घंटी बजती है]
128
00:12:19,960 --> 00:12:20,800
हैलो।
129
00:12:22,200 --> 00:12:24,200
आ जाओ, आधा घंटा में काम हो जाएगा।
130
00:12:53,120 --> 00:12:54,640
-ले चुरूट…
-ला।
131
00:13:01,920 --> 00:13:03,360
[नाव का हॉर्न]
132
00:13:03,600 --> 00:13:06,400
-सावधान। आप भारतीय सीमा में हैं।
-सुनो पुलिस वाले आ रहे हैं।
133
00:13:06,680 --> 00:13:08,200
-अपनी बोट रोकें।
-भाई, पुलिस?
134
00:13:08,320 --> 00:13:11,320
और चालकदल अपने
शिनाख्त के लिए तैयार हो जाएँ।
135
00:13:12,120 --> 00:13:13,760
-[अंग्रेज़ी में] मैं चेतवानी देता हूँ…
-बोट रोक दो!
136
00:13:13,960 --> 00:13:18,240
अपनी बोट रोक दें
और अपनी शिनाख्त के लिए तैयार हो जाएँ।
137
00:13:20,760 --> 00:13:21,760
हाथ ऊपर।
138
00:13:27,200 --> 00:13:30,000
-घुटनों पर! घुटनों पर!
-अच्छा, सर।
139
00:13:31,120 --> 00:13:31,920
बैठो।
140
00:13:43,960 --> 00:13:45,040
हाँ, उधर देखो।
141
00:13:46,040 --> 00:13:47,280
अच्छे से तलाशी लो।
142
00:13:47,560 --> 00:13:49,320
एक भी कोना छूटना नहीं चाहिए।
143
00:13:56,240 --> 00:13:57,560
साहब, खाना खा लो।
144
00:13:58,840 --> 00:14:01,080
सर, हमने अच्छे से चेक किया।
145
00:14:01,360 --> 00:14:02,240
कुछ नहीं मिला।
146
00:14:03,240 --> 00:14:04,160
अच्छा!
147
00:14:05,600 --> 00:14:06,600
कोई बात नहीं।
148
00:14:06,880 --> 00:14:08,680
लगता है इन्फोर्मेशन ही गलत मिली है।
149
00:14:09,480 --> 00:14:10,360
सर।
150
00:14:13,160 --> 00:14:15,160
-चलो, बॉय्ज़।
-बहुत बढ़िया।
151
00:14:15,400 --> 00:14:16,600
आप लोगों ने खा लिया?
152
00:14:47,360 --> 00:14:48,640
ये जोशी काहे आया था?
153
00:14:51,440 --> 00:14:53,160
गुड्डू अफ़ीम की बोट्स पुलिस ने पकड़ ली है।
154
00:14:54,120 --> 00:14:55,720
तो फिर ये बाहर…
155
00:14:56,440 --> 00:14:59,600
जोशी की वजह से ही अफ़ीम
दूसरे रूट्स से निकलके यहाँ तक पहुँची है।
156
00:15:05,000 --> 00:15:05,840
अच्छा।
157
00:15:11,120 --> 00:15:12,520
क्या बना रही हो?
158
00:15:14,280 --> 00:15:15,720
अब्बू को क्या जवाब देंगे हम?
159
00:15:16,360 --> 00:15:17,520
क्यों? क्या हुआ?
160
00:15:18,920 --> 00:15:20,240
अफ़ीम आ गई।
161
00:15:21,680 --> 00:15:23,360
अगली बार कोई और रूट ढूँढेंगे।
162
00:15:24,560 --> 00:15:26,440
जो हो गया वो बदल थोड़ी ना पाएँगे हम।
163
00:15:27,680 --> 00:15:29,920
गुड्डू, हमने अब्बू से वादा किया था।
164
00:15:30,320 --> 00:15:32,560
हर बार की तरह
तुम इस बार कोई गड़बड़ नहीं करोगे।
165
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
गड़बड़।
166
00:15:44,960 --> 00:15:46,280
तुम्हारे अब्बू जो हैं ना…
167
00:15:50,920 --> 00:15:52,640
वो सिर्फ फायदा देखते हैं।
168
00:15:55,080 --> 00:15:57,320
उनको किसी से कोई लेना देना नहीं है।
169
00:15:58,080 --> 00:15:59,320
और तुम इतनी समझदार हो।
170
00:15:59,840 --> 00:16:03,120
तुम्हें जानना चाहिए कि गुड्डू
का जिम्मा कोई ले नहीं सकता है।
171
00:16:06,800 --> 00:16:07,880
काहे ली?
172
00:16:08,960 --> 00:16:11,440
क्योंकि हमें लगता था
हम तुम्हारे लिए मैटर करते हैं।
173
00:16:12,960 --> 00:16:15,760
तुमने क्या किया? सब दांव पर लगा दिया।
174
00:16:16,840 --> 00:16:17,920
वो भी किसके लिए?
175
00:16:18,440 --> 00:16:19,520
वो गोलू के लिए?
176
00:16:22,000 --> 00:16:25,760
"वो गोलू के लिए" हम बार-बार करेंगे।
177
00:16:28,520 --> 00:16:30,160
गुड्डू, हम ज़्यादा बोलते नहीं,
178
00:16:31,360 --> 00:16:33,440
उसका ये मतलब नहीं है कि हम चूतिया हैं।
179
00:16:36,360 --> 00:16:39,880
अफ़ीम के धंधे के लिए तुम आई थी हमारे पास।
180
00:16:41,080 --> 00:16:42,440
गुड्डू तो बकलोल है।
181
00:16:43,360 --> 00:16:44,840
तो चले जाना था ना जौनपुर।
182
00:16:46,440 --> 00:16:48,880
चले जाना था।
चले ही जाना था क्यों आई--
183
00:16:54,000 --> 00:16:55,240
गड़बड़ हम नहीं।
184
00:16:56,440 --> 00:16:59,720
वो लोग करते हैं जिनको
लगता है वो हमको समझते हैं।
185
00:17:05,560 --> 00:17:06,600
अफ़ीम लेके जा रहे हैं।
186
00:17:07,880 --> 00:17:09,000
हम पैसा भरे थे।
187
00:17:09,760 --> 00:17:11,360
और तुम्हारा हिस्सा तुम्हें पहुँच जाएगा।
188
00:17:11,720 --> 00:17:13,080
हमें तुमसे कोई हिस्सा नहीं चाहिए।
189
00:17:13,440 --> 00:17:16,800
तो घुसो। तुम्हारा हिस्सा
जला देंगे। ठीक है?
190
00:17:53,880 --> 00:17:55,240
कालीन भैया कहते थे,
191
00:17:55,480 --> 00:17:59,040
बर्फी का रेट को कंट्रोल करने के लिए
उसका सप्लाई को कंट्रोल करना पड़ता है।
192
00:18:01,520 --> 00:18:03,680
बाहुबलियों में रेवड़ी की तरह बांटेंगे,
193
00:18:04,960 --> 00:18:06,280
तो रेट नहीं टूटेगा?
