1
00:00:12,291 --> 00:00:15,500
Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist.

2
00:00:15,583 --> 00:00:17,750
Du kriegst noch Chips-Lunge.

3
00:00:17,833 --> 00:00:20,083
Egal, ich sterbe sowieso.

4
00:00:20,166 --> 00:00:23,958
Der irre Pumbaa hat gedroht,
mich am ersten Schultag umzubringen.

5
00:00:24,041 --> 00:00:26,208
Nicht gedroht, sondern versprochen.

6
00:00:26,958 --> 00:00:28,875
Ich schlafe und esse nicht mehr.

7
00:00:28,958 --> 00:00:32,750
Außer dieser Tüte Doritos,
zwei Litern Cola und Karamelbonbons.

8
00:00:32,833 --> 00:00:35,375
Andrew, du musst dich entspannen.

9
00:00:35,458 --> 00:00:36,750
Oh Gott, wirklich.

10
00:00:36,833 --> 00:00:39,000
Du weißt, was dich entspannt.

11
00:00:39,083 --> 00:00:42,750
Ok, vielleicht kann ich
meine Sorgen wegwichsen.

12
00:00:42,833 --> 00:00:46,375
Besuche den Stripclub deiner Fantasie.

13
00:00:46,458 --> 00:00:50,083
In meiner Fantasie
nenne ich ihn den Herrenclub.

14
00:00:50,166 --> 00:00:52,125
Ja, ich hol mir einen runter.

15
00:00:53,000 --> 00:00:55,833
Ok, die erste Braut des Abends,

16
00:00:55,916 --> 00:00:58,875
vom Wandgemälde
in Dr. Harmandarians Praxis:

17
00:00:58,958 --> 00:01:02,916
Applaus für den sexy Zahn!

18
00:01:03,000 --> 00:01:07,375
Hi. Hast du den Zahnarzt wieder angelogen,
du würdest Zahnseide benutzen?

19
00:01:07,458 --> 00:01:10,916
Ja. Mein Dad hält Zahnseide für Betrug.

20
00:01:11,000 --> 00:01:13,875
Als Nächste:
Sie ist im achten Monat schwanger,

21
00:01:13,958 --> 00:01:15,791
aber macht noch Yoga.

22
00:01:15,875 --> 00:01:21,125
Daisy Duck in Umstandsmode von Lululemon.

23
00:01:21,208 --> 00:01:22,666
Es ist Goofys Baby.

24
00:01:22,750 --> 00:01:25,291
Wow, das ist kompliziert.

25
00:01:25,375 --> 00:01:26,625
Hey! Andrew!

26
00:01:27,125 --> 00:01:30,125
-Pumbaa!
-Du bist ein toter Perversling.

27
00:01:30,208 --> 00:01:32,000
Sicherheitsdienst? Hilfe!

28
00:01:32,083 --> 00:01:34,541
Das hier soll eine private Fantasie sein!

29
00:01:36,083 --> 00:01:39,666
Nein! Du hast eine
Rube-Goldberg-Ereigniskette ausgelöst.

30
00:01:39,750 --> 00:01:41,250
Trophäen sind schwer.

31
00:01:41,333 --> 00:01:44,000
Dein Penis ist in Gefahr. Decke ihn ab!

32
00:01:44,541 --> 00:01:47,208
Scheiße, das ist wie in dem OK-Go-Video,

33
00:01:47,291 --> 00:01:49,541
wo sie auf Laufbändern wichsen.

34
00:01:49,625 --> 00:01:52,708
Mein Dad wird sauer auf meine Leiche sein!

35
00:01:52,791 --> 00:01:54,041
Oh, ok.

36
00:01:54,916 --> 00:01:55,750
Gott sei Dank.

37
00:01:56,875 --> 00:01:58,958
-Oh nein!
-Krankenhaus.

38
00:01:59,041 --> 00:02:02,375
So schlimm ist es sicher nicht.
Ich schaue mal.

39
00:02:03,416 --> 00:02:04,541
Krankenhaus!

40
00:02:38,166 --> 00:02:40,791
Highschool-Mädchen
haben doch keine Ahnung.

41
00:02:40,875 --> 00:02:43,541
Ich bin ein kleiner König
mit harten Muckis.

42
00:02:43,625 --> 00:02:46,083
Er denkt, er hätte Muskeln!

43
00:02:46,166 --> 00:02:47,708
Das Baby macht auf stark.

44
00:02:47,791 --> 00:02:49,791
Wer ist ein kleiner Muskelprotz?

45
00:02:49,875 --> 00:02:51,666
Hört auf! Lasst mich in Ruhe!

46
00:02:51,750 --> 00:02:54,166
Ach, ich habe einen Kleinkindkörper.

47
00:02:54,250 --> 00:02:56,500
Nein, wir sind fit wie Kängurus.

48
00:02:56,583 --> 00:02:57,791
Schau!

49
00:02:59,375 --> 00:03:02,750
Oh Mann, nicht die Kolbenflöte.

50
00:03:02,833 --> 00:03:05,500
Vielleicht muss ich mich mehr anstrengen.

51
00:03:07,750 --> 00:03:09,250
Das Leben ist ein Albtraum.

52
00:03:09,333 --> 00:03:13,083
Krankenhaus. Tierkrankenhaus!

53
00:03:13,791 --> 00:03:16,791
Eure Eminenz,
es hätte jedem passieren können.

54
00:03:16,875 --> 00:03:20,583
Ich ging an einem Baum vorbei
und hörte einen Vogel in Not.

55
00:03:20,666 --> 00:03:21,541
Klar.

56
00:03:21,625 --> 00:03:23,416
Ich kletterte die Äste hoch,

57
00:03:23,500 --> 00:03:27,416
aber ich verlor den Halt,
weil mir jemand hinterherpfiff.

58
00:03:27,500 --> 00:03:30,083
Wer pfeift dir denn hinterher?

59
00:03:30,166 --> 00:03:33,958
Junge Sekretärinnen,
erregt von meinem Heldentum.

60
00:03:34,041 --> 00:03:36,583
Ich habe dir mutige Taten verboten!

61
00:03:36,666 --> 00:03:40,208
Du hattest recht.
Denn als diese Frauen mich anpfiffen,

62
00:03:40,291 --> 00:03:44,250
fiel ich mit meinen unschuldigen Hoden
auf einen Ast.

63
00:03:44,333 --> 00:03:45,791
-Ok, es reicht!
-Ok.

