Ada pesan lagi dari Danni.
Lihat rasio teks terhadap respons itu.
Persetan. Panggil aku saat bisa kucium bau lidahnya di tenggorokanmu.
Dia baru saja kirim pesan dobel.
Kurasa dia terobsesi.
Bocah ajaib meninggalkanku untuk sekolah baru dan gadis baru
yang mengirim pesan dua kali berturut-turut. Itu hebat.
Bisa hentikan itu?
Tak saling meninggalkan?
Tidak, sudah terlambat, kau sudah meninggalkan aku.
Kini kita sedang bersama. Keluarga!
Kita nikmati saja musim panas terakhir sebelum SMA.
Menikmati musim panas? Itu juga hebat.
Ayahku menyuruh memotong rumput, mengecat garasi, dan jika hujan,
aku harus memayungi furnitur teras.
Setidaknya kau tak bersekolah musim panas.
Jika aku tak bisa belajar saat dingin, mustahil bisa belajar saat berkeringat.
Sungguh menyebalkan. Aku tak bisa memahaminya.
Andrew, siaga! Itu kakaknya si pengkhianat kecil.
Waktunya bikini.
Andrew, kau harus pergi.
Ayolah. Aku berjanji akan bersikap baik. Aku akan menduduki tangan, memejam mata.
- Entah bagaimana itu lebih menjijikkan. - Baiklah. Aku akan keluar.
Astaga, Andrew! Itu bikini tali!
Dan ada payudara bawah?
- Tidak! - Salah satunya menyembul.
Musim panas menyebalkan.
Aduh, kurasa dia bisa dengar aku.
Dia menyuruhku pergi juga sekarang. Kau bisa putar judulnya sekarang.
Hei, tepat waktu.
Kau kenal aku. Ibuku mengantarku kapan pun aku mau. Apa?
Travis, ini temanku, Nick.
- Nick, ini keterlibatanku, Travis. - Hei.
Ini si Travis itu?
Kukira kita benci…
- Ya, situasinya mencair. - Kau tahu itu. Banyak cairan.
Apa kabar, Pria Kecil?
Persetan dengan pria ini. Besarkan suaramu juga.
Hei, apa kabar, Kawan?
- Sampai jumpa. - Senang berjumpa, Aaron.
Tunggu, namamu Aaron? Astaga, itu sangat memalukan.
Aku selalu memanggilmu Nick seperti orang bodoh.
Ini menyebalkan.
Si Berengsek itu punya keterlibatan dan aku hanya teman bodoh.
Ya, kami juga ingin terikat.
Siapa pula kau?
Namaku Rick,
dan kau pasti ibu Danni.
Bolehkah aku minta jus?
Astaga, kau bodoh.
Jangan menyebutku bodoh. Aku berusaha sebaik mungkin.
Baik, apa lagi? Waktu tidur pukul 18.45.
Dan tolong jangan sentuh komputer di dapur.
Itu pusat rumah ini.
Terakhir kali mati, kami kehilangan semuanya.
Tentu saja, ya, 18.45, kehilangan semuanya.
Kita berangkat, Sayang?
Mereka amat aneh dan saling cinta, sama seperti dirimu dan Elijah dulu.
Cukup berdukanya atas hubunganku yang gagal.
Aku wanita lajang sekarang, jadi, aku akan fokus pada karierku.
- Pelacur profesional bagi para bintang? - Bukan, mengasuh anak.
Itu bayarannya tak terlalu bagus.
TANPA BAJU TAK BISA BELAJAR.
Anak-anak sekolah musim panas ini, mereka tampak tangguh.
Kurasa mereka terlihat manis.
Kau serius?
Yang itu punya tato wajah yang bertuliskan "wajah".
Karena aku tak bisa membaca, beginilah cara kita mengabsen,
dalam hitungan pohon, semua orang meneriakkan namanya.
Satu, sepatu, pohon.
Jay Bilzerian, hadir.
Hai, Jay.
- Dasar tolol! - Itu membuatku ingin menyakitinya.
Ya, persis seperti cara orang lain menyakitiku.
Gantungan bijiku.
Hei, Semuanya,
aku juga benci buku, tapi melempari Pak Steve bukan jawabannya.
Dia benar.
- Kau akan aman di sini. - Terima kasih. Kau pasti anak pandai.
Ya, pandai kentut.
