1
00:00:19,400 --> 00:00:22,225
Säg ditt namn.

2
00:00:23,441 --> 00:00:25,141
Jag heter Andy.

3
00:00:26,900 --> 00:00:31,016
Hur gammal är du?
Håll upp ditt ID-kort framför kameran.

4
00:00:33,816 --> 00:00:36,641
Jag fyllde 18 idag.

5
00:00:37,733 --> 00:00:39,501
Grattis på födelsedagen.

6
00:00:39,525 --> 00:00:40,731
Tack.

7
00:00:46,650 --> 00:00:48,308
Så...

8
00:00:49,233 --> 00:00:51,475
...berätta de stora nyheterna.

9
00:00:55,816 --> 00:00:57,933
Jag är fortfarande oskuld.

10
00:00:58,775 --> 00:01:00,516
Ta-da.

11
00:01:00,733 --> 00:01:02,433
Klart att du är.

12
00:01:03,025 --> 00:01:05,391
Din hud är som porslin.

13
00:01:07,275 --> 00:01:09,891
Vad vill du göra idag?

14
00:01:12,525 --> 00:01:14,558
Jag vill verkligen bli knullad.

15
00:01:16,566 --> 00:01:19,141
Roligt att höra.

16
00:01:21,316 --> 00:01:23,350
Jag menar, se på dig.

17
00:01:24,358 --> 00:01:26,725
Du är ju en sån snygg pojke.

18
00:01:30,775 --> 00:01:34,725
Berätta vad du brukar fantisera om.

19
00:01:38,150 --> 00:01:40,433
Jag... Jag vet inte.

20
00:01:42,275 --> 00:01:43,481
Jag...

21
00:01:45,233 --> 00:01:47,975
Förlåt. Jag är så blyg.

22
00:01:50,108 --> 00:01:53,266
Du har inte träffat min bror än, va?

23
00:01:56,566 --> 00:01:58,126
Nåja,

24
00:01:58,150 --> 00:02:03,308
jag brukade fantisera om
att han runkade av mig efter skolan.

25
00:02:06,858 --> 00:02:09,850
Så kom igen.

26
00:02:10,858 --> 00:02:12,891
Jag... Jag vet inte.

27
00:02:15,775 --> 00:02:19,126
Förlåt. Hur lång tid
kommer det här att ta?

28
00:02:19,150 --> 00:02:21,183
Hur så?

29
00:02:21,483 --> 00:02:23,641
Har du nåt viktigare att göra?

30
00:02:25,650 --> 00:02:30,126
Nej, jag... Jag bara...

31
00:02:30,150 --> 00:02:32,933
Du kommer att stortrivas idag.

32
00:02:35,983 --> 00:02:38,542
Hur är ditt rövhål?

33
00:02:38,566 --> 00:02:40,100
Är det hett?

34
00:02:41,025 --> 00:02:42,683
Vått?

35
00:02:43,441 --> 00:02:45,475
Längtande?

36
00:02:46,691 --> 00:02:48,891
Gillar du att suga kuk?

37
00:02:54,400 --> 00:02:55,606
Ja.

38
00:03:01,941 --> 00:03:03,683
När började du med det?

39
00:03:05,191 --> 00:03:07,725
Vems kuk sög du först?

40
00:03:09,191 --> 00:03:10,850
En väns?

41
00:03:11,483 --> 00:03:13,350
En farbrors?

42
00:03:14,233 --> 00:03:16,100
Din pappas?

43
00:03:20,191 --> 00:03:21,725
Bara en väns.

44
00:03:23,691 --> 00:03:25,766
Var du väldigt ung?

45
00:03:28,608 --> 00:03:30,516
Jag var visst 16.

46
00:03:33,941 --> 00:03:36,516
Har du talang för att suga kuk?

47
00:03:40,150 --> 00:03:42,167
Ja.

48
00:03:42,191 --> 00:03:43,933
Visa mig.

49
00:03:48,483 --> 00:03:50,891
Sug på tummen.

50
00:04:07,816 --> 00:04:09,766
Jättebra.

51
00:04:14,983 --> 00:04:17,391
Här. Ta det här pillret.

52
00:04:18,983 --> 00:04:20,516
Vadå?