64
00:03:45,875 --> 00:03:48,000
-Ihr widerlicher Sohn lügt.
-Ja.

65
00:03:48,083 --> 00:03:51,083
Er hat eindeutig
auf seltsame Weise masturbiert.

66
00:03:51,166 --> 00:03:53,166
-Ich wusste es!
-Warum, Andrew?

67
00:03:53,250 --> 00:03:55,708
Weil er seine Genitalien missbraucht.

68
00:03:55,791 --> 00:03:58,041
-Oh Gott.
-Wir amputieren seine Hände!

69
00:03:58,125 --> 00:04:01,291
Dann würde Ihr Sohn seine Füße benutzen.

70
00:04:01,375 --> 00:04:04,833
Was immer amputiert wird,
der Junge wird einen Weg finden.

71
00:04:04,916 --> 00:04:06,625
Ich habe solche Schmerzen!

72
00:04:06,708 --> 00:04:08,541
Doktor, seien Sie ehrlich.

73
00:04:08,625 --> 00:04:10,750
Wird mein Schniedel überleben?

74
00:04:10,833 --> 00:04:13,166
Nun, deine Epididymis ist verletzt.

75
00:04:13,250 --> 00:04:15,500
-Was?
-Ein Gang hinter den Hoden

76
00:04:15,583 --> 00:04:17,083
durch den Sperma fließt.

77
00:04:17,166 --> 00:04:18,833
Deine ist stark geschwollen.

78
00:04:18,916 --> 00:04:22,625
Was soll ich tun?
Es gibt eine Pille, oder?

79
00:04:22,708 --> 00:04:25,375
Irgendein gutes Zeug aus West Virginia.

80
00:04:25,458 --> 00:04:27,708
Tun Sie was, mein Junge leidet!

81
00:04:27,791 --> 00:04:30,541
Für so eine Verletzung
gibt es keine Pille.

82
00:04:30,625 --> 00:04:32,833
Die einzige Heilung ist Hodenruhe.

83
00:04:32,916 --> 00:04:35,625
Ein kleines Kissen für meinen Piepmatz?

84
00:04:35,708 --> 00:04:39,875
Ich empfehle,
drei Wochen nicht zu masturbieren.

85
00:04:40,583 --> 00:04:43,583
Drei Wochen?

86
00:04:43,666 --> 00:04:48,208
Ein Schicksal,
das schlimmer ist als der Tod.

87
00:04:48,291 --> 00:04:50,458
-Fick dich, du Arschloch!
-Andrew!

88
00:04:50,541 --> 00:04:52,708
-Fick dich selbst!
-Dr. Engel!

89
00:04:52,791 --> 00:04:54,000
Er hat angefangen.

90
00:04:54,083 --> 00:04:58,166
Muss ich die Rechnung bezahlen,
auch wenn mir der Junge egal ist?

91
00:04:58,250 --> 00:04:59,291
Ja.

92
00:04:59,375 --> 00:05:01,208
KEIN SCHWIMMEN WEGEN DURCHFALL

93
00:05:02,166 --> 00:05:03,541
Gut so, Leute.

94
00:05:03,625 --> 00:05:08,416
Zieht am Pferdeschwanz der Schule,
bis ihr die Decke berührt.

95
00:05:08,500 --> 00:05:11,500
Entschuldigung,
ich habe ein ärztliches Attest.

96
00:05:11,583 --> 00:05:13,500
Wow, das Attest ist…

97
00:05:14,458 --> 00:05:16,750
Ach, ich kann nicht lesen.

98
00:05:16,833 --> 00:05:18,375
"Geehrte Damen und Herren,

99
00:05:18,458 --> 00:05:21,916
dieser eklige Spinner
hat seine Genitalien zerstört

100
00:05:22,000 --> 00:05:25,833
und sollte drei Wochen lang
nicht körperlich aktiv sein."

101
00:05:25,916 --> 00:05:28,416
Keine körperliche Aktivität? Heißt das…

102
00:05:28,500 --> 00:05:29,833
Ja, heißt es!

103
00:05:29,916 --> 00:05:32,208
Mein einziges Hobby. Meine Freude!

104
00:05:32,291 --> 00:05:34,791
Wenigstens musst du nicht
am Seil klettern.

105
00:05:34,875 --> 00:05:38,708
Ich würde töten, um an meinem
kleinen dicken Seil zu klettern.

106
00:05:38,791 --> 00:05:41,875
Verstehst du, Jessi?
Ich will unbedingt masturbieren.

107
00:05:41,958 --> 00:05:44,791
Ok, ich habe es selbst angesprochen.

108
00:05:44,875 --> 00:05:48,041
Wie kann ich so klein
und doch so schwer sein?

109
00:05:48,125 --> 00:05:51,208
Weil du gekochte Spaghetti-Arme hast.

110
00:05:52,083 --> 00:05:53,291
Oh ja!

111
00:05:53,375 --> 00:05:56,375
Leck mich am schlecht geputzten Arsch,
Schwerkraft.

112
00:05:56,458 --> 00:06:00,958
Jay hat große Fleischbällchen im Ärmel.

113
00:06:01,041 --> 00:06:05,625
-Ja, hat er.
-Jetzt wird zu Ende geputzt.

114
00:06:08,541 --> 00:06:10,041
Danke, Fräulein Seil.

115
00:06:11,083 --> 00:06:13,541
Jay, wie bist du so stark geworden?

116
00:06:13,625 --> 00:06:15,375
Ich habe mich angestrengt.

117
00:06:15,458 --> 00:06:18,250
-Jeden Tag pumpe ich im Keller.
-Pumpen?

118
00:06:18,333 --> 00:06:21,083
Ich trainiere! Stundenlang.

119
00:06:21,166 --> 00:06:26,666
Ich meißle rohes Bilzerian-Marmor
zum besten Körper unseres Jahrgangs.

120
00:06:26,750 --> 00:06:29,458
-Du brauchst einen harten Bauch.
-Ja.

121
00:06:29,541 --> 00:06:33,458
Jay, kannst du mich meißeln,
damit ich kräftig aussehe?

122
00:06:33,541 --> 00:06:35,083
Klar doch!

123
00:06:35,166 --> 00:06:37,833
Wir machen aus dir einen Herkules.

124
00:06:37,916 --> 00:06:40,125
Ok, super!