194
00:18:09,200 --> 00:18:11,040
प्रॉफ़िट नहीं दिखा नेपाल को,
195
00:18:11,520 --> 00:18:13,560
तो सप्लाई देने में आना-कानी करेंगे।
196
00:18:23,240 --> 00:18:25,760
राधिया बोली ये बार भी
दरबार के लिए ना बोल दिया।
197
00:18:28,560 --> 00:18:29,920
मूड नहीं है हमारा।
198
00:18:35,200 --> 00:18:37,520
काम और मन को अलग करना सीखिए।
199
00:18:42,880 --> 00:18:44,880
मन को तो हल्का भी किया जा सकता है।
200
00:18:49,080 --> 00:18:50,680
क्या करना पसंद है बताइए?
201
00:18:53,080 --> 00:18:55,440
आप दरबार लगवाइए, हम हैंडल कर लेंगे।
202
00:19:38,720 --> 00:19:39,560
भैया जी।
203
00:19:45,400 --> 00:19:47,320
ये अफ़ीम अपनी क्वालिटी से बैटर है।
204
00:19:51,480 --> 00:19:52,800
अगर ये मार्केट में आ गया…
205
00:19:55,320 --> 00:19:56,720
तो अपने माल का डिमांड गिर जाएगा।
206
00:19:56,920 --> 00:19:57,920
तो मत बिकने दीजिए इसे।
207
00:20:00,560 --> 00:20:02,720
पूर्वांचल में आपका
नेटवर्क बहुत पुराना है, चड्ढा जी।
208
00:20:04,320 --> 00:20:05,440
फायदा उठाइए उसका।
209
00:20:07,400 --> 00:20:09,560
भैया जी, अपने एरिया
को तो कंट्रोल कर लेंगे।
210
00:20:12,280 --> 00:20:14,040
पर मार्केट से जितना पैसा उठाया है ना,
211
00:20:15,440 --> 00:20:17,640
उसके लिए पूरे पूर्वांचल में कंट्रोल चाहिए।
212
00:20:24,080 --> 00:20:25,280
गुड्डू को तोड़ना पड़ेगा।
213
00:20:27,080 --> 00:20:28,760
उसके बिखरने का वेट नहीं कर सकते हम।
214
00:20:33,880 --> 00:20:36,880
[कवि] "मैं खुद गरीब का बच्चा हूँ…
क्या रंडी-रोना मचाके रखा हैं?
215
00:20:37,760 --> 00:20:41,160
और फिर भी अगर वोट ना
मिला तो दे देते हैं ऐसा सिला
216
00:20:42,000 --> 00:20:45,280
हमको दंगे में झोंक
कर अपनी मैया चुदवाते हैं।
217
00:20:46,040 --> 00:20:49,160
आ थू है ऐसे नेता
पर जो झूठ की रोटी खाते हैं।
218
00:20:49,680 --> 00:20:52,320
झाँट घमंड सा
सर पर ले वो नेता जी कहलाते हैं।"
219
00:20:58,480 --> 00:20:59,560
तुम्हारा क्या है ना…
220
00:21:00,800 --> 00:21:02,440
लहज़ा गलत है। बात सही है।
221
00:21:03,560 --> 00:21:05,720
हमारा लहज़ा गलत है, बात सही है।
222
00:21:06,160 --> 00:21:07,800
उनमें मज़ाक सहने का मादा नहीं है।
223
00:21:08,720 --> 00:21:10,320
आईपीसी 294 ठोक दिए।
224
00:21:11,000 --> 00:21:12,160
ओब्सिनिटी एक्ट।
225
00:21:12,720 --> 00:21:13,560
बताइए।
226
00:21:14,240 --> 00:21:15,520
तुम्हारे वकील ने क्या किया?
227
00:21:19,720 --> 00:21:21,880
जो कविता सुनाके रोज़ी-रोटी चला रहा हो
228
00:21:22,200 --> 00:21:23,680
उसके पास एडवोकेट
करने का पैसा आएगा, अंकल जी?
229
00:21:26,520 --> 00:21:28,160
हम सोचे थे, हम खुद पढ़के लड़ लेंगे।
230
00:21:29,520 --> 00:21:32,320
फिर बाद में समझ में आया
कि पढ़ाई और लड़ाई में तो फर्क होता है।
231
00:21:33,320 --> 00:21:34,760
तो अब क्या लॉयर बनना है?
232
00:21:35,680 --> 00:21:37,080
सोचे तो आईएएस बनने का था।
233
00:21:38,640 --> 00:21:40,800
पर अभी तो वकील भी बन जाएँ तो बड़ी बात है।
234
00:21:53,800 --> 00:21:58,280
मिट्टी को इतनी ज़ोर से
दबाएँगे, तो पौधा जकड़ जाएगा।
235
00:21:58,920 --> 00:22:01,120
इन्हें भी सांस लेने की ज़रूरत पड़ती है।
236
00:22:03,080 --> 00:22:05,080
मिट्टी थोड़ी भुरभुरी छोड़ दीजिए।
237
00:22:07,680 --> 00:22:08,600
बेटा, सुनो।
238
00:22:14,360 --> 00:22:15,280
ये…
239
00:22:16,000 --> 00:22:17,280
कुछ चाय-वाय पी लो थोड़ा।
240
00:22:23,840 --> 00:22:25,440
मन लग गया आपका यहाँ।
241
00:22:25,720 --> 00:22:27,160
लाला जी, अब इंसान कहीं पर भी
242
00:22:27,280 --> 00:22:29,200
हो जीने की वजह तो ढूँढ ही लेता है ना।
243
00:22:31,320 --> 00:22:35,640
सुना है आप बहुत सारे
कैदियों की अपील फाइल कर चुके हैं।
244
00:22:37,160 --> 00:22:38,320
हमारी भी कर दीजिए।
245
00:22:41,320 --> 00:22:44,040
लाला जी, वो सब ज़रूरतमंद हैं।
246
00:22:45,160 --> 00:22:47,480
और आप तो एक क्रिमिनल
हैं ही। ये बात आप भी मानते हैं।
247
00:22:48,280 --> 00:22:51,000
हम कई मरतबा
कह चुके हैं कि हम व्यापारी हैं।
248
00:22:53,240 --> 00:22:56,240
हम आपसे कुछ गैर कानूनी
करने के लिए थोड़ी कह रहे हैं।
249
00:22:57,720 --> 00:23:01,560
ये बात आप अच्छी तरह
जानते हैं कि हमें बेल मिलनी चाहिए।
250
00:23:02,280 --> 00:23:03,240
लेकिन…
251
00:23:04,280 --> 00:23:05,880
सरकार के दबाव की वजह से,
252
00:23:06,960 --> 00:23:08,280
उसे बार-बार रोका जा रहा है।
253
00:23:09,880 --> 00:23:10,800
वैसे,
254
00:23:12,880 --> 00:23:16,840
आपका कानून तो
सबके लिए बना है ना, पंडित जी?
