MEDIO EQUIPO FEMENINO SALVADO
Vuestros comentarios de texto son muy pobres.
Menos el de Andrew Glouberman.
Buen trabajo.
¿Sobresaliente?
- Es bueno, ¿no? - ¿Sobresaliente, tú?
No tengo ni idea. A ver, leí este relato tan cuco, pero…
¿Te lo leíste de verdad?
Ya sabes que me destrocé el escroto
y que no puedo darle al manubrio.
Andrew, son las 10:00.
Pues la otra noche estaba en mi habitación,
sin saber qué hacer aparte de pelármela,
y voy y veo el libro.
- Ostras, y tú… - Leí el puto libro.
Qué raro.
Existen otras cosas con final.
Mira qué bien le va a Andrew sin mí.
Me estás apretando mucho el brazo, Maury.
Es que me alegro muchísimo por Andrew.
No finjas, cariño. Sé que las rupturas son difíciles.
Para empezar, no es una ruptura, ¿vale? Es un cese temporal.
Y además, me parece perfecto, porque Andrew es solo un cliente más.
Ya. ¿Vamos a poder centrarnos pronto en mi desarrollo sexual?
Claro, perdona. ¿Tiene planes para la comida?
¿Una paja en Objetos Perdidos y dejas tu huella?
¡No! No soy un agresor sexual.
¡Lo sé!
¡Echo de menos a Andrew!
Como deberes, vais a escribir una carta.
¿Ya estamos salvando a Correos otra vez?
Que se mueran esos putos carcamales.
En realidad no las enviaremos por correo,
porque son cartas para vuestro yo del futuro.
"Querida Jessi del futuro: Enhorabuena por acceder al equipo de debate
- y entrar en Brown". - ¡En Brown!
Qué bien que ya estés pensando en el sexo anal.
Es lo que hace famosa a esa universidad.
No puedo escribir tanto, no me da el cerebro.
Venga, no digas eso.
Claro, pero yo tengo un suficiente.
Ahí pone "insuficiente".
¿Lo ves?
Prueba a no masturbarte. Así te llega más sangre a la cabeza.
¿Estás loco?
Prefiero arrancarme la polla del todo a no cascármela.
Oh, sí, hay que cascársela.
¿A que sí, Elijah?
Ya te digo, tío. Hay que cascársela.
- ¿Qué pasa? - Ha sido un choque de puño muy triste.
Odio ser el único chaval que no está salido.
Todos estos están obsesionados con sus entrepiernas.
Ya. Hasta Missy es una masturbadora descontrolada.
- No entiendo nada. - Ojalá pudiésemos ayudar.
- ¿Y ese no es vuestro trabajo? - Sí.
No sé si te habrás dado cuenta, pero hacemos fatal nuestro trabajo.
Sí, ya me había fijado.
- ¿Tienes planes al salir de clase? - Estoy deseando hacer los deberes.
- ¿Sí? - Sí.
¿Compartimos ideas para la carta?
¿Cómo? ¡No!
Quiero hacer los deberes como siempre,
cinco minutos antes de clase con un boli que va mal.
Solo estoy devolviendo un jersey. ¿Por qué estoy tan nerviosa?
Porque es Leah.
Es guay, madura y mejor que tú en todos los sentidos.
Hola, Jesse.
Rápido, di algo bonito.
Hola, ¿está Leah?
Qué tonta, si eres tú.
- Tú Leah, yo Tarzán. - ¡Basta!
- Tarzán devolver jersey. - ¡Muy mal!
Qué mona. Deberías quedártelo.
No lleva mi porquería ni nada de eso.
Lo llevé a la tintorería tal y como ponía.
¿No debí leerlo? ¿Era privado? Perdón.
Madre mía, eres tan Virgo.
Ya te digo.
Una virgencita Virgo.
No seas así, Jessi.
Me voy a deshacer de un montón de ropa vieja.
¿Quieres probártela, cari?
¿Cari?
¡Hala! La habitación de Leah.
¡Donde duerme!
¡Hostia! ¡El sujetador de Leah!
¡Es transparente!
Llévate lo que quieras.
Vale.
Cojo este top y te dejo en paz.
Es monísimo. Muchas gracias. Ha sido un placer.
