Nag-text ulit si Danni.
Tingnan mo ang palitan namin ng message.
Ayokong magbasa. Balitaan mo ako pag naglaplapan na kayo.
Nag-text na naman siya. Nababaliw na yata siya sa akin.
Iiwan ako ni Boy Wonder para sa bagong school at babae
na dalawang beses kung mag-text. Tingnan mo nga naman.
-Tumigil ka. -Sa pag-abandona sa isa't isa?
Hindi, huli ka na, kasi inabandona mo na ako.
Magkasama tayo ngayon. Isang pamilya tayo.
Bakit hindi na lang natin i-enjoy ang summer?
I-enjoy ang summer? Pambihira ka.
Pinaggagapas ako ni Papa ng damo, pinagpipintura, at pag umulan,
dapat payungan ko ang patio furniture.
Di ka naman papasok sa summer school.
Kung hirap akong matuto pag malamig, lalo na siguro pag mainit.
Ang malas n'yo naman. Di ako maka-relate.
Andrew, umayos ka! Parating ang ate ni Traydor.
Bikini time.
Yuck, Andrew, umalis ka.
Magpapakabait naman ako. Dito lang ang kamay ko't pipikit lang ako.
-Mas nakakasuka 'yang binabalak mo. -Sabagay. Sige, aalis na ako.
Grabe, Andrew! Naka-string bikini siya!
Kita ang under boob niya.
-Pambihira! -Lumabas 'yong isa.
-Nakakainis ang summer na 'to. -Naku, narinig niya yata ako.
Pinapaalis na rin niya ako. Ipakita mo na ang title.
Tamang-tama ang dating mo.
Kilala mo ako. Hinahatid ako ni Mama kahit kailan ko gusto.
Travis, kaibigan ko nga pala, si Nick.
-Nick, ang karelasyon ko, si Travis. -Hi.
Siya 'yong tinutukoy mong Travis?
Akala ko galit tayo…
-Oo, magulo ang sitwasyon namin. -Alam n'yo na. Puro sex sila.
Kumusta, pare?
Buwisit. Laliman mo rin ang boses mo.
Uy, kumusta, tol?
-Bye. -Nice to meet you, Aaron.
Aaron ang pangalan mo? Diyos ko, nakakahiya.
Tinatawag kitang Nick, para akong tanga.
Nakakainis ito.
Karelasyon siya ni Danni tapos ako kaibigan lang?
Gusto rin naming maging karelasyon.
Yuck. Sino ka ba?
Rick ang pangalan ko,
at ikaw siguro ang mama ni Danni?
Puwedeng makahingi ng juice?
Yuck. Para kang tanga.
Wag mo akong tawaging tanga. Ginagawa ko ang best ko.
Okay, ano pa? Ang tulog niya ay 6:45 p.m.
Please, wag mong galawin ang computer sa kusina.
Hub 'yon ng bahay. Noong nasira 'yon, namatay ang mga gamit.
Sige, 6:45, namatay ang mga gamit.
Tara na, mahal ko?
Ang weird nila at in love sila, parang kayo noon ni Elijah.
Ayoko nang isipin ang paghihiwalay namin.
Single na ako ngayon, kaya magpo-focus ako sa career ko.
-Bilang propesyunal na puta? -Hindi, bilang babysitter.
Di malaki ang kita riyan.
MAG-SHIRT AT MAGSAPATOS
Mukhang matatapang ang mga estudyante.
Mukhang sweet sila.
Seryoso ka ba?
May tattoo na "face" sa pisngi ang isang 'yon.
Dahil di ako marunong magbasa, ganito tayo mag-a-attendance,
pagbilang ko ng tatlo, isigaw n'yo ang ngalan n'yo. Isa, dalawa, tatlo.
Ako si Jay Bilzerian.
Hi, Jay.
-Ang tanga! -Gusto ko siyang saktan.
Oo nga, gaya ng pananakit sa akin ng iba.
Ang betlog ko.
Uy, guys, ayoko rin ng libro, pero maling ibato 'yan kay Coach Steve.
Tama siya.
-Dito ka, ligtas ka rito. -Salamat. Mabait kang bata.