125
00:06:40,875 --> 00:06:43,291
Warte, bis du mein Fitnessstudio riechst.

126
00:06:43,375 --> 00:06:46,500
Wie schwitzende Hühnersuppe.

127
00:06:48,833 --> 00:06:51,208
Hey, ich bin zu Hause. Wow.

128
00:06:51,291 --> 00:06:54,333
-Hey, Jess, setz dich.
-Passt schon.

129
00:06:54,416 --> 00:06:59,458
Ich lasse euch etwas Privatsphäre
für euer Festmahl.

130
00:06:59,541 --> 00:07:01,625
Was? Nein, setz dich.

131
00:07:01,708 --> 00:07:03,958
Stillen ist total natürlich.

132
00:07:04,041 --> 00:07:06,250
Ich weiß, entschuldige.

133
00:07:06,333 --> 00:07:07,666
Lo siento.

134
00:07:07,750 --> 00:07:10,708
-Wie war dein Tag?
-Ok, mein Tag.

135
00:07:10,791 --> 00:07:14,291
Andrew hat allen
von seiner Penisverletzung erzählt.

136
00:07:14,375 --> 00:07:16,625
Typisch Andrew, oder?

137
00:07:16,708 --> 00:07:17,833
Ja.

138
00:07:17,916 --> 00:07:21,750
Jessi, schau dir
ihre üppigen Stillbrüste an.

139
00:07:21,833 --> 00:07:24,791
-Nein, ich schaue nicht.
-Sie sind groß und saftig,

140
00:07:24,875 --> 00:07:27,666
aber gleichzeitig hart.

141
00:07:27,750 --> 00:07:31,708
Irgendwann wird die Schule
Andrew verweisen müssen, oder?

142
00:07:31,791 --> 00:07:33,208
Ja, bestimmt.

143
00:07:33,291 --> 00:07:37,333
Oder ihn chemisch kastrieren.
Er ist gefährlich.

144
00:07:38,375 --> 00:07:40,291
Ja, sie sind umwerfend.

145
00:07:40,375 --> 00:07:43,833
Danke. Die Kartoffeln sind geladen.

146
00:07:43,916 --> 00:07:48,541
-Es ist nichts Sexuelles, oder?
-Nein. Vielleicht. Ein bisschen?

147
00:07:48,625 --> 00:07:52,333
Sie sind nackt und schön
und 60 cm entfernt.

148
00:07:52,416 --> 00:07:54,708
Nein, es ist etwas Wissenschaftliches.

149
00:07:54,791 --> 00:07:56,625
Es sind Arbeitsbrüste.

150
00:07:56,708 --> 00:07:58,916
Ja, sie arbeiten für mich.

151
00:07:59,000 --> 00:08:00,625
Zum Augenbrauen hochziehen.

152
00:08:00,708 --> 00:08:03,875
Mein Gott, sind die Dinger zu glauben?

153
00:08:03,958 --> 00:08:05,625
Ich glaube!

154
00:08:05,708 --> 00:08:07,916
Was? Welche Dinger?

155
00:08:08,000 --> 00:08:10,416
Ich hatte nie so große Brüste.
Irre, oder?

156
00:08:10,500 --> 00:08:12,208
Total irre!

157
00:08:12,291 --> 00:08:15,375
Hast du große Brüste?
Ist mir nicht aufgefallen.

158
00:08:15,458 --> 00:08:16,791
Ok.

159
00:08:16,875 --> 00:08:19,541
Weißt du was? Ich mache Hausaufgaben.

160
00:08:19,625 --> 00:08:22,791
Bu-sehen uns später. Tschüss.

161
00:08:22,875 --> 00:08:24,541
-Mist!
-Ich komme nach.

162
00:08:24,625 --> 00:08:29,458
Ich starre Caitlins geile Titten an.

163
00:08:29,541 --> 00:08:31,958
Für die Wissenschaft oder so.

164
00:08:34,333 --> 00:08:36,291
Los, Nick, gib alles.

165
00:08:36,375 --> 00:08:38,541
Bis auf die Knochen.

166
00:08:39,916 --> 00:08:42,541
Meine Arme brennen und ich muss weinen.

167
00:08:43,208 --> 00:08:46,041
Mach meine Bank nicht
mit Weicheitränen nass.

168
00:08:46,125 --> 00:08:50,000
Du schaffst es.
Hör erst auf, wenn das Leben schmerzt.

169
00:08:53,458 --> 00:08:56,958
Mein Hintern sieht saftig aus.

170
00:08:57,833 --> 00:08:58,875
Ok, Kumpel.

171
00:08:59,458 --> 00:09:02,250
Das waren die schlimmsten Minuten
meines Lebens.

172
00:09:02,333 --> 00:09:03,541
Jetzt tut es weh,

173
00:09:03,625 --> 00:09:07,416
aber wenn du es jeden Tag machst,
siehst du toll aus.

174
00:09:07,500 --> 00:09:08,916
-Ja?
-In ein paar Jahren.

175
00:09:09,000 --> 00:09:10,416
In ein paar Jahren?

176
00:09:10,500 --> 00:09:14,958
Sorry, du wirst kein Herkules,
wenn du nicht trainierst.

177
00:09:15,041 --> 00:09:19,208
Scheiß drauf.
Es muss irgendeine Abkürzung geben.

178
00:09:19,291 --> 00:09:22,375
Du willst eine Abkürzung? Ok, geht klar.

179
00:09:22,458 --> 00:09:25,125
-Ich habe das Richtige.
-Gott sei Dank.

180
00:09:25,208 --> 00:09:27,041
Nick, du kannst Nein sagen,

181
00:09:27,125 --> 00:09:29,916
aber würdest du meinen Kopf
mit Butter einreiben

182
00:09:30,000 --> 00:09:32,416
und mir wieder in den Hintern schieben?

183
00:09:35,666 --> 00:09:39,083
Die Country Music Awards laufen gleich.
Cool, oder?

184
00:09:39,166 --> 00:09:42,000
Wie viele Wochen
haben wir nicht masturbiert?

185
00:09:42,083 --> 00:09:43,291
Nicht mal einen Tag.

186
00:09:43,375 --> 00:09:45,000
Scheiße! Gott ist tot!

187
00:09:45,083 --> 00:09:47,500
Ich weiß! Ich schaffe das nicht.

188
00:09:47,583 --> 00:09:50,250
Natürlich nicht. Und weißt du warum?