53
00:04:21,316 --> 00:04:24,475
Kom igen. Gapa stort, lilla kompis.

54
00:04:25,025 --> 00:04:27,042
Såja. Svälj nu.

55
00:04:27,066 --> 00:04:30,016
Svälj. Duktig pojke.

56
00:04:35,525 --> 00:04:37,266
Vad var det där?

57
00:04:37,775 --> 00:04:40,641
Vi kan kalla det en födelsedagspresent.

58
00:04:49,816 --> 00:04:51,850
Så här kommer vi att göra.

59
00:04:54,983 --> 00:04:58,891
Vi kommer att ta en dollar per gång
för ditt rövhål.

60
00:05:00,233 --> 00:05:02,808
Femtio cent för din mun.

61
00:05:03,858 --> 00:05:07,516
Fyll i kontraktet, bara, så börjar vi.

62
00:05:10,191 --> 00:05:11,876
Varsågod.

63
00:05:11,900 --> 00:05:14,042
Du ska skriva under på den där raden.

64
00:05:14,066 --> 00:05:18,709
Ta pennan. Ta den. Skriv under där.

65
00:05:18,733 --> 00:05:20,334
Vad står det?

66
00:05:20,358 --> 00:05:25,126
Det är bara formaliteter. Skriv på bara.

67
00:05:25,150 --> 00:05:28,766
Det står bara att du går med på allt
som kommer att hända idag.

68
00:05:29,775 --> 00:05:33,391
Just det. Där. Bra.

69
00:05:34,150 --> 00:05:35,475
Ja, bra.

70
00:05:36,358 --> 00:05:38,225
Det är bra. Mycket bra.

71
00:05:46,150 --> 00:05:49,100
Okej, nu går jag.

72
00:05:49,775 --> 00:05:52,016
Little Billy här tar över.

73
00:05:53,025 --> 00:05:56,308
Du ska göra allt han säger.

74
00:06:02,358 --> 00:06:06,808
Får... Får jag gå på toan först?

75
00:06:07,525 --> 00:06:09,641
Innan vi börjar?

76
00:06:15,650 --> 00:06:17,475
Gör mig en tjänst.

77
00:06:18,858 --> 00:06:21,475
Låt mig se ditt leende en gång till.

78
00:06:36,275 --> 00:06:37,641
Okej, killar.

79
00:06:39,608 --> 00:06:40,975
Våldta honom.

80
00:08:13,483 --> 00:08:15,167
I alla puritanska länder

81
00:08:15,191 --> 00:08:18,959
finns en morbid fixering vid sex,

82
00:08:18,983 --> 00:08:22,558
tillsammans med perversioner av alla slag.

83
00:08:22,900 --> 00:08:27,042
Men jag menar
att den enda synd som är oförlåtlig

84
00:08:27,066 --> 00:08:31,209
är att medvetet förkasta sanningen,
fruktan för kunskap.

85
00:08:31,233 --> 00:08:35,209
Och svart magi är ingen myt.
Det här är kunskap.

86
00:08:35,233 --> 00:08:41,251
Magi är konsten och vetenskapen
att förändra människors vilja.

87
00:08:41,275 --> 00:08:42,917
Nazisterna visste det här!

88
00:08:42,941 --> 00:08:48,834
Det var därför de använde svastikan,
den gamla, mäktiga, magiska symbolen.

89
00:08:48,858 --> 00:08:52,459
Och de erövrade nästan världen.
Broder Rod vet det här.

90
00:08:52,483 --> 00:08:55,334
Tack för att ni är här idag,
broder Rod, broder Stevie.

91
00:08:55,358 --> 00:08:56,917
Killar som står i främsta linjen.

92
00:08:56,941 --> 00:08:58,459
Jag vill prata om enhet.

93
00:08:58,483 --> 00:09:01,417
Det här är två män
som går ute i staden om dagarna,

94
00:09:01,441 --> 00:09:03,792
mitt på ljusan dagen, i enhet,

95
00:09:03,816 --> 00:09:06,542
med en svastika i händerna
och i sina hjärtan.

96
00:09:06,566 --> 00:09:10,417
Utan att bry sig om vad andra tänker.

