Barbara, kom så!
Costco stopper med at sælge hotdogs klokken 20.00!
Jeg kommer, Marty. Jøsses!
-Fart på! -Vi er snart tilbage.
Det er jeres bryllupsdag. Hvad med et finere sted end Costco?
Din mor elsker Costco.
Hun kan lide at stå op og spise og lave lir i en bunke sweatpants.
Mor, blink to gange, hvis du vil på restaurant.
-Bed ikke din mor om at blinke. -Det er fint. Vi ses om en halv time.
-Barbara, kom så! -Okay!
Og de er væk. Endelig!
Hvad skal jeg gokke min stok af til i aften?
-Det bestemmer du. -Kom nu.
-Du må have nogle ulækre idéer. -Nej.
-Er du okay? Du opfører dig underligt. -Alt er fint. Jeg vil ikke tale om det.
Så jeg skal ikke lave lunken snot i en sok i aften?
Jeg fornemmer en antisnotvibe.
Lav snot, lad være. Det er din pik.
-Wow. Okay. -Ja.
Nå, jeg har ikke lyst mere.
Så du forbliver slap? Så kan jeg vel lige så god skride.
-Så smut med dig. -Ja.
-Okay, ses. -Ses.
Hold da op. Han gik!
Vent, skal jeg ikke spille den af i sidste afsnit? Hvad fanden?
Missy, har du brug for hjælp til at folde dit vasketøj?
Nej, ellers tak.
-Nate, er du okay? -Kanon.
Selvom jeg er lidt nervøs ved at luske rundt på den måde
for at lave uartige ting i din seng.
Jeg synes, det er spændende.
Jeg føler mig som en voksen, kriminel kvinde.
Af med hans tøj. Lad os finde ud af, om han er glat eller behåret.
Nate, måske skulle du tage skjorte af eller noget.
Hint, hint.
-Og vise mit bare bryst? Helt sikkert. -Det er glat!
-Slik hans små tegnestifter, Missy. -Nate, måske skal jeg også tage min af?
Ja, lad dine Papoo Mashoonas ånde.
-Missy? Du milde møsser! -Far!
Min datter hunkemunker herinde!
Hvad laver du her?
-Du store! -Ud med jer.
De kan ikke bare brase sådan ind.
-Gør noget! -Okay.
Mor, far, jeg er 15. Jeg kan træffe mine egne beslutninger.
Og ja, det kan inkludere at hunkemunke.
Missy, jeg…
-Jeg… -Cyrus?
Jeg tror faktisk, jeg er enig med dig.
-Er du? -Hvad i himlens navn?
Du er en stor pige nu, og vi må begynde at behandle dig som en.
Sindssygt.
Hvad foregår der?
Selvom det er hårdt,
tror jeg, det er på tide, vi giver dig plads.
Inden du ved af det, flytter du hjemmefra.
Du godeste.
Og vi er døde af Parkinsons eller noget, og du skal kunne klare dig uden os.
Uden jer?
Hvad foregår der lige her? Det var pattetid for et øjeblik siden.
Vi bør hellere lade jer være i fred.
Og husk, at øjenkontakt alene kan være noget af det mest sexede.
Pludselig vil jeg bare fortælle min mor, at jeg elsker hende. Farvel, Missy.
Kald mig en svømmehal om vinteren, for jeg er tør og lukket.
Jeg går tilfældeligt forbi loppemarkedet, da jeg ser
et indrammet maleri af Courteney Cox fra Cougar Town.
-Hvad? Det er ikke sandt. Hold da op. -Jo, jeg måtte bare eje det.
-Jeg savner dig. -Gid jeg var hos dig.
Ja? Hvad ville du gøre ved mig, hvis du var her?
Manner!
Kom nu, daddy. Sig frem.
Han vil høre noget frækt. Kom i gang med slamsnakken.
Maury, det kan jeg ikke.
Matthew, er du der stadig?
-Ja ja… -Kom nu.
Vil du ikke spytte hans pik til,
indtil du kan se dit eget spejlbillede i hans glans?
Selvfølgelig.