189
00:09:50,333 --> 00:09:53,291
Weil du beim letzten Mal
nicht fertig wurdest.

190
00:09:53,375 --> 00:09:57,083
-Es gab keinen Abschied.
-Du brauchst einen Schlussstrich.

191
00:09:57,166 --> 00:09:59,958
Ok, du meinst also,

192
00:10:00,041 --> 00:10:03,958
trotz des ärztlichen Ratschlags
und der vielen Scans

193
00:10:04,041 --> 00:10:06,833
sollte ich es noch ein letztes Mal tun?

194
00:10:06,916 --> 00:10:10,708
Genau. Necke ein letztes Mal die Schnecke.

195
00:10:10,791 --> 00:10:13,500
Wie kann ich es in Reimform ablehnen?

196
00:10:13,583 --> 00:10:16,208
Ein Absacker für den Macker.

197
00:10:16,291 --> 00:10:18,666
-Bin schon dabei, auch ohne Reim.
-Ok.

198
00:10:18,750 --> 00:10:22,208
Los geht's. Ich spüre ein Kribbeln.

199
00:10:22,291 --> 00:10:25,333
Achtung, es ist nicht angenehm.

200
00:10:25,416 --> 00:10:26,875
Es tut sogar weh.

201
00:10:26,958 --> 00:10:29,666
Meistere den Schmerz. Ich glaube an dich.

202
00:10:30,500 --> 00:10:33,666
-Steif tut er noch mehr weh.
-Denk an was Geiles.

203
00:10:33,750 --> 00:10:38,041
Eine Kissenschlacht
zwischen Daisy Duck und dem sexy Zahn.

204
00:10:38,125 --> 00:10:41,291
Gott, der Schmerz ist stahlhart.

205
00:10:42,000 --> 00:10:43,583
Scheiße, nicht gut!

206
00:10:43,666 --> 00:10:45,583
Du hast es geschafft, Andrew.

207
00:10:45,666 --> 00:10:48,083
Du bist knallhart, und ich bin stolz.

208
00:10:49,041 --> 00:10:52,833
-Es ist blutig.
-Igitt. Wie Erdbeeren mit Sahne.

209
00:10:52,916 --> 00:10:54,583
Und es tut noch mehr weh.

210
00:10:54,666 --> 00:10:56,416
Tut mir leid, Mann.

211
00:10:56,500 --> 00:10:58,708
Das ist wohl meine Schuld.

212
00:10:59,708 --> 00:11:01,958
Meine Eier haben einen Herzschlag.

213
00:11:04,208 --> 00:11:05,333
Wo sind sie?

214
00:11:05,416 --> 00:11:08,791
Beheizte Fickschaukel, Whiskey für Hunde.

215
00:11:08,875 --> 00:11:10,666
Und meine Tätowierpistole.

216
00:11:10,750 --> 00:11:14,625
Wow, dein Dad hatte
mit vielen gefährlichen Produkten zu tun.

217
00:11:14,708 --> 00:11:17,000
-Da haben wir's.
-"Muskelmampfe.

218
00:11:17,083 --> 00:11:20,125
Essbare Steroide für kleine Schwächlinge."

219
00:11:20,208 --> 00:11:23,916
Die machen auch Zuckerwatte-Brandy.
Ich kenne sie aus dem Knast.

220
00:11:24,000 --> 00:11:27,541
"Eine explosive Kombination
aus synthetischen Hormonen,

221
00:11:27,625 --> 00:11:31,041
Amphetaminen
und fruktosereichem Maissirup"?

222
00:11:31,125 --> 00:11:35,333
Anabolika für Kinder, von Kindern.
F.K.V.K.

223
00:11:35,416 --> 00:11:38,833
-Sind die Dinger sicher?
-Sie wurden zurückgerufen.

224
00:11:38,916 --> 00:11:43,875
Aber das war bürokratischer Mist,
nur weil ein paar Kinder starben.

225
00:11:43,958 --> 00:11:48,041
-Klingt nicht gut.
-Aber die Kinder starben als Muskelprotze.

226
00:11:48,125 --> 00:11:49,958
-Echt?
-Sie sprengten die Särge.

227
00:11:50,041 --> 00:11:52,375
-Ich will muskulös werden.
-Tu es, Nick.

228
00:11:52,458 --> 00:11:55,000
Steroide sind wie Medizin, die fickt.

229
00:11:55,083 --> 00:11:56,916
Ok, los geht's.

230
00:11:58,250 --> 00:12:00,083
Sie schmecken nach Benzin.

231
00:12:00,166 --> 00:12:04,250
Ja, auf der Verpackung
wird vor entzündlichen Pupsen gewarnt.

232
00:12:06,416 --> 00:12:07,916
-Jessi?
-Connie, bitte.

233
00:12:08,000 --> 00:12:10,375
-Schau dir die Milchkannen an!
-Scheiße.

234
00:12:10,458 --> 00:12:15,916
Knackig und reif,
hart und aderig, schwer und weich.

235
00:12:16,000 --> 00:12:18,625
Und nicht zu vergessen: groß.

236
00:12:18,708 --> 00:12:20,333
Sehr groß.

237
00:12:20,416 --> 00:12:22,583
Sehr weich.

238
00:12:22,666 --> 00:12:24,375
Sehr warm.

239
00:12:24,458 --> 00:12:27,083
Gott, ist das die Brustwarze?

240
00:12:29,333 --> 00:12:31,458
Du weißt, was du willst?

241
00:12:31,541 --> 00:12:33,000
Geht leider nicht.

242
00:12:33,083 --> 00:12:35,541
Los, das Geld soll regnen.

243
00:12:36,375 --> 00:12:37,375
Auch gut.

244
00:12:37,458 --> 00:12:39,166
Ja!

245
00:12:39,250 --> 00:12:41,000
Sie ist herrlich.

246
00:12:41,083 --> 00:12:42,416
Ihr seid ein Wunder.

247
00:12:42,500 --> 00:12:45,875
Das ist völlig normal.

248
00:12:46,375 --> 00:12:47,500
Jessi?

249
00:12:47,583 --> 00:12:49,416
Hi, ich habe nicht hingesehen.

250
00:12:49,500 --> 00:12:50,916
Ok.

251
00:12:51,500 --> 00:12:53,833
Entschuldige die seltsame Frage.

252
00:12:53,916 --> 00:12:56,958
Ist der Milchfluss
wie eine himmlische Explosion?