97
00:09:10,441 --> 00:09:14,001
Vi bor här ute i vad
som brukar kallas fly over-regionien.

98
00:09:14,025 --> 00:09:18,001
Eliten flyger över, de kan inte ens se oss
genom fönstren på sina jetplan.

99
00:09:18,025 --> 00:09:21,334
De skrattar åt oss, driver med oss,
allt möjligt.

100
00:09:21,358 --> 00:09:24,292
De hävdar att vi håller fast
vid vår Gud och våra vapen.

101
00:09:24,316 --> 00:09:26,209
Och det kanske vi gör!

102
00:09:26,233 --> 00:09:27,667
Men vad håller de fast vid?

103
00:09:27,691 --> 00:09:31,084
Perversioner, degeneration,
allt ont man kan tänka sig.

104
00:09:31,108 --> 00:09:33,251
Och de skrattar åt oss?

105
00:09:33,275 --> 00:09:36,626
Det finns ett annat djur
som lever här ute, skallerormen.

106
00:09:36,650 --> 00:09:40,667
Den har två gifttänder.
Om man låter den vara går allt bra.

107
00:09:40,691 --> 00:09:43,709
Den skadar ingen.
Men om man trampar på den

108
00:09:43,733 --> 00:09:46,251
får man känna på gifttänderna.

109
00:09:46,275 --> 00:09:50,459
Jag har också två gifttänder.
Och jag vägrar bli trampad på.

110
00:09:50,483 --> 00:09:54,792
Mina gifttänder är en Smith & Wesson
och en halvautomatisk karbin.

111
00:09:54,816 --> 00:09:57,084
Jag säger inte att ni ska göra nåt galet,

112
00:09:57,108 --> 00:09:59,709
men jag säger att ni inte
ska låta dem dra ut tänderna på er.

113
00:09:59,733 --> 00:10:05,850
Ni har styrka så länge ni har
enhet med svastikans kraft och magi.

114
00:11:24,191 --> 00:11:29,501
Vi samlar ihop pengar
för att bygga en privat server i Panama,

115
00:11:29,525 --> 00:11:33,933
och vi vill göra ett exklusivt avtal
med er allihop.

116
00:11:40,733 --> 00:11:43,225
Men det påminner mig.

117
00:11:45,275 --> 00:11:46,933
Är hon redo?

118
00:11:48,400 --> 00:11:49,891
Du har inte betalat än.

119
00:11:51,108 --> 00:11:53,917
Pengarna kommer imorgon.

120
00:11:53,941 --> 00:11:55,167
Från Panama?

121
00:11:55,191 --> 00:11:57,933
Nej, nej. Från USA.

122
00:11:58,191 --> 00:12:00,001
Okej? Ja. Och...

123
00:12:00,025 --> 00:12:01,876
Jag säger åt Rod
att ha henne klar imorgon bitti.

124
00:12:01,900 --> 00:12:04,959
Okej. Jag kan knappt vänta.

125
00:12:04,983 --> 00:12:08,209
Jag kan inte vänta. Okej?

126
00:12:08,233 --> 00:12:11,126
Det blir värt det.
Jag ska prata med Rod om det andra.

127
00:12:11,150 --> 00:12:14,709
Okej, du... Och det där andra.
Hur går det annars?

128
00:12:14,733 --> 00:12:16,667
Du ser pigg ut,
du har visst gått ner i vikt.

129
00:12:16,691 --> 00:12:19,808
Tack. Ta hand om dig, okej?

130
00:13:58,108 --> 00:13:59,891
Shots.

131
00:14:36,025 --> 00:14:37,975
Hej, raring.

132
00:14:40,275 --> 00:14:43,558
- Hur är din dag?
- Kan inte klaga. Och du?

133
00:14:44,566 --> 00:14:46,376
Jag såg dig komma körande häromdagen,

134
00:14:46,400 --> 00:14:49,292
och du satt i en konstig bil.
Vad var det för nåt?

135
00:14:49,316 --> 00:14:51,475
- En elbil.
- Okej.

136
00:14:52,191 --> 00:14:53,251
Det är organiskt.

137
00:14:53,275 --> 00:14:54,891
- Okej.
- Ja.

138
00:14:55,525 --> 00:14:56,891
Hur många idag?

