Uudet kynät. -On.
Sopivat vihkot. -On.
Päivitetty nimilappu. -On.
Ei-seksuaalinen liukuvoide kahvalle.
Ei-seksuaalinen, on.
Poika logiikkakivineen valmistautuu kouluun.
Mikä olisi täydellisempää?
Ei! Minun reppuni!
Jos asetat sen oikein, sen pitäisi liukua takaisin.
Teen niin, Pete.
Menikö reppusi rikki?
Miltä näyttää, äiti?
Ehkä onkin aika hankkia sinulle uusi.
Uusi reppuko?
Mutta se on turvaesineesi!
Onko hän tullut hulluksi?
Tarvitsen tämän repun.
Hetkinen. Äitisi on oikeilla jäljillä.
Voimme hankkia saman mallin.
Selvä, hankitaan uusi reppu.
Hyvä. Mennään ostoksille kahvitteluhetkenne jälkeen.
Mutta ostarilla on meluisaa ja kirkasta.
Ihmisiäkin on usein liikaa.
Mikä on paras tapa valmistautua tilanteeseen?
Stressiripuliko?
Ei, vaan suunnitelma.
Aivan. Käy se läpi Ocean's Elevenin tyyliin.
Pysäköimme eteläpuolelle -
pysyen kaukana -
Desireen lamppu-, hajuvesi- ja kaiutinkaupasta.
Välttäen aistien ylikuormituksen.
Kävely kestää noin kuusi minuuttia.
Ehdimme käydä Veronican alusvaatekaupassa.
Ei nyt, Maury.
Mietitään sitä klo 20.30.
Silloin masturboin.
Sitten astumme Dickin urheilupuotiin.
Äiti ostaa Sportalite Roadster Extremen, mallia 118.
Sitten juhlistamme Wetzelin rinkeleillä.
Jee. -Hyvä suunnitelma.
Olen valmis.
Jos saat uuden repun,
voimmeko vihdoin naida vanhaa?
Klo 20.30, Maury.
Tuo ei ole "ei".
Siitä tulee mahtavaa.
Viimeinen klassinen yökyläily poikien kanssa ennen lukiota.
Saatamme käydä eri koulua,
mutta kamerani ovat yhä kotonasi, joten tiedän aina, mitä teet.
En pidä siitä.
Pahoittelen, mutta koska olette molemmat täällä -
ehkä viimeistä kertaa, tunteeni purskahtavat pintaan.
En jaksa koko viikonloppua tätä. -Haluan olla vahva takiasi,
mutten voi paeta ajatusta, että Pumba murhaa minut maanantaina.
Suloinen Andy, lupaa, että kun pääset taivaaseen,
heitä iso lasti Isolle Herralle.
Hyvät herrat, varman poismenoni partaalla -
olen testamentannut tavaroitani teille.
Asteikolla yhdestä mälliin, kuinka törkeää sisältö on?
Ei lainkaan. Se on arvokkain aarteeni.
Jätän digikelloni Jaylle… -Kiva.
…joka toimii 30 metrin syvyydessä.
Tämä sopii vessasukelteluun.
Ja, rakas Nick,
sinä saat Jacob deGrom -figuurini.
Jostain syystä hänellä on Jedi-asu.
Sait sen ilmaiseksi. Olin mukanasi pelissä.
Tiedän, ja tämä saattaa olla sinun.
Muistoja on paljon.
En ole valmis hyvästelemään.
Minulle tulee valtava ikävä.
Olet aina ollut perverssialan innovaattori.
Tiedän, keksin helvetin kuumia tilanteita.
Kiitos kyydistä.
Toki, Jessi.
Ihanaa, että te itsenäiset naiset shoppailette koulutarvikkeita yhdessä.
Voi pojat.
Pidättelen kyyneleitä,
jotta ne eivät kastelisi vakosamettiliiviäni.
Häivytään Itkevän Isin luota, ennen kuin joku näkee sinut.
Älä viitsi.
Shoppailen koulutarvikkeita ekaa kertaa ilman heitä.
Totta. Aika rientää, etkä ole enää koskaan lapsi.
Mieti sitä. Aloitan lukion.
Se on salasanojen jakamisen tasolla.
Se ei ole uhriton rikos.
Tuletko, Missy?
Tulen. Kai minä aloitan kujanjuoksun aikuisuuteen.