Oo, at magaling akong umutot.
-Ano'ng ginagawa mo? -Pupunuin namin ng utot.
Box na puno ng utot.
-Box na puno ng utot. -Wag n'yong ututan.
Diyos ko! Steve, wag kang huminga.
Wag kang mag-alala, gusto ko ang amoy ng utot,
pero takot ako sa dilim,
-kaya magsisindi ako ng posporo. -Wag!
Okay! Usok na lang ang bumabalot sa katawan ko.
Maury, pasakit ito. Puro pasakit ito.
Andrew, may nalampasan ka.
Bakit siya nakasilip sa bintana at nagsisisigaw?
Para sa akin, di bagay sa 'yo 'yang suot mong shorts.
-Maigi nga't di na niya ako binabato. -Hi, hello?
-Oh, hi. -Hi, ako si Marissa.
-Kakalipat lang namin doon ng mama ko. -Magandang kapitbahay sa ekonomiyang ito?
Puno na ang recycling bin namin. Puwedeng makilagay?
Oo. Di nagre-recycle ang papa ko.
Ika niya, "di ko ililigtas ang mundo nang libre."
Salamat.
Nga pala, nag-aaral ka ba sa Bridgeton Middle?
Doon ako mag-e-eighth grade at wala akong kakilala.
Nagtapos ako sa Bridgeton Middle.
-Papasok na ako sa Bridgeton High. -Oh, high school ka na pala. Astig.
Diyos ko po, guwapong-guwapo siya sa 'yo.
Uy, Marissa.
Ano 'to?
-Sino 'yan? -Mama ko siya.
Ang hot ng mama ni Marissa. Parang sa Staycy's Mom.
Gusto ko ng mas elegante, parang mala-Mrs. Robinson.
May kaibigan ka na.
Andrew Kent. Glouberman pala. Kent ang tawag sa akin ng kaibigan
at ng mga karelasyon ko. Pero wala ako no'n.
Ng kaibigan o karelasyon? Sana karelasyon.
Nakakatuwa ka. Ano'ng pangalan mo, mama ni Marissa?
Ako si Priya, at alam mo,
pinabayaan ng dating may-ari ang damo sa bakuran namin.
Ang pamilyang Sperdutos, gago 'yong mga 'yon.
Oh!
Puwede kitang i-hire para maggapas?
Oo naman.
-Ayos. -Bye, Andrew.
Ano? Sige, bye.
Pambihira, Andrew,
sila ang pinaka-sexy maliban sa Property Brothers.
Hahayaan ko silang gawing maliit na opisina ang isang mud room.
Good night, Moon, na siya ring pangalan mo.
Tuwing 6:45, umiiwas na si Elijash
sa blue light bago siya matulog.
Kumusta ang pag-aalaga ng bata? May nakita ka bang kakaiba sa drawers?
-Dildos? Pills? -Ano?
Mga homemade porn na nakakalat?
Wala, ginawa ko lang ang trabaho ko.
Yuck, bakit?
Kaya ka nga nag-babysitter, para tumingin sa gamit ng iba.
Tama siya. Iba ang bahay na 'to, Missy,
at gusto kong magtingin-tingin na parang mala-Snoop Dog.
Sige, susubukan kong tingnan ang loob ng ref.
Baka may sprouted almonds o spelt cracker sila.
Ano'ng pinagsasabi mo? Mga pagkain ba iyon?
Jessi, ibababa ko na ang telepono at magpapadala na ako sa pagnanasa ko.
-Ano? -Gawin mo na, Missy!
I-deep throat mo 'yang 2-litrong bote ng high fructose corn syrup.
Sobrang lupit ko!
Ano'ng mayroon kay Travis? Akala ko ba galit tayo sa kaniya?
Dati pero okay na 'yon. Wala namang label ang relasyon namin.
Pambihira. Bale may relasyon nga talaga sila?
Dalhin natin siya sa small claims court.
Ngayon ko lang nakilala si Travis pero hindi ko siya gusto.
Oo, may hitsura siya pero ano'ng nagustuhan mo sa kaniya?
Batang malaki ang mukha, si Travis ang prinsipe ng puki niya.