253
00:12:57,833 --> 00:13:00,500
Nicht wirklich. Es ist eher…

254
00:13:00,583 --> 00:13:03,875
Delilah ist fertig. Ich lege sie hin.

255
00:13:03,958 --> 00:13:06,291
-Oh Gott.
-Ja, ich weiß.

256
00:13:06,375 --> 00:13:10,041
Das war ein verdammt guter Busentraum.

257
00:13:10,125 --> 00:13:14,416
Nein, ein übler Traum. Ich wünschte,
ich könnte mein Hirn waschen.

258
00:13:14,500 --> 00:13:17,458
Ich wünschte,
Caitlins Möpse wären ein TV-Sender,

259
00:13:17,541 --> 00:13:19,250
den ich ständig sehen könnte.

260
00:13:19,333 --> 00:13:22,708
Er könnte TBS heißen,
"Titten-Busen-Saugerei".

261
00:13:22,791 --> 00:13:25,125
Oh Gott, bitte hör auf zu reden.

262
00:13:27,333 --> 00:13:29,166
Rick, was tust du?

263
00:13:29,250 --> 00:13:31,458
-Ich bin total aufgedreht.
-Ich auch.

264
00:13:31,541 --> 00:13:35,750
-Ich glaube, der Muskel-Jieper setzt ein.
-Und wie.

265
00:13:35,833 --> 00:13:38,458
Zeit, die Welt zu zerstören, Baby!

266
00:13:38,541 --> 00:13:42,875
Ich fühle mich super,
als könnte ich einen Tiger erwürgen.

267
00:13:42,958 --> 00:13:46,333
Nick und Rick töten Raubkatzen.
Es geht ab!

268
00:13:46,416 --> 00:13:48,625
Ich sprinte zur Schule.

269
00:13:48,708 --> 00:13:51,958
Los, Baby.
Wir zeigen allen, wer das Sagen hat.

270
00:13:52,041 --> 00:13:53,625
Kool-Aid-Mann!

271
00:13:54,250 --> 00:13:55,791
-Ja!
-Hey!

272
00:13:55,875 --> 00:13:59,375
Was immer ihr nehmt,
macht mir einen Doppelten.

273
00:13:59,458 --> 00:14:03,166
Ich habe meine besten Songs
auf Speed geschrieben.

274
00:14:04,458 --> 00:14:05,375
Siehst du?

275
00:14:05,458 --> 00:14:09,916
Es gibt eine Beschäftigung für Hände,
ohne zu masturbieren.

276
00:14:10,000 --> 00:14:14,500
Klar, ein Puzzle ist so befriedigend
wie ein Ganzkörper-Orgasmus.

277
00:14:14,583 --> 00:14:16,416
Gibt es nicht mehr weiße Teile?

278
00:14:16,500 --> 00:14:19,625
Da ist ein Loch in den Wolken.
Es fehlen weiße Stücke.

279
00:14:19,708 --> 00:14:21,958
-Weißt du, was weiß ist?
-Maury, bitte.

280
00:14:22,041 --> 00:14:24,583
-Manchmal mit etwas Rot.
-Ich bin verletzt!

281
00:14:24,666 --> 00:14:25,791
Ok, mein Fehler.

282
00:14:25,875 --> 00:14:29,041
Aber diese Hügel sehen aus wie…

283
00:14:29,125 --> 00:14:31,250
Ein leckerer Arsch? Große Titten?

284
00:14:31,333 --> 00:14:34,250
Eine Schwangere mit gespreizten Beinen?

285
00:14:34,333 --> 00:14:35,583
Ja! All das.

286
00:14:35,666 --> 00:14:39,125
Das ist mir klar, du pelziger Wichser!
Ich habe Augen.

287
00:14:39,208 --> 00:14:41,958
Andrew, ich gehe einkaufen.

288
00:14:42,041 --> 00:14:43,541
Ok, ich komme mit.

289
00:14:43,625 --> 00:14:44,541
-Was?
-Ja?

290
00:14:44,625 --> 00:14:46,583
Ich will Zeit mit dir verbringen.

291
00:14:46,666 --> 00:14:49,083
-Ok.
-Fantastisch, ich bin gleich unten.

292
00:14:49,166 --> 00:14:50,291
Was soll das?

293
00:14:50,375 --> 00:14:53,541
Ich muss weg von dir
und diesem Schlampenpuzzle.

294
00:14:53,625 --> 00:14:56,041
-Komm schon.
-Ich gehe mit Mami einkaufen.

295
00:14:56,125 --> 00:14:59,708
Und bei Gott, ich werde schlaff bleiben!

296
00:15:03,666 --> 00:15:05,666
-Meine Geldmaschine!
-Du bist raus!

297
00:15:05,750 --> 00:15:08,958
Wer will noch etwas? Ich bin krass drauf!

298
00:15:09,041 --> 00:15:12,375
Es ist die zweite Stunde.
Hör auf zu brüllen, Alex Jones?

299
00:15:12,458 --> 00:15:13,875
Setzen, Schlampe!

300
00:15:14,458 --> 00:15:17,000
Hey, Arschloch, das ist ein Kameragesicht!

301
00:15:17,083 --> 00:15:20,583
Du bist raus, Nick.
Keine Treffer über dem Busenbereich.

302
00:15:20,666 --> 00:15:22,500
Mach den Schnurrbart fertig!

303
00:15:22,583 --> 00:15:26,625
Ich kann nicht rausfliegen.
Ich bin Völkerball, Sie Idiot!

304
00:15:26,708 --> 00:15:28,208
Entschuldige, Völkerball.

305
00:15:28,291 --> 00:15:31,375
-Was ist dein Problem?
-Vielleicht du, Matthew.

306
00:15:31,458 --> 00:15:33,458
Komm mit raus auf den Parkplatz!

307
00:15:33,541 --> 00:15:36,000
Auf den Parkplatz? Ist das Grease Live?

308
00:15:36,083 --> 00:15:38,375
A-wop-bop-a-loo-bop, fick dich!

309
00:15:38,458 --> 00:15:40,333
Egal, ist ja nur Völkerball.

310
00:15:40,416 --> 00:15:44,250
Er macht einen Rückzieher,
weil er weiß, dass ich loco bin.

311
00:15:44,333 --> 00:15:46,083
Nicht ganz dicht, Baby!

312
00:15:46,166 --> 00:15:48,750
Nick, nimm eine Beruhigungspille.