- Apa yang kau lakukan? - Mengisinya dengan kentut.
Ya, kotak kentut.
- Kotak kentut. - Jangan ada kotak kentut. Jangan!
Astaga! Steve, coba tahan napasmu.
Jangan khawatir, Jay, aku suka bau kentut,
tapi aku takut gelap,
- aku akan nyalakan korek api. - Jangan!
Baiklah! Sekarang aku telanjang kecuali dengan asap ini.
Maury, ini kesengsaraan, ini kesengsaraan murni.
Andrew, kau melewatkan satu titik.
Kenapa ayahmu harus berdiri di jendela
meneriakkan penguatan negatif?
Dan jika kau tanya Ayah, kaki tak cocok untuk celana pendek itu.
- Setidaknya dia berhenti lempar kerikil? - Hai, halo?
- Hai. - Aku Marissa.
- Aku dan ibuku pindah ke seberang jalan. - Tetangga cantik, di situasi ekonomi ini?
Tempat sampah kami penuh. Bolehkan kami memakai milikmu?
Tentu. Ayahku tak mendaur ulang.
Katanya dia "tidak berusaha menyelamatkan bumi secara gratis."
Terima kasih.
Hei, apa kau bersekolah di SMP Bridgeton?
Aku mulai kelas delapan musim gugur ini dan aku tak kenal siapa pun.
Aku mengerjakan tugas kelulusanku di SMP Bridgeton.
- Aku akan di SMA Bridgeton sekarang. - Anak SMA. Sangat keren.
Astaga, kau pejantan, dia benar-benar menyukaimu. Kau.
Hai, Marissa.
Apa-apaan ini?
- Siapa… Siapa itu? Siapa itu? - Itu ibuku.
Ibu Marissa sangat menarik.
Aku akan pakai referensi "Mrs. Robinson" yang lebih elegan, tapi ya.
Lihat, kau sudah punya teman.
Aku Andrew Kent. Maksudku Glouberman. Tapi teman-teman memanggilku Kent.
Dan kekasihku. Tapi saat ini aku tak punya.
Teman atau kekasih? Kuharap yang kedua.
Marissa, kau lucu. Siapa namamu, ibu Marissa?
Aku Priya, dan kau tahu,
pemilik lama membiarkan rumputnya tinggi di halaman kami.
Keluarga Sperduto, akan kubunuh mereka, dasar bajingan.
Sebenarnya, kuharap bisa mempekerjakanmu untuk memotongnya.
Tak diragukan lagi. Maksudku, ya.
- Sempurna. - Dah, Andrew.
Apa? Ya, dah.
Astaga, Andrew,
mereka berdua adalah pasangan paling merangsang sejak Property Brothers.
Kubiarkan mereka ubah ruang penyimpanan jadi kantor terlalu kecil.
Selamat malam, Moon, yang memang nama aslimu.
Pukul 18.45, saat ini biasanya Elijah
mulai mengurangi asupan cahaya biru sebelum tidur.
Hei, bagaimana menjaga anaknya? Ada sesuatu yang bagus di salah satu laci?
- Dildo? Pil? - Apa?
Film porno buatan sendiri?
Tidak, aku cuma melakukan tugasku.
Kenapa?
Mengintip rumah orang asing adalah tujuan menjaga anak.
Dia benar. Ini rumah baru yang eksotis, Missy,
dan aku ingin mengintip seperti Tuan DO-dobel-G.
Kurasa aku bisa lihat lemari esnya.
Mungkin mereka punya kacang almon berkecambah atau biskuit gandum enak.
Kata-kata apa yang kau katakan? Apakah itu makanan?
Jessi, aku akan menutup teleponmu sekarang dan pasrah kepada keinginan terdalamku.
- Apa? - Lakukan, Missy!
Tenggak langsung dua liter sirop jagung fruktosa tinggi.
Aku adalah Tuhan!
Jadi, ada apa dengan Travis? Kukira kita marah kepadanya?
Ya, tadinya, tapi kupikir, siapa peduli? Kami tak memberi label pada hubungan kami.
Apa? Tadinya "keterlibatan", sekarang dia sebut hubungan?
Ini menyebalkan! Bawa dia ke pengadilan gugatan kecil.
Aku baru bertemu dia, tapi Travis? Aku tak suka auranya.
Tentu, ya, dia sedikit menarik, tapi apa yang kau lihat darinya?