-Ang hari ng mani ko. -Ang diyos ng labia niya.
Ang biskonde ng puki ko.
Oo!
-Aabutin tayo ng ilang araw. -Kayang tumagal ni Travis ng ilaw araw.
Magaang kasama si Travis. May chemistry kami't masaya siyang kaharutan.
Paanong kaharutan? Ano'ng ibig mong sabihin?
Alam ko ang ibig no'ng sabihin pero iba-iba tayo,
nag-uusap at naghahalikan ba kayo?
Umaabot kayo sa suso? Naka-underwear ba kayo? Paano?
-Nakakatawa ka. -Di ako natutuwa sa kaniya.
Pero ang cute niya, di ba?
E kung sabihin kong may hotdog at itlog siya sa loob ng pants.
Sexy na ba 'yon?
Palabiro ka rin pala?
Oo, palabiro rin ako pero hot din ako.
Ewan ko pero parang ang haggard mo na pero may dating ka.
Okay, tapatin mo nga ako, Jay,
amoy utot ng mga bagong kaibigan ko pa rin ba ako?
Di mo sila mga kaibigan.
-Dapat matuto kang lumaban. -Okay.
Isipin mong isa ako sa kanila at binato kita ng libro.
Ano'ng sasabihin mo?
Wag n'yo akong awayin. I love you, best friends.
Pero okay, kung gusto n'yo akong awayin.
Pambihira. Di ka ba nabubuwisit sa kanila?
Hindi, ayoko nang nagagalit kasi lumalabas si Bad Mitten.
Tama, si Bad Mitten ako.
Hulaan mo kung nasaan ako noong January 6?
Naku, itabi na muna natin 'yang masamang medyas.
Lintik, guwantes ako, gung gong.
Teka, baka puwedeng si Bad Mitten ang magdisiplina sa mga bata.
Para irespeto ka nila.
Tama siya, Coach Mangmang,
ako ang magdidisiplina sa kanila.
Okay.
Ang sigla ko. Ano pa? Pumunta kaya tayo sa karerahan
-o sa Atlantic City? -Tara sa kuwarto ng mga magulang.
Tingnan natin kung saan sila nagse-sex.
Missy, may lube rito.
-Ginagamit nila 'yan sa sex, di ba? -Oo, darling. Ang dami mo nang alam.
Tingnan mo. Burt's Bees lang ang ginagamit ni Mama.
Missy, makinig ka, dapat gamitin mo ang makeup ni Mrs. Lenardo.
Ito ang tadhana mo.
Kung ito ang tadhana ko,
dapat bonggahan ko ito.
Hi, guys, ako si Lola Skumpy,
at tuturuan ko kayong magmukhang puta.
Ayos, isa akong pilyang puta.
Missy, may lace na bra.
Pakiramdam ko nanloob ang suso ko sa bahay ng ibang suso.
Missy, isa ka nang matured na babae na may asawang gustung-gustong ka-sex ka.
-Alam ng asawa mong masuwerte siya sa 'yo. -Kaya sinasamba niya ako sa kuwarto.
Magpagulong-gulong ka sa kama.
Oo! Oras na para maging misis.
Kaya ayon, pinutulan ko ang pantalon ko kaya naging shorts.
Bumagay naman sa 'yo.
Ayos 'to. Di niya alam ang hitsura ng mga taong hot.
Bagay na bagay siya sa 'yo.
Mga bata, gusto n'yo ng lemonade?
Naku, Priya. Inii-spoil mo ako.
Ano ka ba? Ang laking tulong mo kaya sa amin.
Naku naman, sige lang.
Tatay ni Marissa ang nagtatabas ng damo noon.
Ipinagpalit niya kami sa physical therapist niya.
Ano? Mali 'yon!
Ayos lang.
Ayokong laitin ang ama ng bata pero…
-Ayos lang, gago talaga 'yon. -Sino mang hindi magpahalaga sa 'yo…
Masuwerte ka't wala na ang hayop na 'yon sa buhay mo,
dahil, honey, sobrang ganda mo,
at makakatagpo ka ng di macho pero di matabang teenager,
at itatrato ka niyang diyosa.