313
00:15:48,833 --> 00:15:50,791
Bei allem Respekt, fick dich.

314
00:15:50,875 --> 00:15:53,333
Wir nehmen lieber Muskelpillen.

315
00:15:53,416 --> 00:15:56,250
Jay, gib mir mehr von den Kindersteroiden.

316
00:15:56,333 --> 00:15:59,583
Ich weiß nicht.
Vielleicht solltest du dich beruhigen.

317
00:15:59,666 --> 00:16:02,000
"Kurz beruhigen"?

318
00:16:02,083 --> 00:16:05,041
Wow, Nick. Das war cool.

319
00:16:05,125 --> 00:16:07,958
Oje. Es gibt kaum Schalotten.

320
00:16:08,041 --> 00:16:11,791
-Ist das wegen COVID?
-Tolles Thema. Sehr unsexy.

321
00:16:11,875 --> 00:16:14,625
Gott, sieh dir all die reifen Tomaten an.

322
00:16:14,708 --> 00:16:18,708
-Gnade. Bitte keine reifen Tomaten.
-Sie sind irre prall.

323
00:16:18,791 --> 00:16:22,041
Und sie sind nicht falsch,
sondern natürlich.

324
00:16:22,125 --> 00:16:25,125
Und innen total feucht.

325
00:16:25,208 --> 00:16:27,375
Maury! Natürlich bist du im Gemüse.

326
00:16:27,458 --> 00:16:29,958
Dieser Ort strotzt vor roher Sinnlichkeit.

327
00:16:30,041 --> 00:16:32,000
So ist es, Baby.

328
00:16:32,083 --> 00:16:33,666
Pfirsiche sind Hintern,

329
00:16:33,750 --> 00:16:35,333
Melonen sind Titten,

330
00:16:35,416 --> 00:16:38,083
und hier kommt der Sprühregen.

331
00:16:38,166 --> 00:16:40,875
-Hey.
-Fick mich zu Soße.

332
00:16:41,500 --> 00:16:43,666
Nein, denke unsexy Gedanken.

333
00:16:43,750 --> 00:16:46,625
Atomkrieg, in Hundescheiße treten,

334
00:16:46,708 --> 00:16:48,416
das Ensemble von This Is Us.

335
00:16:49,666 --> 00:16:53,250
Ja, steck deinen Piña in meine Colada.

336
00:16:53,333 --> 00:16:55,250
Maury, warum tust du mir das an?

337
00:16:55,333 --> 00:16:59,416
Weil du dir einen runterholen musst.
Du bist süchtig danach.

338
00:16:59,500 --> 00:17:00,958
Ich weiß, aber warum?

339
00:17:01,041 --> 00:17:05,333
-Weil Daddy dich nie geliebt hat.
-Ich glaube, er mag mich nicht mal.

340
00:17:05,416 --> 00:17:10,541
Jetzt ab in die Personaltoilette
und schmeiß deine eigene Wurstparty.

341
00:17:10,625 --> 00:17:12,166
Mama, ich muss auf Klo.

342
00:17:12,958 --> 00:17:15,375
Wo ist es? Alles voller Kisten.

343
00:17:16,041 --> 00:17:19,041
Mach es hier auf dem kalten Betonboden,

344
00:17:19,125 --> 00:17:21,041
neben dem dreckigen Wischeimer.

345
00:17:21,125 --> 00:17:23,583
Oh Gott! Sieht so der Tiefpunkt aus?

346
00:17:23,666 --> 00:17:25,708
Es geht noch weiter abwärts.

347
00:17:25,791 --> 00:17:27,333
Nein, ich kann nicht!

348
00:17:27,416 --> 00:17:29,250
Denk an meine Epididymis.

349
00:17:29,333 --> 00:17:33,166
Aber du musst es tun.
Es ist Zeit, den Joghurt aufzufüllen.

350
00:17:33,250 --> 00:17:35,166
Das ist medizinisch falsch!

351
00:17:35,250 --> 00:17:37,666
Erdbeeren mit Sahne, Baby!

352
00:17:37,750 --> 00:17:41,833
Ich fürchte, es werden nur Erdbeeren.

353
00:17:41,916 --> 00:17:45,750
Immer, wenn das Baby an einem Mops saugt,

354
00:17:45,833 --> 00:17:47,916
wird der andere Mops größer.

355
00:17:48,000 --> 00:17:50,583
Ja, es ist wahnsinnig faszinierend.

356
00:17:50,666 --> 00:17:52,250
Hey, Jellybean.

357
00:17:52,333 --> 00:17:54,416
Hey, Dad. Wo ist Caitlin?

358
00:17:54,500 --> 00:17:55,708
Sie ist ausgegangen.

359
00:17:56,583 --> 00:17:58,875
Hat sie ihre Brüste mitgenommen?

360
00:17:58,958 --> 00:18:03,125
Ich möchte mit dir über etwas reden.

361
00:18:03,208 --> 00:18:05,791
-Ok.
-Ich glaube, er will Geld.

362
00:18:05,875 --> 00:18:09,666
Ich führe dieses Gespräch nur sehr ungern.

363
00:18:09,750 --> 00:18:12,625
Sag einfach, dass du kein Geld hast,
und geh.

364
00:18:12,708 --> 00:18:15,541
Caitlin meint, du hättest dich

365
00:18:16,666 --> 00:18:19,916
extrem
auf ihren Brustbereich konzentriert.

366
00:18:20,000 --> 00:18:21,208
-Gott.
-Sie weiß es!

367
00:18:21,291 --> 00:18:24,500
Wie ist das möglich?
Wir waren so diskret.

368
00:18:24,583 --> 00:18:26,583
Während sie Delilah stillte.

369
00:18:26,666 --> 00:18:28,250
Wirklich? Seltsam.

370
00:18:28,333 --> 00:18:31,250
Ich verstehe es,
weil ich sie auch anstarren will.

371
00:18:31,333 --> 00:18:32,916
Das ist Folter. Töte mich!

372
00:18:33,000 --> 00:18:37,125
Aber ich darf es,
weil ich ihr Sexpartner bin.

373
00:18:38,291 --> 00:18:42,916
Ich mag es nicht,
wenn dein Dad "Sexpartner" sagt.

374
00:18:43,000 --> 00:18:47,041
Es wäre jedenfalls super,
wenn du das sein lassen könntest.

375
00:18:47,125 --> 00:18:49,166
Klar, Dad. Ok.