¿Te quedas a pasar el rato?
¿Pasar el rato? ¿En plan amigas?
Sí, Jessi, en plan amigas.
Host…
"Querido Andrew del futuro:
Camina por la vida con la cabeza bien alta,
pero inclínate ocasionalmente también para oler el dulce aroma de una rosa".
Un estilo digno de Mark Twain.
¡Andrew!
Hemos encontrado esto en el registro nocturno de tu cuarto.
No será… Ah, mi comentario de texto.
¿Por qué no dijiste que habías hecho algo que no era horrible?
Ay, mi alumno de sobresaliente.
Ya habíamos asumido que un día acabarías en la cuneta.
Ya somos dos.
Pero ahora hay un atisbo de esperanza.
Lo pongo en la nevera.
¡No, mamá!
La nevera es para los cupones. Papá, detenla.
Podemos hacer una excepción.
Estoy orgulloso de ti.
¿Pero qué cojones…?
¿Maury? ¿Eres tú? ¿Has vuelto?
Te doy otro intento,
y prueba con Petra, que es mi puto nombre.
Ah, sí, la de la otra serie.
¿Cómo era? Un "Gremlin de la ambición".
Exacto. ¿Y tú?
Caray, vaya cardo borriquero.
Sí, estoy pasadito.
No por mucho tiempo.
Vengo a extraer la grandeza que llevas dentro.
¿Grandeza? Hala.
Eso queda fuera de mi jurisdicción.
Escúchame bien. Mira, ¿a que esto te gusta?
- Primera plana de la nevera. - Puedo conseguirte más.
Más notas buenas.
- Sí. - Más excelencia.
- Sí. - Más destellos de amor paternal.
Podría ser el niño bueno favorito de papá.
Con ambición, puedes ser lo que quieras, joder.
Un magnate de la tecnología. O restaurador de Las Vegas.
"Restaurador de Las Vegas".
En Glouberman's Grille,
los platos son cuadrados.
Me visto de golfista. ¡Espabila, anciano!
Por favor, no me despida, señor Hijo Mío.
Vale, vale. Me voy.
He quedado con Celine Dion en la heladería de The Venetian. ¡A volar!
Petra, ¿qué puedo decir? Me tienes deslumbrado.
Creo que es el comienzo de una bonita sociedad estrictamente comercial.
Estrecha mi húmeda manita.
Está claro que no puedo contar con vosotros para nada.
Eso nunca lo dijimos.
Pero habrá más asexuales en Internet, ¿no?
Claro, en Internet.
Un refugio para los niños que se sienten diferentes.
Vale, un momento. ¿Qué es esto?
¡Hala!
¿Dónde diablos estamos?
Creo que estamos en Reddit.
Correcto. Y yo soy Snoo.
Bienvenidos al chat para asexuales.
¿Y todos estos posts son de gente como yo?
Hay miles.
Asexuales, arrománticos y, por supuesto, un poquito de incitación al odio.
Pero eso lo borras, ¿verdad?
No. Para mí, es comida.
Adelante, Elijah, ve leyéndolos.
Asumí que poseía menos deseo sexual.
Podría pasar el resto de mi vida sin sexo.
Feliz martes. Genocidio blanco, ¿a que sí?
- Ostras! - ¡Qué rico!
CUANDO HABLAN DE SEXO
- Este meme me describe. - ¡Y a mí!
Ya me siento un poco mejor. ¿Qué dice este?
¿Otros asexuales os masturbáis?
Desde luego.
No tienen que atraerte otros para gozar de las sensaciones físicas.
Hacerme pajas me encanta.
¿Cómo? No sabía que hicieran…
- Que hiciéramos eso. - Ni nosotros.
¿Creéis que podría disfrutar…?
- ¿Meneándotela? - ¿Cascándotela?
¿Haciendo un solo de zambomba?
Masturbándome. Llamémoslo así, sin más.
"Masturbándome". Parece que tenemos clase, Joe.
Sí, espera que coja mi sombrero de copa.
¡Cuqui!
- El más cuqui. - Quédatelo.
Rápido, bésale el ombligo en señal de respeto.
¿Sabes qué?
Este me iría bien para la clase de debate. A ver.