139
00:14:57,858 --> 00:15:00,126
Fyra, och en till min bror.

140
00:15:00,150 --> 00:15:01,516
Okej.

141
00:15:05,108 --> 00:15:07,126
Har din dotter gjort mål än?

142
00:15:07,150 --> 00:15:11,417
Hon gjorde två i helgen.

143
00:15:11,441 --> 00:15:13,542
Oj. Fantastiskt.

144
00:15:13,566 --> 00:15:17,058
Tja, slutresultatet blev 25-40.

145
00:15:17,941 --> 00:15:20,667
De är så små
att de inte ens har en målvakt.

146
00:15:20,691 --> 00:15:22,292
Men ändå. Bra gjort.

147
00:15:22,316 --> 00:15:23,501
Tack.

148
00:15:23,525 --> 00:15:25,266
Jag vet.

149
00:15:26,358 --> 00:15:29,016
Jag vill att du ska fira
för de här pengarna.

150
00:15:30,733 --> 00:15:32,376
Okej.

151
00:15:32,400 --> 00:15:35,209
Säg till var det blir.
Jag kanske försöker titta förbi.

152
00:15:35,233 --> 00:15:36,459
Okej, det ska jag. Tack.

153
00:15:36,483 --> 00:15:38,725
- Ingen orsak.
- Tack.

154
00:15:45,983 --> 00:15:47,516
Du, polarn.

155
00:15:48,858 --> 00:15:50,600
Hjälp mig med det här.

156
00:15:50,983 --> 00:15:53,334
- Jag kan göra det, Rod...
- Nej, nej. Lugn.

157
00:15:53,358 --> 00:15:55,001
- Han fixar det. Okej?
- Ja.

158
00:15:55,025 --> 00:15:56,391
Tack ska du ha.

159
00:16:41,650 --> 00:16:43,100
Behöver du nåt?

160
00:16:48,316 --> 00:16:50,891
Nej. Ursäkta.

161
00:16:52,691 --> 00:16:54,391
- Skål!
- Skål!

162
00:16:55,316 --> 00:16:56,808
Skål.

163
00:17:19,858 --> 00:17:21,641
Vill du ha nåt mer att dricka?

164
00:17:23,233 --> 00:17:25,058
Nej, det är bra.

165
00:17:27,525 --> 00:17:31,475
Men kanske utifall?

166
00:17:38,691 --> 00:17:40,225
Huset bjuder.

167
00:18:36,400 --> 00:18:39,808
- Jag har inga stora flickor.
- Mycket stolt över den där ändan.

168
00:18:40,816 --> 00:18:43,876
Hej, förlåt att jag stör,

169
00:18:43,900 --> 00:18:45,876
men jag har suttit vid baren
och pratat med mig själv

170
00:18:45,900 --> 00:18:47,725
de senaste timmarna.

171
00:18:48,191 --> 00:18:50,391
Det börjar kännas ensamt.

172
00:18:51,025 --> 00:18:53,975
Jag är inte härifrån eller så.

173
00:18:54,983 --> 00:18:57,766
Är det okej om jag gör er sällskap?

174
00:19:02,775 --> 00:19:04,542
Vad heter du?

175
00:19:04,566 --> 00:19:06,183
Kevin.

176
00:19:09,400 --> 00:19:11,376
Men visst, Kevin.

177
00:19:11,400 --> 00:19:13,667
Ta med dig en flaska

178
00:19:13,691 --> 00:19:15,558
och kom och sätt dig.

179
00:19:17,066 --> 00:19:20,183
Det var vänligt av er. Tack.

180
00:19:24,483 --> 00:19:25,975
Okej.

181
00:19:26,608 --> 00:19:28,266
Ju fler, desto trevligare.

182
00:19:39,566 --> 00:19:41,225
Är han en vän till dig?

183
00:19:45,066 --> 00:19:46,641
Vi får se.

184
00:19:48,275 --> 00:19:50,683
Han ser ut som en vän till dig.

185
00:19:55,858 --> 00:19:58,167
Hon sa att ni gillar sånt här.

186
00:19:58,191 --> 00:19:59,433
- Jajamän.
- Ja.