Så sig det dog. Han sidder og hungrer efter det.
Det er for pinligt, okay?
Beklager, Dewayne. Jeg er ikke typen, der snakker frækt.
-Nå, okay. Undskyld. Jeg… -Nej. Det er ikke din skyld.
-Jeg må hellere smutte. -Okay, farvel.
Hvad er der galt med dig? Hvorfor kan du ikke bare hejse dit freakflag?
-Jeg har ikke engang et freakflag. -Selvfølgelig. Det har alle.
Se, her er han.
-Du vil sutte pik på ham! -Nej!
Du vil bruge hans røv som mundbind! Du vil komme i hans rygsæk!
Jøsses!
-Læg ham væk. Han er ulækker. -Jeg synes, han er charmerende.
Nicky, vi skal betale kaution for Marty i Costco-fængslet.
Hotdogs var steget med 25 cent,
så Marty gik amok og havde nær dræbt en ansat.
God fornøjelse?
Hvis jeg sad på dødsgangen, ved du så, hvad mit sidste måltid ville være?
-Min vagina. -Ja.
Stop det der!
Din mors vagina har givet mig tre smukke børn.
Så kan jeg også godt slikke den.
Jeg ved, jeg ikke burde være liderlig efter det,
men jeg tror, det er Natalie-tid.
Vi må tale sammen.
Åh nej. Har du kræft?
Ja, jeg har et filetsarkom. Den mest velsmagende kræftform.
Nej, jeg forsøger at sige at…
Jeg går på pension.
-Hvad? Hvorfor går du på pension? -Fordi jeg er dårlig til mit job.
-Ja, det kan jeg ikke argumentere imod. -Men bare rolig.
Jeg har et helt særligt nyt hormonmonster til dig.
Hvad?
Nemlig, ostediller. Nu bliver det alvor.
-Pis! -Tro mig, jeg er heller ikke begejstret.
-Det mener du ikke, Rick. Ikke ham. -Jeg kan se, I er et godt match.
Så hvis I vil have mig undskyldt.
Man kan lugte kræften.
-Jeg kommer til at savne dig, Nick. -Ja, i lige måde, Rick.
Godt, det er forbi.
Nej, jeg forhastede mig.
Tak, fordi du fik et ældre hormonmonster til at føle, han betød noget.
-Så er han væk. -Ja.
Hvordan fungerer det her? Mellem dig og mig?
-Kan du overhovedet få den op at stå? -Selvfølgelig.
-En lillebitte stådreng? -Nej, en kæmpestor.
-Du kan ikke få den op at stå. -Den står op lige nu.
Ærgerligt, du ikke aner, hvad du skal gøre med den.
Hvad kalder du så det her?
Du er skod til at rive. Ring, når du kan med begge hænder.
Nå, så du kan lide det med to hænder?
-Det var sgu ikke så ringe. -Det var temmelig intenst.
Hør her, vi skal nok ikke fortælle Andrew om os.
Hvorfor ikke?
-Fordi jeg siger det. Ødelæg det ikke. -Okay! Jøsses.
-Ja, lad os gøre det igen. -Igen?
Nemlig. Maury bestemmer nu. Din pik er min, skatter.
PRAKTIKANSØGNING
Det her stinker. Er sommerpraktik ikke for collagestuderende?
Det er aldrig for tidligt at tænke på din fremtid, Jess.
"Hvor ser du dig selv om 20 år?" Hvor skulle jeg vide det fra?
Du vil da fryse dine æg, mens du kommer til tops i firmaet.
Det er Shannons drøm, den skide karrierekælling.
Men du må tænke på din fremtid! Du vil ikke ende som din taberfar.
Jeg holder med Jessi. Skid på det praktikophold.
Tak, far.
Bare slap af derhjemme. En sommer fandt jeg en fuglerede.
Jeg kan lide depri-papas idé. Hvorfor gøre noget? Fremtiden er dødssyg.
-Hvad laver du overhovedet her? -Hvad jeg laver?
-Oplader telefon. -Gør det derhjemme.
Nej, for jeg har kun de lange dele. Ingen firkanter.
