1
00:00:00,630 --> 00:00:02,745
- Previously on The Resident...
- NIC: Does she know
2
00:00:02,746 --> 00:00:04,683
- you're in love with her?
- I'm her mentor. To be
3
00:00:04,684 --> 00:00:06,982
anything else would cross a
line that I would never cross.
4
00:00:06,983 --> 00:00:08,335
That must be hard on you.
5
00:00:08,336 --> 00:00:09,859
You might be a genius at medicine,
6
00:00:09,860 --> 00:00:11,296
but when it comes to love,
7
00:00:11,297 --> 00:00:13,220
these unexpected Raptor feelings
8
00:00:13,221 --> 00:00:14,782
- is too much.
- MINA: He's my mentor.
9
00:00:14,783 --> 00:00:15,865
Nothing more.
10
00:00:15,866 --> 00:00:17,927
- Turn off all his morphine.
- You can't be serious.
11
00:00:17,928 --> 00:00:20,649
Then we add a dose of Narcan.
12
00:00:20,650 --> 00:00:22,277
What you're talking about is torture.
13
00:00:22,278 --> 00:00:24,085
What I'm talking about is this man,
14
00:00:24,086 --> 00:00:25,660
who'll die unless Rob Spiro
15
00:00:25,661 --> 00:00:27,185
tells us where he's being held.
16
00:00:27,186 --> 00:00:29,437
- I want no part of it.
- It has to be done.
17
00:00:38,050 --> 00:00:41,020
_
18
00:00:45,854 --> 00:00:47,897
MINA: C-Could you slow down?
19
00:00:47,898 --> 00:00:50,233
I'd like to make it to the
conference in one piece.
20
00:00:50,234 --> 00:00:53,178
We will. But riddle me this.
21
00:00:53,179 --> 00:00:55,572
Why is there an illicit bag
22
00:00:55,573 --> 00:00:57,656
of trail mix on my leather upholstery?
23
00:00:57,657 --> 00:00:59,900
Okay, first, you wouldn't
let me choose the music.
24
00:00:59,901 --> 00:01:01,677
The driver picks. Everybody knows that.
25
00:01:01,678 --> 00:01:04,017
- And now you're saying I can't eat.
- What part of "leather upholstery"
26
00:01:04,018 --> 00:01:05,423
does not compute?
27
00:01:05,424 --> 00:01:07,500
For the record, you
could've stayed at Chastain.
28
00:01:07,501 --> 00:01:09,778
Oh, and miss your presentation?
29
00:01:09,779 --> 00:01:12,781
(CHUCKLES) Over somebody
else's dead body.
30
00:01:12,782 --> 00:01:14,732
Look, as your mentor,
31
00:01:14,733 --> 00:01:17,836
it's a privilege to
ensure that your debut
32
00:01:17,837 --> 00:01:19,931
at the Society of Georgia Surgeons
33
00:01:19,932 --> 00:01:22,124
is filled with all the pomp
34
00:01:22,125 --> 00:01:24,626
and circumstance it deserves.
35
00:01:24,627 --> 00:01:27,295
This weekend's gonna change your life.
36
00:01:27,296 --> 00:01:29,064
(MINA CHUCKLES)
37
00:01:31,592 --> 00:01:33,109
(ENGINE SPUTTERING)
38
00:01:33,942 --> 00:01:34,942
The hell?
39
00:01:37,691 --> 00:01:39,240
I told you to slow down.
40
00:01:44,981 --> 00:01:46,915
(ALARMS BLARING)
41
00:01:50,704 --> 00:01:52,320
What happened to this kid?
42
00:01:52,321 --> 00:01:53,846
DEVON: Unclear.
43
00:01:53,847 --> 00:01:56,206
Someone said he collapsed
while walking at the mall.
44
00:01:56,207 --> 00:01:58,215
Hold compressions.
Let's check for a pulse.
45
00:02:03,332 --> 00:02:05,141
(DEVON SIGHS)
46
00:02:11,558 --> 00:02:13,651
No cardiac activity.
47
00:02:13,652 --> 00:02:15,860
Been over 30 minutes, no pulse.
48
00:02:17,731 --> 00:02:19,824
(SIGHS)
49
00:02:19,825 --> 00:02:22,492
Time of death, 14:20.
50
00:02:27,315 --> 00:02:29,165
(SIGHS)
51
00:02:36,416 --> 00:02:39,010
You know, there's nothing
but brush out here.
52
00:02:39,011 --> 00:02:42,512
You keep pacing like that,
you're liable to start a fire.
53
00:02:43,498 --> 00:02:45,016
Wow.
54
00:02:45,017 --> 00:02:47,225
Looks like somebody's
got the Halloween spirit.
55
00:02:48,353 --> 00:02:50,521
That's up year-round.
56
00:02:50,522 --> 00:02:54,525
Giant homemade voodoo doll
to ward off evil spirits.
57
00:02:54,526 --> 00:02:56,843
Some folks think we're
cursed around here.
58
00:02:56,844 --> 00:02:58,512
All right, lay it on me, my man.
59
00:02:58,513 --> 00:03:00,388
What's wrong with my baby?
60
00:03:00,389 --> 00:03:02,073
Your radiator hose burst.
61
00:03:03,115 --> 00:03:04,824
MINA: Ooh! Hello. Um, we have
62
00:03:04,825 --> 00:03:08,280
a medical conference to get to.
How long is that going to take?
63
00:03:08,281 --> 00:03:10,498
Good mechanic can fix it in a day.
64
00:03:12,619 --> 00:03:14,119
You got a guy?
65
00:03:14,120 --> 00:03:15,954
Aren't you our guy?
66
00:03:15,955 --> 00:03:19,074
Best I can do is find you a
shop in the city, come get you.
67
00:03:19,075 --> 00:03:20,626
(SCOFFS) That's three hours away.
68
00:03:20,627 --> 00:03:22,035
We don't have that kind of time.
69
00:03:22,036 --> 00:03:23,295
So, since he can't get the job done,
70
00:03:23,296 --> 00:03:25,289
let's call Chastain and have Bell send
71
00:03:25,290 --> 00:03:27,800
- the Red Rock chopper.
- That's a solid backup plan,
72
00:03:27,801 --> 00:03:30,043
but it shouldn't be necessary.
73
00:03:30,044 --> 00:03:31,186
I got this.
74
00:03:32,230 --> 00:03:34,589
- Okay.
- AUSTIN: Look,
75
00:03:34,590 --> 00:03:36,067
we're here. You're here.
76
00:03:36,068 --> 00:03:38,093
Why can't you just do the repair?
77
00:03:38,094 --> 00:03:40,479
I don't work on cars like this.
78
00:03:40,480 --> 00:03:42,154
Really?
79
00:03:42,155 --> 00:03:44,840
Your customer reviews
online say differently.
80
00:03:47,103 --> 00:03:50,230
Well...
81
00:03:50,231 --> 00:03:52,665
it ain't gonna be cheap.
82
00:03:53,868 --> 00:03:55,277
Well...
83
00:03:55,278 --> 00:03:57,378
it's good that money isn't an object.
84
00:03:58,559 --> 00:04:01,126
So I'm assuming you can give us a ride
85
00:04:01,127 --> 00:04:03,895
in that big old rusty,
sexy truck of yours.
86
00:04:12,437 --> 00:04:15,013
(DOOR OPENS, CLOSES)
87
00:04:15,014 --> 00:04:17,015
- He's weird.
- Mm.
88
00:04:17,016 --> 00:04:19,685
I usually avoid weird people,
especially on Halloween.
89
00:04:19,686 --> 00:04:21,445
So you want to stay
here till it gets dark?
90
00:04:21,446 --> 00:04:23,446
I'm sure it gets real
fun out here after dark.
91
00:04:26,451 --> 00:04:27,575
- Good point.
- Yeah.
92
00:04:36,795 --> 00:04:39,630
A morgue assistant dressed as a ghost?
93
00:04:39,631 --> 00:04:40,947
Is that good thinking?
94
00:04:40,948 --> 00:04:42,374
Boo.
95
00:04:42,375 --> 00:04:44,817
Are you gonna finish the paperwork
96
00:04:44,818 --> 00:04:46,710
or... what?
97
00:04:48,047 --> 00:04:49,722
Sure thing.
98
00:04:55,411 --> 00:04:58,252
- It's a terrible idea.
- It's a great idea and you're gonna love it.
99
00:04:58,253 --> 00:04:59,327
Okay, can someone
100
00:04:59,328 --> 00:05:00,800
please tell Conrad that
leaving a bowl of candy out
101
00:05:00,801 --> 00:05:02,318
for the trick-or-treaters
was a bad idea?
102
00:05:02,319 --> 00:05:04,010
Yeah, well, the first kid's
just gonna steal it all.
103
00:05:04,011 --> 00:05:05,397
- Thank you.
- (SIGHS)
104
00:05:05,398 --> 00:05:07,182
I don't want to come
home to a TP'd house.
105
00:05:07,183 --> 00:05:09,727
Kids are unforgiving if they
think you're not into Halloween.