Se on säälittävä ostari, jossa on tyhjä Sears.
Ja leikkipaikka, jossa lapset levittävät apinarokkoa.
Sitten äitini ja minä juhlimme Wetzelin rinkeleillä.
Kuulostaa vakaalta suunnitelmalta. -Kiitos.
Ystävyys tyhmyreille -kirjan mukaan sinun pitäisi kysyä Matthew'n kuulumisia.
Oletko jo ostanut koulutarvikkeesi?
En.
B-High Quee-Choi ansaitsee toisen vaikutelman minusta,
mutten ole keksinyt, miten lisäisin loistoa.
Olet huolissasi, koska he näyttävät upeilta,
ja sinä näytät tuolta keski-ikäiseltä kahvilan johtajalta.
Tarvitsen tosiaan uuden ilmeen.
Kiinnostaisiko tämä 70-luvun cowboy-asu?
Joku kuoli siinä.
Tuo asu on ruma ja epäkäytännöllinen.
Meidän piti hengailla vasta klo 20.30.
Kuule, Caleb,
raaka rehellisyytesi on juuri kaipaamani ainesosa ilmeeseeni.
Tuletko ostoksille kanssani? -Voinko shoppailla Matthew'n kanssa, äiti?
Hyvä on, herra Itsenäinen.
Ehkä voisit ostaa reppusi siellä ollessasi.
Varoitus! Se ei kuulu suunnitelmaan.
Niin ei sovittu.
Ehkä voisimme välillä poiketa suunnitelmista hieman.
Pienet poikkeamat johtavat suuriin poikkeamiin -
ja taas katastrofeihin!
Suunnittelemattomat hengailut -
aiheuttavat parhaita ystävyyksiä.
Hyväksyn tämän pienen poikkeaman.
Matthew, autan sinua näyttämään homolta.
En tarkoittanut sitä.
Juuri sitä tarkoitit. -Kuule. Ole hiljaa.
Pidän tästä haalarista, mutta pitääkö vessassa olla sitten alasti?
Se on niiden pointti.
Elät vasta, kun olet paskonut alasti julkisessa vessassa.
Roiskeet tuntuvat selässä.
Siitä tuntee hyvän kakan.
Perse. Tuolla on Lulu.
Äkkiä! Piiloudu kuin pelkuri.
Mitä helkkaria? -Lulu on täällä.
Se levoton teinikö suklaakastikkeineen?
Hän on syvältä.
Lukio on täynnä Luluja. Isoja lapsia isossa koulussa.
Jätä hänet rauhaan, Tito.
Lukio on seksikäs seikkailu. Paskomme alasti.
Mitähän hän tekee? Näpistelee kai.
Tai vetää heroiinia kalulta. En tiedä.
Lukiolaiset ovat pelottavia.
Tai hiippareita römpsän perässä.
Onko se huono juttu? -On. En ole valmis.
Mitä teemme täällä? Ostamme asuja helvettiä varten.
Niin kai. -Niinkö kai?
Maailmahan on paska.
Jumalaa ei ole, ja maailmankaikkeus on julma.
Ei ole syytä sekoilla. -Väärin!
Hyvin väärin!
Enhän minä sekoile.
Lukitsen itseni tähän pukuhuoneeseen -
enkä narskuttele hampaitani pölyksi.
Myös spiidi jauhaa hampaat pölyksi.
Lulu varmaan vetää sitä pukkarissa.
Hänellä on ongelma, Jessi.
J. Crew, The Gap, American Eagle. Peruskampetta.
Ostarilta saa vaatteita, jos haluaa näyttää samalta kuin muut.
Mitä ajattelin? -Olemme perillä.
Ai, Dickin urheilupuoti. Siitä tuli mieleen…
Maury, liian helppoa.
Aioin sanoa, että siitä tulee isäni mieleen.
Hän toi minut tänne ennen kuin kuoli yllättäen.
En saanut hyvästellä.
Taivas, Maury. Olen pahoillani.
Vitsailen vain. Aioin sanoa, että siitä tulee kulli mieleen.
Sukkana sisään.
En voi uskoa, että kuolen ennen kuin opin dunkkaamaan.
Olit hyvin lähellä. Traagista.
Ollaan nyt tosissaan. Et sinä kuole.
Saat vain kunnolla selkääsi joka vuoden päivänä.
Auta minua. Luuni ovat liian juutalaiset sellaiseen.