Så køb en ny firkant, Greg.
Jeg har jo sagt, at jeg mistede min pung i Guitar Center sidste uge.
-Nedtur. Jeg laver det senere. -Ja, fuck fremtiden.
Mine forældre var så underlige.
De respekterede min autonomi.
-Vi er vel ved at være voksne. -Ja.
Hvornår er det sket?
-Træner Steve? -Jøsses. Hvad er der?
Kan du prøve at gentage, hvorfor du er så ked af det?
De sender en stor stenfrikadelle ind i huden på mit gamle hus
på modsat i går!
Jeg kan ikke klare mere. Han gentager det samme vås.
-Jeg slår ham. -Nej!
Man skal bare kunne tale stevesk.
Stenfrikadellen er selvfølgelig en nedbrydningskugle.
-Okay. -Og hans gamle hus er mellemskolen?
Og modsat i går er…
Shit! River de Bridgeton Mellemskole ned i morgen?
Gør de?
Ja, det står her.
"Middelmådig mellemskole ender som stort åbent hul."
Lad os tage derhen og mindes gamle dage.
Ja, skat!
Vi bør holde en fest, inden de river den ned. Festulv!
-Jeg er med. -Også mig.
Jeg vil gerne se skolen en sidste gang og sige farvel.
Endelig kan jeg få den hæmoridepude, jeg lod ligge i bandlokalet.
Jessi, føler du nogensinde,
at fremtiden er et stort, skræmmende ingenting.
Som sniger sig ind på os med voldsom fart?
-Ja. -Ja, nogle gange.
-Sådan. -Lidt højere.
Tænk, at de river stedet ned.
-Er du okay? -Min arm er lidt øm.
-Har du gokket for meget af? -Det har jeg faktisk.
Jeg husker, da jeg ikke kunne holde hænderne fra pikken.
Men i går aftes sad vi bare sammen og så tv.
Okay, sådan.
Jeg troede, du altid var liderlig.
Jeg ved ikke, hvad jeg fejler. Sig "patter".
-Patter. -Ingen reaktion. Rent bløddyr.
Okay, jeg er DJ Pendejo,
mere trist end nogensinde, for de er ved at slå mit gamle hus ihjel.
Bang, bang, bang.
Hvem vil have noget gammelt candyflossbrændevin?
Hæld det direkte ned i mit spiserør, skat.
Ja, for pokker! Hold min røv, mens jeg gør det.
-Er det ikke mærkeligt at være her igen? -Alt ser så småt ud.
Det har samme størrelse, du er bare blevet større.
-Andrew, kom nu. Stol på mig. -Maury? Hvad laver han?
Angående i går aftes…
Jeg kan ikke spille den af i skolen.
Er det her et minde?
Kom nu. Gå på toilettet,
og tænk på Julie Bowen, der kvæler dig med sine lår.
-Når du siger det sådan… -Jeg kommer først!
Det husker jeg godt.
Jeg endte med at tømme kuglerne. Men hvor fanden er Maury?
Hey, pikhoved, klar til at dræne din lilla bandit igen?
-Mener du her? -Beklager.
Skal jeg booke et hotelværelse til dig?
-Mand, bliver det her vores lille leg? -Måske, er du en bange, lille pjevs?
-Nej. Jeg kan spille den af overalt. -Jaså? Så lad mig se det.
Vil du se det? Så skal jeg sgu vise dig det.
Hey, dummernik. Ikke her. Lad os gå ud på toilettet.
-Nå. -Jøsses!
Du milde! Så mange minder.
Og der er DeVon. Ej, hvor jeg savner ham.
Matthew, se lige der. Det er første gang, vi kyssede.
Okay så.
Jeg er så meget biseksuel.
Wow, det var temmelig hot.
Jeg kan ikke se det. Jeg fornemmer nul kemi her.
Beklager, skat. Jeg ville ikke gøre dig usikker.
Jeg synes bare, du er en lort, fordi du mindes kysset med glæde.
-Så går hun i gang. -Er det klagetid? Alletiders!
-Jeg har en. -Ja?