106
00:05:09,728 --> 00:05:10,993
Why do I get the
impression that you were
107
00:05:10,994 --> 00:05:12,237
one of those unforgiving kids?
108
00:05:12,238 --> 00:05:13,521
You just got to show people
109
00:05:13,522 --> 00:05:15,166
that you're in the spirit.
110
00:05:15,167 --> 00:05:17,917
(LAUGHING)
111
00:05:19,320 --> 00:05:21,505
Wow. Tough crowd.
112
00:05:21,506 --> 00:05:23,798
You guys are no fun. (LAUGHING)
113
00:05:25,368 --> 00:05:27,386
NOLAN: Hey, Pravesh, could
you please tell me why
114
00:05:27,387 --> 00:05:28,986
your dead patient is
currently sitting up
115
00:05:28,987 --> 00:05:31,554
- in his body bag?
- (SCREAMS)
116
00:05:31,555 --> 00:05:33,829
- Whoa! Whoa, whoa, whoa, whoa.
- Bring in the crash cart.
117
00:05:33,830 --> 00:05:36,595
- Let's get him up on the monitors.
- I'll bag him.
118
00:05:36,596 --> 00:05:38,430
Hang a liter of saline wide open
119
00:05:38,431 --> 00:05:39,989
and draw a trauma panel.
120
00:05:39,990 --> 00:05:41,433
I'd say this dude looks like he's alive.
121
00:05:41,434 --> 00:05:43,936
He had no pulse, asystole in both leads
122
00:05:43,937 --> 00:05:45,679
and an ultrasound with
no cardiac activity.
123
00:05:45,680 --> 00:05:47,347
Well, there's definitely activity now.
124
00:05:47,348 --> 00:05:48,988
Your patient just came
back from the dead.
125
00:05:51,394 --> 00:05:52,936
Happy Halloween.
126
00:05:56,115 --> 00:05:58,105
♪♪
127
00:05:58,106 --> 00:06:03,106
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -
128
00:06:07,410 --> 00:06:08,743
Tell me you understand
129
00:06:08,744 --> 00:06:11,413
pronouncing a live
patient dead is a big deal.
130
00:06:11,414 --> 00:06:13,540
Remy had no pulse, no heart sounds,
131
00:06:13,541 --> 00:06:16,584
no spontaneous breaths
or pupillary light reflex.
132
00:06:16,585 --> 00:06:17,895
I followed protocol.
133
00:06:17,896 --> 00:06:19,897
Clearly, your protocol was off.
134
00:06:19,898 --> 00:06:21,473
And what about your protocol?
135
00:06:21,474 --> 00:06:24,092
You tortured a patient.
136
00:06:24,093 --> 00:06:26,311
What we're gonna talk about right now...
137
00:06:26,312 --> 00:06:27,987
is your screwup.
138
00:06:29,048 --> 00:06:30,098
Are we good here?
139
00:06:30,099 --> 00:06:31,558
Yeah.
140
00:06:31,559 --> 00:06:33,077
Just trying to figure out what happened.
141
00:06:33,078 --> 00:06:35,603
(SIGHS) They're taking Remy to the ICU.
142
00:06:35,604 --> 00:06:38,430
- I think it's Lazarus syndrome.
- It fits the profile.
143
00:06:38,431 --> 00:06:39,750
Spontaneous return of circulation
144
00:06:39,751 --> 00:06:41,725
- after CPR fails?
- NIC: It does happen
145
00:06:41,726 --> 00:06:42,826
once in a blue moon when pressure
146
00:06:42,827 --> 00:06:44,352
builds up in the chest during CPR.
147
00:06:44,353 --> 00:06:46,489
Yeah. There's no explanation
for it. I've seen it one time,
148
00:06:46,490 --> 00:06:47,758
and it looked just like this.
149
00:06:47,759 --> 00:06:49,001
So I didn't screw up.
150
00:06:49,002 --> 00:06:50,952
CONRAD: No. You still screwed up.
151
00:06:50,953 --> 00:06:52,954
- You put the guy in a damn body bag.
- NOLAN: Just dial it back
152
00:06:52,955 --> 00:06:54,555
a little bit. It's a mistake, all right?
153
00:06:55,600 --> 00:06:58,585
Okay. You know what, you
guys? Just have fun with this.
154
00:06:58,586 --> 00:06:59,937
Good luck.
155
00:06:59,938 --> 00:07:03,440
But now that he's alive,
you get a second chance.
156
00:07:03,441 --> 00:07:04,775
So, what caused him
157
00:07:04,776 --> 00:07:06,468
to nearly die to begin with?
158
00:07:06,469 --> 00:07:07,627
(DOOR OPENS)
159
00:07:07,628 --> 00:07:09,679
Do you idiots want me dead?
160
00:07:09,680 --> 00:07:11,890
I don't want the black doctor
on the billboard out there.
161
00:07:11,891 --> 00:07:12,950
Trauma bay 11.
162
00:07:12,951 --> 00:07:14,133
Or the Indian kid.
163
00:07:14,134 --> 00:07:16,144
30-year-old male. Sudden onset headache.
164
00:07:16,145 --> 00:07:17,645
BP 210/90.
165
00:07:17,646 --> 00:07:19,456
History of a arteriovenous malformation.
166
00:07:19,457 --> 00:07:20,532
Okay, BP is high.
167
00:07:20,533 --> 00:07:22,484
ALL: One, two, three.
168
00:07:22,485 --> 00:07:24,210
- (GRUNTS)
- Okay. Good luck.
169
00:07:25,204 --> 00:07:27,155
(CHUCKLES SOFTLY)
170
00:07:27,156 --> 00:07:29,932
Perhaps you don't know who I am?
171
00:07:29,933 --> 00:07:31,468
We know who you are, Hades.
172
00:07:31,469 --> 00:07:33,712
You're hard to miss on social media.
173
00:07:33,713 --> 00:07:35,547
Good, then I shouldn't have to reiterate
174
00:07:35,548 --> 00:07:37,268
that I don't want the
brown guy touching me.
175
00:07:41,146 --> 00:07:42,965
(CHUCKLES): "Feldman"? I don't
think you'll be touching me,
176
00:07:42,966 --> 00:07:44,130
- either.
- Hmm.
177
00:07:44,131 --> 00:07:45,507
(CHUCKLES): Hold on there, cupcake.
178
00:07:45,508 --> 00:07:47,216
- What're you doing?
- I'm starting an IV.
179
00:07:47,217 --> 00:07:48,710
IRVING: Then I'm going
to put leads on your body
180
00:07:48,711 --> 00:07:49,928
for the cardiac monitor.
181
00:07:49,929 --> 00:07:51,544
And I'm going to attach a pulse ox.
182
00:07:52,640 --> 00:07:53,991
All right. You know what?
183
00:07:53,992 --> 00:07:56,643
You don't want to be
treated, that's fine by us.
184
00:07:56,644 --> 00:07:57,952
Let's go.
185
00:08:01,148 --> 00:08:04,168
I wouldn't mess with them if I were you.
186
00:08:04,169 --> 00:08:06,244
(SIGHS) Look, I was diagnosed
187
00:08:06,245 --> 00:08:07,987
with the AVM when I was a kid.
188
00:08:07,988 --> 00:08:10,182
Doc said I should call an ambulance
189
00:08:10,183 --> 00:08:12,509
if I ever got a severe headache.
190
00:08:12,510 --> 00:08:15,595
- We'll be back.
- Just you and the girl will do.
191
00:08:17,331 --> 00:08:19,207
More proof
192
00:08:19,208 --> 00:08:21,668
that evil doesn't always come
in a mask on a movie screen.
193
00:08:21,669 --> 00:08:24,045
Guys like him spew
hate on a regular basis,
194
00:08:24,046 --> 00:08:26,381
- and ignorant people eat it up.
- IRVING: Despite that,
195
00:08:26,382 --> 00:08:27,691
we have to do our jobs
196
00:08:27,692 --> 00:08:29,526
and treat him like any other patient.
197
00:08:29,527 --> 00:08:32,019
- Or not.
- NIC: No, you're right.
198
00:08:32,020 --> 00:08:34,055
And that being said,
a headache in someone
199
00:08:34,056 --> 00:08:36,558
with an AVM could
indicate a sentinel bleed.
200
00:08:36,559 --> 00:08:38,518
But he needs an MRI to
confirm because he's...
201
00:08:38,519 --> 00:08:41,038
First, we need to get
his BP under control.
202
00:08:41,039 --> 00:08:43,207
Hypertension could
cause his AVM to rupture.
203
00:08:43,208 --> 00:08:45,876
Which is what I was just about
to say if you'd let me finish.
204
00:08:45,877 --> 00:08:48,045
IRVING: I'll start a nicardipine drip.
205
00:08:48,046 --> 00:08:49,863
NIC: And I will schedule an MRI
206
00:08:49,864 --> 00:08:51,123
and get him sent to the ICU.
207
00:08:51,124 --> 00:08:53,032
I'm gonna go check
on my Lazarus patient.
208
00:08:53,033 --> 00:08:55,243
And I'll come with.
209
00:08:55,244 --> 00:08:57,428
Make sure he doesn't die on us again.
