NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Joo! Noin!
Abra-tuun-dabra!
-Tuo oli uskomatonta. -Tosi hienoa.
Purkauduin sinuun.
-Minäkin rakastan sinua. -No niin!
Pesen munani ennen koulua.
Jay, voimmeko puhua yhdestä asiasta?
En aio yhäkään viedä sinua poimimaan omenoita.
Ei siitä. En tiedä, miten sanoa tämä, mutta... olen myöhässä.
Eihän tyynyn pidä mennä minnekään.
-Ei, Jay. Olen raskaana. -Mitä?
Hyvä vitsi. Miten se olisi mahdollista?
Älä ole naiivi, Jay. Käskin suojautua.
Luulin sinun tarkoittavan tahroilta!
-En ole valmis vauvaan! -Paras valmistautua.
Jestas, tämä on...
Pojat, peskää munanne ja valmistautukaa kouluun!
-Selvä, äiti. -Paska, tulee kiire pestä muna.
JAZZ-KERHON KOE-ESIINTYMISET PAIKKOJA ON
JAZZ-KERHON KOE-ESIINTYMISET
Se ei mennyt hyvin.
Hän vain on huono klarinetinsoittaja.
-Totta, mutta kukaan muu ei hakenut. -Hänellä on hattu.
Hän on kuin nuori Woody Allen yllätyskeikalla Carlyle Hotelilla.
Woody Allen, 38 kiloa puhdasta seksiä.
Woody Allenia syytettiin hyväksikäytöstä. Hän sanoi olevansa syytön -
mutta nai tytärpuolensa. Monimutkaista mutta yksinkertaista.
-Otetaan Andrew mukaan. -Luoja.
Andrew, tervetuloa jazz-kerhoon.
Fedorasi henkii jazzin värikästä menneisyyttä ja vänkää tulevaisuutta.
Juuri sitä tavoittelin.
Hyvä. Sano, että haluat hänen perseensä hatuksi.
-Pitäisikö minun? -Ei, älä tee sitä.
Woody Allen sekoitti pasmat.
Hän on sankarini. Ei taiteellisesti, vaan henkilönä.
Muistatko sen tytön leiriltä, Rolandin?
Aivan, Roland. Mietin vanhaa miestä nimeltä Roland.
-En suudellut vanhaa miestä. -Sydän päättää.
Hän tekstasi minulle: "Tule kaupunkiin huomenna. Hengaillaan ja silleen."
Tiedätkö, mitä "silleen" tarkoittaa? Hän taitaa haluta kuherrella.
-Kuhertelua kaupunkilaistytön kanssa. -Me lähdemme New Yorkiin.
Minäkö? Anteeksi, onko takanani joku hauska?
-Sellainen hölmö hupipaidassa? -Sinä olet hauska.
Kiitos, Nick, mutta en ole hauska.
Minulla on monia hyveitä. Olen uskollinen ja minulla on iso talvitakki.
-Hauska en ole. Mene yksin. -Haluan mennä parhaan kaverini kanssa.
Enkä halunnut käyttää jazz-korttia, mutta entä jazz?
Andrew, jazzissa on kyse riskeistä. Vain niin tulee paremmaksi.
-Jazzissa? -Elämässä!
Jazz on kuin elämää.
Jatkuu pidempään kuin uskoisi, ja juuri kun sitä alkaa tajuta, se loppuu.
Ja sitten onkin aave repussa
-Mainitsiko joku nekrofil... Hei, Duke. -Hei, Maurice.
Onko sinulla se seitsemän taalaa, jotka olet velkaa?
Andrew, kuuntele Dukea.
New Yorkissa on satoja vaaleita puertoricolaisia naisia.
-Seikkailuun, Andrew. -Jazz!
Puertoricolaisia, joiden korvarenkaisiin voi työntää mulkun.
Entä vanhempamme? He voivat jäljittää puhelimiamme.
-Siksi annamme puhelimemme Jessille. -Sinähän voisit mennä Nickin mukaan.
Minulla on bat mitsva -juttuja. Tämä tekee sinulle hyvää, Andrew.
-Pelottaa. -Pois mukavuusalueelta, tyttö.
-Voita pelkosi ja tee mitä haluan. -Miten pääsemme koulusta?
Nämä lupalaput on selvästi tekaistu...
-Voi luoja. -...hyvän vanhemmuuden ahjossa.
Vanhempanne ymmärtävät valvomattoman retken Manhattanille arvon.