Jadi, si Kecil Berwajah Besar,
Travis adalah pangeran dari puki kami.
- Raja klitoris kita. - Penguasa labia kita.
Viscount vagina kita.
Ya!
Kita bisa teruskan berhari-hari.
Travis juga bisa.
Santai saja dengan Travis.
Kami punya kecocokan, dan berhubungan itu asyik.
Saat kita bilang "berhubungan", apa maksud kita sebenarnya?
Aku tahu maksudku saat kukatakan, tapi semua orang berbeda,
jadi, apa maksudmu, berciuman?
Main payudara? Berpakaian dalam? Seperti, ada apa?
- Kau lucu. - Dia lucu, tapi dia tidak asyik.
Tapi dia manis, 'kan?
Bagaimana jika aku bilang dia punya piama bakon dan telur.
Apa itu seksi?
Kau juga lucu, ya?
Ya, aku lucu, tapi aku juga luar biasa keren.
Entahlah, kau agak compang-camping, tapi entah bagaimana, kau berhasil?
Baiklah, jujurlah kepadaku, Jay,
apa aku masih berbau seperti kentut teman baruku?
Anak-anak itu bukan temanmu.
- Kau harus belajar melawan. - Baiklah.
Anggap aku salah satu anak berengsek dan aku melempar buku ke bijimu.
Kau akan bilang apa?
Bersikap baiklah kepadaku. Aku mencintaimu. Kau sahabatku.
Dan jika kau ingin jahat kepadaku, itu tak apa.
Ayolah. Apa para perundung itu tak membuatmu kesal?
Tidak, aku tak suka marah karena Bad Mitten akan muncul.
Benar, aku sarung tangan bajingan.
Coba tebak di mana aku berada pada 6 Januari.
Tidak, ayo singkirkan boneka kaus kaki jahat itu.
Hei, aku sarung tangan, dasar bajingan.
Tunggu, mungkin kau harus menyuruh Bad Mitten mendisiplinkan anak-anak itu.
Maka mereka akan menghormatimu.
Benar, Pelatih Bodoh,
biarkan aku yang menanganinya.
Baiklah.
Aku penuh energi. Kita mau apa lagi? Pergi ke arena pacuan kuda?
- Naik bus ke Atlantic City? - Ayo ke kamar orang tua.
Ya, aku mau lihat tempat mereka berbaring sebagai suami istri.
Missy, aku menemukan pelumas.
- Mereka pakai itu untuk seks, bukan? - Ya, Sayang. Kau tahu banyak.
Lihat. Ibuku hanya punya sebatang Burt's Bees.
Missy, dengarkan aku, kau harus memakai riasan Ny. Lenardo.
Itu takdirmu.
Jika memang itu takdirku,
mari rias diriku seperti gadis penjaja rokok.
Hei, Semuanya, ini Lola Skumpy,
aku mau mengajarimu riasan "wajah pelacur".
Ya, aku memang wajah pelacur nakal.
Missy, ini bra berenda.
Sepertinya tetekku masuk ke rumah payudara orang lain.
Lihat dirimu, Missy,
kau wanita dewasa dengan suami yang suka berhubungan seks denganmu.
- Dia pria beruntung dan dia tahu itu. - Itu sebabnya dia memujaku di kamar.
Mari berguling-guling di ranjang tempat perkawinan terjadi.
Ya! Saatnya menjadi istri.
Jadi, ya,
kupotong kakinya, dan, bum, celana pendek.
Kakimu jelas cocok untuk celana ini.
Ini luar biasa. Dia tak tahu seperti apa tampang orang seksi.
Dia sempurna untukmu.
Hei, siapa yang mau limun?
Priya. Astaga, kau memanjakanku.
Kau bercanda? Andrew, kau penyelamat.
Stop, tapi lanjutkan.
Ayah Marissa dulu biasa memotong rumput.
Sampai dia meninggalkan kami demi terapis fisiknya.
Apa? Tidak. Itu gila!
Tidak apa-apa.
Aku tak bermaksud meremehkan ayah anak itu di depan anaknya, tapi…
- Jangan cemas, dia bajingan. - Pria yang menganggapmu begitu saja…
Kau beruntung bajingan itu keluar dari hidupmu,
karena, Sayang, kau mengagumkan,
dan suatu hari nanti kau akan temukan remaja tak terlalu kekar, tapi tak gemuk
yang akan memujamu bagaikan dewi.