210
00:09:00,558 --> 00:09:03,301
Um... it's Halloween.
211
00:09:03,302 --> 00:09:04,803
Where is everyone?
212
00:09:04,804 --> 00:09:06,805
Shouldn't there be little
kids in annoying costumes
213
00:09:06,806 --> 00:09:08,473
asking for wrapped sugar?
214
00:09:08,474 --> 00:09:11,050
Well, look at all the businesses
that have closed down.
215
00:09:11,051 --> 00:09:12,686
You can't trick-or-treat
216
00:09:12,687 --> 00:09:14,954
if there's nobody to give out the candy.
217
00:09:36,002 --> 00:09:38,453
All right, looks like we're
definitely getting a room.
218
00:09:38,454 --> 00:09:40,246
(MINA CHUCKLES)
219
00:09:40,247 --> 00:09:42,014
- Get something to eat?
- Yeah.
220
00:09:43,101 --> 00:09:45,560
Uh, excuse me?
221
00:09:46,754 --> 00:09:49,730
Okay. Well, service needs work.
222
00:09:53,352 --> 00:09:56,696
MAN: Go at it. You just
have to tug down.
223
00:09:58,474 --> 00:10:00,324
♪♪
224
00:10:21,997 --> 00:10:23,848
(MAN CHUCKLING)
225
00:10:27,336 --> 00:10:29,770
Side-eye alert.
226
00:10:32,299 --> 00:10:34,485
Where are we?
227
00:10:34,486 --> 00:10:36,511
Hey.
228
00:10:36,512 --> 00:10:39,030
You need to order and leave.
229
00:10:42,017 --> 00:10:43,810
Why?
230
00:10:43,811 --> 00:10:45,203
And what happened to your arm?
231
00:10:47,332 --> 00:10:50,149
I'll order you two specials.
232
00:10:50,150 --> 00:10:52,418
To go.
233
00:11:03,957 --> 00:11:06,983
- We need to see Hades right now.
- Visiting hours just ended.
234
00:11:06,984 --> 00:11:08,870
- You'll have to come back tomorrow.
- I don't care.
235
00:11:08,871 --> 00:11:11,021
Like it or not, we're gonna see him.
236
00:11:11,022 --> 00:11:12,138
Why don't you go
237
00:11:12,139 --> 00:11:14,007
- make that happen.
- BELL: That won't be necessary.
238
00:11:14,008 --> 00:11:16,009
Dr. Randolph Bell,
239
00:11:16,010 --> 00:11:18,011
CEO, Chief of Surgery here at Chastain.
240
00:11:18,012 --> 00:11:19,387
Zeke Metcalfe.
241
00:11:19,388 --> 00:11:21,055
As I was telling these folks,
242
00:11:21,056 --> 00:11:23,464
- we need to see Hades.
- I understand,
243
00:11:23,465 --> 00:11:25,777
but we can't have people
visiting at all hours.
244
00:11:25,778 --> 00:11:27,756
Our patients need their
rest... it's my job
245
00:11:27,757 --> 00:11:29,281
to make sure they get what they need.
246
00:11:29,282 --> 00:11:30,541
And Hades needs me.
247
00:11:30,542 --> 00:11:32,784
His health is complicated.
248
00:11:32,785 --> 00:11:35,528
If anything comes up, our
staff is capable of handling it.
249
00:11:35,529 --> 00:11:38,531
Yeah? You mean like the
black guy on the billboard?
250
00:11:38,532 --> 00:11:41,552
'Cause if that's the
case... (CLICKS TONGUE)
251
00:11:41,553 --> 00:11:43,128
can't say I trust your judgment, Doc.
252
00:11:43,129 --> 00:11:45,204
My judgment is not the issue.
253
00:11:45,205 --> 00:11:47,749
Your compliance is. I don't
like to call the police,
254
00:11:47,750 --> 00:11:49,893
but when a situation warrants, I do.
255
00:11:49,894 --> 00:11:52,211
You tell me.
256
00:11:52,212 --> 00:11:54,480
Does this situation warrant a call?
257
00:11:57,143 --> 00:11:58,476
Okay.
258
00:11:58,477 --> 00:12:00,278
We'll play ball for now.
259
00:12:01,406 --> 00:12:02,906
We'll be back first thing, hmm?
260
00:12:04,576 --> 00:12:07,519
Without the guns.
261
00:12:07,520 --> 00:12:09,378
Georgia might be open carry.
262
00:12:09,379 --> 00:12:12,082
Chastain is not.
263
00:12:12,083 --> 00:12:14,275
You think you're something, huh?
264
00:12:14,276 --> 00:12:16,661
(SHORT CHUCKLE) You got that fancy suit.
265
00:12:16,662 --> 00:12:19,572
You got these walls to protect you.
266
00:12:19,573 --> 00:12:21,758
But let me give you the brass tacks.
267
00:12:21,759 --> 00:12:24,744
If anything happens to Hades,
268
00:12:24,745 --> 00:12:27,505
I'm gonna hold you
personally responsible,
269
00:12:27,506 --> 00:12:29,916
and there won't be anyone...
270
00:12:29,917 --> 00:12:33,477
or anything that'll stop
me from getting to you.
271
00:13:07,805 --> 00:13:10,423
- I see Hades has landed.
- He has an AVM,
272
00:13:10,424 --> 00:13:12,099
which may or may not become emergent.
273
00:13:12,100 --> 00:13:13,244
If he dies at Chastain,
274
00:13:13,245 --> 00:13:15,336
there's no telling what
his followers will do.
275
00:13:15,337 --> 00:13:16,671
Yeah, they're a violent bunch.
276
00:13:16,672 --> 00:13:18,673
Sounds like you need
a surgeon to perform
277
00:13:18,674 --> 00:13:21,233
- a flawless AVM resection.
- Preferably before it ruptures.
278
00:13:22,469 --> 00:13:23,653
I'll do it.
279
00:13:26,232 --> 00:13:28,941
He's a racist who incites violence
280
00:13:28,942 --> 00:13:30,351
against people who look like you.
281
00:13:30,352 --> 00:13:32,237
- Why volunteer?
- Because my heart can find
282
00:13:32,238 --> 00:13:33,980
the compassion in all human beings,
283
00:13:33,981 --> 00:13:35,790
no matter our differences.
284
00:13:38,411 --> 00:13:39,986
Just get him out of this hospital...
285
00:13:39,987 --> 00:13:41,504
alive.
286
00:13:46,844 --> 00:13:49,203
Well, if it isn't the poster boy.
287
00:13:49,204 --> 00:13:52,039
Am I supposed to be impressed?
288
00:13:52,040 --> 00:13:53,091
Hey.
289
00:13:53,092 --> 00:13:55,001
Tell me, how does it feel
290
00:13:55,002 --> 00:13:57,211
knowing that you're
only filling a quota?
291
00:13:57,212 --> 00:13:59,431
Chances are your AVM is bleeding.
292
00:13:59,432 --> 00:14:02,359
Without surgery, you
can die at any time.
293
00:14:02,360 --> 00:14:04,361
Might want to be nice to a
man that could save your life.
294
00:14:04,362 --> 00:14:07,071
I will be, once I meet the real American
295
00:14:07,072 --> 00:14:08,365
who should have your job.
296
00:14:08,366 --> 00:14:09,849
(SHORT CHUCKLE)
297
00:14:09,850 --> 00:14:11,893
I've met my share of people like you.
298
00:14:11,894 --> 00:14:14,793
Weak, ignorant, false
sense of superiority.
299
00:14:14,794 --> 00:14:16,281
Many of them tried to take me down,
300
00:14:16,282 --> 00:14:18,283
but all their efforts ended up the same.
301
00:14:18,284 --> 00:14:20,860
- Yeah? How's that?
- The look.
302
00:14:20,861 --> 00:14:23,547
A pained expression when
they realized I was smarter
303
00:14:23,548 --> 00:14:25,798
and more talented than
they ever would be.
304
00:14:27,576 --> 00:14:29,885
Hey, I know my rights.
I want another surgeon.
305
00:14:30,888 --> 00:14:33,397
Cool. I have no problems
306
00:14:33,398 --> 00:14:36,083
learning about your death on the news.
307
00:14:36,084 --> 00:14:38,769
Wait, please! (PANTING)
308
00:14:40,172 --> 00:14:42,140
Don't listen to him.
309
00:14:42,141 --> 00:14:43,591
To who?
310
00:14:43,592 --> 00:14:45,192
To Hades.
311
00:14:46,904 --> 00:14:49,740
Listen to me. Douglas Atwater.
312
00:14:49,741 --> 00:14:51,908
I-I-I'm begging you.
313
00:14:51,909 --> 00:14:53,868
Help me, please.
314
00:14:58,082 --> 00:15:00,325
CONRAD: We were able
to get you off the vent,
315
00:15:00,326 --> 00:15:04,087
but you have what we call
dilated cardiomyopathy.
316
00:15:04,088 --> 00:15:06,256
This puts you at risk for arrhythmias...
317
00:15:06,257 --> 00:15:08,425
which can be fatal.