Yo nunca podría hacer esa clase.
Discutir tanto me tendría superestresada.
Ella disiente y es perfecta, luego te equivocas.
Lo sé. ¿Qué hago?
¡Retráctate con todas tus fuerzas!
Mientras me probaba esto,
he recordado una cosa sobre el debate.
- Que también lo odio. - Ah, vale.
- Ha colado. - Menos mal.
¿Tienes mis pantuflas?
- Hola, tío. - ¿Qué haces tú aquí?
¿Y por qué llevas un top tan corto?
Joder.
Es como si una camisa se hubiera quitado los pantalones.
¿Qué llevas puesto tú, Nicky? ¿Tu pijamita a las 18:00?
Sí, ¿ya te vas a la camita?
De hecho, lerdas, llevo pijama porque ya me he bañado, ¿vale?
- Adorable. - No me llames adorable. Tienes mi edad.
- Y no salgas con mi hermana. - Vale, hombre.
Por último, pareces tonta con su ropa.
- Ni hablar. Está impresionante. - Ay, cari, muchas gracias.
¿Cómo estoy yo con la ropa de Leah?
Sinceramente, ni tan mal.
Ay, cari, muchas gracias.
Bueno, no te agobies.
Solo nos masturbamos si tú quieres.
Sí, quiero saber a qué viene tanto jaleo.
Eso me pasó con el Wordle.
Dije: "Voy a probarlo, callaos la puta boca".
Lo probé y me corrí.
¿Podéis daros la vuelta?
- Claro. - No estamos aquí.
Una cosa, Elijah.
Oigo que te pones mucho lubricante, y no pasa nada,
pero no te lo metas por el agujero.
Chicos, creo que funciona un poco.
Funciona mogollón.
Lo está haciendo, Gil.
Fíjate, se me empañan las gafas.
- Y a mí. - Que te den, yo he llorado primero.
Que te den, Joe.
Vale, ¿qué otras metas tenemos para tu yo del futuro?
- ¿Una buena universidad? - Sí.
Una casa grande.
¿Una mujer sexi para redondear?
Vale, pero no en plan actriz, o acabarás financiándole
su corto sobre un accidente de coche.
Y luego: "Kylie, ¿quieres mi pasta,
pero no quieres mis notas en el guion?".
- Y pagarle los anuncios y tal. - Andrew, cariño.
¿Por qué me llamas "cariño"?
Como estás estudiando, te traigo un refresco de dos litros.
Como a ti te gusta.
¿No vienes a decirme que ojalá me hubiera muerto
en la primera ola de covid porque soy un vago y una decepción?
No, eso era cuando eras un inepto okupa.
Ahora eres un alumno de sobresaliente.
Una potencial fuente de ingresos.
- Este sabe de qué va. - Sigue así, campeón.
Hostia puta. ¿Has oído eso?
Sí. A finales de semana, tu padre te la está chupando.
¡Yo no quiero eso!
Oye, no es nada sexual. Son dinámicas de poder.
Nunca he tenido poder, pero sí lo he querido.
- ¿Verdad? - Petra, cosita desagradable,
¿cómo he podido vivir sin ti?
Fatal.
Y que lo digas.
Era un vago, un fracasado desaliñado,
un pajarito lamentable que no sabía volar.
Las 24 horas del día abusaba de mi nabo,
era un truño soso y sin refinar.
- Llegaste tú. - ¿Yo?
Saliste de la nada.
- Enseñaste a este guarro a volar. - ¡Pues sí!
Oh, tú, con tu sexi trajecito,
tan animada y tan mona. Ay, me muero.
Atrapado en el barro, con una mano en el nabo,
ya no podía continuar.
Pero en eso llegaste tú
como una sacudida, y pusiste este truño a refinar.
¡Claro que sí!
- Cariño, tú. - Sí, yo.
Eres mágica y atrevida, y este menda piensa que eres genial.
Soy la mejor.
Me diste afecto y decisión, pero no una erección.
¡Y aun así me haces sentir un hombre!
Era un desgraciado, un puto fracasado,
no me enteraba de un carajo.
¡Y zas! Apareciste tú con una mueca burlona
- y me quitaste de la mano la polla. - Es lo mío.