Andrew.
Kau manis sekali.
Ya, itu sebabnya nyamuk terus menggigit bokongku.
Andrew, aku tak pernah bertemu pria muda sepertimu.
Biskah kita mengundangnya makan malam besok?
Tentu saja.
Andrew, mau bergabung dengan kami?
Priya, aku akan berdandan rapi. Dan mungkin juga berpakaian.
- Atau tanpa pakaian. - Kau gila.
Bisa kau bayangkan? Aku sungguh buruk.
- Anak yang tidak biasa. - Benar?
- Andrew, ini luar biasa. - Memang.
- Marissa menyukaimu. - Priya mengagumkan.
Apa? Priya? Kau gila?
Marissa seusiamu. Kau akan merusak ini.
Kau benar, Priya sudah dewasa. Dewasa dan sensitif…
- Andrew! - Maaf.
- Marissa. - Ya, Marissa, anak itu.
Ya, yang sama dengan dirimu.
Aku tahu, tapi Priya…
Mama mia, papa pia, itu orgasme tingkat tinggi.
Benar.
Hai, Nyonya Lenardo.
Hei, ingin memberitahumu kami dalam perjalanan pulang.
Di sini? Di rumahmu?
- Astaga. - Baiklah. Astaganaga.
Bersihkan! Cepat! Bersihkan lebih dari yang pernah kau lakukan.
Membersihkan, memindahkan, mencuci,
lipat, rapikan ranjang, lipatan seprai rumah sakit, menggosok, membuang sampah.
Hai, aku cuma duduk saja di sini menunggu kalian,
hanya menikmati ruang publik di rumah kalian.
Senang sekali akhirnya punya penjaga yang bertanggung jawab.
- Kami harus memecat yang sebelumnya. - Astaga. Kenapa?
Dia selalu membawa laki-laki, dan dia selalu mencuri lipstikku.
Bagaimana kau tahu?
- Kami menonton kamera pengasuh. - Kamera pengasuh, katamu?
Kamera pengasuh. Dipasang di semua tempat.
Kau tak perlu khawatir. Kau sangat bertanggung jawab.
Apa yang akan kita lakukan? Ada video aku masturbasi.
Kau membuat pornografi anak.
Ya Tuhan! Missy dan Mona membuat film porno, dan semua orang akan tahu.
Jadi, aku sangat menyukai Danni, tapi dia berhubungan dengan pria lain.
Apa dia tampan?
Sayangnya, pria itu luar biasa menarik.
Astaga. Lanjutkan.
Aku khawatir Danni hanya ingin berteman denganku.
Apa itu buruk?
Apa? Ya.
- Tapi tunggu, apa Danni keren? - Paling keren.
- Dia pintar? - Dia dalang kejahatan.
Kau suka bergaul dengannya?
Astaga, suka sekali.
Nicky, sepertinya kau punya teman wanita yang keren.
- Tidak! - Ayolah.
Beberapa hubungan terbaikku dimulai dari pertemanan.
- Jadi maksudmu itu sebuah rencana. - Apa?
Aku mengerti. Aku akan menjadi "temannya",
dan saat Travis membuat kesalahan,
aku akan menunggu, siap merayap ke dalam hatinya.
Bukan itu yang kukatakan.
Jangan merayap.
Cukup jadilah pria baik.
Ya, pria baik.
Ya, dengan jari yang melakukan ini.
DISKON BARANG HILANG
Semuanya, diam! Dia datang.
Siap? Bidik pistol air penuh kencing, dan tembak…
Makan itu, dasar anak-anak terbelakang.
Beri tahu mereka, Pak Steve.
Kurasa tulang rusukku patah.
Itu benar, dasar bajingan yang tak bisa diajar.
Aku akan tenggelamkan kalian seperti yang orang tua kalian mau.
Astaga, orang ini psikopat.
Kita ikuti saja apa pun yang dia katakan.
Ya, kurasa kita harus mendengarkannya, 'kan?
Singkirkan tangan kotormu, dasar binatang busuk.
Baik, Steve. Bagus, teruskan!
Dan jangan panggil aku Steve, aku Bad Mitten.
Dan kau mesum,
jika kau punya sedikit martabat, kau akan menonton Grace and Frankie.
Mereka adalah dua sundal yang kuhormati.