318
00:15:08,426 --> 00:15:10,219
And if you had one earlier today,
319
00:15:10,220 --> 00:15:12,221
that could explain why
you lost consciousness.
320
00:15:12,222 --> 00:15:14,638
The tests also revealed
that you have liver damage.
321
00:15:16,720 --> 00:15:18,154
He wants to be discharged.
322
00:15:19,345 --> 00:15:21,087
Well...
323
00:15:21,088 --> 00:15:22,939
that would be a mistake.
324
00:15:22,940 --> 00:15:25,108
BELLA: Okay, we know our
rights. You can't keep him here.
325
00:15:25,109 --> 00:15:27,018
Isn't that right, Remy?
326
00:15:27,019 --> 00:15:28,445
Uh...
327
00:15:28,446 --> 00:15:30,930
Bro, i-if you won't discharge me,
328
00:15:30,931 --> 00:15:32,698
I'll just leave on my own.
329
00:15:34,309 --> 00:15:35,786
Hey.
330
00:15:35,787 --> 00:15:37,862
You are very sick, Remy.
331
00:15:37,863 --> 00:15:40,606
Technically, you
already died once today.
332
00:15:40,607 --> 00:15:43,818
You leave this hospital,
and you could actually die.
333
00:15:43,819 --> 00:15:45,912
CONRAD: Remy, we already
ran some basic tests.
334
00:15:45,913 --> 00:15:48,155
Why not just stick around for
all the results to come back?
335
00:15:48,156 --> 00:15:49,548
You have to pay for them anyway.
336
00:15:51,397 --> 00:15:54,532
Okay, fine. But after that,
then we're out of here.
337
00:15:58,476 --> 00:16:02,220
Did you see the track
marks on their arms?
338
00:16:02,221 --> 00:16:04,964
(SIGHS) I think they're addicts.
339
00:16:04,965 --> 00:16:07,484
We need to see what drugs he's
taking before we move forward.
340
00:16:07,485 --> 00:16:09,677
Wait, you're speculating.
He needs a cardiac cath
341
00:16:09,678 --> 00:16:12,013
to figure out what
caused his cardiomyopathy.
342
00:16:12,014 --> 00:16:13,514
Might even need a liver biopsy, too.
343
00:16:13,515 --> 00:16:15,182
Did you hear them? They want to leave.
344
00:16:15,183 --> 00:16:17,685
It's hard enough to get them
to wait for Remy's test results,
345
00:16:17,686 --> 00:16:19,663
you want to recommend
invasive procedures?
346
00:16:19,664 --> 00:16:22,189
In this situation, it's called for.
347
00:16:22,190 --> 00:16:24,650
He has life-threatening conditions
348
00:16:24,651 --> 00:16:27,044
that need to be worked up.
349
00:16:32,918 --> 00:16:35,661
Remy doesn't want to be
bombarded with tests right now,
350
00:16:35,662 --> 00:16:38,389
so we build up some trust first,
and then we go from there.
351
00:16:39,517 --> 00:16:40,724
Understood?
352
00:16:43,712 --> 00:16:47,398
I was diagnosed with multiple
personality disorder as a kid.
353
00:16:48,842 --> 00:16:51,194
Hades... the man you've
been speaking to...
354
00:16:51,195 --> 00:16:53,921
- he takes over my body.
- You lost me at multiple personality disorder.
355
00:16:53,922 --> 00:16:55,607
- It's-it's a real thing.
- It's not.
356
00:16:55,608 --> 00:16:58,129
It is. A do-doctor in
Oregon diagnosed us.
357
00:16:58,130 --> 00:16:59,927
- I can get you his number.
- A doctor in California says
358
00:16:59,928 --> 00:17:02,447
that yogurt treats brain
tumors. Doesn't make it so.
359
00:17:02,448 --> 00:17:05,733
You-you have no idea of the
hell that Hades puts me through.
360
00:17:05,734 --> 00:17:07,377
He makes all of our decisions.
361
00:17:07,378 --> 00:17:09,028
He insults me. He suppresses me.
362
00:17:09,029 --> 00:17:11,122
I lose control every
day, but right here,
363
00:17:11,123 --> 00:17:12,716
right now I am winning.
364
00:17:12,717 --> 00:17:14,700
I have an opportunity
to get what I want,
365
00:17:14,701 --> 00:17:17,053
and I want you to operate.
366
00:17:17,054 --> 00:17:19,464
And you're willing to
sign a consent for surgery?
367
00:17:19,465 --> 00:17:21,473
Yes.
368
00:17:23,394 --> 00:17:25,352
- Okay.
- (EXHALES)
369
00:17:26,564 --> 00:17:28,413
AUSTIN: The car won't be finished today,
370
00:17:28,414 --> 00:17:30,406
but we can still make it
to the conference on time
371
00:17:30,407 --> 00:17:32,451
if we leave early tomorrow.
372
00:17:34,980 --> 00:17:36,907
♪ What's the use ♪
373
00:17:36,908 --> 00:17:40,267
♪ Of my crying ♪
374
00:17:40,268 --> 00:17:42,320
♪ If you don't care anymore? ♪
375
00:17:42,321 --> 00:17:44,894
Here's your food.
376
00:17:44,895 --> 00:17:47,810
I suggest you check into your
hotel room and eat upstairs.
377
00:17:47,811 --> 00:17:49,443
Hey, let's-let's hit pause
378
00:17:49,444 --> 00:17:51,087
on the dramatic heads-up for a minute.
379
00:17:51,088 --> 00:17:53,951
- Let's talk about that arm.
- MINA: It looks inflamed,
380
00:17:53,952 --> 00:17:56,784
and has grown past the bandage.
Have you seen a doctor?
381
00:17:56,785 --> 00:17:58,452
SONYA: We don't have
doctors in this town,
382
00:17:58,453 --> 00:18:00,011
so I drove three hours to Atlanta
383
00:18:00,012 --> 00:18:02,599
and got a prescription for
penicillin that isn't working.
384
00:18:02,600 --> 00:18:05,434
There must be some reason why
the antibiotic isn't working.
385
00:18:06,845 --> 00:18:08,680
Sonya.
386
00:18:08,681 --> 00:18:10,515
Everything okay over here?
387
00:18:10,516 --> 00:18:11,849
We're okay, Phil.
388
00:18:11,850 --> 00:18:13,142
Hey, listen,
389
00:18:13,143 --> 00:18:14,593
Phil, we are okay.
390
00:18:14,594 --> 00:18:16,137
All right? We don't want any problems.
391
00:18:16,138 --> 00:18:18,322
You don't like black people. We get it.
392
00:18:19,741 --> 00:18:21,284
(CHUCKLES)
393
00:18:21,285 --> 00:18:22,435
They're not racist.
394
00:18:22,436 --> 00:18:24,362
That's not why you're not welcome.
395
00:18:24,363 --> 00:18:26,864
We want you to leave
because you're doctors.
396
00:18:26,865 --> 00:18:30,368
Boone spread the word
you're from Chastain.
397
00:18:30,369 --> 00:18:32,963
Which means you work for
Red Rock Mountain Medical.
398
00:18:32,964 --> 00:18:34,947
SONYA: The company
that bought our hospital
399
00:18:34,948 --> 00:18:36,524
and shut it down because no one here
400
00:18:36,525 --> 00:18:37,957
could afford their inflated bills.
401
00:18:37,958 --> 00:18:39,618
I was a nurse anesthetist.
402
00:18:39,619 --> 00:18:41,620
Best damn job I ever had.
403
00:18:41,621 --> 00:18:44,215
I took care of their
electrical, top to bottom.
404
00:18:44,216 --> 00:18:46,000
Did it for 30 years.
405
00:18:46,001 --> 00:18:48,386
PHIL: I used to make
good money at my pharmacy.
406
00:18:48,387 --> 00:18:50,671
Now there's no one here
to write prescriptions.
407
00:18:50,672 --> 00:18:53,263
All the doctors left
when the hospital closed.
408
00:18:53,264 --> 00:18:55,560
SONYA: Leaving us to
care for our elderly
409
00:18:55,561 --> 00:18:58,427
and mentally ill on our own.
410
00:18:58,428 --> 00:18:59,803
We had nothing to do with that,
411
00:18:59,804 --> 00:19:01,399
so if there's any way we can help...
412
00:19:01,400 --> 00:19:04,154
- Like looking at the arm.
- Look, eat here if you want,
413
00:19:04,155 --> 00:19:05,505
but please, just leave me alone.
414
00:19:16,674 --> 00:19:18,674
(INDISTINCT ANNOUNCEMENT OVER P.A.)
415
00:19:29,928 --> 00:19:32,062
(ALARM BEEPING)
416
00:19:32,817 --> 00:19:35,151
He's in V-tach. Move.
417
00:19:36,602 --> 00:19:38,980
Get a crash cart in here now!
418
00:19:38,981 --> 00:19:41,439
- Wait, what's happening?
- His heart stopped beating again.
419
00:19:41,440 --> 00:19:43,323
I need one of epi and charge to 200.
420
00:19:46,353 --> 00:19:47,779
NURSE: Charge.
