SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Tempat apa ini?
Tumbuhan merambat.
Aku merayap dengan jin ketat ini seharian.
- Sungguh? - Sekarang, aku lapar.
- Untukku? - Bukan. Nachos.
- Aku bukan Nachos. - Hai.
Hai.
Kau mimpi apa?
Ada ular bercelana jin dan tubuhnya bagus.
Kau sudah bangun dan siap bermain?
Main apa?
Jessi Glaser, naik ke panggung!
LAKUKAN!!!
Apa?
Kau kontestan selanjutnya di acara Lakukan,
permainan kesukaan semua orang, kalian belai aku
hingga terjadi hal luar biasa.
Kau main Lakukan. Ayo, Jessi. Itu anakku.
- Baiklah. - The Yodeler? Aku suka yang ini.
- Tunggu, bagaimana cara mainnya? - Makin enak sentuhanmu,
makin cepat Heidi ke puncak Alpen.
Ayo, sentuh alat kelamin kita!
- Ya! - Baiklah.
Baiklah. Bagaimana jika aku mulai seperti ini?
Baik. Itu hanya mencolek. Tidak akan terasa.
- Maaf. - Mungkin coba buat lingkaran kecil.
Baik, jadi seperti...
Dia memanjat, belai lebih cepat.
- Tidak. - Terlalu banyak jari.
Baik. Telapak tanganku terbuka lebar atau...
- Tidak, ini bukan setir. - Maaf.
Kau bukan ibu yang ingin keluar dari parkiran.
- Hei! - Bukan.
- Baik. Bagaimana kalau begini? - Lumayan.
Dia akan bernyanyi terus?
Jangan menyerah, kau harus keluarkan vaginanya dari wilayah Nazi.
Terlalu banyak tekanan. Kita hentikan saja.
Jessi, kau berhasil sebentar. Tak terlalu bagus, tetapi...
Maaf, sepertinya kau tak pernah merasa cukup.
- Nona-nona, kita di luar topik. - Ya, dia sensitif.
- Mau vagina kering? - Tidak!
- Aku bisa wujudkan. - Lupakan, aku mau pipis.
Baik. Jangan lupa menyeka dari depan sampai belakang.
- Astaga, aku bisa menyeka. - Kurasa tidak.
Astaga, Dina!
Astaga, apa itu yang harus terjadi?
Ya. Sepertinya ibumu baru saja mencapai orgasme.
Dan jet ski baru!
Seperti motor berjalan di air, Sayang.
Apa ini? Astaga.
- Maury! - Ya? Aku bangun.
- Cherry... - Sepupumu.
Yang kuanggap wanita muda yang riang,
- bukan kerabat. - Boleh.
Dia kirim pesan ini.
Asyik.
Seperti dua marshmallow mencoba menerobos keripik grahamed.
Ya, marshmallow itu tak sabar, namun lezat.
Kita balas apa?
Andrew, kau tahu aku selalu kirim foto penis?
Bahkan surel balasan Keluarga Berencana.
- Kau tahu mereka berpesta. - Maury...
Kali ini waktunya tepat.
Masih belum.
MANUAL ETDICKQUETTE
Kita lihat manualnya.
- Sebentar, penanganan kulup... - Aku disunat.
Nasihat untuk penis menangis...
Jilat jari untuk membalik halaman.
Ini dia, foto belahan dada dibalas foto penis.
Tak pernah terbayang memotret kelamin sendiri.
Tertulis, jika tak ada puting, cukup foto otot perut.
Jika itu yang diinginkan wanita, aku bersedia.
Ya.
Akan kupotong bisul di bawah dada kiriku.
- Kau harus periksa itu. - Aku tahu.
Ayo, kita terlambat.
Terima kasih atas setengah badannya.
Tak masalah, jangan lupa satukan aku kembali saat kau pulang.
Aku rindu kepulanku.
Sial, aku juga mau.
Baik, peluklah hantu dan bokongnya, aku tunggu di mobil.
Ibu, ada apa?
Dina putus denganku.
Sungguh? Kalian terdengar cukup akrab pagi ini?
Menjilati vagina masing-masing dan lainnya.
Dia bilang ingin melajang untuk pelayaran Sungai Ani DiFranco.