Astaga, apa yang harus kita lakukan?
- Jessi! - Hei, bagaimana semalam?
Kau pasrah kepada keinginan terdalammu?
Ya. Begitu dalam, begitu gelap. Kamera pengasuh mereka merekam semuanya.
Apa maksudmu?
Aku menuruti saranmu dan bermasturbasi di ranjang mereka.
Gadis itu gila.
Aku tak menyuruhmu melakukan itu, Missy.
Itu tersirat.
Tenanglah. Pasti ada yang bisa kita perbuat.
Ada laptop di dapur yang mengendalikan semua yang ada di rumah.
- Mari hapus rekamannya. - Kau mau ikut keluar denganku?
Aku akan keluar, tapi tak sepertimu, yang keluar di seluruh rumah, dasar mesum.
Tidak di seluruh rumah, hanya di ranjang orang tua.
Lima kali.
Ya Tuhan, itu banyak sekali.
Kau bisa mencapai angka-angka itu. Kau cuma harus menginginkannya.
Sial.
Itu nyaris sekali. Kenapa kau tak coba lagi?
Aku terangsang. Apa sudah waktunya?
Tidak, kita berpura-pura menjadi temannya, ingat?
Aku punya ide agar permainan ini lebih menarik.
- Main demi uang orang tua kita? - Bukan.
Kita harus bertaruh dengan rahasia.
Ya, aku suka itu.
Anak ini, akan memberitahumu apa saja.
Jika satu mencetak angka,
yang lain harus beri tahu rahasia yang tak pernah diberi tahu ke siapa pun.
Baiklah, wanita duluan.
Kau menipuku.
Ya. Jadi, apa yang kau punya?
Katakan bahwa kau pura-pura menjadi temannya.
Tidak, harus hal yang tak terlalu memalukan
yang sekaligus membuatnya berpikir ingin menghabiskan hidupnya bersamaku.
Waktu berjalan, Nicky Birch. Kau berutang rahasia kepadaku.
Aku akan mengarang sesuatu.
Katakan kau menciptakan Star Wars.
Tolong diam. Aku pernah mencuri sebungkus rokok
dari toko rokok,
lalu aku merokok di hutan dengan seorang gadis.
Ayolah, itu omong kosong.
Berikan yang nyata. Aku akan tahu kalau kau berbohong.
Baik, bagaimana dengan ini?
Aku berpura-pura berteman denganmu
karena sebenarnya, aku sangat menyukaimu.
Menarik.
Baiklah. Si Kecil Berwajah Besar siap bermain.
Syukurlah. Baiklah, giliranmu.
Baiklah, jadi, rahasiaku,
kau bermain dan berteman denganku membuahkan hasil.
Ya. Aku tak akan berbohong, ini makin seksi.
Ya, dulu seksi seperti ini saat Nick mengarang Star Wars.
Maksudmu anak kecil ini George Lucas?
Aku tak tahu siapa itu, Sayang.
Lihat dirimu. Andrew, kau pembuat pasta alami.
Terima kasih.
Ada sedikit tepung di hidungmu. Biar kubersihkan.
Dia menyentuh hidungmu, yang merupakan penis wajahmu.
Karena saat bersin, kau ejakulasi.
Dan kurasa Marissa ingin membuatmu bersin.
Andrew, kau punya teknik yang bagus.
Aku belajar dari menonton Under the Tuscan Sun.
- Ada adegan saat Diane Lane… - Memasak untuk para pekerja?
- Ya! Yang merenovasi vilanya. - Astaga, Marissa benci film itu.
- Memang bukan Nickelodeon. - Andrew!
Astaga, berkati para malaikat.
Andrew, tetap bersamaku di sini bersama Marissa.
Sudah terlambat. Aku akan ke Toskana.
Andrew, apa kita perlu menepi
agar aku bisa melahapmu di ladang bunga poppy yang subur itu?
Merasakan kelopak halus di pantat telanjangku?
- Ya. - Jika aku bisa menangis di pelukanmu.
- Andrew? - Apa? Aku sudah kembali.
- Bisa bantu aku mengengkol pasta? - Ya, kurasa.
Apa yang kau lakukan? Kau mengacaukannya dengan Marissa.
Lupakan Marissa! Ibunya adalah takdirku.
Tapi kau bisa bersama putrinya.
Sentuh payudaranya, main pakai tangan atau mulut.