-Du har aldrig gengældt "jeg elsker dig". -Det er en god pointe! Der fik du mig.
Vent, virkelig?
Jeg kan gøre det godt igen ved at give dig noget,
som dumme Matthew ikke har gjort?
-Hvorfor skal jeg blandes ind i det. -Hvad?
Dit første blowjob.
-Det er der en anden, der har gjort. -Hej.
Hvad? Han har taget din munddom, og det fortæller du mig samme dag
som nedrivningen af min mellemskole. Jeg hader dig, Jay!
Undskyld, skat, men han tryglede om det!
Jeg tryglede ikke, jeg ringede på din dør og spurgte pænt om lov.
Mona, se. Det er min første skoledag.
De hæslige overalls, hårbåndet. Du så så sød ud.
Ej, jeg ville gerne kunne vende tilbage.
Undskyld, men ved du, hvor jeg finder biblioteket?
-Hold da Shrek, kan du se mig? -Selvfølgelig.
Jeg hedder Missy Foreman-Greenwald. Det er rart at møde dig.
Kan du ikke genkende mig, din skumfidus? Jeg er dig. I fremtiden.
Sut min pik! Det er sgu da løgn.
Missy, dit sprog!
Connie, hvad er det?
Mener du det store skræmmende, hvide tomrum, der æder det hele?
Ja, det kommer direkte imod os. Lad os undersøge det.
Er du vanvittig?
Jessi, vent! Nej!
Kom nu!
Hvad er det for noget?
Ingenting. Det er bare fremtidens frygtindgydende intethed!
-Er min fremtid derinde? -Ja, og den kan ende katastrofalt!
For søren da.
Hvad, hvis Camden dropper dig?
Og du ikke kommer ind på et godt collage?
-Hvad, hvis du må gå på Tufts? -Åh nej! Ikke Tufts!
Hvad fanden er Tufts?
Stop en halv.
Vi ved ikke, om det rent faktisk kommer til at ske.
Tak, Kitty.
Men der er ting, vi ved. Dine forældre skal dø.
-Du skal dø. -Fandens!
Se, Jessi.
Hun kender din dødsdato! Det er sgu alvor!
Hvad fanden?
Og endelig vil hele menneskeheden dø!
For helvede, Jessi! Jeg skal…
-Gud. Den nærmer sig. -Pis! Løb, Jessi!
Løb, før fremtiden sluger dig og skider dig ud ved Tufts!
Se os lige engang. Vi var så unge og kåde.
Og vi står i vores særlige bås.
Ja, sådan der. Drej spidsen.
Det er vist dengang, jeg kom udover mine nye Asics.
-Hvad fanden? -Det er ikke, som du tror!
-Du hjælper Nick med at spille den af. -Ja, så du er med.
Du er mig utro med min bedste ven!
Vi har ikke et forhold. Jeg er bare hans nye hormonmonster.
-Han sagde, jeg ikke måtte sige det. -Luk arret!
-Fuck dig! -Øjeblik.
Er horerøven her grunden til, du har været fraværende?
-Nej, han betyder intet for mig. -Hey!
Hvad så? Sig det. Det skylder du mig i det mindste.
Fint. Jeg forlader dig, okay?
-Hvad? -Gud.
-Jeg føler mig svimmel. -Rolig nu.
Hvorfor forlader du mig? Har jeg gjort noget?
Nej, fatter du det ikke?
-Din pubertet er forbi. -Hvad?
Ikke mere vækst.
Din krop vil kun forværres dag for dag, indtil du dør.
Ser jeg dig aldrig igen?
-Jo, hjemme hos mig. -Bland dig udenom.
Hold kæft, din skide tøjte! Du har stjålet mit hormonmonster!
Du ejer mig ikke! Vi har bare samarbejdet i nogle år.
Nej, det kan du lige vove på at sige. Vi er venner. Hvordan kan du være så kold?
For det er bare forretning, okay? Jeg er et hormonmonster. Det er mit job.
Gør mig en tjeneste. Se mig i øjnene
og sig, at vores forhold ikke var noget særligt.
Det var ikke noget særligt.
Du er virkelig et monster.