Andrew, sobrang sweet mo.
Oo, kaya nga kinakagat ng mga lamok ang puwit ko.
Ngayon lang ako nakakita ng binatang kagaya mo.
Puwede ba natin siyang imbitahang mag-dinner bukas?
Oo naman.
Gusto mong mag-dinner bukas?
Priya, oo naman. Baka magdamit din ako.
-O kaya nakahubad. -Baliw ka.
Nai-imagine n'yo ba? Malala na ako.
-Kakaiba siyang bata. -Kaya nga.
-Andrew, nakakabilib ito. -Kaya nga.
-Gusto ka ni Marissa. -Hot ni Priya.
Ano? Si Priya? Baliw ka ba?
Si Marissa ang kaedad mo. Wag mong sayangin 'to.
Tama ka, matanda na si Priya. Matured at sensitibo…
-Andrew! -Sorry.
-Si Marissa. -Oo, si Marissa, 'yong bata.
Oo, kaedad mo siya.
Alam ko, pero si Priya…
Grabe 'yon, ang tinding orgasm no'n.
Oo nga.
Oh. Hi, Mrs. Lenardo.
Hi, pauwi na kami.
Dito? Sa bahay n'yo?
-Yari. -Okay. Anak ng teteng.
Maglinis ka! Bilis! Galingan mong maglinis.
Linis, lipat, hugas,
tupi, ayos ng kama, pantayin ang tupi, kuskusin, basura, itapon.
Umupo lang ako rito habang hinihintay ko kayo,
ine-enjoy ko ang public rooms ng bahay n'yo.
Nakakatuwa't nakahanap na kami ng responsableng babysitter.
-Tinanggal namin 'yong dating babysitter. -Bakit?
Nagpapapunta siya rito ng lalaki, at pinakikialaman niya ang lipstick ko.
Paano n'yo nalaman?
-May mga CCTV kami rito. -CCTV ba 'kamo?
CCTV. Marami kaming ganoon dito.
Wala kang dapat ipag-alala. Sobrang responsable mo.
Ano'ng gagawin natin? Na-videohan ang pagsasarili ko.
Isa 'yong child pornography.
Diyos ko! Gumawa ng porno sina Missy at Mona, at malalaman 'yon ng lahat.
May gusto ako kay Danni, pero may kalandian siyang lalaki.
Hot 'yong lalaki?
Sa kasamaang palad, may hitsura siya.
Naku. Ituloy mo.
Nag-aalala ako na baka hanggang magkaibigan lang kami ni Danni.
Masama ba 'yon?
Ano? Siyempre.
-Teka, cool ba 'yong babae? -Sobra.
-Matalino? -Mala-criminal mastermind siya.
Nag-e-enjoy kang kasama siya?
Oo, sobra.
Nicky, mayroon kang cool na kaibigang babae.
-Hindi! -Ano ka ba?
Nagsimula sa pagkakaibigan ang magaganda kong relasyon.
-Bale parte 'yon ng plano? -Ano?
Okay, gets ko na. Magiging "kaibigan" niya ako,
at pag nagkamali si Travis,
nakaabang lang ako, at papasukin ko ang puso ni Danni.
Wag, hindi 'yon ang ibig kong sabihin.
Wala kang papasuking kahit ano.
Basta't magpakabait ka lang.
Oo, magpapakabait ako.
Gusto ko 'yang ginagawa mo sa daliri mo.
Wag kayong maingay. Parating na siya.
Humanda. Itutok ang Super Soakers n'yo na puno ng ihi, at paputukin…
Tanggapin n'yo 'to, mga batang kulang sa aruga.
Ganiyan nga, Coach Steve.
Nabali yata ang rib ko.
'Yan ang tama sa inyo, mga pasaway.
Lulunurin ko kayo gaya nang hiling ng mga magulang n'yo.
Diyos ko po, baliw siya.
Sundin na lang natin siya.
Oo. Dapat sundin na lang natin siya.
Wag mo akong hawakan, madumi ang kamay mo.
Okay, Steve. Good job.
Wag mo akong tawaging Steve, ako si Bad Mitten.