Sinun on opittava ottamaan takominen vastaan,
ja veljieni ansiosta olen asiantuntija.
Sinun on poistettava mielesi kehostasi.
Se on "traumaskisma". -Mikä?
Mielessäni on salainen luola, jonne menen pieksennän aikana.
Tosi surullista.
Ei ole! Se on normaalia ja kiva juttu!
Luolassani on ilmastointi,
ja pelaan UNOa ystäväni Vetelän kanssa.
Jumalauta. Nosta neljä, Vetelä.
Olen Vetelän luona. Lyö minua, Andrew.
En halua. -Minä teen sen sitten.
Noin. En tuntenut mitään.
Vau. -Jumalauta. Toimiiko se?
Sinun on vain luotava onnellisuuden kehtosi -
tänne.
Olemme jo unelmoineet siitä paikasta.
Pesukone täynnä alusvaatteita SUNY Binghamtonin sisarkunnan talossa.
Kenen liivit nämä ovat?
Ne pitäisi pestä käsin. Tsot, tsot.
Hän näyttää olevan pervoluolassaan.
Sitten hommiin.
Voi paska.
Se ei toiminut.
Paitsi, että Matthew on täällä äitisi sijasta,
kaikki menee suunnitelmien mukaan.
Hitto, tuntuu hyvältä olla minä.
Tuossa on reppusi.
Keltainen, eikö?
Tämä ei ole reppuni. -Se näyttää samalta.
Olen varma. Seoksessa on liikaa polyesteriä.
Tekstuuri on epämiellyttävä.
Karkea. -Vetoketju kuulostaa väärältä.
Se on karmea!
Kirjoitusvälinetaskuja ei enää ole.
Ei. -Miksi ihmeessä?
Se on mielivaltainen! -Missä reppuni on?
Ei hätää.
Anteeksi? Hei.
Onko tästä vielä vanhempia malleja?
Sen täytyy olla Sportalite Roadster Extreme, mallinumero 118.
Kaikki reput ovat näkyvillä.
Taivas, Caleb. -Sinulla ei ole turvaesinettä lukiossa.
Et selviä. -Tämä on…
Suuri poikkeama!
Mikäli tämä auttaa,
tuolla jumppaa ykkösdivarin lentopallopelaaja.
Olen kriisissä.
Hän on isääsi pidempi. -Rauhoitutaan.
Mennään rinkelipuotiin -
ja keksitään toinen keino saada reppusi,
kuten netti.
Aivan, netissä on kaikkea.
Vihapuhetta. -Alastonkuvia Shrekistä.
Selvä.
Syömme ansaitsemattomia rinkeleitä ja vältämme vihapuhetta.
Kuulostaa hauskalta.
Lulu on ollut siellä pitkään.
Hän varmaan pyörtyi spiidistä.
Nyt hän tulee!
Onko hänellä esiliina ja pilluhattu?
Se ei ole pillu. Se on kasa naudanlihaa.
Hän on töissä Hot Stone Beeferyssä.
Se on ostarin paskin työ.
Vielä pahempi kuin se nainen, joka synnyttää Dippin' Dotsit.
Missy, pukeudu. Mennään ravintolaan.
Mene ilman minua, koska täällä pärjään hyvin.
Menen Hot Stone Beeferyyn, en lounaalle, vaan koston takia.
Jättääkö Jessi minut tänne?
Hän hylkää sinut! -Kuten Elijah.
Hänen piti olla pelastuslauttani. -Nyt hukut yksinäisyyden mereen.
Painukaa helvettiin, Titot.
Ei. Hän on ainoa, joka kertoo totuuden lukiosta.
Aivan.
Olet yksinäinen.
Hei, olen Missy. Saisinko istua tähän?
Et.
Olet kauhuissasi.
Varokaa askeleitanne.
Täällä on fukseja.
Joudut seksuaalisen ahdistelun kohteeksi!
Pidän laudoista.
Entä jos ruokalassa käy vain bitcoin? -Maikka pakottaa lukemaan romaaninsa.
Entä jos kakkaat kouluammuskeluharjoituksissa?
En halua kakata pöydän alle.
Ei niin tapahdu. Sinä hourit.
Entä kokeet?
Taskupysäköinti.
Yliopistohakemukset.
Nuoruutesi loppu.
Sitä on luvassa.
Missy, se tapahtuu. -Mikä?