Mand. Skal jeg gå efter ham?
Hold kæft, bror lort! Du river den færdig og sprøjter mod væggen! Nu!
Okay.
Jeg sagde, mal væggen, slave!
Matthew, vi må tale sammen. Jeg ved, hvordan jeg annullerer dit blowjob på Jay.
Jeg giver dig et blowjob.
-Hvad? -Du gav Jay hans første blowjob.
-Manner. -Og nu giver jeg dig dit første blowjob.
Lola, hør her. Du vil ikke give mig et blowjob.
Du vil fortælle Jay, at du elsker ham.
Sikke en gang sniksnak.
Du elsker Jay. Du vil have ham. Du kan ikke holde hænderne fra ham.
Det er toksisk, men I er et perfekt match.
Men min erfaring er, at når jeg sige: "Jeg elsker dig,"
bliver jeg forladt til fordel for livet som Hoobastank-roodie.
Du milde. Jeg er ked af, at din mor skred.
Men det er ikke sikkert, Jay gør det.
Jay er det bedste i mit liv og min hunds far.
Jeg kan ikke risikere at miste ham.
Lola, du må være sårbar.
Selv hvis du bliver såret eller flov, er det det værd.
Overvejer bøsseråd.
Helt ærligt, Matt. Bør du ikke også være sårbar?
Slip dog tøjlerne, og vær en liderlig freak.
Ja! Du ved, du har lyst til at være en nasty, perverteret horedreng.
Du godeste.
Wow, se lige fremtidsmig.
-Dit hår, dit tøj, din smartitude. -Tak.
Fortæl mig, hvordan vores liv er.
Lad os se. Jeg går i high school. Jeg er med i Robotklubben.
Okay, sejesen.
Og jeg har en kæreste, der… Altså det er Nathan Fillion!
Hvor vildt!
-Er du okay? -Jeg har det fantastisk.
Vores liv lyder fænomenalt.
Det er sjovt. Jeg ville ønske, jeg kunne vende tilbage til at være dig.
Hvad?
Da alt var nemt og trygt, og vores forældre var vores bedste venner.
Er vores forældre ikke længere det?
Alt er anderledes.
Tingene ændrer sig så hurtigt, og fremtiden skræmmer mig.
Men du er min fremtid, og du er temmelig sej.
Hvad nu, hvis din fremtid er endnu sejere?
Det giver faktisk mening.
-Tak, mig. -Det var så lidt, mig.
Hvor er det dejligt.
Alt væsken fra min fisse går direkte i tårekanalerne.
Nå, Andrew, der er du. Jeg har ledt efter dig.
Her sidder jeg og tænker på min skaldede, ensomme fremtid.
Jeg er virkelig ked af, at jeg endte med at få Maury.
Det er ikke, fordi han er din nu,
men jeg er ked af det, fordi det føles, som om han er ligeglad.
Ja, han er lidt af en psykopat.
Han sagde, min pik vil få brug for en hudtransplantation.
Det er sådan, han taler.
-Ja. -Men ved du hvad?
Under al hans brunstige plapren, er Maury en rigtig bamsebjørn.
-Virkelig? -Ja.
Han er en forskruet, bamse med horn, der får børn til at rive den af.
-Jeg kommer til at savne ham. -Åh, Andrew.
Hans tykke mave og lodne pik.
Han forlader dig kun, fordi han mener, du er klar til det.
-Tror du? -Ja. Du er virkelig kommet langt.
Hvornår så jeg overhovedet sidst dine kønsdele offentligt?
-I sidste uge på skøjtebanen. -Sandt.
Ved automaterne.
Jeg er bare bange for at skulle være alene.
Du er ikke alene. Du vil altid have mig. En rigtig menneskelig bedste ven.
-Lover du det? -Selvfølgelig. Kom her.
Du vil også altid have mig. Kom.
-Andrew, hvad er det? -Det kaldes mandlig sårbarhed, Nick.
-Nej, det der. -Hold da op!
Jeg har fundet ud af, hvordan jeg kan dæmpe min frygt
og tænde min nedre ild.