At kayong mga bastos kayo,
kung may kaunting dignidad pa kayo, papanoorin n'yo ang Grace at Frankie.
Ang mga gaya nila ang mga nirerespeto ko.
Ano nang gagawin ko?
-Jessi! -Uy, kumusta kagabi?
Nagpadala ka ba sa matindi mong pagnanasa?
May mga ginawa akong matindi. At nakunan 'yon ng CCTV.
-Ano'ng ibig mong sabihin? -Sinunod ko ang payo mo at nagsarili ako.
Matindi ang babaeng 'yan.
-Di ko sinabing gawin mo 'yon, Missy. -Yon ang pinahiwatig mo.
Kumalma ka. May paraan pa naman siguro.
May laptop sa kusina na kumukontrol sa buong bahay.
-Burahin natin ang footage. -Sasamahan mo ako?
Oo, pero di ako magsasarili sa bahay nila, di gaya mo, ang libog mo.
Hindi sa buong bahay, sa kama lang ng magulang.
Limang beses.
Diyos ko po, ang dami.
Kaya mo rin 'yon basta't gusto mo.
Lintik.
Muntik na 'yon. Subukan mo ulit.
Gusto ko nang tumira.
Hindi, nagpapanggap tayong kaibigan niya.
May ideya ako para mas masaya ang larong ito.
-Magpustahan ng pera? -Hindi.
Maglaro tayo para sa sikreto.
Oo nga, gusto ko 'yan.
Tiyak aamin siya.
Kapag may naka-shoot,
dapat magsabi ng sikreto 'yong isa, 'yong di alam ng iba.
Sige, babae muna.
Nilinlang mo ako.
Oo. Ano'ng sikreto mo?
Nagpapanggap ka 'kamong kaibigan niya.
Dapat 'yong di nakakahiya
at 'yong tipong magugustuhan niya ako habang-buhay.
Ano na, Nicky Birch? Magsabi ka ng sikreto.
-Magsisinungaling ako. -Sabihin mo, ginawa mo ang Star Wars.
Tumahimik ka. Nagnakaw ako ng isang kaha ng sigarilyo
sa tindahan ng sigarilyo,
at ginamit ko 'yon nang may kasamang babae sa kakahuyan.
Pambihira, kalokohan 'yan.
'Yong totoo. Malalaman ko pag nagsinungaling ka.
Okay, ito na lang.
Nagpapanggap akong maging kaibigan mo
kasi ang totoo, may gusto ako sa 'yo.
Talaga?
Okay. Mukhang seryoso ang batang ito.
Salamat sa Diyos. Sige, ikaw naman.
Okay, ang sikreto ko,
gumagana ang pagpapanggap mong maging kaibigan ko.
Aaminin ko, ang sexy nito.
Sexy din si Nick noong ginawa niya ang Star Wars.
Sinasabi mo bang siya si George Lucas?
Di ko 'yon kilala, baby.
Tingnan mo nga naman. Ang galing mong gumawa ng pasta.
Salamat.
May kaunting harina ka sa ilong mo. Aalisin ko.
Hinahawakan niya ang ilong mo, ang titi ng mukha mo.
-Oo. Pag suminga ka, nilalabasan ka. -At gusto ka yatang pasingahin ni Marissa.
Wow, Andrew, ang galing ng technique mo.
Natuto ako kakanood ng Under the Tuscan Sun.
-Si Diane Lane… -…Ay nagluluto para sa trabahador?
-Oo! Na nagre-renovate ng villa niya. -Ayaw ni Marissa ang movie na 'yon.
-Di kasi 'yon Nickelodeon. -Andrew!
Diyos ko po, pagpalain ang mga anghel.
Andrew, kay Marissa ka tumutok.
Huli na, tol. Papunta na akong Tuscany.
Andrew, huminto tayo
para maka-sex kita sa taniman ng poppy.
Didikit sa puwit ko ang malambot na petals.
-Oo. -Basta't yuyupyop ako sa 'yo pagkatapos.
-Andrew? -Ha? Nandito na ulit ako.
-Puwedeng magpatulong na i-flat ang pasta? -Oo.
Ano'ng ginagawa mo? Sinasayang mo si Marissa.