Ei kuulosta yhtään epäilyttävältä.
Hävettää käyttää häntä hyväksi.
Hän on iloinen kaikesta ihmiskontaktista.
Olen itsekin kaupungissa myöhemmin.
-Ehkä voisimme hengailla. -Haluatko hengailla kanssamme?
-Manhattanilla? -Ei, Queensissä.
Olen Patrick Ewingin panimoravintolassa. Rentoa ruokaa, mieletön meininki.
Selvä, ehkä.
Hienoa. Mahdollista hengailua. No niin.
Miten te pidätte kynää? Kuin haarukkaa?
BRIDGETONIN YLÄASTE
No niin, Nick. Mennään New Yorkiin.
-Tuo hattu on hupaisa. -Se on jazz-hattuni.
Ai, meinaat käyttää sitä ihan oikeasti.
Ostin sen isoisäni perintörahoilla.
-Voi ei. Paljonko se maksoi? -199 dollaria.
Reilu hinta ihanasta hatusta.
-Aamupahoinvointia? -Joo. Kiitti, että jäit kotiin.
Tietysti. Oletko miettinyt, mitä tehdä?
-Minkä suhteen? -Raskauden.
-Ehdotatko sinä...? -En.
-Paitsi jos haluat... -Pidän sen.
Tietenkin! Minäkin pidän sen. Pidämme sen.
Tämä voi olla ainut tilaisuuteni vauvaan. Olen jo 40.
-Olen isovanhempiesi talosta. -Hitto!
-Mitä siitä? -Kuinka vanhana minua pidät?
-Etkö ole 40? -Miksi niin luulet?
Olen 40-vuotias.
Kuuluisa 40-vuotias taikuri.
Ajan punaisella Teslalla, jonka ostin rahoillani.
Minäkin olen 40. Tunnen isovanhempasi.
Hiljaa! Olen 40!
-Kuinka vanha sinä olet? -Olen 13.
Mitä? Olet liian nuori isäksi.
Tiedän! Siksi haluankin salaa, että hankkiudut siitä eroon!
Tämä on Rolandin talo.
Hyvä, että pääsitte perille. Menen riivaamaan ihmisiä.
Sano Pricewaterhouselle, että... Heippa, liikemies.
Nähdään huomenna valkoisten hommissa
-Oletko hermostunut Rolandin seurasta? -Miksi olisin?
Hän on siisti kaupunkilaisnuori. Muistatko Gilmoren tyttöjen...?
Ennen kuin menemme sisälle, tiedät, että tykkään hatustasi.
Pitääköhän Roland siitä? Onko siinä järkeä?
-Meneekö perille? -Nicholas.
Tämä on kaupunki, jossa jazz kukoisti.
-Minulla on jazz-hattu. -Aivan, mutta...
-Näytän jazz-muusikolta. -Aivan.
-En nolaa sinua. -Hyvä.
Onkohan heillä Hesekielin leipää? Se on vanha kokojyväleipä.
Haluaisin sitä pian, jotta voin ottaa hilsevitamiinini. Selitän Rolandille.
Hei? Roland?
-Hei, Nick. -Hei.
Hei, olen Andrew Glouberman, Bridgetonin yläaste, klarinetti.
Olet hauska. Olet yksi iso vitsi.
-Kiitos. -Hattu on kuin ostari päässäsi.
Ostin sen ostarilta.
Miten tunnette Rolandin? Seurusteletteko?
-Andrew... -Kysyn vain, koska Nick pitää hänestä.
Anteeksi, seurusteletteko keskenänne? Sillai homosti.
Andrew, ole nyt hiljaa.
Herra Tylsä, olet seuraava taideinstallaationi.
En tahdo olla tyly, mutta mikä olet?
-Hys nyt, olen Mint. -Hän on avantgarde-taiteilija.
Panin kerran kysymysmerkin Raamatun jokaisen lauseen perään.
Vihaan vanhempiani.
Niin minäkin.
Oletko kuvassa Kolme miestä ja tytön Max Greenfieldin kanssa?
Kaipa me olemme nyt ystäviä tai joitain.
-Hän takertuu. -Siistiä.
-Mitä teet kaupungissa? -Kutsuit minut viestillä.
-Ja tulit vain? -Olin tulossa muutenkin.
Halusin mennä Freedom Towerille kunnioittamaan muistoa.
Olet pikku maalaishiirulainen Westchesteristä.