376
00:18:49,250 --> 00:18:52,791
Boden, öffne dich und nimm mich fort!

377
00:18:52,875 --> 00:18:53,958
Danke!

378
00:18:54,041 --> 00:18:57,666
-Guck nicht auf die Möpse meiner Freundin.
-Werde ich nicht.

379
00:18:57,750 --> 00:19:00,583
-Ok. Schlimmes Gespräch.
-Eins der schlimmsten.

380
00:19:01,166 --> 00:19:04,083
Ein Toast auf meinen Vater Seamus.

381
00:19:04,166 --> 00:19:08,083
Ich wünsche ihm nichts als Glück
in der neuen Seniorenwohnanlage.

382
00:19:08,166 --> 00:19:09,000
Möge er stets…

383
00:19:09,083 --> 00:19:12,000
Alle alten Leute in Seniorenheimen ficken.

384
00:19:12,083 --> 00:19:14,250
Jeder über 80 hat Syphilis.

385
00:19:14,333 --> 00:19:16,958
-Nick!
-Fick dich. Ihr informiert euch nicht.

386
00:19:17,041 --> 00:19:18,916
Dein Vater ist mitten im Toast.

387
00:19:19,000 --> 00:19:22,708
Ich wollte euch gerade
über Opas Syphilis informieren.

388
00:19:22,791 --> 00:19:24,958
Gott, ihr hört nicht auf zu reden.

389
00:19:25,041 --> 00:19:29,458
-Halt die Schnauze, Elliot!
-Das reicht. Geh in dein Zimmer.

390
00:19:29,541 --> 00:19:33,625
Ok, aber ich nehme das Protein mit.
Ich muss an Masse gewinnen.

391
00:19:33,708 --> 00:19:38,250
Igitt! Fass unser Essen
nicht mit dreckigen Mittelschulhänden an.

392
00:19:38,333 --> 00:19:40,458
Leg den Vogel weg, Arschgesicht.

393
00:19:40,541 --> 00:19:43,250
Auszeit!
So redet niemand mit Mr. Völkerball.

394
00:19:43,333 --> 00:19:46,166
-Mach Judd Apatow fertig.
-Was hast du gesagt?

395
00:19:46,250 --> 00:19:49,916
Leg den Vogel weg, Arschgesicht.

396
00:19:50,000 --> 00:19:52,583
Ich bin nicht das Arschgesicht,
sondern du!

397
00:19:52,666 --> 00:19:55,166
Genau, ich hab die Schnauze voll von dir.

398
00:19:55,833 --> 00:19:58,583
-Scheiße!
-Bruder gegen Bruder!

399
00:19:58,666 --> 00:20:00,541
Judd! Danke.

400
00:20:01,291 --> 00:20:04,291
Mama, ich bin in meinen Gemächern.

401
00:20:05,666 --> 00:20:07,875
Ach kommt. Was wird das jetzt?

402
00:20:07,958 --> 00:20:09,708
Setz dich, Andrew.

403
00:20:09,791 --> 00:20:13,666
Ok, schon klar.
Ihr wollt mir sagen, wie eklig ich bin.

404
00:20:13,750 --> 00:20:15,083
Gewissermaßen.

405
00:20:15,166 --> 00:20:18,791
Und dass ich ein Klo
für unterbezahlte Arbeiter ruiniert habe.

406
00:20:18,875 --> 00:20:20,750
Wir machen uns Sorgen um dich.

407
00:20:20,833 --> 00:20:24,500
Leute, ich weiß zu schätzen,
was immer das hier ist.

408
00:20:24,583 --> 00:20:28,375
Es ist eine Ejakulationsintervention.
Eine nette Schwanzblockade.

409
00:20:28,458 --> 00:20:31,666
Verschwendet eure Zeit nicht auf mich, ok?

410
00:20:31,750 --> 00:20:32,833
Maury hat recht.

411
00:20:32,916 --> 00:20:37,125
Ich bin eine eklige Spermakuh,
die Erdbeermilch rauspumpt.

412
00:20:37,208 --> 00:20:39,041
Andrew, nein.

413
00:20:39,125 --> 00:20:43,291
Du bist mehr als Onanismus.
Du hast viele Facetten!

414
00:20:43,375 --> 00:20:47,958
Bevor du gehst,
möchte dir noch jemand etwas sagen.

415
00:20:48,041 --> 00:20:50,208
Ein Stück überfahrene Penne?

416
00:20:50,291 --> 00:20:52,208
Nein, ich bin deine Epididymis.

417
00:20:52,291 --> 00:20:55,083
Gott, tut mir leid.
Ich habe dich nicht erkannt.

418
00:20:55,166 --> 00:20:57,708
Ich bin normalerweise in deinem Hodensack.

419
00:20:57,791 --> 00:20:58,625
Ach.

420
00:20:59,708 --> 00:21:01,375
Alles ok, Epididymis?

421
00:21:01,458 --> 00:21:04,458
Nein. Darum habe ich dir
diesen Brief geschrieben.

422
00:21:04,541 --> 00:21:07,083
Weine nicht, sonst muss ich weinen.

423
00:21:07,166 --> 00:21:12,375
"Lieber Andrew, wir haben oft gemeinsam
dein Haus mit Sperma gefüllt."

424
00:21:12,458 --> 00:21:13,375
Das haben wir.

425
00:21:13,458 --> 00:21:15,875
"Seit dem Unfall habe ich Schmerzen."

426
00:21:15,958 --> 00:21:18,250
-Oh Mann.
-Es scheint dir egal zu sein.

427
00:21:18,333 --> 00:21:20,250
Nein, das stimmt nicht!

428
00:21:20,333 --> 00:21:22,250
Ich bin gestresst, habe Angst

429
00:21:22,333 --> 00:21:25,166
und kann mit Gefühlen
nicht anders umgehen.

430
00:21:25,250 --> 00:21:28,500
-Weil sein Vater ihn nicht liebt.
-Das ist mir klar.

431
00:21:28,583 --> 00:21:30,541
"Es wird sicher nicht leicht.

432
00:21:30,625 --> 00:21:33,291
Aber wenn du nicht auf den Arzt hörst,

433
00:21:33,375 --> 00:21:36,000
helfe ich nicht mehr,
Sperma zu produzieren."

434
00:21:36,083 --> 00:21:38,083
-Das tust du nicht!
-Ich muss!