255
00:23:21,960 --> 00:23:22,760
ठीक है।
256
00:23:24,680 --> 00:23:25,840
हम लिख देंगे आपकी अपील।
257
00:23:27,400 --> 00:23:29,320
आप बस कन्फेशन भी लिख दीजिए।
258
00:23:34,320 --> 00:23:37,320
गवाह बन जाइए तो सज़ा कम करवा देंगे।
259
00:23:42,960 --> 00:23:44,600
अरे सब ले लिए हैं भाई।
260
00:23:45,440 --> 00:23:46,640
क्या चेक करिएगा?
261
00:23:47,560 --> 00:23:49,440
मेजर ट्रस्ट इश्यू है आपको हम पर।
262
00:23:49,840 --> 00:23:50,840
हाँ, बताइए।
263
00:23:51,720 --> 00:23:53,360
हाँ बैगन। कनफर्म है।
264
00:23:54,520 --> 00:23:55,800
शिमला मिर्च ले लिए हैं।
265
00:23:57,200 --> 00:23:58,320
गाजर है।
266
00:24:00,040 --> 00:24:01,400
मिर्ची पकोड़ा भी है।
267
00:24:02,800 --> 00:24:04,480
हाँ। बीन्स भी है।
268
00:24:05,400 --> 00:24:06,360
लौकी…
269
00:24:08,040 --> 00:24:09,680
लौकी बोले?
270
00:24:10,800 --> 00:24:13,800
हाँ, हाँ, है। लौकी भी है।
271
00:24:14,320 --> 00:24:15,920
हाँ, हाँ, आते हैं। रखते हैं।
272
00:24:19,880 --> 00:24:21,000
-एक काम करो,
-जी?
273
00:24:21,400 --> 00:24:23,560
सीधा जाओ और लौकी लेकर एकदम पहुँचो यहाँ।
274
00:24:23,880 --> 00:24:24,680
जी साहब।
275
00:24:25,040 --> 00:24:28,040
हाँ, हमारी सेफ्टी के लिए धनिया,
हरी मिर्ची और अदरक भी ले लेना भाई।
276
00:24:28,440 --> 00:24:29,520
-ठीक है?
-जी।
277
00:24:29,920 --> 00:24:31,800
दोनों तरफ मैडम ही मैडम है।
278
00:24:33,600 --> 00:24:35,240
-चलिए जाइए और जल्दी आइए।
-बिल्कुल, साहब।
279
00:24:41,760 --> 00:24:44,160
भयमुक्त प्रदेश के
सबसे बड़े दुश्मन तो ये लोग हैं।
280
00:24:47,560 --> 00:24:49,240
तनख्वाह लेते हैं आपकी सरकार से
281
00:24:49,360 --> 00:24:50,680
और नौकरी करते हैं बाहुबलियों की।
282
00:24:52,280 --> 00:24:53,120
क्या करें?
283
00:24:54,160 --> 00:24:56,840
आपकी तरह वर्दी
की इज्ज़त करने वाले कम अफसर हैं।
284
00:24:58,160 --> 00:24:59,000
जी।
285
00:25:11,240 --> 00:25:12,080
मैडम।
286
00:25:12,640 --> 00:25:14,960
होम मिनिस्टर के
सहमति के बिना पोसिबल नहीं है ये।
287
00:25:17,240 --> 00:25:18,960
सोलंकी को समझना पड़ेगा
288
00:25:20,760 --> 00:25:23,200
कि डिपार्टमेन्ट उसका
है लेकिन सरकार हमारी है।
289
00:25:24,760 --> 00:25:27,240
हाँ, लेकिन फिर भी एक बार उनकी कन्सेंट--
290
00:25:27,360 --> 00:25:29,240
आनंद जी, भयमुक्त प्रदेश बनाना है,
291
00:25:29,680 --> 00:25:31,880
तो ये बाहुबली
और पुलिस का नेक्सिस तोड़ना होगा।
292
00:25:34,160 --> 00:25:37,160
आप ये ट्रांसफर लिस्ट
रेडी कराइए, तत्काल प्रभाव से।
293
00:25:37,320 --> 00:25:38,120
जी।
294
00:25:43,160 --> 00:25:45,240
-ठीक है, सर।
-अरे क्या ठीक है?
295
00:25:45,680 --> 00:25:51,160
इसमें ना लड़की का एज मैच
हो रहा है, ना घर का पता मैच हो रहा है।
296
00:25:52,200 --> 00:25:53,440
अरे गुप्ता।
297
00:25:54,880 --> 00:25:56,120
तुम फिर आ गए।
298
00:25:57,720 --> 00:26:00,240
-सर, हफ्ते से चक्कर काट रहा हूँ।
-सर।
299
00:26:03,920 --> 00:26:05,400
बिटिया लापता है हमारी।
300
00:26:06,120 --> 00:26:08,240
अरे लोकल मुखबीर से पता करो।
301
00:26:09,320 --> 00:26:12,560
तुम्हारी बिटिया लोगों
को गुम करने वालों में से है।
302
00:26:13,560 --> 00:26:14,760
होगी अंडरग्राउंड कहीं।
303
00:26:16,960 --> 00:26:20,200
अरे उसके… बॉयफ्रेंड से पूछ लो।
304
00:26:22,840 --> 00:26:23,720
गलत कह रहे हैं?
305
00:26:24,600 --> 00:26:27,120
सर, एफआईआर फाइल किए हैं।
306
00:26:28,360 --> 00:26:29,760
फ़ोन ट्रेस करवा दीजिए प्लीज़।
307
00:26:29,920 --> 00:26:30,960
देखो, गुप्ता।
308
00:26:32,680 --> 00:26:36,400
तुमको हिंट देके ना हम थक गए हैं।
309
00:26:37,040 --> 00:26:38,040
अब सुनो।
310
00:26:39,000 --> 00:26:41,760
तुम्हारी बिटिया सरकार की दुश्मन।
311
00:26:43,200 --> 00:26:45,280
और तुम्हारा संबंधी पुलिस का मर्डरर।
312
00:26:45,800 --> 00:26:47,440
कितना भी पटक लीजिए यहाँ पर,
313
00:26:47,960 --> 00:26:49,560
सहायता नहीं मिलने वाली।
314
00:26:50,800 --> 00:26:51,600
समझ रहे हैं?
315
00:26:52,320 --> 00:26:53,120
चलिए।
316
00:26:58,400 --> 00:26:59,240
हैलो।
317
00:26:59,440 --> 00:27:00,280
हुआ क्या?
318
00:27:00,640 --> 00:27:01,920
-ट्रांसफर ऑर्डर?
-मज़ाक कर रहे हो?