Jeg lytter.
Jay, du giver Matthew et blæs, og jeg ser på. Den perfekte plan.
Lola, hvordan i alverden løser det dit problem?
Ja, det er dumt.
Men hvordan ville det fungere?
-Det er såre simpelt. -Gå i frække detaljer.
Jeg overvinder min usikkerhed
ved at se manden, jeg elsker, guffe sin eks.
Hvad fanden?
-Vent. Elsker du mig? -Det gør jeg, Jay Bilzerian.
Jeg har altid elsket dig. Jeg var bare for bange til at sige det.
Jeg elsker også dig, Lola Skumpy.
Og det er vedtaget, at jeg elsker at se mænd have sex.
Det kan hun.
Så nu hvor jeg "cardigan" bestemme, vil jeg se dig give Matthew et pompino.
Den er jeg med på.
Kom nu, du ved, du vil have Jays utæmmelige mund omkring din pik.
Tja, det ville være hot, men skal Lola se på?
Du elsker et have et publikum, din lille sceneluder.
Hør, Matthew, frygt må ikke holde dig fra at leve dit liderligste liv.
Jeg kan ikke tro det,
men jeg vil lytte til dig og det ulækre flag.
-Fedt! -Lov mig din troskab!
Okay, jeg går med på legen.
Ménage à-ulv!
Lad os så komme i gang!
Mand, nu går det løs. Matthew tager bukserne af.
Og Jay med af en eller anden grund.
Seere, bare I kunne se det her, fordi, hold da op,
det er det heftigste lort, jeg nogensinde har set.
-Jeg kan ikke gå derud igen, Connie! -Jeg sagde jo, fremtiden ser skidt ud.
Vi bliver her.
Ja, hæng fast i mellemskolen og din glorværdige fortid.
Den røde bh.
Så ydmygende, ikke?
-Hele min familie kender til T-shirten. -Judds T-shirt.
Og kan du huske min bat mitzvah?
Din far og jeg har længe haft det svært.
Og så begyndte du at stjæle.
Vent, det var faktisk sjovt. Jeg mener, vi ser så åndssvage ud.
-Ja. -For fanden da. Hvad?
-Nå ja. -Husker du bindet? Det var enormt.
Vent, griner I?
Tænk på alt det lort, jeg har været igennem.
Ud af bilen! Lige nu.
-Se lige vrede Shannon med sin korte hals. -Ja, hendes hals er kort.
Men dit liv har været forfærdeligt!
Det er virkelig forfærdeligt, men det er sgu også sjovt.
Og det er fortid nu.
Nemlig. Jeg klarede mig igennem og er her stadig.
Du er sgu en kakerlak, Jessi Glaser.
-Intet kan ødelægge dig. -Sandt.
-Men hvis alt det allerede er sket… -Så tænk, hvad der kommer til at ske.
I fremtiden!
-Ved I hvad? Jeg tror, jeg kan klare det. -Det tvivler jeg virkelig på.
-Jeg er ligeglad med, hvad du tror. -Ja, sæt dem på plads.
-Hey, I to? -Min pige.
Jeg giver jer begge to lov til at holde en pause.
-Vent, hvad? -Må vi overhovedet det?
I det mindste for en stund. Jeg klarer mig.
Hun klarer sig!
Tak skal du have. Jeg er så træt.
Men hvordan holder jeg pause fra at være trist?
Jeg hjælper dig, Kitty. Jeg laver et dejlig varmt boblebad til dig.
Utroligt! Jay bapper stadig den P.
Det hele sitrer klitstaveligt talt på mig.
Det er nu, Elsa. Lad det ske!
Kom nu. Sig noget fucking frækt. Gør mig forlegen.
Ja, Jay.
Sut min forpulede pik, daddy!
Få den til at gå af.
Kimberly, jeg tror, at vores søn K-O-M.
Stol på kongen af jazz. Den knægt er kongen af juice.
Showet her har æret mit eftermæle.
Åh, hvor er det smukt.
Min kære Matthew har endelig spermet på Netflix,
så hele verden kan se det.
Tillykke, Maury.
Du er et fandens godt hormonmonster.
Nej, Connie. Jeg er et forfærdeligt hormonmonster.
-Hvad er der galt? -Jeg har været så led mod søde Andy.
Åh, søde.
Jeg skubbede ham væk, så jeg slap for at føle, hvor ondt det gør.
-Det bør du sige til ham. -Ja. Sig det til den lille liderbuks!
Kom. Vi må af sted. Den hvide tingest sluger alt.
Åh! Hejsa, lille ven. Hvad har du der?
-Det er til dig. -Mange tak.
"Mød mig på vores særlige sted.
Du ved hvor. M."
Gå hen til ham, Andrew.
-Maury? -Tilgiv mig, Andrew. Jeg…
Jeg var bare ked af, at vores tid…
-Du behøver ikke sige… -Jo, jeg gør.
At være dit hormonmonster har været
den bedste oplevelse i et lang, uartigt liv.
Åh, Maury.
Jeg mente det, jeg sagde. Det, vi havde, var ikke særligt.
Det var det allermest særlige. Jeg elsker dig virkelig.
Jeg elsker dig, og jeg kommer til at savne dig så meget.
Jeg vil også savne dig. Jeg vil altid være en del af dig. Den klammeste del.
Maury, det ville være synd at lade disse smukke omgivelser gå til spilde.
-En sidste gokketur sammen? -Hvad har vi i tankerne? Diane Lane?
Leahs badedragt?
Min fars kollega, Susan?
Jeg synes, vi skal have gang i noget saftigere.
-Det kalder jeg en fyldig røv. -Det tør siges.
Næste nummer er en stor, hvid tingest.
Shit. Den er her.
Og den kommer direkte imod os.
Hvad fanden er det?
-Jeg tror, det er fremtiden. -Jøsses. Hvad fanden gemmer den på?
Jeg tror ikke, vi får det at vide, medmindre vi går derind.
Skal vi gå ind i den tingest?
Fuck det! Lad os stikke af.
Hvem stikker hvorhen? Jeg er lidt forpustet af…
-Ja, vi ved det. -At onanere. Det var en særligt omgang.
Hvis det der er fremtiden, tror jeg ikke, vi kan undslippe den.
Jeg ved, det lyder skørt,
men jeg synes virkelig, vi bare skal gå derud og overgive os.
Men fremtiden bliver nederen.
Min mor siger, at når jeg fylder 18, vil hun ikke tørre mig i numsen mere.
Den klarer du, Lump.
-Hvad, hvis jeg topper i high school? -Dit liv kunne også blive bedre. Som mit.
Men nye oplevelser gør mig utilpas.
Ja, Caleb. Men nye oplevelser kan være ekstremt tilfredsstillende.
-Du taler om dit blowjob. -Jeg bryder mig ikke om, at du ved det.
Men hvad, hvis vi går derind, og der ikke er nogen at hænge ud med?
-Så har vi hinanden. -Ja, vi har.
Okay.
Hold da kæft.
-Gør vi det virkelig? -Den er så lys.
Ja.
Nå?
Hvo intet vover.
Jeg glæder mig til at tale frækt til Dewayne.
Du bør sige: "Sæt dig på knæ, og smag mig."
Jøsses, Caleb! Men den vil jeg helt sikkert bruge.
-Min søde Jay. -Ja, min elskede?
-Lad os slå op. -Hvad?
Jeg vil være single i tomrummet!
Fuck!
Jeg er faktisk ret spændt på at se, hvad der venter.
Ja, det er jeg også.
-Øv altså. -Hvad?
Jeg har vist fået menses.
-Perfekt timing, ikke? -Ja.
Åh, Connie.
Vi har gjort det godt med de små lystne sataner.
Ja, det har vi, Maury.
-Kun én ting kan gøre øjeblikket bedre. -Et lille kys på mine bryster?
Du er tankelæser.
Jeg elsker jer begge to meget højt.
-Venner for evigt? -Og altid.
-Jeg vaskede ikke hænder efter min river. -Det gjorde jeg heller ikke.
Tekster af: Dorthe Pedersen