Maury, ini bukan tentang seks,
ini tentang cinta, dan Marissa mungkin sudah pasti,
tapi jika ada satu peluang dari 100 aku bisa hidup dengan Priya,
Priya yang anggun, menawan,
dengan tawa seperti lonceng tertiup angin musim panas,
aku harus ambil kesempatan itu.
Aku sangat membencimu sekarang.
Kau yakin ini akan berhasil?
Itu kebohongan sempurna. Dia harus membiarkanmu masuk.
Hei, Missy, ada apa kemari?
Kurasa aku meninggalkan cincin Holocaust nenekku
di ruang rias.
Astaga. Masuklah.
Saat mereka membawanya ke Buchenwald, dia sembunyikan…
Aku paham. Masuk saja.
Tak ada yang bisa menolak cincin Holocaust.
Jangan pakai "menolak" dan "Holocaust" dalam kalimat yang sama, ya?
Steve, itu berhasil!
Bad Mitten menakuti semua orang.
Alasan mereka tak melaporkanmu adalah,
tak ada orang distrik sekolah peduli dengan kita.
- Persetan denganmu. Kau pikir aku peduli? - Baiklah.
Steve, kau bisa lepaskan sarung tanganmu sekarang.
Aku sudah mencoba, aku tak bisa…
Benar, aku yang berkuasa sekarang, dasar kau peniru David Blaine.
- Hei. - Maaf, Jay, aku tak bisa kendalikan…
Jangan meminta maaf kepada bajingan itu.
Dia meninggalkanmu sama seperti mereka semua,
karena kau pecundang bodoh tak berguna.
Aduh! Tolong aku, Jay.
Sial. Semua ini ideku! Apa yang telah kulakukan?
Kau lepaskan sarung tangan, dan aku tak akan kembali.
- Sekarang keluar dari rumahku. - Tidak!
Priya, pappardelle-nya luar biasa lezat.
- Lezat sekali, Bu. - Terima kasih.
Bisa aku sajikan tiramisu-nya? Kurasa aku bisa.
- Andrew? - Ya, kau mau apa?
Aku ingin tahu, karena aku baru di kota ini,
apa kau mau mengajakku jalan-jalan?
Ya. Katakan ya!
Sayang, andai aku bisa, tapi aku tak bisa.
Apa kau bercanda?
- Baiklah. - Marissa, Sayang, ada apa?
Tak apa. Andrew tak mau pergi denganku. Tak masalah.
Kenapa tidak?
Karena, Priya…
- Jangan! - …Priya yang manis…
- Kubilang jangan! - Aku jatuh cinta kepadamu.
- Apa? - Ya Tuhan!
Aku tahu ini tampak gila di dunia yang kacau ini.
Apa yang kau bicarakan?
Tentu akan ada tantangan. Orang akan bicara. Tapi siapa peduli?
Andrew, aku orang dewasa, kau masih anak-anak.
Aku tahu, tapi, Priya, aku punya visi.
Andrew.
Saat tengah malam di hari ulang tahunku yang ke-18.
Kita bersulang, air tanpa es.
Kau baringkan aku di ranjang bertabur kelopak mawar dan kita bercinta liar.
- Apa? - Kita kawin lari besoknya,
dan kita tak pernah tidur terpisah sampai kita mati dan dikubur.
Ya Tuhan, apa kau sudah gila?
Ya. Itu masalah besar.
Astaga!
Semua itu tak akan pernah terjadi.
Begitu rupanya.
- Baik, Marissa, aku mau pergi denganmu. - Keluar dari rumahku.
Jadi, tak seorang pun? Aku tak dapat apa-apa?
- Pergi! - Pergi!
Ya, baiklah. Aku akan keluar sendiri.
Oke, sekarang kutempelkan tampon di antara dua pembalut.
Benar, menjadi roti lapis menstruasi.
Dan siram.
Astaga! Toiletnya penuh,
dan aku cuma buang air kecil biasa.
Ya Tuhan, aku datang.
Sial, ada kata sandinya.
Coba punyaku. "Air mani" dengan enam i dan tanda pagar.
Tak berhasil. Sekarang apa?
Tuangkan segelas air ke kibor. Di situlah tempat otaknya.
Aku suka itu.
Ya, isi sampai penuh, sampai ke tepinya.
Baik. Ini asyik jika disengaja.