319
00:27:02,600 --> 00:27:05,400
इसी बीच सीएम माधुरी का बड़ा एक्शन।
320
00:27:05,640 --> 00:27:08,840
पुलिस महकमे से
भारी फेर बदल की खबरें आ रही हैं।
321
00:27:09,160 --> 00:27:11,920
प्रदेश के लगभग
हर जिले के एसपी बदले गए हैं।
322
00:27:12,120 --> 00:27:15,640
जिनके साथ थाना इंचार्ज स्तर के लगभग 150,
323
00:27:16,200 --> 00:27:18,440
एसआई स्तर के लगभग 200,
324
00:27:18,560 --> 00:27:21,680
और यहाँ तक
आरक्षक स्तर के सिपाही तक बदले गए हैं।
325
00:27:21,960 --> 00:27:24,440
अरे अभी आपको
बताए हैं मंत्री जी व्यस्त हैं।
326
00:27:25,000 --> 00:27:28,400
अरे अभी नया ऑर्डर
आएगा। हम कॉल करते हैं आपको।
327
00:27:28,600 --> 00:27:29,760
थोड़ा धैर्य रखिए।
328
00:27:47,520 --> 00:27:48,800
-जय हिन्द, सर।
-जय हिन्द, साहब।
329
00:27:53,000 --> 00:27:54,840
-सर मीटिंग चालू हो चुकी है।
-तो?
330
00:27:55,080 --> 00:27:56,760
मैडम का आदेश है
कि लेट एंट्री अलाउड नहीं है।
331
00:28:00,560 --> 00:28:02,000
मैडम का आदेश हमारे से।
332
00:28:04,560 --> 00:28:05,760
[माधुरी] बिना कड़े कदम उठाए,
333
00:28:05,920 --> 00:28:08,320
प्रदेश को भयमुक्त बनाना नामुमकिन है।
334
00:28:10,640 --> 00:28:12,800
क्या खिलवाड़ कर रही
हैं प्रदेश की कानून व्यवस्था के साथ?
335
00:28:13,720 --> 00:28:16,640
हमारी मिनिस्टरी का ऑर्डर
आप हमसे बिना पूछे कैसे पास कर दिया?
336
00:28:18,360 --> 00:28:20,440
अगर आपको ये ही
सब करना है, तो हमारी क्या ज़रूरत है?
337
00:28:21,600 --> 00:28:22,440
नहीं है।
338
00:28:22,880 --> 00:28:23,720
रिज़ाइन कर दीजिए।
339
00:28:24,480 --> 00:28:27,440
ये रिज़ाइन करने के लिए बोल रही हैं।
क्या हो गया है इन्हें?
340
00:28:34,080 --> 00:28:34,920
देखिए, मैडम।
341
00:28:36,160 --> 00:28:38,200
आपको राजनीति में आए हुए चार दिन हुए हैं।
342
00:28:39,440 --> 00:28:42,640
और हम यहाँ सालों
से जनता के चुने हुए प्रतिनिधि हैं।
343
00:28:43,800 --> 00:28:47,760
अगर हमने रिज़ाइन कर दिया,
तो सरकार का पतंग होने में देर ना लगेगी।
344
00:28:49,480 --> 00:28:52,800
सोलंकी जी, आप
जनता के चुने प्रतिनिधि हैं ना?
345
00:28:53,720 --> 00:28:55,120
तो जनता के लिए काम कीजिए।
346
00:28:56,080 --> 00:28:58,600
जेबें भरके हमें सरकार
चलाने में कोई दिलचस्पी नहीं है।
347
00:29:02,920 --> 00:29:04,680
अब आप यहाँ बैठ जाइए या बाहर जाइए।
348
00:29:06,240 --> 00:29:07,200
लेके चलो।
349
00:29:09,160 --> 00:29:10,040
चलिए।
350
00:29:24,680 --> 00:29:25,480
म्याऊँ।
351
00:29:26,880 --> 00:29:28,880
-एक बात पूछें?
-डरा दी हमको!
352
00:29:30,200 --> 00:29:32,160
कभी शर्ट-पैंट ट्राइ किए हैं?
353
00:29:34,840 --> 00:29:37,040
तुम गोलू से पूछे बिना उसका कपड़ा पहन ली।
354
00:29:37,320 --> 00:29:38,640
वो कौन सा वापस आएँगी?
355
00:29:43,320 --> 00:29:45,240
अच्छा है गुड्डू भैया निकल गए।
356
00:29:46,080 --> 00:29:47,880
तुम्हारा बात सुनते तो पगला जाते।
357
00:29:48,480 --> 00:29:49,320
उनको छोड़िए।
358
00:29:49,720 --> 00:29:50,760
आप जवाब नहीं दिए।
359
00:29:51,840 --> 00:29:54,520
-ट्राइ किए हैं कि नहीं--
-अरे लल्ला का दूध तैयार की? जा!
360
00:29:56,600 --> 00:29:57,520
पैंट-शर्ट…
361
00:31:17,120 --> 00:31:19,400
पूरे बिहार में
इससे अच्छा चाउमीन नहीं मिलेगा।
362
00:31:23,280 --> 00:31:24,280
चलिए उठाइए।
363
00:31:26,560 --> 00:31:27,880
सॉरी, वो काँटा नहीं मिला।
364
00:31:28,760 --> 00:31:29,960
हाथ से खा लेंगे ना?
365
00:31:32,560 --> 00:31:34,000
आपको ताकत का ज़रूरत भी है।
366
00:31:34,200 --> 00:31:35,680
मारे काहे नहीं हमें?
367
00:31:39,520 --> 00:31:41,760
"मारे काहे नहीं हम तुम्हें?"
368
00:33:04,000 --> 00:33:05,200
मज़ा नहीं आया?
369
00:33:17,760 --> 00:33:19,280
[मोबाइल कंपन की आवाज़]
370
00:33:28,960 --> 00:33:30,120
हाँ, सलोनी।
371
00:33:30,240 --> 00:33:32,280
हाँ, मम्मी पूछ रही थीं,
खाना खाने आएँगे आप?
372
00:33:32,760 --> 00:33:34,800
हम तो बोल दिए थे,
आप बिज़ी हैं। ठीक बोले ना?
373
00:33:35,160 --> 00:33:36,840
अरे भई आ रहे हैं। आ रहे हैं।
374
00:33:37,840 --> 00:33:39,760
तो आपका खाना बनेगा कि रहने दें?
375
00:33:41,240 --> 00:33:42,680
हाँ खाना घर पर ही खाएँगे।
376
00:33:42,920 --> 00:33:44,520
तो फिर साथ में मिलके खाएँगे।
377
00:33:44,760 --> 00:33:45,920
आप पक्का आ रहे हैं ना?