187
00:20:02,691 --> 00:20:04,183
Vill du inte sätta dig?

188
00:20:05,233 --> 00:20:07,266
Ja. Tack.

189
00:20:16,316 --> 00:20:19,475
Jag heter Rod. Det här är min bror Stevie.

190
00:20:20,566 --> 00:20:22,766
Det där är Wendy och det här är Sandy.

191
00:20:25,191 --> 00:20:27,183
Trevligt att träffa er.

192
00:20:33,400 --> 00:20:36,058
Vad för dig till Albuquerque, Kevin?

193
00:20:38,275 --> 00:20:40,475
Jag är försäljare.

194
00:20:46,400 --> 00:20:48,350
Vad säljer du?

195
00:20:53,816 --> 00:20:55,975
Jag är inte försäljare.

196
00:20:59,233 --> 00:21:01,308
Jag vet inte varför jag sa det.

197
00:21:05,733 --> 00:21:08,225
Så vad gör du här?

198
00:21:12,650 --> 00:21:15,016
Min flickvän lämnade mig.

199
00:21:16,233 --> 00:21:18,475
Sen började jag bara köra.

200
00:21:22,275 --> 00:21:24,725
Hur länge har du legat på vägen?

201
00:21:25,441 --> 00:21:27,350
Ett par veckor.

202
00:21:27,608 --> 00:21:29,558
Vart är du på väg?

203
00:21:32,150 --> 00:21:33,558
Jag vet inte.

204
00:21:35,983 --> 00:21:37,850
Det låter som om du inte bryr dig.

205
00:21:42,275 --> 00:21:44,100
Kanske inte.

206
00:21:47,066 --> 00:21:49,475
Vad spelar min framtid för roll?

207
00:21:51,650 --> 00:21:54,225
Allt rasar runtomkring oss.

208
00:21:55,108 --> 00:21:57,058
Samhället går under.

209
00:21:57,400 --> 00:21:59,266
Det har du jävligt rätt i.

210
00:22:08,191 --> 00:22:10,433
Och ni? Vad gör ni för nåt?

211
00:22:11,191 --> 00:22:13,016
Vi gör porr.

212
00:22:16,858 --> 00:22:18,266
Verkligen?

213
00:22:18,983 --> 00:22:20,433
Ja.

214
00:22:24,608 --> 00:22:26,100
Coolt.

215
00:22:27,316 --> 00:22:28,933
Tittar du på porr?

216
00:22:41,358 --> 00:22:44,058
Menar du att du inte tittar på porr?

217
00:22:47,150 --> 00:22:48,356
Nej.

218
00:22:49,316 --> 00:22:50,766
Visst tittar jag på porr.

219
00:22:51,441 --> 00:22:52,850
Vilken sort?

220
00:22:55,775 --> 00:22:57,725
Vad för porr tittar du på?

221
00:23:01,525 --> 00:23:02,808
Fisting.

222
00:23:05,441 --> 00:23:07,183
Min hand är liten.

223
00:23:08,400 --> 00:23:09,850
Den är perfekt.

224
00:23:16,900 --> 00:23:18,808
Tjejen ställde en fråga.

225
00:23:26,733 --> 00:23:32,308
Jag vet inte. Bara vanlig porr...

226
00:23:33,316 --> 00:23:36,475
Vanligt, tråkigt. Trekanter, antar jag.

227
00:23:36,733 --> 00:23:38,433
Tja...

228
00:23:39,566 --> 00:23:41,391
Två killar eller två tjejer?

229
00:23:43,733 --> 00:23:45,225
Två killar.

230
00:23:45,275 --> 00:23:46,481
Jag visste det!

231
00:23:47,566 --> 00:23:50,933
Känslan när ens kuk
gnider mot en annan mans paket.

232
00:23:53,108 --> 00:23:56,766
Inget skiljer kukarna åt
utom ett tunt hudlager.

233
00:24:01,525 --> 00:24:03,266
Är du bi?

234
00:24:06,400 --> 00:24:08,058
Jag tror inte det.

235
00:24:09,566 --> 00:24:11,308
Har du nånsin knullat en kille?

236
00:24:17,816 --> 00:24:19,391
Ja.

237
00:24:25,483 --> 00:24:26,975
När då?