421
00:19:47,780 --> 00:19:49,167
- Clear.
- (THUMP)
422
00:19:49,168 --> 00:19:50,572
None of that is gonna work.
423
00:19:50,573 --> 00:19:53,184
Bella, please, we are trying
to save Remy's life. Okay.
424
00:19:53,185 --> 00:19:54,193
Charge again.
425
00:19:54,194 --> 00:19:55,903
- Clear.
- (THUMP)
426
00:19:55,904 --> 00:19:58,505
Stop! You can't save him, but I can.
427
00:20:00,242 --> 00:20:02,743
Remy needs some of my blood.
428
00:20:02,744 --> 00:20:04,845
Because he's a vampire and so am I.
429
00:20:09,554 --> 00:20:12,201
Let's start him on 300
milligrams of amiodarone.
430
00:20:12,202 --> 00:20:14,070
- And get another EKG.
- Right away.
431
00:20:14,071 --> 00:20:16,254
He doesn't need that. He needs blood.
432
00:20:16,255 --> 00:20:17,922
You guys don't get it. This is why
433
00:20:17,923 --> 00:20:19,322
we didn't tell you how we live.
434
00:20:19,323 --> 00:20:21,298
The media just spouts so many lies.
435
00:20:21,299 --> 00:20:22,845
DEVON: We're not here to judge you.
436
00:20:22,846 --> 00:20:24,821
- We just want to help.
- CONRAD: In order to treat
437
00:20:24,822 --> 00:20:26,672
and diagnose you correctly...
438
00:20:27,992 --> 00:20:30,651
... Remy, tell us about
your vampirism lifestyle.
439
00:20:33,238 --> 00:20:34,613
We...
440
00:20:34,614 --> 00:20:37,166
feed on a limited amount
441
00:20:37,167 --> 00:20:39,134
of one another's blood.
442
00:20:40,111 --> 00:20:42,303
Al-Always safely.
443
00:20:42,304 --> 00:20:44,430
Okay. So...
444
00:20:44,431 --> 00:20:46,190
what does that do for you?
445
00:20:46,191 --> 00:20:48,025
BELLA: It gives us energy.
446
00:20:48,026 --> 00:20:49,476
Vitality.
447
00:20:49,477 --> 00:20:52,365
Imagine the most alive you've ever felt
448
00:20:52,366 --> 00:20:53,647
and multiply it by ten.
449
00:20:53,648 --> 00:20:55,366
REMY: And since we share blood,
450
00:20:55,367 --> 00:20:57,651
it's like we share one essence.
451
00:20:57,652 --> 00:20:59,653
Our connection...
452
00:20:59,654 --> 00:21:01,915
is both physical and spiritual.
453
00:21:01,916 --> 00:21:03,115
DEVON: Remy, we still don't know
454
00:21:03,116 --> 00:21:04,663
what caused you to collapse earlier.
455
00:21:04,664 --> 00:21:06,452
The answer could be in your blood.
456
00:21:06,453 --> 00:21:08,880
- You need more extensive tests.
- No, he doesn't.
457
00:21:08,881 --> 00:21:10,882
- We've been safe.
- You love Remy.
458
00:21:10,883 --> 00:21:12,976
We can see that.
459
00:21:12,977 --> 00:21:16,220
Regardless of how safe you
are, you're sharing blood,
460
00:21:16,221 --> 00:21:18,564
which means you're both at
risk for blood-borne illnesses.
461
00:21:23,061 --> 00:21:25,804
If Bella's in danger,
there's no question.
462
00:21:25,805 --> 00:21:27,072
Do the test.
463
00:21:28,308 --> 00:21:30,742
I won't let you take any risks.
464
00:21:36,691 --> 00:21:38,150
I hear you met Hades
465
00:21:38,151 --> 00:21:39,410
and Doug.
466
00:21:39,411 --> 00:21:41,078
Word travels fast.
467
00:21:41,079 --> 00:21:43,783
NIC: Don't often see DID
patients around here...
468
00:21:43,784 --> 00:21:46,586
dissociative identity disorder...
whatever they're calling
469
00:21:46,587 --> 00:21:48,921
multiple personality
disorder these days.
470
00:21:48,922 --> 00:21:51,398
Why bother renaming
something that's pure fiction?
471
00:21:51,399 --> 00:21:54,133
I don't believe that... I mean,
I've seen a handful of cases
472
00:21:54,134 --> 00:21:55,808
- during my career.
- Well, if it does exist,
473
00:21:55,809 --> 00:21:58,501
it's not because of anyone's
childhood or their mommy.
474
00:21:58,502 --> 00:22:00,844
I think it's a cagey
form of manipulation.
475
00:22:00,845 --> 00:22:02,744
How can you say that
with so much certainty?
476
00:22:02,745 --> 00:22:03,961
I mean, don't you think we should look
477
00:22:03,962 --> 00:22:06,139
at our patient's
psychiatric records to see
478
00:22:06,140 --> 00:22:08,689
what a doctor who has a
degree in that area has to say?
479
00:22:08,690 --> 00:22:11,716
I heard the words "we" and "our".
480
00:22:11,717 --> 00:22:14,219
Are you tagging yourself on to my case?
481
00:22:14,220 --> 00:22:15,902
Who do you think scheduled the MRI
482
00:22:15,903 --> 00:22:17,462
that's currently in progress?
483
00:22:21,514 --> 00:22:22,888
(MACHINE WHIRRING)
484
00:22:26,374 --> 00:22:27,641
(WHIRRING STOPS)
485
00:22:28,643 --> 00:22:30,126
Well, now we have confirmation
486
00:22:30,127 --> 00:22:31,979
that the AVM needs to be excised.
487
00:22:31,980 --> 00:22:33,505
It's hemorrhaging into the temporal lobe
488
00:22:33,506 --> 00:22:34,648
and the surrounding tissue.
489
00:22:34,649 --> 00:22:37,674
What's this, next to the AVM?
490
00:22:37,675 --> 00:22:39,969
CAIN: Looks like mesial
temporal lobe sclerosis,
491
00:22:39,970 --> 00:22:42,323
inflammatory scarring.
492
00:22:42,324 --> 00:22:45,016
People with sclerotic tissue
are more prone to seizures,
493
00:22:45,017 --> 00:22:47,986
but in this area of the brain,
494
00:22:47,987 --> 00:22:50,497
it presents as personality changes.
495
00:22:50,498 --> 00:22:53,667
Doug is having seizures that
are manifesting as Hades?
496
00:22:53,668 --> 00:22:56,207
Yes. It's not DID.
497
00:22:56,208 --> 00:22:58,889
It's temporal lobe epilepsy as
a result of sclerotic tissue.
498
00:23:00,699 --> 00:23:03,801
Which means I can
literally cut out Hades.
499
00:23:04,904 --> 00:23:06,303
I can get him into the OR tonight.
500
00:23:06,304 --> 00:23:09,091
You're talking about removing
a portion of this man's brain.
501
00:23:09,092 --> 00:23:10,425
You know as well as I do
502
00:23:10,426 --> 00:23:12,019
there could be serious
consequences to this.
503
00:23:12,020 --> 00:23:14,370
We need a second opinion,
a neurology consult,
504
00:23:14,371 --> 00:23:16,872
and more than anything, we
need to see his psych records.
505
00:23:16,873 --> 00:23:20,549
Nevin, I like you most of the time.
506
00:23:20,550 --> 00:23:23,075
But you're a nurse practitioner.
507
00:23:23,076 --> 00:23:25,803
Don't ever question me.
508
00:23:29,537 --> 00:23:31,705
And with one delicate
stroke of the scalpel,
509
00:23:31,706 --> 00:23:33,857
I can and will, single-handedly,
510
00:23:33,858 --> 00:23:36,568
free you from the evil
that has hijacked your life.
511
00:23:36,569 --> 00:23:39,737
Thank you, Dr. Cain. Thank you.
512
00:23:39,738 --> 00:23:41,541
It's my pleasure.
513
00:23:41,542 --> 00:23:43,341
Oh, you're so pathetic.
514
00:23:45,744 --> 00:23:47,221
Did you really think I wouldn't fight
515
00:23:47,222 --> 00:23:48,705
my way back to the surface?
516
00:23:48,706 --> 00:23:50,874
You need consent to operate.
517
00:23:50,875 --> 00:23:52,250
I already got the consent from Doug.
518
00:23:52,251 --> 00:23:53,877
Oh, yeah, that shadow of a man?
519
00:23:53,878 --> 00:23:55,420
(SCOFFS) I'm revoking it.
520
00:23:55,421 --> 00:23:58,256
I'll go to another hospital.
521
00:23:58,257 --> 00:24:00,191
Get my discharge papers.
522
00:24:08,726 --> 00:24:10,618
Hi, Remy.
523
00:24:12,229 --> 00:24:14,355
All of your hepatitis
panels and the HIV test
524
00:24:14,356 --> 00:24:15,940
- came back negative.
- DEVON: So we added on
525
00:24:15,941 --> 00:24:18,729
some additional studies
looking at your iron levels.
526
00:24:18,730 --> 00:24:21,446
You have hemochromatosis.