435
00:21:38,166 --> 00:21:39,375
Es tut mir leid.

436
00:21:39,458 --> 00:21:43,083
Wir alle lieben dich.
Wir wollen nur das Beste für dich.

437
00:21:43,166 --> 00:21:46,000
Ok, ich werde auf den Arzt hören,

438
00:21:46,750 --> 00:21:49,500
um all die Leute hier zu erfreuen.

439
00:21:49,583 --> 00:21:52,333
Nein, Andrew. Tu es für dich.

440
00:21:52,416 --> 00:21:54,875
Ich werde es versuchen.

441
00:21:54,958 --> 00:21:59,375
Kommt, Leute. Gut so.

442
00:21:59,458 --> 00:22:03,500
Sorry, ich bin Andrews linkes Ei
und steckte im Reißverschluss.

443
00:22:03,583 --> 00:22:06,500
Roll raus.
Er hatte schon seinen Durchbruch.

444
00:22:06,583 --> 00:22:09,500
Dann habe ich den Brief
umsonst geschrieben? Toll.

445
00:22:14,250 --> 00:22:15,833
-Du warst hungrig.
-Hey.

446
00:22:15,916 --> 00:22:19,625
-Moment, ich…
-Das ist nur fair.

447
00:22:19,708 --> 00:22:21,375
Weißt du, es ist…

448
00:22:21,458 --> 00:22:26,458
-Du brauchst nichts zu erklären.
-Das Starren war… Tut mir leid.

449
00:22:26,541 --> 00:22:28,791
Nein, mir tut es leid.

450
00:22:28,875 --> 00:22:30,458
Mir nicht.

451
00:22:30,541 --> 00:22:33,666
Ich verehre diese Titten
und bin stolz darauf.

452
00:22:34,375 --> 00:22:38,875
Ich mache Hausaufgaben,
bis Delilah erwachsen ist.

453
00:22:39,500 --> 00:22:42,541
Ich werde Caitlins dicke Titten vermissen.

454
00:22:43,291 --> 00:22:48,333
Ich auch, aber sie soll stillen können,
ohne dass sie jemand anstarrt.

455
00:22:48,416 --> 00:22:51,500
-Mag sein.
-Ich komme mir vor wie Andrew.

456
00:22:52,083 --> 00:22:54,375
Sag so etwas nicht!

457
00:22:54,458 --> 00:22:58,958
Sorry, es war dumm,
etwas aus Jays Garage zu essen.

458
00:22:59,041 --> 00:23:00,791
Du kannst daraus lernen.

459
00:23:00,875 --> 00:23:05,625
Steroide verursachen Blutgerinnsel,
Leberversagen und lassen Hoden schrumpfen.

460
00:23:05,708 --> 00:23:08,625
Schaut euch
meine kleinen Pfefferkörner an.

461
00:23:08,708 --> 00:23:10,375
Sie sind so niedlich!

462
00:23:10,458 --> 00:23:13,375
Ich weiß, dass Steroide schlecht sind.

463
00:23:13,458 --> 00:23:17,208
-Aber es ist Mist, klein zu sein.
-Ich war auch ein Spätzünder.

464
00:23:17,291 --> 00:23:21,208
Ich war geduldig, und jetzt
ist jeder Teil von mir normal groß.

465
00:23:21,291 --> 00:23:23,125
-Bis auf…
-Dein Penis, ich weiß.

466
00:23:23,208 --> 00:23:27,375
Aber du machst es
mit "Dynamit-Cunnilingus" wett.

467
00:23:27,458 --> 00:23:31,625
Man braucht keine Steroide
für eine eifrige und neugierige Zunge.

468
00:23:32,416 --> 00:23:35,708
-Danke, Dad.
-Ach, wie schön,

469
00:23:35,791 --> 00:23:38,750
dass dein Vater seine Zunge
in deine Mutter steckt.

470
00:23:40,041 --> 00:23:41,625
HAUSAUFGABEN
& BASEBALLKARTEN

471
00:23:41,708 --> 00:23:43,708
Ich habe deine Nachricht bekommen.

472
00:23:43,791 --> 00:23:47,041
Stell dir vor, du steckst
mit der schwangeren Daisy Duck

473
00:23:47,125 --> 00:23:50,708
-in einer Banklobby fest.
-Das ist eine Friends-Folge.

474
00:23:50,791 --> 00:23:54,625
Echt? Oh Gott.
Warte, bis ich Schwimmer davon erzähle.

475
00:23:54,708 --> 00:23:58,625
Ich will vorerst nicht
an die schwangere Daisy Duck denken.

476
00:23:58,708 --> 00:24:00,958
Lieber an schwangere Menschen?

477
00:24:01,083 --> 00:24:03,833
Nein. Nichts Sexuelles, ok?

478
00:24:03,916 --> 00:24:07,416
In den nächsten drei Wochen
muss meine Epididymis heilen,

479
00:24:07,500 --> 00:24:09,125
also setze ich Grenzen.

480
00:24:09,916 --> 00:24:12,208
Was? Warum bist du so dramatisch?

481
00:24:12,291 --> 00:24:16,000
Weil ich mehr bin
als eine eklige Spermakuh.

482
00:24:16,083 --> 00:24:17,583
Ich habe viele Facetten.

483
00:24:17,666 --> 00:24:21,208
Du klingst verrückt. Wir sind ein Team!

484
00:24:21,291 --> 00:24:23,500
Wenn du wichst, sage ich: "Super!"

485
00:24:23,583 --> 00:24:26,000
Nicht mehr, Maury. Verschwinde.

486
00:24:26,083 --> 00:24:29,166
Wow, du meinst es ernst, was?

487
00:24:29,250 --> 00:24:32,166
So ernst wie XM Radio, Bruder.

488
00:24:32,250 --> 00:24:36,541
Ok, ich gehe. Aber fürs Protokoll:

489
00:24:36,625 --> 00:24:39,000
Es ist dein Verlust, Andrew.

490
00:24:39,083 --> 00:24:42,833
Denn ich bin ein echt cooler Typ.

491
00:24:42,916 --> 00:24:44,083
Wiedersehen, Maury.

492
00:24:44,166 --> 00:24:48,500
Ok, wir sehen uns,
wenn du kein Blut mehr abspritzt.

493
00:24:49,333 --> 00:24:50,166
Ok.

494
00:25:33,416 --> 00:25:38,125
Untertitel von: Jan Truper