Es precioso.
Queda poco para vuestro aniversario. Necesitas algo nuevo.
Los hombres son estúpidos.
Todas hemos pasado por eso. Tienes que seguir y ya está.
Tienes tu trabajo. Te va muy bien.
Concéntrate en eso.
Concéntrate en tener un bebé.
Todo esto pasará.
HECHO EN EL CIELO
Hola. Muchas felicidades por la próxima boda de su hija.
Nos alegramos mucho por usted.
No perdemos una hija, ganamos un hijo.
-Me alegro muchísimo. -Hijo.
Todo padre quiere ver a su hijo prosperar.
Vishal tiene un futuro prometedor.
¡Y esto no es la unión de dos familias, sino dos fiestas! ¡Exacto!
Eso está bien.
Quería decirte...
Necesitamos gente como tú. Sin pelos en la lengua.
Tu argumento era muy sólido. ¡Maravilloso!
Pero lo trágico es que, en este entorno,
nadie va a elogiar tu coraje.
El partido del gobierno siempre está observando a gente como tú.
Ten cuidado.
Vamos, con cuidado.
Estamos muy contentos de pasar a formar parte de la familia Yadav.
Ahora es el yerno del Partido Rastriya Jan Sewa.
Cuenta con todo mi apoyo.
¡Gracias!
¿Qué le pasa? ¿Está borracha?
Gracias, señor...
Creo que está drogada.
-Sí, señor. -Señor, sonría.
Señora, sonría.
La homosexualidad no es nada nuevo en la India.
La intolerancia, sí. Tenemos templos con esculturas que...
Tenemos templos con esculturas que representan a hombres y mujeres
practicando el sexo con su mismo género.
Os haré una pregunta:
¿de quién es esta cultura?
-¡El amor es amor! -¡El amor es amor!
¡El amor es amor!
¡Sí! ¡Eso es!
Felicidades, querido.
¡Has estado genial!
El señor Karan Mehra, que ha hecho una petición al Tribunal Supremo...
Fuiste allí, ¿verdad?
¿Qué tal estuvo?
...sigue arremetiendo contra el artículo 377. La homosexualidad...
¡Estuvo genial! A los estudiantes les encantó él. Estuvo muy bien.
¿Legalizará por fin la India la homosexualidad?
La pregunta sigue ahí. Para saber más, no cambie de canal. Volvemos enseguida.
Tome.
¡Hola! Jazz, ¿verdad?
Sí.
Hola, bienvenida. Me alegro de que hayas podido venir.
Voy a ponerte una copa.
Por aquí, ven.
Qué bien que hayas podido venir.
Kabir me dijo que eras muy divertida
y le dije que tenías que venir.
Pero pensaba que esta era la casa de Kabir.
Lo es. Vivimos juntos.
¡Feliz cumpleaños!
¿Me das un poco?
¿En serio?
-Sí. -Qué tonta estás.
-De nada.
-Qué mono eres. -¿Sí?
Sí.
Tú también me gustas.
-Llevas todo el día durmiendo. -Sí.
¿Qué? Cállate, era una broma.
No dejes que te distraiga.
-Cállate. -Sí.
Basta.
Déjame ver.
Esta gente se está volviendo demasiado descarada.
¡Es un insulto a nuestra cultura!
No lo vamos a tolerar.
¿Qué saben ellos de la historia de la India?
Están fomentado ideas occidentales.
No toleraremos esto en la India.
NAWAB KHAN - ¡Hola! Cuánto tiempo... ¡Me alegro de que defiendas tu opinión!
Estaré en la India un par de semanas. ¿Quieres tomar una copa? ¿O un café?
-¡Viva la India! -¡Viva la India!
"¿Por qué me haces esto? Vamos a hablar. ¿Tuyo siempre, Nawab?".
¿Así os habláis los maricas?
La carta la escribió Nawab. ¿Eso me convierte en gay?
Entonces, ¿es un amor no correspondido?
Pues claro. Yo soy hetero.
NAWAB ES MARICA.
Hola, Bhatia.
¿Qué es esto?
¿No pudiste buscar a otro?
Espero que no nos des por detrás.
Te gusta Karan, ¿no?
¡Nawab es marica!
-Podemos hablar... -¡Nawab es marica!
¡Nawab es marica!
No lo coge.
Este traje es para la fiesta de Qawwali. Pero tenemos que probárselo.
Disculpen.
-Buenos días. -Hola.
-¿Cómo está? -Bien.
Hola.
Señora, sus vestidos.
¿Puedo ayudarle en algo?
No, me lo probaré yo.
Tara, ¿has visto mi teléfono?
No.
¿Le queda bien?
-¿Le está bien? -Vamos.
¿Quiere probarse alguno más?
¿No quiere probarse algún otro...?
Más tarde.
Creo que se ha dejado el teléfono.
Es mío. ¿Dónde estaba?
Dentro.
No creo que se lo haya probado.
-Ha hecho una llamada. -¿En serio? Llama a ver.
¿Diga?
Hola, soy...
Algo huele a chamusquina.
Sí, señor. La estamos oliendo...
Si examina y huele todas las flores,
tardaremos diez años en preparar la boda.
Es la casa del líder del partido. Hay que revisarlo todo.
¡Pues triplique el número de empleados!
Sí.
Joder, todos los días con estas tonterías.
Toma. Mira.
Hola. ¿Dónde está la novia?
¿Quién es la novia? ¿Dora o tú?
Yo no. La novia es mi tía Nutan.
¿Y dónde está?
Encerrada en la habitación.
¿Por qué está encerrada? Vamos a jugar con ella.
Ella no juega. Siempre está llorando.
¿Puedo jugar con Dora?
Toma, esto es para Dora.
Es demasiado grande para ella.
Sé que es demasiado grande para ella.
Pero cuando crezca, le estará bien.
Guárdasela.
¿Cuando se case?
Esto es para...
TE AYUDARÉ. DIME CÓMO.
...tu tía Nutan, ¿vale?
Ella se va a casar.
¿Dónde lo pongo?
Perfecto.
Lo pondremos ahí.
¿Me prometes que se lo darás?
¿Sí? Será un secreto entre nosotros tres.
Promesa con el dedito.
Será nuestro secreto.
De los tres.
¡Ve!
Nutan es la mejor esposa que podría haber soñado.
Pertenece al mundo de la política. Sabe cómo es esta vida.
La gente dice que puedo ser el próximo presidente de este país.
Creo que Nutan y yo podemos formar una pareja
y tener esta coalición de gobierno y...
Señor.
¿Qué pasa?
¿Pasa algo? Está bien. Yo...
No pasa nada. Es solo que...
¿Qué?
-Lo que le estoy preguntando... -¿Sí?
¿Qué siente por ella como persona?
¿Como persona?
-Como ser humano, ¿qué...? -Como ser humano. Sí, claro.
Como persona, ella es...
encantadora.
Y es...
Voy a cambiar la batería, un momento.
Sí, cambie la batería.
-Voy a fumarme un cigarro. -Sí.
Relájate, no pasa nada.
¿Vale? Sigue diciendo cosas buenas.
Señor, no puede fumar aquí.
Tengo aquí todo el equipo.
Ya lo he encendido.
Di que es estupenda. Que tiene una gran personalidad. Y...
-Hola, señor Vishal. -Hola.
¿Puede echarle un vistazo a esto?
-¿Podemos hacerlo más tarde? -Sí, claro.
Jazz, ¿me puedes pasar la batería?
No soy tu ayudante.
¿Cómo? ¿Qué dices?
Solo es una batería.
Nutan es maravillosa, inteligente y alegre.
Tiene muchas preguntas e intereses,
y creo que su energía complementará a la mía.
Jai Hind.
¿En serio?
Sí.
Lo siento mucho.
¿El qué?
Te he estropeado la vida.
No. Mi vida es increíble.
Ibas a casarte.
Si no hubiera pasado nada entre nosotros, quizás...
No tenía que ser.
Oye.
No es culpa tuya.
Yo tendría que haberme mantenido al margen.
Todo lo que dijo Natasha sobre ti.
Me da igual.
A mí no.
Eso no es verdad.
No sé, me siento responsable.
No digas tonterías.
Eres una gran persona.
Quiero que seas muy feliz.
Cásate conmigo.
Por si no lo has oído la primera vez.
Señora, ¿quiere un marco grande o pequeño?
Pequeño.
Hoy tenemos un partido importante y tenemos que ganar.
-Raman, hoy jugarás en el centro. -¿Señor?
-¿Delantero? -Vaya, tío. Te han ascendido.
¿Nawab?
-Nawab ya no viene al colegio. -¿Cómo?
Se ha ido a estudiar a Woodstock, en Mussoorie.
-¿Lo sabías? -¿Qué?
-Vale, chicos. Vamos al campo. -¿Por qué?
Cinco minutos. Venga, vámonos.
-Vamos, centrémonos en el partido. -Eso.
Centraos en el partido. Tenemos que ganar. Vamos.
¡Hola! Sí, vamos a vernos. Ha pasado demasiado tiempo.
-Estos tres de aquí... -¿Dónde coño está Dora?
¿Quién es Dora?
¡Su muñeca, tío!
¿Esta es tu confidente? ¿Dependes de una niña de seis años?
¡Y de su muñeca!
Cariño, ¿dónde está Dora?
Ha muerto.
¿Lo ves? Está viva.
¿De verdad?
Sí, solo necesita que le dé el sol. Cógela.
Llama a John 9820013425
La están obligando a casarse con Vishal.
No quieren que esté conmigo.
¿Por qué? ¿Porque eres cristiano?
Sí, y porque solo soy un ingeniero.
La última vez que llamó, arrastraba las palabras.
Nadie la puede ver.
Todos nuestros amigos lo han intentado.
Y, por supuesto, no puedo ir a la policía.
¿Por qué no?
La hermana de Nutan se suicidó porque mataron a su novio.
-¿Qué? -Sí.
Nadie lo sabe, lo mantuvieron en secreto.
Dijeron que había sido un desequilibrio químico.
¿Dónde están tus padres?
En Cochin. No saben nada de esto.
No sé qué hacer.
No sé si hay algo...
¿Podéis ayudarnos? Por favor.
Tengo miedo de que se haga daño a sí misma.
MUERE LA HIJA DEL LÍDER DEL PARTIDO RASTRIYA JAN SEWA
POR UNA ENFERMEDAD NO REVELADA
Qué miedo.
Así es Delhi, joder.
John tiene que llamar a la policía.
La policía no va a hacer nada, es un tipo cualquiera...
Sí, pero puede llevar a sus amigos, montar un número, llamar a la prensa.
-Algo se podrá hacer. -¿Qué podemos hacer nosotros?
¿Tienes idea de lo importantes que son los Yadav?
¿Quién se va a meter con ellos? Te joderán la vida.
Entonces, ¿nadie puede hacer nada?
Solo puede acabar con ellos el partido del gobierno.
¿Crees que Nutan se va a suicidar?
Sí, este está bien.
Este se lo puede poner. Pero este arréglalo.
De acuerdo.
Sí, encárgate...
¿Dónde están las pulseras que ha enviado su suegra?
¿Pulseras? No sé. Mira aquí.
-Tres para Vishal, ¿no? -He hablado con John.
¿Y las que nos dio su suegra?
Tiene que haber tres. Que se ponga las tres, sí.
¿Dónde están los pendientes que pidió ella?
No bebas ni comas nada. Te están drogando.
Los pendientes.
Aquí no van a estar. Son muy grandes.
Mira en el armario.
-No pueden estar aquí. -Vale. Miraré...
-Vamos a ayudarte. -¿Qué pasa?
Nada, señora. Estoy poniendo la luz. Solo será un momento.
-Ya casi. -Haz buenas fotos.
Claro.
Señora, hay mucha confusión con los asientos.
-¿Puede echarles un vistazo? -No, estoy en una sesión de fotos.
Señora, no serán más de cinco minutos.
El Ministro del Interior ha confirmado y no sabemos dónde sentarlo.
-¿No puede encargarse Tara? -Yo me encargo de las fotos, señora.
Solo serán cinco minutos, señora.
Un momento. ¡Rohini!
Ven rápido.
-Que se beba el zumo. Un momento. -Vamos, no...
Le dará energía. Bébete el zumo. Y quédate aquí, ¿vale?
¿Vamos?
Sí, vamos, rápido. ¿Por qué no os encargáis vosotros de esto?
La cámara va a girar 360 grados, póngase en este lado.
Esa planta, sí, esa. Por favor, muévala a la izquierda.
No, la de la izquierda. Sí, esa.
Si quieres, come algo de la mesa, ¿vale?
La de la izquierda, la más pequeña.
Y estate preparada esta noche, ¿vale?
-¡Perfecto! -¿Todavía no ha terminado?
Casi. Un momento. Solo me queda hacer el retrato.
¿Lista? Perfecto. Hecho.
Ya está, puede irse.
Vamos, señora. Hagámosle una foto.
-¿A mí? -¿A quién si no?
-Vamos. -Vale, de acuerdo.
Sí, hija.
¿Quieres decir algo?
¿Cómo? No lo he entendido.
Si hay algo que te atormenta, dilo ahora
y pide la bendición del Señor.
Hay algo, pero no sé...
No temas, hija.
¿Me estás sonriendo?
¡Alabado sea el Señor!
¿Te has confesado alguna vez?
No. ¿Y tú?
Ahora mismo. La primera vez.
Kabir, me caes muy bien. Acabo de darme cuenta.
Tú también me caes muy bien, Jazz.
Sí, pero ¿te gusto?
¿La quieres?
Sí, la quiero.
Vale.
Gracias.
De nada.
Deberías conocerlo.
-¿Es de tu circunscripción? -Dirige la Comisión de las Minorías.
Sí...
Vamos.
Ven.
Vamos.
Con cuidado.
Cuidado con la dupatta.
-Hola, yerno. -Hola.
Pasa, hijo. Saluda al tío Vishal.
Hola. Una muñeca en brazos de otra muñeca.
Desde luego.
-Hola. -Vengan, por favor.
-Venga, señora. -Por favor, vengan.
-Vale, solo... -Usted ahí.
-Usted, aquí, y usted a este lado. -¿Dónde? Yo aquí.
-Señor, venga aquí. -No. Yo aquí. Ponte tú allí.
-Que se ponga ella aquí. -Aquí, conmigo. Sí, aquí.
-Aquí mismo. ¿Ya está? -Sí, ven aquí.
-Sí. -Vale. Hay que mirar allí, ¿no?
-Vale, ¿estamos listos? -Sí. Ven aquí. Sí.
-Sí, señora. Al objetivo, señora. -Vale.
Lo siento, papá. Te lo he hecho pasar mal.
No pasa nada. Al menos, has entendido qué es lo mejor para ti.
Adelante. Ya voy yo.
¿Qué quieres?
Lo mismo que tú.
-Vale. -Espero que estén disfrutando.
La actuación de Qawwali es increíble. Gracias.
Gracias.
Lo han organizado muy bien, ¿verdad?
Estoy cansada.
Necesito un sueño reparador para estar más bella.
Estás guapa aunque no duermas.
Gracias.
¿Me llevas a mi habitación?
¿Por favor?
Vamos.
Una foto, ¿señor?
Señora, una foto.
Señora, una foto, por favor. Gracias.
Está todo escrito, y...
Señora, han venido unos eunucos a dar su bendición.
Pero la ceremonia no ha terminado. Que vengan mañana.
-Sí. -Un momento.
Mandarlos de vuelta trae mala suerte, ¿no?
¿De dónde vienen?
Del santuario de Guru Fateh.
-El santuario Guru Fateh está... -En la circunscripción del señor Yadav.
Sí. Llámelos.
-Sí. -Pero por la puerta de atrás.
Sí.
Ninguna boda está completa sin ellos.
Desde luego.
¿Te gusto?
Sí.
¿Quieres irte?
¿Quieres que me quede?
Puedo esperar.
Prácticamente, estamos casados.
Si no estamos casados, no está bien.
¿Qué pasa ahí?
Señor, han venido del santuario de Guru Fateh a darles su bendición.
Vale.
Vaya. Increíble. Sí, vamos.
¡Seguid cantando!
¿Dónde...? Un momento. ¿Qué?
-¡Sal de ahí! -Sí...
Vamos. Le toca a la novia. Vete.
Nutan, tú...
Buenas noches.
Los líderes del partido verán bien desde aquí...
De hecho, se sentarán junto a esos setos de allí, señor.
Sus asientos estarán más altos.
Señora, levántese, va a llegar tarde.
¡Señora!
Los invitados del novio entrarán por ahí, y los tíos de Nutan se sentarán aquí.
Obviamente, los arreglos de flores se harán aquí. Delante...
Nutan no está en su habitación.
-¿Qué? -Nutan no está en su habitación.
John Mathew, ¿acepta como esposa a Nutan Yadav?
Sí, quiero.
Nutan Yadav, ¿acepta como esposo a John Mathew?
Sí, quiero.
Señora.
Señora, ¿tiene algo que decir?
Os he convocado a todos para anunciar
que me he casado con John Mathew.
Él es el hombre al que quiero.
Es ingeniero, y ahora soy Nutan Mathew.
Mi padre, Brajesh Yadav, me obligaba a casarme con Vishal Singh.
Digo esto en público para que,
si nos pasa algo a nosotros,
sepáis quién lo ha hecho.
Si me pasa algo a mí,
que sepáis que no me he suicidado, como mi hermana.
La vida es hermosa y estoy deseando vivirla con mi marido.
ÚLTIMA HORA - Nutan Yadav se casa con su novio de la universidad
Revela una conspiración en torno a la muerte de su hermana
¿La muerte de su hermana fue un suicidio o un asesinato?
¿Cree que su vida corre peligro?
¿Cree que su familia...?
¿Cómo se escapó?
¡Os estoy preguntando que cómo se escapó!
¿Cómo se atreve?
No vas a hacer nada.
Yadavji, esta vez escúchame.
No harás nada.
Los medios están observándonos.
Un paso en falso y puedes olvidarte de las próximas elecciones también.
Entonces ¿te has enfrentado al partido del gobierno?
Algo así, sí.
Eres muy valiente.
Lo intento.
Ya era hora.
Pensaba que no volvería a verte.
¿Estás casado?
Sí. Un matrimonio feliz. Prosaico.
¿Y tú?
No. Nadie. Estoy soltero.
De flor en flor, supongo.
Salud.
Lo siento.
Lo siento muchísimo.
Abusaron de mí en la cárcel.
Un policía, él...
No dejaba de ponerme la puta verga en la cara...
Lo siento.
No puedo creer que te haya odiado tanto tiempo.
No puedo creer que solo te haya querido a ti.
Coalición en peligro tras la cancelación de la boda Yadav-Kumar
Sí, es como una...
Es una fiesta estupenda. Menuda celebración.
Gracias. Me encantan los pendientes que llevas.
-Feliz aniversario. -Gracias.
-Y los dos perros. -Gracias.
Feliz aniversario a mi preciosa nuera y a mi hijo, Adil,
y que tengáis muchos aniversarios más.
-Allá vamos. ¡Salud! -¡Salud!
Varun, ¿te acuerdas de la primera vez que oímos hablar de Tara?
-Mierda. -Recuerdo esa noche.
-La recuerdo. -Por favor, no contéis esa historia.
Pero me acuerdo de la primera vez que la vi.
Iba andando, llevaba una falda gris y una camisa blanca.
Llevaba el pelo recogido, muy tirante. Sí.
Qué memoria tienes.
Fue la primera vez que tú lo viste a él. ¿Recuerdas qué llevaba puesto?
Desde luego que no.
Nunca se acuerda de nada. No recuerda ni qué película vimos anoche.
Sí.
Fuimos a un parque de atracciones y jura que nos subimos a...
Y ahora, señoras y señores, un fuerte aplauso
para el empresario revelación del año, el señor Adil Khanna.
Ha llevado a la empresa Khanna Ancillaries
a nuevos lares y la ha trasformado en Khanna Infrastructure.
-Bien hecho. Increíble. -Gracias.
E informo
a las damas aquí presentes que el señor Adil Khanna sigue soltero.
No por mucho tiempo.
¿Recuerdas cuando fuimos al sur de Francia y visitamos el viñedo?
Sí, claro que me acuerdo.
La casa tenía piscina. Creo que nunca lo he visto tan...
-Qué interesante. -Sí.
Pero ¿sabes qué es lo mejor de Sabyasachi?
Se ha asociado con Christian Louboutin...
Pero definitivamente... un trato.
...y tienen una nueva colección de...
Huele y bebe, muévelo, sí.
-¿Sí? Sí. -Huele y bebe.
-Hay una sugerencia... -Así se hace.
Es mucho más fácil. Así se hace.
Así se hace, amigo mío.
Oficina 2
No es el mejor, pero es el mejor que nos podemos permitir.
-Es un buen lote. -Disculpad.
Porque es interesante.
Pasas tres días que no puedes ni mirarlo.
Lo siento.
¿Era Faiza?
No. Era Jagdish, de la oficina.
¿Sí? ¿Estás seguro?
Sí.
Lo siento mucho.
Vuelvo en un momento.
-¿Puedo ofrecerte más vino? -¿Traigo más vino?
Sí.
Kishore, sirve más vino.
¿No quieres probar el pescado?
¿Has perdido la puta...?
¿Qué coño haces?
¿Qué coño es todo esto?
-¿Qué haces? -Has seguido viendo a Faiza.
No, no la he visto.
Oye. -Lo sé.
-No me mientas, Adil. -Un momento.
¿De qué hablas? ¿Qué...?
La has estado viendo.
Sé que has estado yendo a su casa todo este tiempo.
Me has mentido descaradamente.
No tengo ni idea de qué hablas.
-¿No? -Ni la más mínima.
Tengo fotos. ¡Tengo pruebas!
Así que cierra el pico.
Un momento.
Solo un momento.
Por favor, escúchame un momento.
Lo siento. Es muy complicado. Podemos hablarlo.
Lo siento mucho. Podemos arreglarlo, ¿vale? Podemos, ¿sí?
No podemos arreglarlo, Adil.
Sí que podemos.
Tú la quieres.
La quieres.
Hacéis mejor pareja.
Tú lo sabes. Yo lo sé. La quieres.
-Sobro yo. -No es así.
Si la quisiera, me habría casado con ella. Pero me casé contigo.
Por favor, escúchame. ¡Vamos! No cometas un error.
No hagas nada de lo que no puedas arrepentirte.
No... Cálmate. ¿Vale?
¿Crees que me has hecho un favor?
Me has ayudado mucho, ¿no? ¿Me has rescatado de la miseria?
¡Me has dado esta vida de ricachona para poder hacer lo que te dé la gana!
-¡No! -Y se supone que tengo que aguantarme.
-¡No es así en absoluto! -¡Claro que sí!
Haces algo por mi hermana o mi madre.
Les compras una casa para que yo tenga que ser tu puta esclava.
Adil Khanna, ¿se supone que tengo que hacerte caso siempre?
¿Quién ha dicho que tengas que ser una esclava?
¡No sé de qué estás hablando!
¡Me casé contigo porque te quiero! Me alegro de que estés aquí.
-Tú no me quieres. -¡Haces que mi vida sea mejor!
-Me trago tu mierda. -¿No?
-No rompas nada. -No pienso eso en absoluto.
No es solo por Faiza. ¡Este matrimonio no funciona!
Este matrimonio...
-¡La cagaste! ¡La cagué! -No digas...
-Sí, la cagué, pero... -¡Te engañé!
-Espera, ¿qué? -Somos iguales, Adil.
¡Un momento! ¿Cuándo me engañaste?
No es solo culpa tuya.
-Espera. Un momento. ¿Qué...? -Los dos somos responsables.
No importa... ¡Esto no importa!
Vale.
No importa.
Sí, lo siento. No importa.
Hicieras lo que hicieras, yo...
Pensaba que iba a ser perfecto.
Que si te tuviera, si tuviera esta vida, sería feliz.
Y lo serás.
No lo soy.
ZONA RESTRINGIDA
¿Cuándo te vas?
Dentro de dos días.
Mantén el contacto, Karan.
Lo haré.
¿Qué?
¿Sigues durmiendo así?
PUTO
CHUPAPOLLAS
¿Qué vamos a hacer?
Sobreviviremos.
¿Qué?
Bienvenido a Nueva Delhi.
Seas de aquí o no, encontrarás un hueco,
porque la verdad es que si frotas cualquier superficie
siempre aparece lo mismo: esperanza.
Esperanza de algo mejor, más sagrado, más feliz.
Joven, viejo, rico, pobre, moderno, tradicional.
En Nueva Delhi,
todos nos levantamos preguntándonos si lo que está escrito ocurrirá hoy.
EL 6 DE SEPTIEMBRE DE 2018 EL TRIBUNAL SUPREMO DE LA INDIA DECLARÓ UNÁNIMEMENTE
QUE EL ARTÍCULO 377 DEL CÓDIGO PENAL INDIO ERA INCONSTITUCIONAL.
ESTA DECISIÓN HISTÓRICA, QUE LEGALIZÓ LAS RELACIONES SEXUALES
ENTRE ADULTOS DEL MISMO SEXO,
SE CELEBRÓ COMO UNA MEDIDA CLAVE PARA LOS DERECHOS LGBTQ EN LA INDIA.