378
00:33:46,040 --> 00:33:48,320
अरे! एक बार कह तो दिए, आ जाएँगे।
379
00:33:48,760 --> 00:33:49,560
ठीक है रखिए।
380
00:33:49,680 --> 00:33:50,480
अच्छा ठीक है, बाय।
381
00:33:51,040 --> 00:33:51,960
बढ़िया है।
382
00:33:56,080 --> 00:33:57,040
चाउमीन।
383
00:33:59,280 --> 00:34:00,320
खूब बढ़िया है।
384
00:34:03,000 --> 00:34:03,920
तुम भी खा लो।
385
00:34:06,160 --> 00:34:07,400
या तुम्हें भी नहीं पसंद…
386
00:34:08,800 --> 00:34:09,960
छोटे की तरह।
387
00:34:35,640 --> 00:34:36,520
मैडम।
388
00:34:42,160 --> 00:34:47,440
क्योंकि आपके सीएम ने
वाइलेंस को सबसे करीब से देखा है।
389
00:34:48,280 --> 00:34:49,360
हमारी बेटी।
390
00:34:50,560 --> 00:34:51,960
यूपी की बेटी।
391
00:34:53,040 --> 00:34:54,080
माधुरी यादव।
392
00:34:55,160 --> 00:34:57,760
कैसे विधवा हुई थीं, याद है ना आप लोगों को?
393
00:34:59,080 --> 00:35:00,280
याद है?
394
00:35:02,760 --> 00:35:06,400
स्वर्गीय रोशन सिंह
की गोली मार कर हत्या कर दी गयी थी।
395
00:35:08,760 --> 00:35:11,560
माधुरी यादव का पहला पति शहीद नहीं था।
396
00:35:12,880 --> 00:35:14,360
मामला सुसाइड का था।
397
00:35:15,360 --> 00:35:16,400
हुआ कैसे?
398
00:35:16,840 --> 00:35:17,760
पूरा बताइए।
399
00:35:19,880 --> 00:35:21,000
बेवड़ा था ससुर का।
400
00:35:21,200 --> 00:35:22,480
एक नंबर का।
401
00:35:23,120 --> 00:35:24,800
और भूतपूर्व सीएम साहब…
402
00:35:26,920 --> 00:35:29,000
राजनीति के फायदे के लिए,
403
00:35:29,880 --> 00:35:31,320
शहीद घोषित कर दिया।
404
00:35:33,280 --> 00:35:35,760
और सिम्प्थी वोट से नयी सरकार बना ली।
405
00:35:35,920 --> 00:35:37,280
इस क्लिप को यहीं पर रोकते हैं।
406
00:35:37,920 --> 00:35:41,600
क्योंकि हमारे साथ जुड़ चुके हैं,
अपोज़िशन पार्टी के लीडर कुशवाहा जी।
407
00:35:42,640 --> 00:35:46,600
तो, कुशवाहा जी, अपोज़िशन लीडर
होने के नाते आपका अगला स्टेप क्या है?
408
00:35:46,880 --> 00:35:47,760
सीबीआई इन्क्वायरी।
409
00:35:48,840 --> 00:35:50,440
पूरे मुद्दे की निष्पक्ष जाँच हो।
410
00:35:50,880 --> 00:35:54,840
ऐसे लोग जो अपने परिवार
की चिता पर राजनीतिक रोटी सेंक सकते हैं,
411
00:35:54,960 --> 00:35:56,600
वो आम जनता के साथ क्या करेंगे।
412
00:35:57,000 --> 00:35:58,320
ये सोचके मुझे डर लगता है।
413
00:35:58,760 --> 00:35:59,880
माधुरी यादव जी,
414
00:36:00,880 --> 00:36:03,480
सफ़ेद कपड़ों के पीछे काला चरित्र नहीं छुपता।
415
00:36:03,680 --> 00:36:05,360
जनता जवाब माँग रही है। दीजिए।
416
00:36:14,200 --> 00:36:15,800
ज़रीना का टूर कैसा चल रहा है?
417
00:36:18,160 --> 00:36:19,480
जुटी हुई है पार्टी के काम-काज में।
418
00:36:19,800 --> 00:36:20,880
हम नज़र रखे हैं उन पर।
419
00:36:21,640 --> 00:36:24,640
उनकी लॉयल्टी पर कोई शक हो,
ऐसा रीज़न अब तक दिया नहीं है उन्होंने।
420
00:36:27,360 --> 00:36:28,160
सही है।
421
00:36:29,840 --> 00:36:32,160
फिर बुलाइए उन्हें।
422
00:36:33,040 --> 00:36:34,520
उनके प्रमोशन का टाइम आ गया है।
423
00:36:36,320 --> 00:36:37,120
जी।
424
00:36:50,200 --> 00:36:54,400
लोक स्वराज पार्टी ने
हमेशा नारी शक्ति को बढ़ावा दिया है।
425
00:36:55,480 --> 00:37:00,640
हमारी आप सबसे विनती
है कि इस गाँव की सारी महिलाएँ
426
00:37:00,960 --> 00:37:04,680
अपनी मुश्किलों को
लेकर हमारे कार्यकर्ताओं के पास आएँ।
427
00:37:05,640 --> 00:37:07,960
हम मिलकर उन मुश्किलों का सामना करेंगे।
428
00:37:08,200 --> 00:37:09,800
अरे ज़रीना जी।
429
00:37:10,760 --> 00:37:13,600
हमारी परेशानी कौन दूर करेगा?
430
00:37:14,280 --> 00:37:19,320
हम इस धूप में आपका जलवा देखने आए हैं।
431
00:37:20,040 --> 00:37:22,200
-कुछ तो रहम कीजिए।
-[लोग हँसते हैं]
432
00:37:22,560 --> 00:37:24,160
ये बात हुई ना, चाचा!
433
00:37:24,760 --> 00:37:26,640
अरे ज़रा ठुमके तो दिखाओ!
434
00:37:27,920 --> 00:37:31,160
मैडम आपने तो कहा
था कि इज्ज़त फुल रहेगी आपसे।
435
00:37:31,560 --> 00:37:32,960
और ये उलट-सुलट काम बंद।
436
00:37:33,160 --> 00:37:35,360
मैडम, इससे तो हमारे भोजपुरी गाने बढ़िया थे।
437
00:37:36,200 --> 00:37:39,160
दो महीने से
यूपी यात्रा में घूम-घूमके रंग भी--
438
00:37:39,560 --> 00:37:43,600
ज़रीना! ज़रीना! ज़रीना!
439
00:37:43,920 --> 00:37:46,080
-दिखा दो अपने लटके-झटके!
-रुक जाइए!
440
00:37:46,480 --> 00:37:49,560
-ज़रीना…
-हम नाचेंगे भी और गाएँगे भी।
441
00:37:51,680 --> 00:37:54,760
पर तभी, जब इस गाँव से
442
00:37:54,880 --> 00:37:58,200
100 महिलाएँ हमारी योजना से जुड़ेंगी।
443
00:37:59,920 --> 00:38:00,800
तो बताइए…
444
00:38:02,160 --> 00:38:03,520
आप सबकी मर्ज़ी।
445
00:38:04,280 --> 00:38:06,920
अरे आप तो गजब शर्त रखती हैं ज़रीना जी।
446
00:38:35,960 --> 00:38:36,760
इधर आइए।
447
00:38:38,040 --> 00:38:41,360
जल्दी से इन सब
औरतों की रजिस्ट्री करवाइए। जाइए।
448
00:38:41,680 --> 00:38:42,640
जी।
449
00:38:43,160 --> 00:38:45,080
-चलिए आप सब औरतें इधर आ जाइए।
-तुम सुनो। गाना लगाओ।
450
00:38:45,400 --> 00:38:46,920
-गाड़ी रेडी रखो।
-हाँ।
451
00:38:47,160 --> 00:38:49,160
जल्दी से दो ठुमके लगाएँगे और निकल जाएँगे।
452
00:38:49,320 --> 00:38:50,640
-ठीक है। हाँ।
-ठीक है?