Ahdistuksesi muuttuu…
Kauhuksi.
Anna hänen olla, Kauhu.
Hän on syvältä mutta pidän hänestä.
Tiedät, etten voi, Mona.
Ei. En anna sinun viedä häntä.
Mona! -Perse.
Nyt olemme kahden, Missy.
Sinä ja minä.
En löydä reppuani backpacks.comista.
Enkä minä backpacks.netistä.
Tai backpacks.govista.
Strateginen reppuvarasto on tyhjä.
Katso Oceanin siistiä takkia.
Tuota sinun pitäisi tehdä sontasi sijaan.
Hän näyttää hyvältä.
Caleb, tarvitsen tällaisen asun.
Se on rohkea, raju, vittupää… -Reppuni!
Se näyttää repultasi,
mutta miten asu on "vittupää"?
Matthew, milloin ja missä kuva on otettu?
Pari päivää sitten kirpparilla nimeltä Ei mitään uutta sitten 1998.
Se on vain kolmen korttelin päässä. Mennään.
Haluatko lähteä ostarilta?
Reppuni tähden -
istuisin täydessä bussissa puolitoista tuntia -
ilman kuulokkeita.
Caleb on niin päättäväinen, että hän on iso vittupää.
Käytinkö "vittupäätä" oikein?
Toki, muru. -Joo! Vittupää.
Tervetuloa Hot Stone Beeferyyn.
Olen Lulu. Millaista lihaa himoitset?
Katso, miten Lulu työstää lihaa.
TIPIT
Hän sai tipin. -Hänen on siis laulettava.
Laula, lintunen.
Kyllä.
Ennen kuin kitusiisi tunget Tän lihaisan herkun
Kiitos, että sain työstää lihaanne
Hän haluaa laulaa sen uudelleen.
No, lihakuningatar. -Tämä ei ole kivaa.
Koska hän on tunteva ihminen, vai?
Mikä vittu teitä riivaa?
Suututit lihamuijan tyttären.
Hän tekee vain työtään. -Ihan sama. Työt ovat noloja.
Hei, Lulu.
Ei jumalauta.
Olet se "hauska tyttö", jota ruiskutin soosilla.
Vieläkö olet hengissä? -Olen.
Ole hyvä tuosta, mitä tein.
En kaipaa luuseriämmän sääliä.
Sääli itseäsi tuolla rasvaisella otsatukalla.
Mikä meni vikaan?
Hoitoaineesi ehkä.
Ostokset on tehty.
Haluan kotiin. -Oletko kunnossa?
Missy, olen kannoillasi.
Olen. Näin ulosteessani verta.
Kuulostaa pahalta.
Juokse, Missy. Juokse henkesi edestä.
Täytyy mennä.
Taivas, miten kylmää.
Hyvä lasti.
En ole varma tästä, Nick.
Kokeilit Jayn typerää mieliluolajuttua.
Se on bilzerianilaista kulttuuria. Olemme luolaihmisiä.
Ettekö te älykääpiöt osaa lukea? -Osaamme, herra. Anteeksi.
Kehotatte painumaan vittuun tai kuolemaan,
mutta minulla olisi bisnesehdotus.
Minä kuuntelen.
Haluaisin, että hakkaatte kiusaajani Pumban,
ja vastineeksi -
tarjoan teille purkkia, jossa on noin 15 Amerikan taalaa.
Ei. -Selvä, herra.
Mainiota tai kurjaa päivää teille, kumpi sitten onkaan mieleenne.
Surkea suunnitelma. Hän hakkaa sinut, kun en ole paikalla.
Mitä sitten teen? Pitäisikö minun puolustautua siltä elukalta?
Joutua sen pitbullin hampaisiin, vai?
Mikä tepsii, kun pitbull tarraa sinuun päästämättä irti?
Kuolema.
Väärin. Sormen työntäminen sen perseeseen.
Työnnänkö sormeni Pumban persereikään?
Kai se on kielikuva? -Totta se on.
Teemme niin Ludan purressa lapsia. Pitää vain osata olla rakastumatta.
Virallisesti kannatan sormi-ideaa.
Sehän on selvää.
Hyvä on.
Onneksi olen kotona.
Jätä minut rauhaan. Mitä haluat?
Hyväksy, että olet tuhoon tuomittu. -Olenko?
Olet liian suloinen tähän maailmaan,
liian hauras lukioon.