Baik. Kau tahu? Dina menyebalkan, dan kau...
- baik-baik saja. - Sungguh?
Hanya aku, lupa minum kombucha.
- Jessi... - Hi.
Aku merasa terhormat.
Perpisahan. Tariannya berlanjut, bukan?
Lihat, dia menyebalkan.
Nick, terima kasih pakaiannya.
Nyaman memakai sesuatu tanpa bau penis kakakku.
Aku tak meminjamkannya, ibu yang berikan.
Karena aku tak pakai celana dalam, ritsletingmu menggelitik zakarku.
Anak-anak,
- jangan lupa makan siangnya. - Lucu, Mama D.
- Jangan panggil dia Mama D. - Aku juga siapkan untukmu.
- Ini dia. - Jake, perhatian sekali.
- "Perhatian sekali". - Nick, bisa bicara sebentar?
Entahlah, kau bisa?
Aku tahu ini sulit, selalu ada Jay...
Sungguh? Semalam dia ingin pinjam topiku,
dia harus ke nomor empat.
- Ya, kami ke dokter. - Apa itu nomor empat?
Muntah dan cepirit...
Astaga.
- Dan pipis. - Dia tunjukkan ke Ibu?
- Aku bisa atasi. - Sekarang, dia buatkan makan siang?
Makan siang ini sereal jagung,
setengah acar pedas, dan kertas bertuliskan "hamburger".
- Kau boleh coba. - Aku tak mau,
aku hanya bilang ini kacau.
Aku mau acarnya.
Apa gunanya makalah penelitian?
Semua ada di Wikipedia dan benar-benar akurat.
Makalahku Joan of Arc.
Dia cerdas, semua orang anggap dia gila.
- Makalahku Charles Darwin. - Charles Darwin.
Yang cocok bertahan, evolusi, Galapagos...
Menikahi sepupunya, ya, lengkap,
- dan sama penting, - Andrew, diam,
mereka beranak-pinak,
masalah kecil dengan anak-anak.
Makalahku tentang teman baruku, Duke Ellington.
Apa maksudmu?
- Duke milikku, - Kau mengklaimnya?
- Apa? - Itu tagar masalah besar.
- John Oliver akan menghajarmu. - Jay... Baiklah.
Kalian tahu?
Makalahku tentang Harry Houdini.
Apa? Tidak. Kau tak akan bisa memahami ayah dari sihir modern.
Apa itu dia? Kupikir dia penari balet cengeng berbokong besar dan aneh.
Apa? Jangan, tidak.
- Terlambat. - Bokongnya indah.
Makalahku Harry Houdini, penari balet pria yang rapuh dan gemuk.
Bagiku, menambah massa belum apa-apa.
- Jessi. - Apa?
- Ayo main Lakukan lagi. - Entahlah, aku tak bisa main itu.
- Aku bahkan tak tahu cara menang. - Menang? Maksudmu orgasme?
- Jangan katakan itu. - Lebih suka kata puncaknya?
- Tidak. - Puas?
- Jeritan vagina? - Tidak. Baiklah, orgasme saja.
- Dengar, saat kubelai vaginaku... - Benar...
Terasa seperti dokter.
Astaga, Louise, jika menurutmu begitu,
- seperti nasi tanpa garam. - Maaf.
Lagi pula, banyak cara untuk melakukannya.
- Baiklah. - Buka Joojle.
- Google. Ini dia. - Joojle.
Cara mencapai orgasme.
Baik, ini artikel di Good Housekeeping.
Itu seperti bekerja.
- Lihat itu, Orgasme Pertama Bethany. - Ya, sepertinya porno.
- Karena itu kita tertarik? - Kurasa iya. Baiklah.
Astaga.
Ini orgasme pertamaku.
Untung dada yang disorot.
Taruh vibrator itu.
- Ya. - Ini orgasme pertamaku lagi.
Baiklah. Aku tahu kita harus percaya wanita,
menurutku, itu bukan orgasme pertama Bethany.
- Pura-pura? - Ya.
Kau tahu yang asli? Penis besar itu.
Benda itu memang harus masuk ke tubuhmu?
Aku tak tahu.
Bagiku, itu seperti anaconda yang makan pastel,
yang di dalamnya ada penis raksasa.
- Dia balas foto perutku. - Hore!