- La puta ama. - Petra.
Eres lo más, una crac.
Mi cielo marrón mierda se está volviendo azul.
¿Qué demonios iba a hacer yo
- sin tus milagros? - No mucho.
- ¡Eres verde, rara y milagrosa! - Milagrosa.
- Bajita, tacaña, milagrosa. - Y hermosa.
¡Cariño, así eres tú!
Tú tampoco estás mal.
Me encanta, pero…
Le falta algo, ¿verdad?
- El piercing del ombligo. - Sí.
Necesitas joyas para ese agujero desnudo.
- ¡Mamá! - ¡Shannon!
- ¿Por qué vas vestida así? - Así visto yo, literalmente.
- Te rayas mucho. - ¿Qué?
¿Podemos hacerme un piercing en la barriga mañana?
Me encanta que tengas el valor de pedirlo.
Caray, desde luego que no.
¿En serio? No me seas tan Virgo.
- Buen intento. Cumplo años en junio. - Pérfida Géminis.
Un piercing en el ombligo.
- Gracias, me parto. - Puta Shannon.
¿Qué vamos a hacer? Tu agujero sigue desnudo.
Bueno, tengo una idea,
pero es un poco estúpida, loca, y quizá peligrosa.
Pues hagámoslo.
Cariño, ¿dejas a un lado los deberes mientras el médico te examina?
- ¡No pares! - Quiero matrícula de honor.
- Usted sabe, doctor. - De hecho, no.
En la facultad solo aprobaba.
Te están pasando cosas muy raras en el cuerpo.
Una madre no debe enterrar a un hijo.
- Son buenas noticias. - ¿Buenas?
- No hay escoliosis, el colesterol baja. - ¿En serio?
- Presión arterial normal. - ¿Yo?
Mi opinión médica es que debemos agradecérselo a Dios.
- Amén. - Puto tarado.
Tu cuerpo da menos asco porque yo reinicié su puto disco duro. Gracias.
Y tu epidídimo…
Sí, curado.
Curado. Eso significa…
Sí, puedes volver a dar placer a tus genitales sin reparo.
¡Sí!
- ¡Te la puedes volver a cascar! - ¡Maury!
Cuánto te he echado de menos.
A nadie le van mis asquerosas ideas. Empecemos de nuevo, ¿te parece?
¿Una paja en tu casa? Yo llevo la lefa.
Me encantaría. Déjame hablarlo con Petra.
- ¿Petra? - Doña Petra,
¿podría dedicarle un tiempo a Maury esta tarde?
Claro que no, memo. Debemos conquistar el mundo.
Un momento. ¿Estáis juntos?
Maury, no es eso. Solo somos amigos.
- ¿Cómo has podido? - Cariño, por favor.
Nos tomamos un descanso. A ver si los tres…
Chaval, para el carro.
No hay "tres" que valgan.
O estás con él o estás conmigo.
¿Por qué tiene que elegir?
Porque eres un pervertido.
"Mira, esto parece una teta, eso parece un culo, follémonos un buzón".
- ¿Cómo osas? - No tiene tiempo para esa mierda.
Esa mierda es una vida bella y asquerosa que Andrew y yo hemos construido juntos.
No la tiraría por la borda. No se le ocurriría.
No sé a quién elegir.
- Madre mía. - Parece que sí se le ocurre.
Andrew, basta de ocurrencias.
Elijah, ¿estás aquí?
¿Elijah?
Llego pronto a la degustación de pasas…
¿Elijah?
¿Qué coño?
- ¡No, Missy! ¡Madre mía! - ¡Ocupado!
¡Missy!
- ¡Ay! - ¡Jopé!
Lo siento.
¿Se estaba meneando lo que yo creo?
Ay, estás sangrando por la nariz. Y he tirado todas las pasas.
¡Sí, y te estabas masturbando!
Creía que era asexual.
Resulta que los asexuales no son todos iguales.
Si me vas a dar una lección, te reviento.
No has llamado.
Siento mucho que tu novia te haya pillado
haciendo una cosa sexual.
Es que para él no es sexual.
Los gemidos eran platónicos, ¿no?
¿Él y su polla solo son "amigos"?
Solo estoy experimentando y…
¡Mentiroso! No eres asexual.