It's a condition
527
00:24:21,447 --> 00:24:23,239
where the body stores too much iron.
528
00:24:23,240 --> 00:24:26,503
DEVON: Excess iron poisons
organs, which, for you,
529
00:24:26,504 --> 00:24:29,096
- caused heart and liver disease.
- REMY: Okay.
530
00:24:29,097 --> 00:24:32,248
Is it treatable? Tell me it's treatable.
531
00:24:32,249 --> 00:24:34,918
CONRAD: It is. We reduce
the iron levels in your body
532
00:24:34,919 --> 00:24:36,603
and, because blood is rich in iron,
533
00:24:36,604 --> 00:24:38,771
the best course of action is...
534
00:24:41,592 --> 00:24:43,259
bloodletting.
535
00:24:43,260 --> 00:24:45,946
DEVON: We'll need to
do a phlebotomy tonight.
536
00:24:45,947 --> 00:24:48,449
And every week for the next month.
537
00:24:48,450 --> 00:24:51,557
It will give your body
the best chance to recover.
538
00:24:51,558 --> 00:24:54,479
BELLA: Wait. You're-you're
talking just a little.
539
00:24:54,480 --> 00:24:56,123
Like, drops, right?
540
00:24:56,124 --> 00:24:58,200
Remy will need to give a pint
541
00:24:58,201 --> 00:24:59,882
each time. And in order
542
00:24:59,883 --> 00:25:02,420
to maintain control over your disease...
543
00:25:03,930 --> 00:25:06,714
... you can't take in any excess iron.
544
00:25:06,715 --> 00:25:08,269
It's not their call.
545
00:25:08,270 --> 00:25:09,870
We need to discuss this. Leave us alone.
546
00:25:17,220 --> 00:25:19,187
(INDISTINCT ANNOUNCEMENT OVER P.A.)
547
00:25:28,731 --> 00:25:31,516
(BOTH LAUGH)
548
00:25:31,517 --> 00:25:33,401
Uh, my bad.
549
00:25:33,402 --> 00:25:35,520
Look, even the Raptor
is a little rattled
550
00:25:35,521 --> 00:25:36,823
this Halloween evening, right?
551
00:25:36,824 --> 00:25:38,648
- Yeah. It's okay.
- (CHUCKLES)
552
00:25:38,649 --> 00:25:40,334
AUSTIN: But we'll get
a good night's rest.
553
00:25:40,335 --> 00:25:42,911
Tomorrow, this town will be far behind.
554
00:25:42,912 --> 00:25:44,988
And the next phase of your career begins
555
00:25:44,989 --> 00:25:46,748
with this speech.
556
00:25:46,749 --> 00:25:48,509
You sound so sure.
557
00:25:48,510 --> 00:25:50,660
Let me break it down
to you, Miss Cleo style.
558
00:25:50,661 --> 00:25:53,680
- (CHUCKLES)
- Your speech is going to be fire.
559
00:25:53,681 --> 00:25:57,017
You're going to receive
countless fellowship offers,
560
00:25:57,018 --> 00:26:00,003
and in five years you will
no longer need a mentor,
561
00:26:00,004 --> 00:26:02,355
and we will be...
562
00:26:05,527 --> 00:26:06,984
... something else.
563
00:26:11,075 --> 00:26:12,467
Something more.
564
00:26:13,998 --> 00:26:16,541
But I will still consider
myself the better.
565
00:26:16,542 --> 00:26:18,734
And you would be wrong.
566
00:26:18,735 --> 00:26:21,753
(CHUCKLES) Oh, we'll see.
567
00:26:26,122 --> 00:26:27,530
Okay.
568
00:26:27,531 --> 00:26:31,008
Um, thanks for everything.
569
00:26:35,247 --> 00:26:36,889
- Night.
- Good night.
570
00:26:42,638 --> 00:26:44,756
(THUNDER RUMBLING)
571
00:26:44,757 --> 00:26:46,691
(RAIN FALLING)
572
00:26:54,650 --> 00:26:57,285
(THUNDER RUMBLING)
573
00:27:00,748 --> 00:27:02,324
I don't see discharge papers.
574
00:27:02,325 --> 00:27:03,941
That's because you're
not going anywhere.
575
00:27:03,942 --> 00:27:06,086
At least not till I say so.
576
00:27:06,087 --> 00:27:09,831
Yeah. See, no one... let
alone someone like you...
577
00:27:09,832 --> 00:27:11,966
is gonna keep me here against my will.
578
00:27:13,128 --> 00:27:14,911
I agree.
579
00:27:14,912 --> 00:27:16,513
You know what?
580
00:27:19,599 --> 00:27:21,532
CAIN: Which is why your will
581
00:27:21,533 --> 00:27:23,587
- needs to be taken.
- What is that?
582
00:27:23,588 --> 00:27:24,896
Little dose of ketamine.
583
00:27:30,070 --> 00:27:31,736
What the hell did you just do?
584
00:27:36,100 --> 00:27:38,077
What people like you do to others.
585
00:27:38,078 --> 00:27:40,079
I'm taking away your right
586
00:27:40,080 --> 00:27:42,080
to be treated like a human being.
587
00:27:45,827 --> 00:27:47,161
Is this it?
588
00:27:47,162 --> 00:27:48,445
That does it for the day.
589
00:27:48,446 --> 00:27:49,738
Do you need anything else?
590
00:27:49,739 --> 00:27:51,923
No. You're free to go.
591
00:27:56,787 --> 00:27:58,763
(THUNDER RUMBLING)
592
00:28:17,433 --> 00:28:20,953
I told you if anything happened to Hades
593
00:28:20,954 --> 00:28:22,245
you'd see me again.
594
00:28:23,606 --> 00:28:26,816
That black doc... he
took him into surgery
595
00:28:26,817 --> 00:28:28,202
against Hade's will.
596
00:28:28,203 --> 00:28:30,037
If he dies
597
00:28:30,038 --> 00:28:31,446
or he wakes up
598
00:28:31,447 --> 00:28:34,467
as anything other than himself,
599
00:28:34,468 --> 00:28:36,553
you and that doc
600
00:28:36,554 --> 00:28:39,021
will pay dearly.
601
00:28:46,556 --> 00:28:48,155
BELL: Dr. Cain.
602
00:28:48,156 --> 00:28:49,848
Dr. Cain.
603
00:28:49,849 --> 00:28:51,415
CAIN: Don't worry, I've got consent.
604
00:28:51,416 --> 00:28:54,117
- There's my AVM.
- BELL: From what I understand,
605
00:28:54,118 --> 00:28:56,426
you had consent. Put the scissors down.
606
00:28:56,427 --> 00:28:58,160
Now it's time to cut out Hades.
607
00:28:58,161 --> 00:29:00,145
Are you removing the sclerotic tissue?
608
00:29:02,311 --> 00:29:05,056
Think about what you're doing.
609
00:29:05,057 --> 00:29:07,533
You're better than him.
You're better than this.
610
00:29:13,006 --> 00:29:14,881
I'm better because I can do this.
611
00:29:32,717 --> 00:29:33,900
What are you doing?
612
00:29:39,682 --> 00:29:41,157
Let me go.
613
00:29:42,893 --> 00:29:44,278
Let me go.
614
00:29:44,279 --> 00:29:46,113
Somebody! Help!
615
00:29:46,114 --> 00:29:48,790
She's missing something crucial.
616
00:29:50,568 --> 00:29:51,834
Go ahead and cut.
617
00:29:57,384 --> 00:29:58,841
Here we go.
618
00:29:59,460 --> 00:30:02,721
No. No! No!
619
00:30:02,722 --> 00:30:04,889
(SCREAMING)
620
00:30:11,231 --> 00:30:13,256
(MINA SCREAMING IN DISTANCE)
621
00:30:13,257 --> 00:30:15,050
Mina. Mina!
622
00:30:15,051 --> 00:30:17,652
Mina, I'm coming!
623
00:30:40,635 --> 00:30:42,218
♪♪
624
00:30:57,134 --> 00:31:00,303
♪ Yes, there she is ♪
625
00:31:00,304 --> 00:31:03,449
- ♪ Is she following me? ♪
- (ENGINE REVVING)
626
00:31:03,450 --> 00:31:04,858
(RUSTLING NEARBY)
627
00:31:04,859 --> 00:31:07,453
♪ If I'm at a movie show ♪
628
00:31:07,454 --> 00:31:10,330
♪ And I'm in the second
row, well, there... ♪
629
00:31:13,609 --> 00:31:16,152
(GROANS)
630
00:31:16,153 --> 00:31:17,253
(PANTING)
631
00:31:30,218 --> 00:31:32,627
She doesn't have a heart.
632
00:31:32,628 --> 00:31:34,129
What?
633
00:31:34,130 --> 00:31:35,396
Wh-What?
634
00:31:36,632 --> 00:31:37,632
What?
635
00:31:38,985 --> 00:31:40,068
(GRUNTING)
636
00:31:44,491 --> 00:31:46,683
(GRUNTS)
637
00:31:46,684 --> 00:31:47,950
(THUNDER RUMBLING)
638
00:31:50,354 --> 00:31:52,522
(KNOCKING ON DOOR)
639
00:31:52,523 --> 00:31:55,416
AUSTIN: Mina! Mina, are you okay?