238
00:24:30,191 --> 00:24:31,891
När jag gick i mellanstadiet.

239
00:24:45,233 --> 00:24:47,391
Varifrån är du, broder?

240
00:24:55,233 --> 00:24:57,475
Vad för slags porr gör ni?

241
00:24:57,900 --> 00:24:59,308
Alla sorter.

242
00:25:01,316 --> 00:25:03,016
Som vad?

243
00:25:06,691 --> 00:25:08,600
Du ska få en liten försmak.

244
00:25:16,983 --> 00:25:18,417
Sticker du?

245
00:25:18,441 --> 00:25:19,975
Jag har jobb att göra.

246
00:25:23,566 --> 00:25:26,100
Tack för drinkarna, Kevin.

247
00:25:27,691 --> 00:25:29,391
Ja, trevligt att träffa dig.

248
00:25:40,108 --> 00:25:43,350
Okej. Kolla in här.

249
00:25:59,608 --> 00:26:00,975
Tjusigt.

250
00:26:03,441 --> 00:26:04,766
Okej.

251
00:26:26,483 --> 00:26:28,600
Sover tjejen?

252
00:26:36,066 --> 00:26:37,516
Gillar du det du ser?

253
00:26:40,733 --> 00:26:42,141
Ja.

254
00:26:46,400 --> 00:26:48,100
Gör du?

255
00:26:53,400 --> 00:26:55,183
Det tror jag inte.

256
00:27:04,025 --> 00:27:05,808
Får jag ge dig ett råd?

257
00:27:07,775 --> 00:27:09,558
Åk hem...

258
00:27:10,816 --> 00:27:12,683
...och be din tjej om ursäkt.

259
00:27:15,358 --> 00:27:17,183
Jag kan inte.

260
00:27:19,233 --> 00:27:20,891
Varför inte?

261
00:27:23,358 --> 00:27:25,141
Det är komplicerat.

262
00:27:29,025 --> 00:27:30,558
Hon är 16 år.

263
00:27:34,316 --> 00:27:36,433
Har du knullat en 16-åring?

264
00:27:44,191 --> 00:27:45,683
Var träffades ni?

265
00:27:51,775 --> 00:27:53,516
Jag jobbade.

266
00:27:56,900 --> 00:27:59,183
Jag såg henne gå efter vägkanten.

267
00:28:04,108 --> 00:28:05,975
Hon grät.

268
00:28:09,983 --> 00:28:13,058
Jag såg på henne i hennes skoluniform.

269
00:28:18,025 --> 00:28:20,100
Och det tände mig verkligen.

270
00:28:27,316 --> 00:28:29,350
Jag knullade henne den kvällen.

271
00:28:35,066 --> 00:28:36,808
På min motorhuv.

272
00:28:41,608 --> 00:28:43,100
Du är min hjälte.

273
00:28:53,233 --> 00:28:54,808
Hur kändes det?

274
00:28:59,066 --> 00:29:00,516
Det kändes bra.

275
00:29:02,233 --> 00:29:03,975
Jag menar du själv.

276
00:29:07,400 --> 00:29:08,975
Hur kände du dig?

277
00:29:14,150 --> 00:29:15,808
Jag vet inte.

278
00:29:18,316 --> 00:29:20,475
Jag brukar inte prata om sånt här.

279
00:29:25,650 --> 00:29:27,975
Du borde gå och hämta en shot till honom.

280
00:29:31,275 --> 00:29:32,641
Visst.

281
00:30:51,233 --> 00:30:52,766
Vänd dig om.

282
00:36:25,233 --> 00:36:26,683
Kevin.

283
00:36:32,025 --> 00:36:33,933
Vad ska du göra senare?

284
00:36:38,566 --> 00:36:40,058
Hur så?

285
00:36:43,566 --> 00:36:45,600
Vill du vara med i en scen?

286
00:36:50,608 --> 00:36:52,058
Vad menar du?

287
00:36:56,066 --> 00:36:57,600
Du vet.

288
00:37:05,816 --> 00:37:07,391
Jag vet inte.

289
00:37:13,400 --> 00:37:15,516
Jag kan nog inte vara med i en porrfilm.

290
00:37:19,233 --> 00:37:21,350
Ge mig ett bra skäl varför inte.