- Biar kuambilkan tisu. - Sial.
- Siapa kau dan apa yang kau lakukan? - Astaga, penyusup.
- Missy! - Panggil polisi.
Apa-apaan ini?
Baiklah, aku akan mengaku.
Kupakai lipstikmu dan berdandan sebagai wanita sudah menikah
dan bermasturbasi di sepenjuru tempat tidurmu.
Lima kali. Kucing itu menatap kami dan kami tak peduli.
Lalu aku kembali ke TKP
untuk menghancurkan rekamannya, tapi kau menangkap kami, kau menangkap kami.
Rekaman kamera pengasuh dihapus setiap 24 jam,
dan kami bahkan tak akan melihatnya karena kau tampak amat bertanggung jawab.
Tapi lalu kau menyelinap kemari,
membohongiku, merusak komputer dan toiletku?
Kurasa menutupinya lebih buruk daripada kejahatannya.
- Missy, keluar dari rumahku. - Tentu saja.
- Jangan beri tahu ibuku. - Keluar!
- Hai, kau pasti Danni yang terkenal. - Ibu!
Aku tak cerita soal dirimu.
Kau tak terlalu penting bagiku, jadi…
Kau juga tak terlalu penting bagiku.
- Bagus, jadi, kita sependapat. - Ya.
Jadi, bagaimana dua orang
yang tak penting bagi satu sama lain mengucapkan selamat tinggal?
Kita bisa, entahlah, berpelukan?
Pelukan? Maksudmu tubuh kita saling menempel?
Tentu, kurasa begitu, tak masalah.
Manis sekali.
Ibu menghancurkan hidupku.
Ayolah, apa benar
kau tak rasakan apa pun saat Nick dan aku pelukan?
Mungkin sedikit, tapi dengan Travis…
Astaga, cukup membahas Travis.
Lelaki itu menyalakan air dan membanjiri lantai bawahmu.
Ya, tapi Nick baik. Dia membuatku tertawa.
Tapi kau tak bisa meniduri tertawa.
Tapi dia amat menyukaiku. Aku seharusnya bersama pria seperti Nick.
- Kenapa kau tak setuju? - Karena tak bisa seperti itu, Sayang.
Aku benci melihatmu stres Jadi akan kuberi pelajaran berguna
Yang kau suka bukan terserah dirimu Saat ada puki yang harus kau urus
Ada satu pria cerdas dan lucu Membuatmu tertawa, dia manis bagai madu
Jika dia cerdas, katakanlah kenapa dia Tak bisa menggetarkan celana dalammu
Lalu ada pria tampan Pria yang tak terlalu pintar
Bajingan itu sungguh keren Membuatmu jadi ingin memainkan klitorismu
Jadi sudahi mimpi bocah lucu itu Ada tawa dan ada kenikmatan
Dia buat pukimu basah atau kering? Cuma itu pertanyaannya, puki tak bohong
- Hukum ketertarikan - Ya
Tak peduli apa pun Selain kepuasan duniawimu
Semua ada di puki, puki tidak berbohong
Hukum ketertarikan
Harus percaya perasaan itu Karena otakmu tidak berfungsi
Bukan aku yang membuat sistemnya
Lady Pussy penuh kebijaksanaan Dia dan Dick punya pikiran sendiri
Membuat keputusan sejak awal zaman
Semua orang punya keinginan Tapi keinginan itu tidak timbulkan berahi
Lepaskan sedikit tekanan Dan dapatkan pria yang memberi kenikmatan
Jadi, Danni, apa yang dikatakan pukimu?
Dia bilang aku ingin terus berhubungan dengan Travis?
Itu dia. Sudah kuduga.
Hukum ketertarikan
Tak peduli apa pun Selain kepuasan duniawimu
- Semua ada di puki, puki tidak berbohong - Ini hukum ketertarikan
Kau tak bisa menang Karena otakmu tidak berfungsi
Ini soal puki, puki tidak berbohong Memilih pria bukan terserah dirimu
Itu kekuatan alam, primitif, primal Bukan dari otakmu, semua dari vagina
Tak bisa pilih siapa yang nyalakan sumbumu
Jika dia tak membuatmu basah, dia kalah Semua di nalurimu, tak bisa sangkal
Ini semua soal puki Dan puki tidak berbohong
Diterjemahkan oleh Rio Wibowo