453
00:38:54,640 --> 00:38:58,080
आए हाए कमरिया तेरी है लोलिपोप!
454
00:38:58,560 --> 00:39:01,320
क्या मस्त नचनिया है!
455
00:39:02,000 --> 00:39:04,200
हिरणी जैसी ज़रीना!
456
00:39:04,560 --> 00:39:08,360
[भोजपुरी में] हमें लूट ले, ज़रीना!
457
00:39:08,600 --> 00:39:10,440
लल्लनटॉप…
458
00:39:11,040 --> 00:39:12,920
♪ सकुचाए काहे दीवाने ♪
459
00:39:13,040 --> 00:39:14,840
♪ चल पोछ रे पसीना ♪
460
00:39:15,000 --> 00:39:18,960
♪ जानती हूँ तू है आवारा और दिल से कमीना ♪
461
00:39:19,160 --> 00:39:23,280
♪ मेरी धूप सी जवानी तेरी नज़र बर्फ बबुआ ♪
462
00:39:23,520 --> 00:39:27,840
♪ ये मोम जिगर तेरा टपक जाए ना बबुआ ♪
463
00:39:28,480 --> 00:39:30,360
♪ फिरत है आगे पीछे ♪
464
00:39:30,640 --> 00:39:32,480
♪ पडत कदमों के नीचे ♪
465
00:39:32,640 --> 00:39:35,800
♪ हम ही हर आशिक की हसीना ♪
466
00:39:36,600 --> 00:39:38,600
♪ ज़रीना! ज़रीना! ♪
467
00:39:38,800 --> 00:39:40,600
♪ करूँ मैं मुश्किल जीना ♪
468
00:39:41,000 --> 00:39:42,600
♪ ज़रीना! ज़रीना! ♪
469
00:39:43,000 --> 00:39:45,040
♪ जिले का चैन है छीना ♪
470
00:39:45,160 --> 00:39:46,800
♪ ज़रीना! ज़रीना! ♪
471
00:39:47,040 --> 00:39:48,840
♪ मैं गर्मी का हूँ महीना ♪
472
00:39:49,160 --> 00:39:50,800
♪ ज़रीना! ज़रीना! ♪
473
00:39:51,040 --> 00:39:53,040
♪ हाँ यूपी का मैं नगीना ♪
474
00:39:54,600 --> 00:39:55,640
♪ ज़रीना! ♪
475
00:39:57,840 --> 00:39:59,440
-[मोबाइल रिंग] सीएम मैडम कॉलिंग।
-अरे गाना काहे रोक दिए?
476
00:39:59,640 --> 00:40:00,600
-मैडम।
-ये क्या?
477
00:40:00,680 --> 00:40:02,520
-सीएम मैडम कॉलिंग।
-गाना का बीच में फ़ोन आ गया।
478
00:40:05,280 --> 00:40:07,560
-जी, मैडम।
-[गाँव वाले] ज़रीना!
479
00:40:08,120 --> 00:40:10,080
मैडम जी हम कुछ भी करने को तैयार हैं।
480
00:40:10,560 --> 00:40:12,080
बस हमें लखनऊ बुला लीजिए मैडम जी।
481
00:40:12,440 --> 00:40:14,000
ज़रीना! ज़रीना!
482
00:40:26,040 --> 00:40:27,360
धन्य हो गए आपसे मिलके।
483
00:40:29,160 --> 00:40:30,840
सबसे बड़े वाले फैन हैं आपके।
484
00:40:33,040 --> 00:40:34,800
स्टार हो आप हैं ज़रीना जी।
485
00:40:35,920 --> 00:40:37,640
हमसे ज़्यादा फैन तो आपके हैं।
486
00:40:38,080 --> 00:40:39,480
कहाँ, मैडम जी।
487
00:40:41,000 --> 00:40:42,960
उनमें से एक हमारे चाचा जी भी थे।
488
00:40:48,120 --> 00:40:49,120
या अभी भी हैं?
489
00:40:56,280 --> 00:40:57,160
मजबूर थे।
490
00:40:57,960 --> 00:40:58,840
क्या करते!
491
00:41:02,920 --> 00:41:04,800
हमारे पिताजी एक बात कहा करते थे।
492
00:41:08,480 --> 00:41:11,000
जब तक इंसान मजबूर नहीं होता ना…
493
00:41:13,280 --> 00:41:14,800
तब तक मजबूत नहीं होता।
494
00:41:17,160 --> 00:41:18,440
ठीक कहते थे आपके पिताजी।
495
00:41:19,800 --> 00:41:22,680
आपके सपोर्ट से आज हम मजबूर नहीं,
496
00:41:23,160 --> 00:41:24,160
मजबूत हैं।
497
00:41:27,640 --> 00:41:31,120
अब हम वो सब काम करना छोड़ दिए हैं, मैडम।
498
00:41:31,960 --> 00:41:33,760
चाचा जी अभी भी अंडरग्राउंड हैं।
499
00:41:34,960 --> 00:41:36,680
उनको बिल में से निकालना होगा।
500
00:41:40,960 --> 00:41:45,200
आप कुछ भी माँग लीजिए
हमसे, पर ये हम नहीं कर पाएँगे।
501
00:41:46,880 --> 00:41:49,280
क्या करें ज़रीना? हम भी मजबूर हैं।
502
00:42:02,840 --> 00:42:04,760
और अगर तुम ये हमारे लिए करोगी ना,
503
00:42:05,480 --> 00:42:08,160
तो तुम्हें लखनऊ
में पर्मानेंट जमाके रखेंगे।
504
00:43:39,840 --> 00:43:40,640
बैठिए।
505
00:43:41,040 --> 00:43:41,880
हम बुला लाते हैं।
506
00:43:50,880 --> 00:43:52,080
उधर जाओ ना।
507
00:44:07,040 --> 00:44:07,840
बैठिए।
508
00:44:09,840 --> 00:44:12,440
डीन का विडिओ बवाल किए हुए है।
509
00:44:14,000 --> 00:44:16,760
एमएलए लोग के बीच खलबली मचा हुआ है।
510
00:44:18,080 --> 00:44:19,160
बढ़िया बात है।
511
00:44:26,520 --> 00:44:30,200
ये बताइए नारकोटिक का बवाल क्या है?
512
00:44:30,400 --> 00:44:31,360
कुछ नहीं हुआ।
513
00:44:32,200 --> 00:44:33,680
अफ़ीम ज़प्त नहीं हुई है।
514
00:44:34,200 --> 00:44:37,360
क्योंकि वो अंदर का
कोई वो इन्फोर्मेशन लीक किया था।
515
00:44:41,360 --> 00:44:42,240
उठा लीजिए।
516
00:44:44,400 --> 00:44:45,400
आप भी लीजिये।
517
00:44:48,720 --> 00:44:52,160
वो मैजोरिटी एमएलए मान गए?