-Ang mama niya ang nakatadhana sa akin. -Puwede mong maging karelasyon ang anak,
malamas ang suso niya, at ma-hand job o blow job.
Maury, hindi ito tungkol sa sex,
tungkol ito sa pag-ibig, mas sigurado nga kay Marissa,
pero may tiyansa pa ring maging kami ni Priya,
si Priya na maganda,
na parang simoy nang hangin ang mga ngiti,
kaya mas pipiliin kong magbakasakali.
Nakakabuwisit ka.
Sigurado kang gagana ito?
Sakto ang idadahilan mo. Mapipilitan siyang papasukin ka.
Missy, ano'ng ginagawa mo rito?
Naiwan ko yata ang Holocaust ring ng lola ko sa powder room.
Naku po. Tuloy ka.
Noong dinala siya sa Buchenwald, nagtago siya…
Naiintindihan ko. Pasok na.
Walang makakatanggi sa Holocaust ring.
Wag mong gamitin ang salitang tanggi at Holocaust sa iisang pangungusap.
Steve, gumana!
Natakot silang lahat kay Bad Mitten.
At kaya di ka nila nire-report ay dahil walang paki sa 'tin ang school district.
-Gago ka, bata. Akala mo may pakialam ako? -Okay.
Steve, tanggalin mo na ang guwantes.
Sinubukan ko, pero di matanggal…
Tama, ako na ang nasusunod, batang nagfi-feeling David Blaine.
-Uy. -Sorry, Jay, di ko makontrol…
Wag kang mag-sorry sa lintik na 'yan. Iiwan ka rin niya gaya ng iba,
kasi bobo kang hayop ka.
Aray! Tulungan mo ako.
Yari. Ideya ko ang lahat nang ito. Ano'ng ginawa ko?
Pinakawalan mo ang guwantes, at dito lang ako.
-Lumayas ka sa pamamahay ko. -Wag!
Sobrang sarap ng pappardelle.
-Masarap, Ma. -Salamat, guys.
Ihanda ko na ba ang tiramisu? Ihahanda ko na.
-Andrew? -Bakit?
Naisip ko lang, dahil bago lang ako rito,
baka puwedeng ilibot mo ako?
Oo. Umoo ka.
Naku, sweetheart, kung puwede lang sana kaso di puwede.
Seryoso ka ba?
-Okay. -Marissa, ano'ng problema?
Ayaw akong samahan ni Andrew na lumabas. Ayos lang.
Bakit hindi?
Dahil, Priya…
-Wag! -…sweet Priya…
-Sinabing wag! -…in love ako sa 'yo.
-Ano? -Diyos ko naman!
Alam kong mahirap ito sa baliw na mundong ito.
Ano'ng pinagsasabi mo?
Siyempre may mga pagsubok. Pag-uusapan tayo ng mga tao. Ano naman?
Andrew, matanda na ako, bata ka lang.
Alam ko, Priya, pero nai-imagine ko ito.
Naku, Andrew.
Sa madaling araw ng ika-18 kong birthday,
magto-toast tayo ng tubig.
Hihiga tayo sa kamang puro rose petals at magse-sex tayo nang malupit.
-Ano? -Tapos magpapakasal tayo
tapos di tayo matutulog hangga't di napapagod.
Sira na ba ang ulo mo?
Oo. Matinding problema ito.
Diyos ko po!
Hindi mangyayari ang mga 'yon.
Ganoon ba?
-Sige, Marissa, sasamahan na kita. -Lumayas ka rito.
Ano? Wala? Walang para sa akin?
-Layas! -Layas!
Sabagay. Sige, aalis na ako.
Okay, iipit ang tampon sa dalawang napkin.
Tama, mala-period panini ito.
At i-flush.
Hala! Umaapaw ang toilet,
at normal na pag-ihi lang naman ang ginagawa ko.
Naku po, papunta na ako riyan.
-Lintik, may password. -Subukan mo, Jizz na may 6 z, pound sign.
Hindi gumana. Ano na?
Buhusan mo ng tubig ang keyboard. Para masira ang laptop.
Oo nga 'no.
Punuin mo ng tubig ang baso.