-Tämä kaupunkilaiskissa turmelee sinut. -Selvä.
Nick. Hei, Roland.
-Hei. -Nick, he nuuskaavat pillereitä.
Ei se mitään, täälläkin kulkee.
He näkivät, kun otin hilsevitamiinini. He luulivat, että tykkään pillereistä.
Siistiä, Andrew. Hauskaa.
Vasikoin heistä ovimiehelle.
-Olet paniikissa. -Kopteri tuli.
-Niin tietysti, helikopteri. -Ei Montaukiin muuten pääse.
Mint tekee installaation Dwayne "The Rock" Johnsonille, joka on kai paikalla.
-Tunnetko The Rockin? -Hän takertuu.
-Nick, en tule helikopteriin. -Mitä tarkoitat?
Tulimme seikkailemaan, ja tapaamme nyt The Rockin.
Niin houkuttelevaa kuin se onkin, en voi lentää sisäkorvan ongelman vuoksi.
-Entä perheesi Euroopan loma? -Ajoimme sinne.
-Eurooppaan? -Floridaan.
Älä viitsi, Andrew. Oli tosi lähellä Rolandin kanssa.
Andrew, Mintin delpuudeli istuu sylissäsi.
Mintin delmikä?
Delpuudeli. Delfiinin ja puudelin risteytys.
-Andrew, tunnet hänet. -En todellakaan.
Voi luoja.
-Heippa. -Älä, ystäväiseni.
Kevin syö sormia. Se pitää niitä minimaissina.
-Kuka Kevin on? -Delpuudeli.
-Sinulla on amnesia. -Oletko tulossa, Nick?
Sama se minulle, tee päätös.
En aio tulla helikopteriin.
Tämä poika ei voi lentää. Voisimmeko tavata siellä?
Miten vain, Dwaynen mesta rannalla.
Hienoa, nähdään siellä.
Andrew, muista, mitä en kertonut.
Huuto voi olla musiikkia.
Muistan, Mint.
Voi ei, hattuni! Voi paska!
Se on poissa. En ikinä unohda päivää, jona hankin sen.
199 dollaria.
VIRHE
-Sirukortti pitää työntää sisään. -Se ei toimi.
Hitto. Näytä. Paskan marjat.
James? Tanisha!
-Etsitään hattu. -Mennään Montaukiin.
Emme mene minnekään, ennen kuin löydämme hattuni.
Selvä, etsimme jazz-hattusi ja menemme sitten Montaukiin.
Ja jossain vaiheessa kaipaan sitä Hesekielin leipää.
-Aivan, hilsevitamiini. -Kahdesti päivässä.
Kulta, avaa ovi. Mitä siellä tapahtuu? Oletko kunnossa?
-Jay, tunsin potkun. -Kuka potkaisi? Pieksen hänet!
Ei, vauva liikkuu.
Abortti siis ei tule enää kyseeseen?
-Ei, Jay. -Selvä juttu.
Teknisesti sen voi tehdä, kunnes vauvan pää näkyy.
Älä lainaa isäsi lakimainoksia. Tule kokeilemaan sitä.
-Joo. -Hitto vie, me loimme elämää.
-Niin loimme. -Hienoin taikatemppuni ikinä.
-Teimme sen yhdessä. -Olen taikuri, ja sinä avustajani.
Pam, teetkö minusta maailman onnellisimman taikurin?
Voi, Jay.
-En. -Mitä?
Heittäydyn portaisiin ja lavastan sinut murhasta!
On selvää, mitä täällä tapahtui.
Raivostunut tyyny heitti seksikkään lapsitaikurin alas portaita kuolemaansa.
Höyhenet pöllyten.
-Oletko nähnyt aurinkolasejani? -Ovatko ne nämä?
Pojassa on taikaa.
Anteeksi, oletko nähnyt tätä hattua?
Oletteko nähnyt säälittävää jazz-hattua, joka on unelmani tiellä?
Kullanmuru, oletko etsinyt omasta perseestäsi?
-Anteeksi? -Minä tässä, Nick.
Duke?
Olen ollut tänään 11 ihmisen sisällä.
Jaettu ennätys ajalta, jolloin elin.
Kuis roikkuu Pikkumunaiset valkonaamat?
-Olet kännissä, Duke. -Itse olet Duke.
-Kännissä. -Duke, hukkasimme jazz-hattuni.
-Etsitään se. -Emme voi juoksennella pitkin kaupunkia.