Lo que pasa es que no quieres sexo conmigo.
Llora, Missy, y huye.
Missy, espera.
¡Llora tanto que corras raro!
- Has hecho bien en llamarme. - Gracias.
Una vez peleé con una tía en una joyería y gané por goleada,
así que no podría estar más cualificada para agujerearte el torso.
Jessi, ¿estás segura?
Segura. Seguramente lo estoy.
Tranqui, la aguja no está afilada. No dolerá.
A mí me parece que sí.
Vale, pellizquito. ¿Lista?
- Lista. - A la de tres.
¡Uno, dos y tres!
¡Cuatro, cinco, seis!
- ¿Por qué sigue contando? - ¿Qué coño haces?
Tu carne es muy gruesa, no la atraviesa.
- ¡Joder! ¿Ya casi has terminado? - Ya te digo yo que no.
¿Interrumpo la operación?
Ahora no. Piensa en Leah.
Acaba.
Cuánta sangre hay.
Una cosa te digo, nena: en Claire's no lo hacen como yo.
Maury, Petra, ¿cómo voy a elegir? Os quiero de modos muy distintos.
Tú y yo encajamos.
Pelártela, ser un pervertido, esa es tu esencia.
Petra cree que puedo ser mejor.
- Un restaurador. - Viene del francés.
Yo sé hacer movidas francesas.
Fantasías de sirvienta francesa, o de tortilla francesa.
Eso no me parece mal.
Andrew, contrólate.
Este fracasado te ha estado frenando durante años.
Me provocaste escoliosis.
Sin querer.
Eso pasa cuando te encorvas sobre tu polla 18 horas al día.
Mira a Larry King.
Pero Petra me ha hecho más saludable.
- Sí. - Y cree que tengo potencial.
"Petra cree que tengo bla, bla, bla".
- Maury, para, por favor. - Vale.
Petra me conviene,
así que se acabaron las pajas.
Venga ya. ¿Otra vez?
Pero esta vez es para siempre.
¿Entonces es un adiós definitivo?
¡Ya has oído al chaval! Au revoir.
Voy a llegar lejos, y no creo que pueda llevarte conmigo.
Vale, si esto es el final, me llevo todas mis cosas.
Igual hay fotógrafos, no lo estropees.
¡Lo has estropeado tú! Me llevo esto.
Este lubricante es mío. Lo compré con mis puntos.
Estás haciendo el ridículo.
Vete a la mierda, Petra. Me robaste a mi chico, nunca te perdonaré.
- ¿Crees que me importa? - Hazme un favor.
Cuida tú de él.
Es un gusanito muy asqueroso.
Leah, tienes una invitada especial a cenar.
¿Una invitada? ¡Anda!
Cari, tengo algo genial que enseñarte.
Nos ha costado mucha sangre.
Estamos mareadas de la hostia.
Te has vestido igual que yo, ¿eh?
¿A que es genial? Puedo apreciar a mi hija en estéreo.
Solo diré que esto es muy chungo.
Nick, no me seas tan Virgo. Leah, ¿estás conmigo, cari?
- ¿Cómo? - Es en plan…
Es una psicópata acosadora.
Jessi, cielo, ¿estás bien?
Leah, antes de cenar, ¿te enseño mis novedades?
- ¿Qué? - ¡Tachán!
¡Puaj!
- ¡Mola! - Jessi, tápate eso.
Todavía se está curando, pero te gusta, ¿no?
Jessi, ¿te lo has perforado para ser como yo?
- ¡Justo! - Porque no mola nada.
- No mola. - Connie, ¿qué me pasa?
Le da grima. Qué humillación.
Vamos a desmayarnos por fin.
Sí, venga.
Missy, Elijah ha venido a verte.
Dile que pase.
¿Se puede? Esto es lo que hay que hacer, que lo sepas.
¡Dale un portazo! Machácale su pene traicionero.
¿Qué quieres?
Lo siento.
Sé que encontrarte eso habrá sido muy confuso,
y quería explicártelo.
¿Qué hay que explicar?
Yo también estaría cachonda con ese cuerpo.
Pero no estoy cachondo.
Ni siquiera cuando me masturbaba. Era agradable, como un cosquilleo.