518
00:44:56,240 --> 00:44:57,480
वो ही तो बात करने आए थे, सर।
519
00:44:58,240 --> 00:44:59,440
माहौल तो बन ही गया था।
520
00:45:00,600 --> 00:45:03,080
लेकिन पिछले एक हफ्ते
से कई एमएलए आना-कानी कर रहे हैं।
521
00:45:03,520 --> 00:45:05,040
कि वो सपोर्ट माधुरी को ही देंगे।
522
00:45:07,880 --> 00:45:09,040
फ़िल्डिंग कौन लगा रहा है?
523
00:45:10,560 --> 00:45:11,360
आनंद?
524
00:45:12,240 --> 00:45:14,760
नहीं। वो आपकी ज़रीना।
525
00:45:26,000 --> 00:45:27,680
इनका परिचय नहीं करवाए?
526
00:45:28,560 --> 00:45:29,400
इनका।
527
00:45:31,640 --> 00:45:32,760
गुनगुन है।
528
00:45:35,160 --> 00:45:36,920
बाहरवालों के लिए मृदुल।
529
00:45:37,880 --> 00:45:39,160
और क्या करते हो, मृदुल?
530
00:45:41,800 --> 00:45:43,120
हम मना नहीं करते हैं।
531
00:45:48,640 --> 00:45:50,560
[रमाकांत] देखो सब लोगों की
अर्ज़ी लिख दिए हैं हम।
532
00:45:51,000 --> 00:45:54,440
अदालत में है ना कोई झूठ
बनाना नहीं है और सच छुपाना नहीं है।
533
00:45:55,040 --> 00:45:56,160
ये किसका है?
534
00:45:56,320 --> 00:45:57,520
राकेश तिवारी का रह गया।
535
00:45:58,320 --> 00:46:02,240
तो बच्चों सीमा को पॉकेट मनी में
125 रुपए मिलते थे, ठीक है?
536
00:46:02,400 --> 00:46:04,920
और उसकी बहन को उससे 52 रुपए ज़्यादा।
537
00:46:05,600 --> 00:46:07,360
तो उसकी बहन को कितने पैसे मिलते थे?
538
00:46:08,120 --> 00:46:09,080
कौन बताएगा?
539
00:46:09,720 --> 00:46:11,280
-निष्ठा।
-यस, मैम।
540
00:46:11,760 --> 00:46:13,280
निष्ठा, 177।
541
00:46:14,120 --> 00:46:15,800
175, मैडम।
542
00:46:17,560 --> 00:46:18,400
बैठ जाओ।
543
00:46:19,880 --> 00:46:21,600
-एक सौ…
-अलग से क्लासेस ले लीजिए?
544
00:46:21,800 --> 00:46:23,200
नहीं, नहीं, मैं वही समझा रहा था।
545
00:46:23,440 --> 00:46:24,680
-177 जो होता है ना…
-नेक्स्ट क्वेश्चन!
546
00:46:47,920 --> 00:46:49,960
"जो चला गया उसे भूल जा!
547
00:46:50,720 --> 00:46:51,520
क्या…
548
00:46:51,880 --> 00:46:53,600
जो चला गया उसे भूल जा!
549
00:46:54,120 --> 00:46:55,280
ये ही है जीवन का सार।
550
00:46:55,720 --> 00:46:57,840
-क्या बात है!
-फिर भी अगर ना भूल पाए
551
00:46:58,680 --> 00:47:00,360
तो दो-चार कविताएँ लिखना!"
552
00:47:00,600 --> 00:47:02,480
क्या बात है यार! क्या बात है!
553
00:47:02,600 --> 00:47:03,440
ऐसा ही होता है।
554
00:47:03,560 --> 00:47:04,720
-है ना?
-अनुभव से बता रहे हैं।
555
00:47:05,520 --> 00:47:06,880
चलिए भाई, अब आपकी बारी है।
556
00:47:07,400 --> 00:47:10,440
परिवार और दोस्त
मिलाकर कुल 26 लोग आए हैं।
557
00:47:11,920 --> 00:47:14,160
बाप-बेटी तो थे ही सोशल वर्कर।
558
00:47:14,320 --> 00:47:15,360
तुम भी हो गए।
559
00:47:15,520 --> 00:47:16,840
कितना खर्चा किए हो इस सब पर?
560
00:47:16,960 --> 00:47:20,040
-अरे मम्मी ये कोई पूछने की बात है?
-अरे क्या हो गया, पूछ तो सकते हैं ना?
561
00:47:20,240 --> 00:47:22,720
अरे नहीं मम्मी जी,
चिंता मत कीजिए। हो गया सब।
562
00:47:23,000 --> 00:47:25,520
बस का जो मालिक है,
वो हमारा पुराना जानकार है।
563
00:47:25,720 --> 00:47:28,000
-अच्छा।
-काफी सस्ते में निपट गया था।
564
00:47:34,520 --> 00:47:35,800
-बस एक मिनट।
-एक मिनट।
565
00:47:35,920 --> 00:47:37,440
-हम पता करके आते हैं।
-अच्छा ठीक है।
566
00:47:37,640 --> 00:47:39,120
-आंटी जी, नमस्ते।
-नमस्ते।
567
00:47:39,920 --> 00:47:41,600
जेलर साहब, कैसे हैं?
568
00:47:41,720 --> 00:47:43,600
अरे रॉबिन जी, कैसे हैं?
569
00:47:43,880 --> 00:47:44,840
बस बढ़िया।
570
00:47:45,440 --> 00:47:46,520
और कितना टाइम लगेगा?
571
00:47:46,760 --> 00:47:48,440
थोड़ा इंतज़ार तो करना पड़ेगा आपको।
572
00:47:49,640 --> 00:47:51,080
कुछ पेपरवर्क मिसिंग है क्या?