-Tietenkin voitte. -Voimme eksyä.
Pötyä, ei New Yorkissa ole ikinä eksyksissä.
Jos Omenaan eksynyt on
Hyppää vain Chinatownin metroon
Hups, taitaa matka viedä Brooklyniin
Mutta et ikinä eksy New Yorkiin
Williamsburgin vanhat juutalaiset
VUOKRASOPIMUS
On talonsa vuokrannut hipstereille
VUOKRATAAN
Parrat pitkät ja solkikengät
Mutta et ikinä eksy New Yorkiin
Tuolla.
Kun Little Odessassa on oikeat tatskat Ei ehkä saa luodista
Ja on paskainen Long Island City
Mutta se on Duken suosikkimestoja
Queensin Flushing on sekopäinen mesta
Mahjong-muorit armottomat
Löytyy runoilijoita, retkuja Huoria ja hyypiöitä
Se on sekaisin ja kaunis Eikä koskaan nuku
Se on outo ja ihana Upea ja tomuinen
Mutta et ikinä eksy New Yorkiin
-Pärjääkö hän? -Hän on kuollut.
En ole huolissani hänestä. Me taas olemme eksyksissä.
Luoja, katso.
Jazz-hattuni. Tule.
-Voi luoja. -Kaksi tyttöä, yksi hattu.
In flagrante de lesbo.
Melkoinen kohtaus.
-Jestas. -Jessin äiti.
Hän näki meidät. Olemme niin pulassa.
Kadotaan.
-Nick? Andrew? -Voi luoja.
Emme nähneet sinun suutelevan vierasta naista.
Tämä on selvästi kiusallista.
-Onko? -On.
-Minulla on yksi juttu meneillään. -Hienoa.
Tapasin erään, joka sattuu olemaan nainen.
-Emme tuomitse. -Olen saanut häneen yhteyden.
-Ja Greg ja minä... -Miehesi.
...emme ole olleet onnellisia. Hän häipyi, ja minä haluan takaisin sisään.
-Tietääkö Jessi? -Ei.
En halua hänen tietävän vielä, mutta en voi myöskään pyytää teitä valehtelemaan.
Tehkää, kuten katsotte oikeaksi.
Voi masuasi.
-Loppui jo. -Hän puhuu molempien puolesta.
-Miksette ole koulussa? -Miksi pussaat naista?
-Ehkä minun pitäisi mennä. -Ehkä teemme samoin.
Ollaan ihan normaalisti, kun näemme. Sederin toisena iltana.
-Mikset nai minua? -Olet yhä lapsi.
Miten voisit elättää meidät?
Teen mitä tarvitaan. Olemme tässä yhdessä, Pam. Rakastan sinua.
Minäkin rakastan sinua, Jayvid Blaine.
-Mitä sanoit? -Jayvid Blaine.
-No niin. -Jay, pane se sisään.
Selvä. Hitto.
-Mitä nyt? -Ei mitään.
Näin ei ole käynyt ennen. Työnnän sen pehmeänä, ehkä se kovettuu.
-Olen sinusta kuvottava. -Mitä? Ei.
-Ei tietenkään. -Olen jätti.
-Olet kaunis. -Ratkean saumoistani, Jay.
Näytät upeata, älä viitsi.
Pelkäsin vain, että satutan vauvaa jättimäisellä mulkullani.
Älä vauvasta murehdi. Haluan sinut sisääni.
-Sano se uudelleen. -Haluan sinut sisääni.
-Joo. -Nyt olet kova.
Olen kova kuin jää.
-Pane se sisään, Jay. -Olen 40.
-Joo. -Penikseni on vauvan pään vieressä.
Olen rikas!
-Se oli hullua. -Shannonilla on suhde naisen kanssa.
Greg ja Jessi polot.
Tästä saa vähän perspektiiviä. Hattu oli niin tärkeä. Tai onhan se.
-Jazz-hattu on mennyttä. Mennään kotiin. -Montaukiin.
-Mitä? Et voi olla tosissasi. -Andrew, etsin hattuasi.
Nyt menemme Montaukiin. Me sovimme.
En selkeästi suostunut tulemaan Montaukiin.
-Olet yksi lusmu. -Anteeksi?
Olet pelokas lusmu, jolla on huono korva, hilsettä ja maan surkein hattu.
-Mikä hatussa riivaa? -Se on nolo!
Se vai minä?
-Unohda koko juttu. -Ei, haluan kuulla sen.