640
00:31:58,505 --> 00:32:00,580
I do have a heart.
641
00:32:00,581 --> 00:32:02,590
Of course you do.
642
00:32:11,092 --> 00:32:12,475
(GASPS)
643
00:32:21,886 --> 00:32:23,152
(EXHALES SHARPLY)
644
00:32:35,191 --> 00:32:37,041
(INDISTINCT CHATTER IN DISTANCE)
645
00:32:39,787 --> 00:32:43,188
Your actions not only
put Chastain in jeopardy,
646
00:32:43,189 --> 00:32:45,071
you put my life at risk as well.
647
00:32:45,072 --> 00:32:47,294
I did what I had to do.
648
00:32:47,295 --> 00:32:49,204
And I live and breathe
for risks like this.
649
00:32:49,205 --> 00:32:51,056
No one has to break the law.
650
00:32:51,057 --> 00:32:53,041
And just to be clear,
that's what's happened.
651
00:32:53,042 --> 00:32:54,876
Chastain's not going
down for what you did.
652
00:32:54,877 --> 00:32:57,229
You're on your own.
653
00:32:57,230 --> 00:32:58,988
Actually, I'm not.
654
00:33:00,233 --> 00:33:01,641
Excuse me?
655
00:33:01,642 --> 00:33:03,902
In case you hadn't noticed, I can do...
656
00:33:03,903 --> 00:33:05,436
whatever the hell I want.
657
00:33:06,597 --> 00:33:08,598
I'm a cash cow for Red Rock,
658
00:33:08,599 --> 00:33:11,577
which means when you
sold Chastain to them,
659
00:33:11,578 --> 00:33:14,154
providing cover for me
became your number-one job.
660
00:33:14,155 --> 00:33:17,422
So, if and when the time
comes for you to explain
661
00:33:17,423 --> 00:33:20,318
what happened here
today, I have no doubt
662
00:33:20,319 --> 00:33:22,069
that you will find the right spin.
663
00:33:23,498 --> 00:33:25,573
Because without me,
there is no Red Rock.
664
00:33:25,574 --> 00:33:27,133
There's no Chastain.
665
00:33:28,410 --> 00:33:29,719
Or you.
666
00:33:44,018 --> 00:33:45,944
All right.
667
00:33:45,945 --> 00:33:48,096
How we doing?
668
00:33:48,097 --> 00:33:50,348
Have you made a decision?
669
00:33:50,349 --> 00:33:53,142
BELLA: Yes. Remy doesn't want treatment.
670
00:33:53,143 --> 00:33:55,028
We're leaving now. We are who we are,
671
00:33:55,029 --> 00:33:56,551
and you'll never understand it.
672
00:33:56,552 --> 00:33:58,532
Remy, I know that it is difficult,
673
00:33:58,533 --> 00:34:00,275
but you have to face the fact that
674
00:34:00,276 --> 00:34:01,794
vampirism will cost you your life.
675
00:34:01,795 --> 00:34:03,486
- We don't believe that.
- Actually, Bella,
676
00:34:03,487 --> 00:34:05,413
I-I do believe it.
677
00:34:08,468 --> 00:34:10,493
I've always known I'm not a vampire.
678
00:34:10,494 --> 00:34:12,787
Wait, what are you saying?
679
00:34:12,788 --> 00:34:14,640
You've been lying all this time?
680
00:34:14,641 --> 00:34:17,500
To-to make you happy, to keep you.
681
00:34:17,501 --> 00:34:19,627
Uh, fake fangs? No problem.
682
00:34:19,628 --> 00:34:21,504
A night in a coffin? No big deal.
683
00:34:21,505 --> 00:34:24,841
I drank blood because I would
do anything to make you happy.
684
00:34:24,842 --> 00:34:28,344
I know I'll never get
another woman like you.
685
00:34:28,345 --> 00:34:30,346
I'm-I'm "swipe left". I know that.
686
00:34:30,347 --> 00:34:32,073
BELLA: I can't believe it.
687
00:34:33,170 --> 00:34:34,620
You're a liar.
688
00:34:34,621 --> 00:34:36,477
I-I know. I'm-I'm sorry.
689
00:34:36,478 --> 00:34:38,211
I... I don't want to lose you,
690
00:34:38,212 --> 00:34:40,562
but I have a life-threatening
condition now.
691
00:34:40,563 --> 00:34:42,334
I have to stop being a vampire.
692
00:34:42,335 --> 00:34:45,820
Many couples have different
belief systems and are happy.
693
00:34:45,821 --> 00:34:46,863
BELLA: No.
694
00:34:46,864 --> 00:34:49,032
I could never be with this man again.
695
00:34:49,033 --> 00:34:50,366
Two people this fundamentally different
696
00:34:50,367 --> 00:34:51,634
cannot remain together.
697
00:34:52,753 --> 00:34:53,886
No way.
698
00:34:59,710 --> 00:35:01,853
I'm sorry, man.
699
00:35:05,024 --> 00:35:07,050
(KNOCKING CONTINUES)
700
00:35:07,051 --> 00:35:08,818
Coming. Coming!
701
00:35:09,921 --> 00:35:13,514
Hey. We got a medical emergency.
702
00:35:13,515 --> 00:35:17,202
Sonya. Looks like they
need our help after all.
703
00:35:17,203 --> 00:35:18,561
(GROANING, GASPING)
704
00:35:18,562 --> 00:35:20,563
Who are you? What are you doing?
705
00:35:20,564 --> 00:35:22,374
Get off of me! Someone help, please!
706
00:35:22,375 --> 00:35:23,783
(WHIMPERING)
707
00:35:23,784 --> 00:35:24,784
What's wrong with her?
708
00:35:26,236 --> 00:35:29,047
Based on the mixed delirium,
the blisters and ulcers
709
00:35:29,048 --> 00:35:31,550
on her arm, Sonya has
necrotizing fasciitis.
710
00:35:31,551 --> 00:35:33,558
- What the hell is that?
- AUSTIN: It's a flesh-eating
711
00:35:33,559 --> 00:35:35,203
disease caused by the same bacteria
712
00:35:35,204 --> 00:35:36,613
that causes strep throat.
713
00:35:36,614 --> 00:35:39,082
We need to surgically remove
the infected tissue now.
714
00:35:39,083 --> 00:35:42,043
Surgery? Just where do
you plan on doing that?
715
00:35:42,044 --> 00:35:43,970
At a hospital. You got one sitting there
716
00:35:43,971 --> 00:35:45,809
- across the street.
- It's been closed for months.
717
00:35:45,810 --> 00:35:46,856
MINA: Then we open it.
718
00:35:46,857 --> 00:35:48,308
Nec fas spreads within hours,
719
00:35:48,309 --> 00:35:50,176
leading to sepsis,
amputation and then death.
720
00:35:50,177 --> 00:35:53,363
Look, you feel betrayed
by doctors, right?
721
00:35:53,364 --> 00:35:55,431
Fine. We get it. But
you need to get over it
722
00:35:55,432 --> 00:35:59,077
and trust us, or Sonya here
is going to die tonight.
723
00:35:59,078 --> 00:36:00,661
(SONYA WHIMPERS SOFTLY)
724
00:36:01,730 --> 00:36:03,582
We're with you.
725
00:36:03,583 --> 00:36:05,583
All right, let's get moving.
726
00:36:14,243 --> 00:36:16,169
WOMAN: So how'd you sleep?
727
00:36:16,170 --> 00:36:18,246
- MINA: Blissfully.
- AUSTIN: Like a baby.
728
00:36:18,247 --> 00:36:20,265
WOMAN: Hmm. Some people,
729
00:36:20,266 --> 00:36:22,716
when they come to this
town, have strange dreams.
730
00:36:24,086 --> 00:36:26,104
Well, I have them, too.
731
00:36:26,105 --> 00:36:28,515
I think it has to do with
Red Rock Mountain Medical.
732
00:36:28,516 --> 00:36:32,185
When they left, they disposed
of all kinds of medications
733
00:36:32,186 --> 00:36:34,095
by putting them down the drain.
734
00:36:34,096 --> 00:36:36,139
AUSTIN: Each year, the EPA finds
735
00:36:36,140 --> 00:36:38,383
pharmaceutical-grade
chemicals in the groundwater.
736
00:36:38,384 --> 00:36:40,794
MINA: The drugs could eventually
contaminate drinking water, too.
737
00:36:40,795 --> 00:36:42,086
AUSTIN: Low doses of antibiotics
738
00:36:42,087 --> 00:36:43,778
in the water supply can make superbugs
739
00:36:43,779 --> 00:36:45,538
resistant to all antibiotics.
740
00:36:47,352 --> 00:36:50,177
Which may be why penicillin
did nothing for Sonya.
741
00:36:50,178 --> 00:36:51,687
AUSTIN: And psych meds in the water
742
00:36:51,688 --> 00:36:53,914
have also been known
to cause strange dreams.