Mutta tykkään koulusta.
Et selviä siellä. -On etuoikeus oppia.
Olen onnekas, että olen hyvin rahoitetussa koulupiirissä.
Kuulinko jonkun olevan kiitollinen?
Kiitoskonna? -Tämä helvetin konna.
Jestas. Onpa kiva nähdä.
Jummi. Tuo oli mukava kuulla.
Luuletko Kiitoskonnan päihittävän Kauhun?
En tiedä. Tekeekö mammani maailman parasta raparperipiirasta?
Mitä? En ole tavannut mammaasi.
Sepä ikävää, sillä hän on oivallinen.
Saatanan sammakko.
Jee! Minun reppuni!
Ei!
Se ei ole reppu, vaan ruma keltainen takki.
Olen pahoillani, Caleb.
Ymmärrän, jos et halua auttaa minua.
Et todellakaan halua.
Hetkinen.
Ystävyys tyhmyreille sanoo, että bestikset haluavat aina auttaa.
Olen päättänyt auttaa.
Hienoa, koska valitsin jo kuusi mahdollista asua.
Tämä on maalaislutkamainen.
Olet päästäsi pyörällä. Kokeillaan rauhoittavia harjoituksiasi.
Kolme kuulemasi asiaa. -Menkat ovat jätskiä.
Mikä siinä hämmentää?
Miten kuulet mitään noiden tyttöjen kälätykseltä?
Liian meluisaa.
Ei, ne ovat vauvoja.
Sattuu!
Ei. -Kolme näkemääsi asiaa.
Liian kirkasta.
Kuin iskisi neuloilla silmiin.
Kolme asiaa, joita voit koskea!
Hiljaa! Heitämme logiikan ikkunasta.
Miltä näytän? Ilmentääkö tämä navettaorgioita?
Sano jotain. Mitä hyvänsä.
Caleb, kirjan mukaan parhaat ystävät ovat rehellisiä toisilleen.
Et näytä hyvältä. -Auts.
Paitsi jos se loukkaa heitä.
Mitä sinä teit? Hän inhoaa sinua nyt. Tämä on katastrofi.
Caleb, oletko…
En ole kunnossa.
Miten voit syödä Dippin' Dotseja kun näit niiden valmistustavan?
Se oli hyvä lasti. -Jumalauta.
Pese hiuksesi.
Kappas, sankarini. Pilaatko taukonikin?
Anteeksi, että suututin sinut. Yritin vain olla kiltti.
Miksi?
Koska ne pojat olivat kusipäitä.
Niitähän riittää. Se ei muutu.
Tiedän,
koska Jumalaa ei ole, ja maailmankaikkeus on julma.
Olen samaa mieltä.
Niinkö? -Jessin kanssako?
Siksi olen pilvessä.
Auttaako se, vai…
Hetkeksi.
Taivas.
Vedänkö aineita koviksen kanssa?
Sama kai se. Mikään muu ei ole toiminut.
Selvä.
Pehmeää.
Pidän huumeiden tunteesta keuhkoissani.
No niin, hauska tyttö, haluatko nähdä isäpuoleni ruumiin?
Taivas, en.
Vastaan ei. Kiitos kuitenkin.
Kunhan pelleilen. -Hauskaa.
Dustin on paras. Hän kohtelee narttuäitiäni hyvin.
Jumalauta. Olemmeko Lulun ystäviä?
Luulisin.
Sehän tarkoittaa ilmaista lihaa!
No niin. Kolme näkemääsi asiaa.
Postilaatikko, auto, stop-merkki.
Hienoa. Kolme asiaa, joita voit…
Bylsiä?
Maury, klo 20.30.
Mitä? Bylsiminen rentouttaa.
Pornossa ei koskaan näe paniikkikohtausta.
Caleb, pitäisikö…
Kiitos. Tämä auttaa.
Reppuasia taitaa ottaa koville.
Sitä ei enää valmisteta.
Tiedän, ja se on ikävää.
Mutta saanko tehdä kanssasi uuden suunnitelman?
Yksikkö yksi, luku yksi. Luottamus on hyvän ystävyyden perusta.
Luotan sinuun, mutten halua takaisin sisälle.
Siellä on kirkasta ja meluisaa. -Hyvä on. Työstän asiaa.
Löysin paniikkipornoa ja pidän siitä,
mutta ehkä vain siksi, että se on uutta.