291
00:37:30,941 --> 00:37:33,058
Tänk om nån ser det?

292
00:37:36,108 --> 00:37:39,266
Du sa ju att din framtid
inte spelade nån roll.

293
00:37:42,441 --> 00:37:44,391
Vi behöver inte se ditt ansikte.

294
00:37:46,858 --> 00:37:48,516
Kom igen.

295
00:37:51,066 --> 00:37:53,516
Du får göra precis vad du vill.

296
00:38:02,691 --> 00:38:04,100
Verkligen?

297
00:38:07,733 --> 00:38:09,350
Som vad?

298
00:38:12,566 --> 00:38:14,391
Vad som gör dig hård.

299
00:38:25,608 --> 00:38:27,266
Okej.

300
00:38:32,483 --> 00:38:34,475
Men jag vill bära mask.

301
00:38:37,275 --> 00:38:38,558
Visst.

302
00:38:42,233 --> 00:38:43,558
Kom.

303
00:38:47,983 --> 00:38:49,600
Nu genast?

304
00:38:51,941 --> 00:38:54,475
Har du nåt viktigare att göra?

305
00:39:08,733 --> 00:39:10,641
Här är det.

306
00:39:12,858 --> 00:39:15,350
Det är här vi skapar magi.

307
00:39:31,816 --> 00:39:34,475
Vi har byggt en fängelsedekor.

308
00:39:35,400 --> 00:39:37,141
Väldigt mörkt.

309
00:39:38,566 --> 00:39:40,350
Väldigt sexigt.

310
00:39:41,941 --> 00:39:43,725
Det här passar dig bra.

311
00:39:49,233 --> 00:39:52,933
Vänta här. Jag ska hämta min bror.

312
00:40:10,733 --> 00:40:12,558
Hej, lillebror.

313
00:40:27,191 --> 00:40:28,975
Hej, lillebror.

314
00:40:44,483 --> 00:40:46,183
Är han här?

315
00:40:57,108 --> 00:40:58,850
Rör dig inte.

316
00:41:08,400 --> 00:41:10,183
Hej, Little Billy.

317
00:41:10,566 --> 00:41:12,308
Gillar du utsikten?

318
00:41:18,066 --> 00:41:19,766
Jag är strax tillbaka.

319
00:41:35,233 --> 00:41:36,891
Så det här är vår nya stjärna?

320
00:41:42,233 --> 00:41:43,808
Nåt ditåt.

321
00:42:02,608 --> 00:42:04,391
Jag gillar honom.

322
00:42:09,066 --> 00:42:12,058
Jag ska hämta Little Billy
så vi kan filma hans dase.

323
00:42:24,775 --> 00:42:26,433
Nu...

324
00:42:28,108 --> 00:42:30,266
...vill jag se din kuk.

325
00:42:38,650 --> 00:42:40,600
Jag behöver...

326
00:42:42,233 --> 00:42:44,266
...verkligen se din kuk.

327
00:53:09,858 --> 00:53:12,266
Se upp, din jävel! Fan.

328
00:53:13,108 --> 00:53:14,975
- Missade du?
- Ja.

329
00:53:19,400 --> 00:53:21,683
Fan också!

330
00:53:22,650 --> 00:53:24,391
Vad fan gör du?

331
00:53:36,316 --> 00:53:38,641
Den jäveln ska dö.

332
00:53:54,650 --> 00:53:56,100
Ta honom! Ta honom!

333
00:53:57,441 --> 00:53:58,683
Skjut honom!

334
00:54:00,608 --> 00:54:01,542
Fan!

335
00:54:01,566 --> 00:54:03,627
- Hur fan kunde du missa?
- Jag vet inte.

336
00:54:10,233 --> 00:54:12,266
Den förbannade jäveln.

337
00:54:46,525 --> 00:54:47,731
Nej.

338
00:54:48,900 --> 00:54:51,209
Det är fan inte sant.

339
00:54:51,233 --> 00:54:53,792
Det är fan inte sant.

340
00:54:53,816 --> 00:54:58,141
Förbannade värdelösa elbilar.

341
00:54:59,316 --> 00:55:01,975
Fan! Helvete!