Okay, wow. Ang saya pala nito kapag sinasadya.
-Kukuha ako ng paper towel. -Lintik.
-Sino ka at ano'ng ginagawa mo? -Diyos ko po, may nanloloob.
-Missy! -Tumawag ng pulis.
-Ano'ng ibig sabihin nito? -Okay, sige, aamin na ako.
Ginamit ko ang lipstick mo at nagbihis nang elegante
at nagsarili ako sa kama n'yo.
Limang beses. Nanonood pa ang pusa pero wala kaming paki.
Tapos bumalik ako rito
para sirain ang footage ng CCTV pero nahuli mo kami.
Kusang nabubura ang footage kada 24 oras,
at wala kaming planong panuorin 'yon kasi akala namin ay responsable ka.
Pero palihim kayong pumasok dito,
nagsinungaling ka, at sinira n'yo ang toilet at computer ko?
Mas malala ang cover-up kaysa sa kasalanan ko.
-Missy, lumayas ka sa pamamahay ko. -Oo, sige.
-Wag mo akong isumbong kay Mama. -Layas!
-Hi, ikaw siguro si Danni na sikat. -Mama!
Di kita ikinuwento sa kaniya. Di ka naman sa akin mahalaga…
Hindi ka rin mahalaga sa akin.
-Mabuti't pareho tayo. -Oo.
Paano nagpapaalam sa isa't isa
ang dalawang taong di mahalaga para sa isa't isa?
Puwede tayong magyakapan?
Yakap? Ibig mong sabihin, magdidikit ang katawan natin?
Sige, ayos lang naman siguro.
Ang sweet.
Mama, panira ka talaga!
Ibig mo bang sabihin, wala kang naramdaman nang magyakap kami?
May kaunting patak lang, pero kay Travis…
Itigil mo na ang kaka-Travis.
Sobrang nababasa ang puki mo kay Travis.
Pero mabait si Nick. Napapatawa niya ako.
Di nakaka-sex ang pagtawa.
Pero may gusto siya sa akin. Si Nick dapat ang boyfriend ko.
-Bakit ba ayaw mong makisama? -Kasi hindi ganoon 'yon.
Ayoko naii-stress ka Kaya tuturuan kita ng leksyon
Hindi mo puwedeng piliin ang mamahalin mo May puki kang dapat unahin
May lalaking matalino at palabiro Napapatawa ka niya at sweet siya
Pero kung matalino talaga siya Bakit di ka niya mapalibog
Tapos may isang hot na lalaki Di siya katalinuhan
Sa sobrang lupit niya Gugustuhin mong laruin ang mani mo
Kaya pabayaan mo na iyong palabiro Mas mahalaga na labasan ka
Napapalibog ka ba niya o hindi? Iyon ang mahalaga, tapat ang puki
-Ang laws of attraction -Yeah
Ang mahalaga lang Ay ang tawag ng laman
Nakadepende sa puki, tapat ang puki
Ang laws of attraction
Magtiwala ka sa nararamdaman mo Kasi di gumagana ang isip mo
Di ako ang gumawa ng rules
Maraming alam ang puki ng babae Ang puki at titi, may sariling isip
Nasa kanila ang desisyon
Mayroong nararapat na tao para sa lahat Pero di lahat ay kaya kang palibugin
Wag ka nang ma-pressure Doon ka na sa kaya kang pasiyahin
Danni, ano'ng sinasabi ng puki mo?
Makipag-sex daw ako kay Travis?
Sabi ko na nga ba.
Ang laws of attraction
Ang mahalaga lang Ay ang tawag ng laman
-Nakadepende sa puki, tapat ang puki -Ang laws of attraction
Di mo ito mauutakan Kasi di gumagana ang utak mo
Tungkol ito sa puki at tapat ang puki Di ikaw ang masusunod sa pagpili
Likas ito, noong sinaunang panahon pa man Walang kinalaman ang isip, puki lang
Di mo mapipili kung kanino malilibugan
Iwan mo kapag di ka niya mapalibog Nakaugat na ito sa 'yo at di maitatanggi
Tungkol ito sa puki At tapat ang puki
Tagapagsalin ng subtitle: Neneth Dimaano