- ¿Agradable? - Dice la verdad.
No fue algo sexual para nosotros.
No pensábamos en personas ni en sus partes.
Fue relajante. Yo hice un Wordle.
¿Era un placer no sexual?
Exacto, sí.
Y contigo siento un placer romántico, que tampoco es sexual, pero es distinto.
Lo siento. Me cuesta explicar lo que he aprendido.
Tengo una idea.
Enséñaselo a ella.
Sí.
Así que esto es Reddit.
Elijah.
Hola, Snoo. Te presento a mi novia, Missy.
Hola, Snoo, ¿tú también eres asexual?
No, solo soy un aliado.
De hecho, me tiro al fantasmita del Snapchat.
- Vale… - Aquí está el hilo.
Uso mi vibrador sin parar.
Es como masajearme el cuero cabelludo.
Como un masaje. Lo entiendo.
- ¿Sí? - Sí.
El masaje del cuero cabelludo me flipa.
Da mucho gusto, pero no es sexual.
Exacto.
Hay mil formas de sentir placer.
Y un millón de formas de ser asexual.
Supongo que Reddit no es tan tóxico como dicen.
Le pasa algo a mi Apple TV.
Y además… ¡genocidio blanco!
¡Pírate!
Aparte del fanatismo desenfrenado, Reddit es bastante educativo.
¿Te doy un masaje en el cuero cabelludo mientras?
Bueno, si tú quieres… Uf, joder.
- Joder. ¿Qué era el amarillo? - Letra correcta, lugar incorrecto.
Qué intuitivo. Me voy a correr seguro.
Vaya tela.
Bienvenida.
Pero qué friki soy.
Entenderé perfectamente que no quieras volver a quedar conmigo.
Sinceramente, que te disfraces de mí es un poco raro.
Lo sé. Es que tú eres una diosa,
y yo soy como un gusanito.
Pero no uno de esos gusanos de tequila con gafas de sol y sombrero.
Quería parecerme más a ti
y menos a mí misma.
Pero tú eres guay.
Eres lista y tienes mala leche, pero en plan divertido.
Y no eres un gusano.
¿En serio? ¿No soy un gusano? Me quedo con eso.
Y te bastaba con perder un mogollón de sangre.
Sí, aún veo puntitos blancos.
Venga, solo te quedan 45 minutos de estudio en carrera.
No sé, Petra.
Necesito descansar.
Si quieres descansar de los deberes…
- ¿Sí? - …búscate unas prácticas de verano.
Vale.
¡Qué díver! ¡A Connecticut!
"Ocho consultoras que contratan niños".
¿Por qué mi piel prefiere Olay?
¿Diane Lane, recién salida de la ducha?
No echo de menos a Jay,
pero sí a quien era yo junto a Jay.
- ¿Maury? - Cállate.
Percibo algo.
Un falo despierta.
Madre mía. Pues ve a por él.
¡Andrew!
Sin ftalatos ni parabenos,
tan solo hidratación.
Dale a tu bellísimo rostro su medicina.
Sáltate el anuncio.
Sáltate el anuncio, Andrew.
Es Diane Lane, ¿no?
- Maury, es la nueva chica Olay. - Sáltatelo.
Se está hidratando el escote.
Para. Ya no eres un rancio pervertido.
Recuerda: te curé.
No, sí que es un pervertido.
- Por eso lo amo. - ¿En serio?
Te amo, Andrew Glouberman.
Yo no puedo ofrecerte éxito o calidad de vida como Petra,
pero sí puedo ofrecerte
una paja con un vídeo de baja resolución de Diane Lane untándose las pantorrillas.
- ¿Has dicho pantorrillas? - La nueva crema corporal de Olay.
Sé fuerte, Andrew. Ya se la está pelando.
¿Quiere crema corporal, señora famosa?
Sí, este sí es mi pequeño salido.
Me va a salir a chorros. Qué gusto.
¡A la mierda, yo me largo! A volar.
¡Olay!
Maury, no puedo abandonarte.
Lo mismo digo, campeón.
Olay, aprende a apreciar tu piel.
- Tú lo has dicho. - Quiere más.
No quiero verla después de correrme.
Subtítulos: S. Torregrosa