573
00:47:51,200 --> 00:47:52,560
-हम सेटल कर देते हैं ना।
-नहीं…
574
00:47:52,720 --> 00:47:54,160
आपकी गलती नहीं है।
575
00:47:55,400 --> 00:47:58,080
हम लोग कुछ अपना
रेप्युटेशन ही ऐसा बनाके रखे हैं।
576
00:47:59,680 --> 00:48:02,760
दरअसल, जेल के अंदर जश्न का माहौल है।
577
00:48:03,080 --> 00:48:05,160
इन कैदियों की रिहाई की खुशी में
578
00:48:05,520 --> 00:48:07,040
छोटा सा एक जलसा रखा है।
579
00:48:07,200 --> 00:48:09,200
-अच्छा।
-आप इंतज़ार कीजिए।
580
00:48:09,760 --> 00:48:11,800
अभी सब खत्म हो जाएगा, तो आ जाएँगे बाहर।
581
00:48:12,640 --> 00:48:14,320
चलिए, ये भी ठीक है।
582
00:48:15,880 --> 00:48:16,760
हम इंतज़ार करते हैं।
583
00:48:16,880 --> 00:48:18,680
♪ फिरत हैं आगे-पीछे ♪
584
00:48:18,960 --> 00:48:20,680
♪ पड़त कदमों के नीचे ♪
585
00:48:20,880 --> 00:48:24,400
♪ हम ही हूँ हर आशिक की हसीना ♪
586
00:48:24,800 --> 00:48:26,720
♪ ज़रीना! ज़रीना! ♪
587
00:48:26,920 --> 00:48:29,200
♪ करूँ मैं मुश्किल जीना ♪
588
00:48:29,320 --> 00:48:31,120
♪ ज़रीना! ज़रीना! ♪
589
00:48:31,240 --> 00:48:33,240
♪ जिले का चैन है छीना ♪
590
00:48:33,400 --> 00:48:35,280
♪ ज़रीना! ज़रीना! ♪
591
00:48:35,480 --> 00:48:37,360
♪ मैं गर्मी का हूँ महीना ♪
592
00:48:37,560 --> 00:48:39,560
-अरे लखनऊ के शाह रुख।
-♪ ज़रीना! ज़रीना! ♪
593
00:48:39,800 --> 00:48:41,280
♪ हाँ यूपी का मैं नगीना ♪
594
00:48:41,600 --> 00:48:43,760
-बढ़िया नाचे हो। गज़ब।
-♪ ज़रीना! ♪
595
00:48:43,960 --> 00:48:45,840
गजब! जबरदस्त।
596
00:48:46,200 --> 00:48:48,880
-बहुत बढ़िया!
-क्या बात है!
597
00:48:49,360 --> 00:48:51,640
-शानदार!
-बढ़िया नाचे हो।
598
00:48:53,680 --> 00:48:55,760
[माउथ ऑर्गन बजाता है]
599
00:48:56,880 --> 00:48:59,440
♪ हम होंगे कामयाब ♪
600
00:48:59,720 --> 00:49:04,760
♪ हम होंगे कामयाब एक दिन ♪
601
00:49:05,960 --> 00:49:09,640
♪ हो हो मन में है विश्वास ♪
602
00:49:09,960 --> 00:49:12,840
♪ पूरा है विश्वास ♪
603
00:49:13,160 --> 00:49:16,960
♪ हम होंगे कामयाब एक दिन ♪
604
00:49:35,920 --> 00:49:36,840
उन्नवान है…
605
00:49:37,640 --> 00:49:38,960
"कहने को आज़ाद हैं!
606
00:49:41,000 --> 00:49:42,760
कहने को जो आज़ाद हैं…
607
00:49:42,960 --> 00:49:44,280
-वो भी कैद में हैं,
-वाह! वाह!
608
00:49:44,440 --> 00:49:46,160
अपनी ख़्वाहिशों के बोझ के।
609
00:49:47,440 --> 00:49:50,040
अगर समझते हो कि सिर्फ हम कैद में हैं,
610
00:49:50,480 --> 00:49:52,840
तो ये जान लो कि निपट चूतिये हो तुम!"
611
00:49:53,320 --> 00:49:54,520
[कैदी हँसते हैं]
612
00:49:55,160 --> 00:49:56,640
"निपट चूतिये हो तुम
613
00:49:56,960 --> 00:50:01,320
हम कैद में रहकर भी आज़ाद
हैं बेइंतहा ख़्वाहिशों के बोझ से।"
614
00:50:01,560 --> 00:50:03,760
-वाह! वाह! क्या बात है।
-शानदार!
615
00:50:03,880 --> 00:50:05,200
"इसलिए ए जाने वालों…
616
00:50:05,840 --> 00:50:08,360
तुम जा रहे हो इस कैद से पर याद रखना…
617
00:50:08,480 --> 00:50:10,000
कैद वहाँ भी है।
618
00:50:11,560 --> 00:50:12,880
यहाँ कैद में रहकर भी
619
00:50:13,040 --> 00:50:15,120
आज़ाद थे दुनियावी चूतियापे से।
620
00:50:15,400 --> 00:50:16,760
वहाँ आज़ाद होकर भी
621
00:50:17,080 --> 00:50:19,880
ज़ारी रहेगा रंडापा दुनियादारी का।"
622
00:50:22,600 --> 00:50:24,080
-बहुत अच्छे! बहुत अच्छे!
-क्या बात है!
623
00:50:24,640 --> 00:50:26,360
"बस दुआ है…
624
00:50:27,600 --> 00:50:29,360
दुआ है कि वापस ना मिले हम,
625
00:50:30,120 --> 00:50:31,840
ना तुम हमें यहाँ मिलो,
626
00:50:32,800 --> 00:50:34,040
ना हम तुम्हें वहाँ मिले।"
627
00:50:34,200 --> 00:50:35,800
वाह! वाह!
628
00:50:36,240 --> 00:50:38,520
-अरे, जियो रहीम! जियो!
-क्या बात है!
629
00:50:38,720 --> 00:50:41,360
-अरे वाह! वाह!
-वाह, रहीम! बहुत अच्छे!
630
00:50:41,800 --> 00:50:42,840
अरे जीते रहो, रहीम!
631
00:50:47,040 --> 00:50:49,560
-वाह। क्या बात है।
-बहुत बढ़िया भैया।
632
00:50:56,880 --> 00:50:58,520
-बहुत खूब।
-शुक्रिया।
633
00:50:59,400 --> 00:51:00,760
ऐसे ही लिखते रहिए।
634
00:51:01,360 --> 00:51:03,440
एक दिन आप बहुत बड़े कलाकार बनेंगे।
635
00:51:04,160 --> 00:51:05,120
बस। बस।
636
00:51:12,160 --> 00:51:13,240
रहीम!
637
00:51:19,920 --> 00:51:21,000
रोको इसे!
638
00:51:29,560 --> 00:51:30,800
ये साला…
639
00:51:36,800 --> 00:51:38,560
हाथ ऊपर!
640
00:51:40,040 --> 00:51:41,920
एम्ब्युलेन्स बुलाओ!
641
00:51:43,960 --> 00:51:44,760
आते ही होंगे।
642
00:51:44,920 --> 00:51:46,680
-जश्न के बाद थोड़ा टाइम तो लगता ही है…
-लाला को मार दिया!
643
00:51:46,840 --> 00:51:48,160
दरवाज़ा बंद कीजिए! जल्दी कर!
644
00:51:48,520 --> 00:51:50,760
-दरवाज़ा बंद कर!
-अरे ये…
645
00:51:52,560 --> 00:51:55,160
दरोगा साहब, दरोगा साहब। मेरा बेटा।
646
00:51:55,280 --> 00:51:56,560
पीछे हट।
647
00:51:56,880 --> 00:51:58,760
-अरे ये चल क्या रहा है?
-यहाँ से…
648
00:51:58,880 --> 00:52:01,840
भाईसाहब, पीछे हटिए। धक्का मत मारिए।