En tiedä tästä sormi perseessä -jutusta.
Miten pääsisin housujen läpi?
Lipsauta sormesi takaa ja käytä sitä koukkuna.
Päivänselvää.
Voit harjoitella minulla.
Voin käydä kimppuusi aitouden nimessä.
Judd pelleili kanssasi. Hän on kaaoksen airut.
Jos kokeilet tätä, Pumba voi tappaa sinut.
Rehellisesti sanottuna sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa.
En voi muuta. Jos haluan selviytyä lukiosta,
minun on opittava työntämään sormi kiusaajan perseeseen.
Hoidetaan homma!
Tapan sinut, saatana.
Taivas. Jay, lopeta!
Andrew, aika on koittanut.
Tee se. Toteuta kohtalosi.
Hui!
Vau.
Vaikka tiesin sen tapahtuvan, hyökkäys oli lopetettava.
Lisäksi se tuntuu uskomattomalta. -Hyvä. Tarvitsen saippuaa.
Kuule. Sinusta ja Pumbasta voi vielä tulla hyviä ystäviä.
He himmensivät valaistusta,
ja lahjoin teinit painumaan vittuun.
Toimiiko tämä? -Kauppa on nyt kelvollinen.
OSOITA ARVOSTUSTA
Kiitos, Matthew. -Tietenkin.
Kerro, mistä pidät vanhassa repussasi eniten.
Pyöristä, eikö?
Ei. Tärkeysjärjestys on seuraava:
ulkokankaan tekstuuri,
järjestelmälliset ominaisuudet, ja että se huomattiin.
Pidätkö siitä, että sinut huomataan? -Pidän, mutta älä kerro muille.
Selvä peli.
Entä tämä? -Liian karkea kangas.
Tämä on söpö.
Haluaisin hieman seksuaalista vetovoimaa.
Tietenkin.
Tämä on iso riski, ja saatat inhota sitä,
mutta tämä on päheä.
Hei, kaunokainen.
Olen kiinnostunut.
Taskut, riittävästi tilaa läppärille ja kirjoille.
Tusina kirjoitusvälinekoteloa.
Näytän mieheltä.
Mieheltä, joka näyttää lukiossa närhen munat.
Minä näytän yhä Montanan kurjimmalta drag queenilta.
Niinpä. -Piru.
Otan takin pois, koska se ei sovi housuihisi.
Käärin lahkeesi, koska sinulla on hyvät nilkat,
ja tämä kuvio natsaa, vittupää.
Caleb, oletko muotinero?
Olen.
Taivas.
Kerrotaanpa tälle äreälle möykylle, kuinka paljon arvostat koulua.
Koulu on tuho.
Höpönlöpön.
Niinpä, höpönlöpön.
Koulu on suosikkiasiani lapsuudessa.
Tuon säälittävämpää en ole kuullutkaan.
Hän on kiitollinen kirjastosta ja väittelyistä
Hän on kiitollinen mikrofilmeistä…
Kiitoskonna! Päästä hänet!
Olen pahoillani.
Kerro mammalleni, että rakastan häntä…
Hemmettiläinen.
Niinpä, Missy.
Teitpä mitä tahansa,
et pääse minusta eroon.
Selvä, sinä voitat.
Punainen kynä vertaisarviointiin. Noin.
Hieno olkalaukku, Caleb.
Mucho seksikäs.
Maury, olet minuutin etuajassa.
Mutta minun on aloitettava paperityöt ykkösdivarin lentopallopelaajasta.
Etkö halua allekirjoittaa lomakkeita ja masturboida?
Haluan.
Uskon, että hänestä tulee loistava lisä listaan.
Laitoin tahmean penislapun kohtiin, jotka allekirjoitat.
Arvostan kaikkea, mitä teet masturbaationi tähden.
Kiitos, Caleb.
Kukaan ei ole sanonut noin. Tuohon nimikirjaimet.
On aika.
Vetelä, et sanonut "UNO".
Hei, Nick. Oletko hereillä?
Olen. -Jännitän yhä maanantaita.
Ymmärrän. Minäkin jännitän.
On outoa mennä kouluun ilman teitä.
Näkisitpä, miten isken sormeni Pumban ahteriin.
Niinpä.
Hyvää yötä, Andrew. -Hyvää yötä, Nick.
Tekstitys: Minea Laakkonen