342
00:55:13,525 --> 00:55:15,975
Slut på kräm. Slut på kräm.

343
00:55:17,483 --> 00:55:20,141
Vad skulle jag inte ge
för en tank bensin nu.

344
00:55:28,275 --> 00:55:30,141
- Little Billy!
- Ja.

345
00:55:31,275 --> 00:55:33,376
Jag vill att du skjuter den jäveln.

346
00:55:33,400 --> 00:55:36,058
Gärna, om jag inte
hade slut på ammunition.

347
00:55:36,525 --> 00:55:39,334
Och om vi hade tagit din bror
Stevies bil, som förresten

348
00:55:39,358 --> 00:55:42,834
är amerikansktillverkad, istället för
den här jävla sardinburken,

349
00:55:42,858 --> 00:55:45,584
hade vi inte haft
det här jävla problemet nu.

350
00:55:45,608 --> 00:55:47,266
Eller hur?

351
00:55:55,691 --> 00:55:57,766
Vilken tänkare du är.

352
00:55:58,983 --> 00:56:00,975
Helt otroligt.

353
00:56:01,650 --> 00:56:03,709
Din jävla Julius Caesar-liknande...

354
00:56:03,733 --> 00:56:05,308
Vad i helvete...

355
00:56:59,358 --> 00:57:01,308
Hon lever än.

356
00:57:04,900 --> 00:57:06,558
Vad sa du?

357
00:57:10,400 --> 00:57:12,183
Hon lever än.

358
00:57:22,650 --> 00:57:24,600
Hon är död snart.

359
00:57:32,566 --> 00:57:33,933
Vem?

360
00:57:40,108 --> 00:57:41,641
Flickan.

361
00:57:55,650 --> 00:57:57,891
Är det inte därför du är här?

362
00:58:01,900 --> 00:58:03,266
Nej.

363
00:58:12,775 --> 00:58:14,600
Men var är hon?

364
00:58:26,108 --> 00:58:27,725
Ute i öknen.

365
00:58:34,941 --> 00:58:36,558
Visa mig.

366
00:59:35,316 --> 00:59:36,933
Hon är där borta.

367
00:59:56,733 --> 00:59:58,225
Nyckel?

368
01:00:10,108 --> 01:00:11,516
Kom nu.

369
01:02:22,775 --> 01:02:24,641
Hon är där nere.

370
01:02:34,650 --> 01:02:36,975
Vad har ni gjort med henne?

371
01:02:46,150 --> 01:02:48,183
Du skulle inte förstå.

372
01:03:00,733 --> 01:03:02,266
Släpp ut henne.

373
01:03:06,066 --> 01:03:08,183
Jag har en spade vid husvagnen.

374
01:03:10,525 --> 01:03:13,016
Men jag kan ju inte gräva med de här på.

375
01:03:15,191 --> 01:03:16,600
Försök.

376
01:03:27,900 --> 01:03:31,141
Okej.

377
01:04:08,691 --> 01:04:12,100
Kom igen, din jävel. Jävla stenar.

378
01:04:36,816 --> 01:04:38,933
Kom igen. Allvarligt?

379
01:04:48,483 --> 01:04:49,689
Okej.

380
01:04:52,191 --> 01:04:55,016
Då dör hon medan jag håller på så här.

381
01:07:52,900 --> 01:07:54,975
Helvete.

382
01:07:58,483 --> 01:07:59,689
Herregud.

383
01:08:06,191 --> 01:08:07,641
Öppna.

384
01:09:14,608 --> 01:09:16,016
Släpp ut henne.

385
01:09:18,983 --> 01:09:20,725
Jag har nyckeln i fickan.

386
01:09:44,150 --> 01:09:46,766
Jösses. Hej.

387
01:09:47,900 --> 01:09:51,667
Lugn, lilla blomma.

388
01:09:51,691 --> 01:09:54,933
Du vill inte göra honom arg.

389
01:09:56,608 --> 01:09:59,766
Han skadar den som gör honom arg.

390
01:11:18,983 --> 01:11:20,850
Jag ska inte göra dig illa.

391
01:11:58,900 --> 01:12:00,391
Fan.

392
01:12:08,691 --> 01:12:10,308
Helvete.