-Mitä? -Olet mielestäsi siisti, minä luuseri.
-Älä viitsi. -Sinä tarvitsit minua.
-Niinkö? -Pelkäsit tulla kaupunkiin yksin.
Olenko sekaisin? Pääsisimme The Rockin taloon.
Olet häneen kovana, mitä en ikinä mainitse.
-Olen niin mukava tyyppi. -Mene sinä Montaukiin.
Minulla on 20 taalaa, menen taksilla kotiin. Anteeksi.
Sait minut pudottamaan kokaiinini. Saat maksaa sen.
En tiedä, mitä tapahtuu, mutta pyydän anteeksi.
Maksa läikyttämäsi kokaiini.
Olethan Duke Ellingtonin haamu?
Minkä Duken? Anna se.
-Tämä on siis ryöstö. -Ei, huijaus.
Ryöstö on pikemminkin... Anna kaikki rahasi!
Olkaa hyvä, sir.
Unohditte kokaiinikkeenne.
Kokaiinin, Andrew, eikä se ole aitoa. Hitsi.
Anteeksi pierusta.
Olen niin rento kanssasi.
Tykkään pierujesi hajusta.
-Se kiihottaa minua. -Siistiä.
Saitko jälkiorgasmin? Tule, kulta.
Ei, Jay, se on supistus. Synnytys käynnistyy.
Minne menemme? Sairaalaan? Ompelijalle? Sisustuskauppaan?
-Emme ehdi, se tulee! -Nytkö jo?
Kuinka pitkä ihmistyynyn raskausaika on?
Huonompi juttu.
-Emme tiedä, missä olemme. -On myöhä.
Vanhemmat hermostuvat.
Olisin tehnyt monia asioita toisin. Olisin pyyhkinyt paremmin.
Kyllä minä pyyhin, mutta olisi pitänyt kostuttaa paperi ja pyyhkiä kunnolla.
-Etkö pyyhkinyt kunnolla? -En osannut vetää Rolandin vessaa.
-Olemme tosiaan vasta lapsia. -Sitähän minä olen sanonut pitkin päivää.
Kyllä tämä selviää.
-Mitä teemme? -Miksi tuolla talolla on polvisuojat?
PATRICK EWINGIN PANIMORAVINTOLA
Anteeksi, etsimme Steveä. Hän on kanta-asiakas.
-Ei täällä ole ketään Steveä. -Täällä, pojat.
Jostain syystä kaikki kutsuvat minua pendejoksi.
-Oletko baarimikko, jumppamaikka Steve? -Imartelet minua. Baariapulainen.
Tehtäväni on saada vesilasit haisemaan munalta.
-Valehtelimme sinulle. -Ei retkeä ole.
-Lintsasimme koulusta. -Meidät ryöstettiin, emmekä osaa kotiin.
Hetkinen. Katsoitte minua silmiin ja valehtelitte minulle?
Se kertoo ystävyydestä.
-Voisitko auttaa meidät kotiin? -Tulitte oppi-isänne luo pulassa.
Enhän minä voi käännyttää teitä pois.
Patrick, panepa pojille jamaikalaista jerk-kanaa. Talo tarjoaa.
Pendejo, et ole töissä täällä.
-Kerrankin vielä, niin soitan poliisit. -Hän tekee sen.
Äläkä hiero niitä munia laseihin.
Selvä, Pat. Nähdään huomenna.
-Tuon omat munat. -Ja hitot.
Voi luoja.
Hengitä vain, kulta. Hyvin menee.
-En pysty tähän! -Pystyt. Olen tukenasi. Yhdessä.
-Sinä ja minä. -Sinä ja minä aina.
Se tulee, näen pesulapun. Voi luoja.
Voi luoja, miten kaunis.
Näyttää ihan sinulta.
Näyttääkö? Hän näyttää vähän veljeltäni.
Ei hän näytä Curtilta.
Miksi puhut Curtista?
-Minä vain... -Valehteleva narttu. Naitko veljeäni?
-Luulin, että meillä on avoin suhde. -Mistä sen kuvan sait?
Meillä on avoin suhde.
Voit naida ketä haluat, jopa veljiäni.
Saatoin antaa sekavia viestejä.
Jay, Curt ei merkinnyt minulle mitään. Se oli vain seksiä.
Sinun kanssasi se on taikaa.
Puhut hyvin. Rakastan sinua niin. Vaikka lapsi ei olisi minun, kasvatan hänet.