743
00:36:55,452 --> 00:36:57,736
Mina, are you sure you slept okay?
744
00:36:59,647 --> 00:37:01,665
MINA: We should focus on
the work. (CLEARS THROAT)
745
00:37:17,883 --> 00:37:19,809
You sure this is necessary?
746
00:37:19,810 --> 00:37:21,913
We hate the idea of
her going to Chastain.
747
00:37:21,914 --> 00:37:24,095
I know, but Sonya needs
to be hospitalized.
748
00:37:24,096 --> 00:37:25,130
I'll go back with her.
749
00:37:25,131 --> 00:37:27,316
I'll make sure she gets
the best care, okay?
750
00:37:27,317 --> 00:37:29,343
I don't know what we'd
have done without you.
751
00:37:29,344 --> 00:37:30,987
Hey, all of you chipped in.
752
00:37:30,988 --> 00:37:32,804
This is a hell of a town.
753
00:37:32,805 --> 00:37:34,657
A town without a hospital.
754
00:37:34,658 --> 00:37:36,310
If we have another medical emergency...
755
00:37:36,311 --> 00:37:37,809
AUSTIN: Get your water checked.
756
00:37:37,810 --> 00:37:39,686
And then you sue the
hell out of Red Rock
757
00:37:39,687 --> 00:37:41,463
- when you get the results.
- You're suggesting
758
00:37:41,464 --> 00:37:43,407
we sue the hospital that employs you.
759
00:37:43,408 --> 00:37:46,335
- Yup.
- Yeah.
760
00:37:46,336 --> 00:37:48,091
Your car's good to go.
761
00:37:48,092 --> 00:37:49,974
Well, that is music to my ears.
762
00:37:49,975 --> 00:37:51,550
What do I owe you?
763
00:37:51,551 --> 00:37:53,852
The repair is on the house.
764
00:37:54,702 --> 00:37:55,886
Appreciate that.
765
00:37:58,924 --> 00:38:01,091
(SIGHS)
766
00:38:01,092 --> 00:38:03,669
You know I want to hear
your presentation, right?
767
00:38:03,670 --> 00:38:06,271
Yeah, I do.
768
00:38:09,518 --> 00:38:11,826
My baby is yours.
769
00:38:11,827 --> 00:38:13,736
You treat her nice,
she'll be good to you.
770
00:38:13,737 --> 00:38:16,504
Oh, no, I can't drive your
car. You love that machine.
771
00:38:16,505 --> 00:38:19,048
True, but I know
she'll be in good hands.
772
00:38:19,049 --> 00:38:21,574
Besides, you're a queen.
773
00:38:21,575 --> 00:38:23,075
You need a proper chariot.
774
00:38:38,538 --> 00:38:41,373
♪ If I gave you my heart and my soul ♪
775
00:38:41,374 --> 00:38:43,516
♪ Would you even take it? ♪
776
00:38:44,794 --> 00:38:47,028
♪ 'Cause I'm saying I'm over it ♪
777
00:38:47,029 --> 00:38:50,222
♪ No, I don't care if you break it ♪
778
00:38:50,223 --> 00:38:52,891
♪ The light coming from
the crack in your door... ♪
779
00:38:52,892 --> 00:38:55,784
We both know there's something going on.
780
00:38:55,785 --> 00:38:58,468
♪ Oh, tell me, what are we... ♪
781
00:38:58,469 --> 00:39:00,737
Let's talk about what's bothering you.
782
00:39:04,439 --> 00:39:07,274
Okay.
783
00:39:07,275 --> 00:39:10,110
Look, I'm grateful for
everything you've taught me.
784
00:39:10,111 --> 00:39:13,296
But there are some lessons
that I don't want to learn.
785
00:39:14,499 --> 00:39:15,925
What lessons?
786
00:39:15,926 --> 00:39:18,285
I think you know.
787
00:39:18,286 --> 00:39:20,954
You cross lines that
I would never cross.
788
00:39:20,955 --> 00:39:24,416
You're talking about
the hostage situation,
789
00:39:24,417 --> 00:39:28,295
the man I got released,
who's safe with his family?
790
00:39:28,296 --> 00:39:31,607
No, I'm talking about the
patient that you tortured
791
00:39:31,608 --> 00:39:33,800
to get the information that you needed.
792
00:39:33,801 --> 00:39:35,902
The ends don't justify the means.
793
00:39:37,597 --> 00:39:39,886
So we have different
styles and boundaries.
794
00:39:39,887 --> 00:39:43,119
No, it's more than that.
795
00:39:43,120 --> 00:39:45,270
We are very different people
796
00:39:45,271 --> 00:39:47,914
with different beliefs.
797
00:39:49,868 --> 00:39:51,943
And neither of us are ever gonna change.
798
00:39:51,944 --> 00:39:53,962
♪ Every single step ♪
799
00:40:00,137 --> 00:40:03,806
♪ And untruthfully,
stupid for loving you ♪
800
00:40:03,807 --> 00:40:05,598
♪ Darling, just save it ♪
801
00:40:06,667 --> 00:40:08,448
♪ But I'll follow you ♪
802
00:40:08,449 --> 00:40:10,170
♪ Crawl, is it obvious ♪
803
00:40:10,171 --> 00:40:12,506
♪ Please say it's obvious... ♪
804
00:40:12,507 --> 00:40:15,175
- (PHONE CHIMES)
- My bad.
805
00:40:15,176 --> 00:40:17,177
Forgot to tell you.
806
00:40:17,178 --> 00:40:19,471
Don't look at the
person in front of you.
807
00:40:19,472 --> 00:40:22,399
It'll psych you out for no good reason.
808
00:40:22,400 --> 00:40:25,736
- (PHONE BUZZES)
- ♪ I mean it ♪
809
00:40:25,737 --> 00:40:27,571
♪ Don't get me wrong ♪
810
00:40:27,572 --> 00:40:31,075
- ♪ But you've been here way too long ♪
- _
811
00:40:31,076 --> 00:40:33,410
♪ Still feel you in
every single breath... ♪
812
00:40:33,411 --> 00:40:35,153
You got this.
813
00:40:35,154 --> 00:40:38,082
There is no one in that
building who can touch you.
814
00:40:38,083 --> 00:40:40,033
Remember who you are.
815
00:40:40,034 --> 00:40:41,701
(HOST SPEAKING INDISTINCTLY)
816
00:40:41,702 --> 00:40:43,636
I'm Dr. Mina Freaking Okafor.
817
00:40:45,597 --> 00:40:50,208
_
818
00:40:52,713 --> 00:40:55,599
When I first stepped
out on that stage...
819
00:40:55,600 --> 00:40:57,108
(CHEERING, APPLAUSE)
820
00:40:59,437 --> 00:41:01,988
... I wasn't worried about
the people in the seats.
821
00:41:05,059 --> 00:41:06,993
I couldn't even see 'em.
822
00:41:08,229 --> 00:41:09,396
Because in my mind,
823
00:41:09,397 --> 00:41:10,948
there was only one person
824
00:41:10,949 --> 00:41:13,376
I wanted to hear me speak in that room.
825
00:41:13,377 --> 00:41:17,213
So I imagined that person was there,
826
00:41:17,214 --> 00:41:18,630
cheering me on.
827
00:41:38,750 --> 00:41:41,984
_
828
00:41:43,929 --> 00:41:48,981
_
829
00:41:50,038 --> 00:41:51,972
♪♪
830
00:42:01,616 --> 00:42:03,167
Doug's psych records.
831
00:42:03,168 --> 00:42:05,002
You should have waited for them.
832
00:42:05,003 --> 00:42:07,595
You would have made a
different decision last night.
833
00:42:15,648 --> 00:42:17,589
Actually, Doug's last
psychiatrist didn't agree
834
00:42:17,590 --> 00:42:19,633
with the DID diagnosis, either.
835
00:42:19,634 --> 00:42:22,260
He also believed that it was
the temporal lobe epilepsy.
836
00:42:22,261 --> 00:42:24,763
Right, but after treating
him, he had a different opinion
837
00:42:24,764 --> 00:42:26,264
on the seizures.
838
00:42:26,265 --> 00:42:28,032
Look at the doctor's note.
839
00:42:44,968 --> 00:42:47,619
Hello, poster boy.
840
00:42:47,620 --> 00:42:49,663
I was right about the seizures
841
00:42:49,664 --> 00:42:51,665
creating an alternate personality.
842
00:42:51,666 --> 00:42:53,475
I was wrong about which one.
843
00:42:54,644 --> 00:42:56,887
Doug was the alternate personality.
844
00:42:56,888 --> 00:42:59,798
And now he's gone,
845
00:42:59,799 --> 00:43:02,734
and I am unchained.
846
00:43:05,822 --> 00:43:07,957
And there it is.
847
00:43:07,958 --> 00:43:09,399
That pained expression
848
00:43:09,400 --> 00:43:11,309
when you realize
849
00:43:11,310 --> 00:43:13,161
you're not as smart
as you think you are.
850
00:43:14,998 --> 00:43:16,998
(CHUCKLES SOFTLY)
851
00:43:27,868 --> 00:43:30,803
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -