Oh, mon Dieu !
Sorcellerie !
Sorcières !
Sorcellerie !
Qui est là ? Les Prêcheurs sont morts ?
Non.
Eh bien, retournez-y.
Les Prêcheurs doivent mourir avant le coucher du soleil.
Le soleil... est déjà couché.
Vous ne pouvez entrer dans la maison de Dieu.
Dieu n'est pas ici.
Ceci est une coquille vide.
Dieu est dans toutes les églises.
L'amour de ton Dieu n'est pas inconditionnel.
Il ne nous aime pas.
Et il ne t'aime pas.
J'ai été à son service. Le labeur de ma vie entière lui est dédié.
Le labeur de ta vie le fait gerber.
Je suis l'évêque de Gresit !
Ton Dieu sait qu'il ne serait pas ici sans toi.
Tout ça, c'est ta faute, n'est-ce pas ?
C'était une sorcière !
Des mensonges, dans la maison de ton Dieu ?
Pas étonnant qu'il t'ait abandonné.
Mais nous, nous t'aimons.
Quoi ?
Nous t'aimons.
Nous ne serions pas ici sans toi.
Laisse-moi t'embrasser.
Il est passé par là !
Sorcière !
Non, je suis Prêcheuse et experte en magie.
Je ne sers aucun démon et je ne fais aucun mal.
Vous ne m'avez jamais dit être magicienne.
Vous ne l'avez pas demandé.
Mais je comprends maintenant pourquoi
c'est vous qui étiez descendue aux catacombes
chercher votre dieu assoupi.
Que faites-vous ici ?
Je ne vous ai pas demandé de vous battre pour moi. Je m'en charge.
D'accord.
Toi.
Tue-les ! Et vite !
Non.
C'est juste toi et moi.
Allez.
Tu ne fais que donner des ordres aux autres.
Pousser les braves gens de Gresit à tuer pour toi.
Voyons comment tu te débrouilles tout seul.
Toi et moi.
Je vois que tu as une lame sur toi.
Je me demande si les gens de la grande ville de Gresit
ont déjà vu un prêtre se servir d'un coutelas.
Ton long couteau et mon court glaive.
Allons-y.
Allez.
Ça ne t'a pas gêné de tabasser un vieil homme ce matin.
Ou de mentir à ces gens quant aux Prêcheurs.
Les Prêcheurs ont déclenché ça.
C'est faux. Et tu le sais.
Les Prêcheurs sont ici pour aider.
C'était ton évêque qui nous a amené tout ça.
Ton évêque qui a tout déclenché en tuant une femme sans défense.
Tu aurais fait de ces gens des meurtriers.
Le seul ici qui ne soit pas innocent...
c'est toi.
Ce sont eux. Ils arrivent.
Allez au fond de la place !
Les lances en première ligne, maintenant !
Quoi ? Pourquoi ?
Car je suis le seul ici à savoir comment combattre ces choses-là.
Tous ceux qui ont une lance ou autre arme longue, devant avec moi.
Six devant, six derrière et au milieu. Lances, en avant ! Tenez bon.
Il me faut un prêtre ayant reçu les ordres en bonne et due forme dans une église.
Prends des gens, va au puits le plus proche et tire de l'eau.
Tu sais quoi faire de l'eau, hein ? Pour l'aspersion ?
Allez.
- Sypha ! - Oui ?
Je les veux pris en tenaille, en arrivant sur la place.
Je veux qu'ils ne puissent que venir vers nous.
C'est faisable ?
La glace, ça ira ?
Mieux que le feu, en tout cas. Espérons.
Je veux du sel ici ! Autant que vous en trouverez !
Tous ceux qui ont un glaive, essuyez vos lames dans le sel.
Maintenant !
Sypha ! Les murs !
Ce prêtre pourrait bien faire de l'eau bénite en fin de compte.
Lanciers, quatre pas en avant !
Sypha, fermez la porte après eux.
Lances arrière, relevées !
Coupez-le !
Le sel tue les démons !
N'oubliez pas ! Faites passer le message !
Le fouet est consacré. Pour combattre les vampires et les démons.
Glaives !
Nous sommes toute une armée !
Une armée !
De l'enfer !
Encore les catacombes.
Je n'ai jamais été aussi profond.
Oh, bon sang.
Ce n'était pas moi.
Pourquoi êtes-vous ici ?
L'histoire.
Le messie dort sous Gresit.
L'homme qui nous sauvera de Dracula.
Et vous ?
Cherchez-vous un sauveur mythique ?
Je suis tombé dans un trou.
Dracula circule en toute liberté.
Il a une armée de monstres.
Il veut à tout prix éliminer toute vie humaine où qu'elle soit.
Est-ce ce que vous croyez ?
Que Dracula a lâché sa horde sur Wallachia ?
C'est un fait.
Ce n'est pas une question de croyance.
Mais là n'est pas votre question.
Non.
Vous demandez si je crois que vous êtes un genre de...
messie assoupi qui va nous sauver. La réponse est non.
Belmont !
Je sais ce que vous êtes.
Et je suis quoi ?
Vous êtes un vampire.
Alors je dois me demander
si nous sommes venus ici réveiller l'homme qui tuera Dracula
ou si nous sommes venus pour réveiller Dracula.
Vous m'appelez Dracula ?
Je vous appellerai ce que vous voudrez si vous me montrez vos dents.
Elle vous a appelé Belmont.
La Maison Belmont ?
Trevor Belmont,
dernier fils de la Maison Belmont.
Les Belmont ont affronté les créatures nocturnes durant des générations.
Détaillez.
Les Belmont ont tué des vampires.
Jusqu'à ce que les bonnes gens décident qu'ils ne voulaient plus de nous.
Et maintenant Dracula organise l'exécution de la race humaine.
Ça vous importe, Belmont ?
Honnêtement ? Avant, non.
Mais maintenant...
Oui.
Il est temps d'arrêter ça.
Vous pensez le pouvoir ?
Ce que je pense...
c'est que je vais devoir vous tuer.
Belmont, non ! C'est lui que nous attendions !
Non, ce n'est pas lui.
C'est un vampire.
Et il n'a pas attendu ici des centaines d'années, n'est-ce pas ?
Je n'aime pas votre ton, Belmont.
Cet endroit est vieux mais il n'a pas été abandonné.
Il est vivant et il fonctionne.
Alors, vampire, allez-y...
dites-lui combien de temps vous avez attendu ici.
En quelle année sommes-nous ?
1476.
Environ un an, alors.
Tiens donc.
Et en plus, quel genre de messie crée des pièges mécaniques
pour s'octroyer une sieste au calme dans un cercueil en pierre ?
Mes défenses étaient contre d'autres.
Vous pourriez leur dire la même chose.
Ce ne sont que des machines.
Elles n'ont pas pour but de me protéger de vous.
Je vous ai demandé si ça vous importe.
Ce qui m'importe, c'est de continuer l'œuvre familiale.
Sauver des vies humaines.
Vais-je devoir vous tuer ?
Vous pensez le pouvoir ?
Si vous êtes un Belmont et non un avorton avec les armoiries
de la famille, peut-être.
Voyons voir.
Belmont, vous ne pouvez pas faire ça !
Dites ça à votre Jésus vampire flottant.
Vous n'avez qu'insultes à la bouche, pauvre petit...
Levez-vous, bordel.
Vous ne pouvez pas faire ça !
Ce n'est pas le messie.
Le château de Dracula peut apparaître n'importe où.
Je vous avais dit que l'intérieur ressemblait à ceci.
Et vous savez à quoi ressemble Dracula ?
Personne ne sait à quoi ressemble Dracula.
Mais vous avez des crocs et vous dormez dans un cercueil.
Ce n'est pas une bagarre de bar. Un peu de classe.
Vous avez un dieu à qui adresser une dernière prière ?
Oui.
Seigneur...
je vous prie de ne pas laisser les boyaux du vampire salir ma tunique.
Quoi ?
Je peux encore vous trancher la gorge.
Oui, mais ça ne m'empêchera pas de vous empaler.
Mais vous mourrez quand même.
Ça m'est égal.
Vous tuer... était l'essentiel.
Y survivre n'était qu'un luxe.
Je vous réduirai en cendres avant que vos crocs n'aient touché sa gorge.
Je croyais être votre sauveur mythique.
Moi aussi. Mais il m'a sauvé la vie.
Vous êtes Prêcheuse, magicienne ?
Oui.
Et je partage son but : me battre pour le peuple.
Bien.
Très bien.
Un chasseur de vampire et une magicienne : vous ferez l'affaire.
Je m'appelle Adrian Tepes.
Connu des Wallachiens sous le nom d'Alucard.
Fils de Vlad Dracula Tepes.
J'ai dormi ici dans mon antre privée sous Gresit pendant un an,
pour guérir les blessures infligées par mon père
quand j'ai voulu arrêter ses armées de démons.
Vous êtes le Soldat Assoupi ?
Je connais les histoires.
Et puis, les Prêcheurs considèrent que l'histoire
nous informe sur le futur.
Vous savez toute l'histoire ?
Oui.
Le Soldat Assoupi rencontrerait un chasseur et un érudit.
Première nouvelle.
Pourquoi mon grand-père a-t-il tout fait pour que vous restiez ?
Je déteste les Prêcheurs.
Et maintenant ?
J'ai besoin d'un chasseur et d'un érudit.
D'aide pour sauver Wallachia,
peut-être même le monde, et pour vaincre mon père.
Pourquoi ?
Parce que c'est ce que ma mère aurait voulu.
En fin de compte, nous sommes tous esclaves des souhaits de notre famille.
Vous nous aiderez à tuer Dracula et à sauver Wallachia ?
Mon père... doit mourir.
Nous trois...
on peut le détruire.
Sous-titres : Catherine Kelsey