Olet mahtava.
Olet niin antelias, ja sinulla on luokkasi paras kroppa. Tule tänne.
-Scorpionin edessäkö? -Onko se hänen nimensä?
-Rakastan sitä. -Totta hitossa on. Rakastan sinua.
-Ole hellä, kulta. -Joo.
Olen hellänä, mutta haluan sitä niin.
Voi luoja!
Olen 41! Tänään on syntymäpäiväni!
Hyvät hyssykät, teillä oli melkoinen seikkailu.
Muistuttaa minua The Doorsin klassikosta "Riders on the Storm".
-Voinko soittaa sen? -Siitä vain.
-Selvä. -Mikä päivä.
-Luoja. -Tiedän. Mukava istua autossa.
Ei ehkä tässä autossa, mutta teoriassa kyllä.
-Selvisimme siitä. -Pääsimme pois.
Olen pahoillani hatusta.
-Joo. -Ja anteeksi, että pidin sinua nolona.
-Nolotan itseäni koko ajan. -Manzarekin unohtumattomat koskettimet.
Eivätkä kaupunkilaisnuoret ole siistimpiä kuin sinä.
Kiitos, Nick, mutta ovat he.
Tiedän, mutta minusta noin kuului sanoa.
-Ehkä Jessille pitäisi kertoa äidistään. -Tiedän. Se on kyllä syvältä.
Hei, sade loppui.
Olikin melkoinen myrsky.
Olen pettynyt sinuun, Nicholas.
Vielä pettyneempi olen itseeni, ja sillä on seurauksensa.
Vien luottokorttini ja annan sen sinulle. Ole hyvä.
Jos vielä joskus eksyt kaupunkiin.
-Ja sinun piti olla paha poliisi. -Minä olin.
Kulta, rangaistuksesi on kuusi viikkoa ilman Netflixiä.
-Kuusi viikkoa? -Vietkö minulta Netflixin, äiti?
Epäreilua! Mitä minä teen ilman Netflixiä?
Mitä oikein ajattelit?
Israelilainen olisi voinut houkutella ostamaan tarpeettoman kameran.
Ja miksi menit Patrick Ewingin paikkaan?
Hän vain heitti hyppyheittoja ja hikoili.
Olisit mennyt Kiki Vandeweghen Tiki Hideawayhin. Kunnon ravintola!
Kulta, sain munani pestyä, jos tekee yhä mieli imeä.
Kulta?
Rakas Jay, kun luet tämän, olen poissa.
-Mitä? -Vien Scorpionin mukanani.
Ei sinun pidä kasvattaa vierasta lasta.
Pirun narttu.
Kutsut minua varmaan pirun nartuksi.
Puhut aina suoraan. Kaipaan sitä.
Ennen kaikkea kaipaan munaasi, vatsalihaksiasi, koko pakettia.
Ja olet vielä rikaskin. Mitä minä teen? Olet kurko.
Ei, minun täytyy mennä.
Hyvästi, Jay. Rakastan sinua.
Voi luoja, mitä minä teen?
-Hei. -Pane kumi.
-Minulla on jalkasieni. -En välitä pätkääkään.
Olet valmiiksi märkä.
LEPÄÄ RAUHASSA APULAISREHTORI WERT
Hei, kundit.
-Sieltä hän tulee. -Kerrotaan.
-Että hänen äitinsä pettää hänen isäänsä. -Lesbonaisen kanssa.
Miten New Yorkin seikkailu meni? Tapahtuiko mitään hullua?
Haluatko kertoa, Andrew?
Sinä olet parempi sanomaan asioita.
-Kerro sinä. -Selvä.
-Jessi... -Mitä?
-Jessi... -Mitä nyt?
-No... -Näimme...
-Joku risteyttää delfiinejä ja puudeleita. -En tajua.
-Delpuudeli! -Kevin.
Se syö sormia, koska luulee niitä minimaissiksi.
Ihmiset ovat sairaita. Onneksi en tullut mukaan.
Niinpä. Näimme juttuja, joita et olisi halunnut nähdä.
Okei, hasta la vista.
Kerroimmeko hänelle?
-Mokasimme sen. -Olen pahoillani, en pystynyt.
-Mihin et pystynyt? -Ei mitään.
Mikä sinua vaivaa?
Muna on tulessa.
Haluatko tietää miksi? Nain kylpymattoa.
Tekstitys: Jani Kontra