Tanda tanya? Apa maksudnya?
Itu berarti dia ingin foto penismu.
Foto penis gemukmu yang dipotret berdiri.
- Penisku tak gemuk. - Terserah. Lakukan saja.
- Itu bisa sangat buruk. - Ayolah.
Kalau dia tak suka setelah melihatnya?
Astaga, penis Andrew Glouberman yang terburuk di dunia.
Mau sebar ke seluruh dunia?
Banyak orang kirim foto penis.
Juara olimpiade, Shaun White, baru saja kirim.
Kalau kukirim foto penis Shaun White?
Apa? Kau gila? Penisnya berbintik,
bulu kemaluannya merah, dan dikalungi medali.
Astaga, dia kenapa?
Egonya besar.
- Ayo. - Baik. Akan kulakukan.
Hanya karena aku rangsang sepupuku.
Aku merinding.
Kau tahu sulitnya melepas monster hormon?
Jika kau tanyakan aku, Harry Houdini adalah Harry Houdi-rapi.
Baik, baris terakhir sudah, sekarang kutulis mundur.
Ciri khas Duke.
Astaga, aku senang sekali.
Apa yang lucu di sini?
Aku sedang kerjakan makalah. Kau tahu Duke suka jahil?
Aku pernah cabut sekrup penting dari pesawat Buddy Holly.
Tos.
Kau tak pernah cerita itu.
Kau tak pernah minta.
- Kau hanya membicarakan dirimu. - Itulah Nick.
Dia bajingan kecil egois bernama Nick.
Dan dia punya bibir pengisap penis.
Memang.
Tak ada yang suka diolok-olok.
- Jangan ulangi. - Apa? Tak mau lagi
memuji bibir anak pengisap penis?
Baik, bagaimana memotret penis, wajahku dan koran?
Kenapa koran itu penting? Sepertinya penismu tersandera.
Agar dia tahu ini foto hari ini, Bodoh.
Potret saja, kau pasti bisa.
- Ini salah. - Aku terlihat konyol.
Lupakan. Kubalas dengan terima kasih saja.
Andrew, tunggu. Kulitmu mungkin kasar,
rambutmu berantakan, lenganmu buruk, cara jalanmu aneh dan berat...
- Baik. - Namun, penismu, Andrew Glouberman,
bagus sekali, Berengsek.
Kau harus melihat penismu dari sudut pandangku.
Lakukanlah, Maury. Tunjukkan penisku lewat matamu.
Baik, bayangkan penismu menyimpan rahasia.
Baiklah. Kau suka?
Rahasia apa?
Dia tak akan beri tahu.
- Tanganku bagaimana? - Pegang penismu, Andrew.
- Satu lagi? - Untuk perbandingan.
Sekarang, goyang penismu. Pelan.
- Goyang cepat... - Baik.
Jauhkan penis, beracun.
Bokong dan penis? Aku tak tahu...
- Baik. - Penismu racun.
Siapa aku?
Aku penis Andrew Glouberman.
Baik, pakai kacamata lucu.
Aku tidak mau.
Ya, itu bodoh, aku juga tidak, agensi ingin...
Penisku memang lucu, jadi...
Ya, kami pikir akan lebih lucu. Aku mengerti, baiklah.
Ini gelas ketigaku jika... Entahlah, baik.
Senyum, dengan penismu. Tahan. Ya, Sayang.
- Sempurna. - Itu bagus?
Kau memang alami, pernah melakukan ini?
- Tidak, katanya ini ilegal. - Ya.
Mungkin aku akan menjadi wanita yang tak bisa orgasme.
Itu lebih lazim.
Ayolah, kau baru mencoba satu metode.
Ingat gadis porno itu, dengan vibratornya?
Bagian itu menarik.
Vibrator membantu wanita selama lebih dari satu abad.
- Masa? - Tanya Joojle!
Baik!
Beberapa ilmuwan melacak penemu vibrator
adalah dokter abad ke-19, Joseph Granville.
Aku berharap kita akan melakukan ini.
Ny. Thompson menderita histeria wanita.
Apa ini?
Dia mulai menyakiti diri sendiri, berontak, selalu berkata
"Aku ingin hak memilih dan bekerja di luar rumah".
- Dia sakit parah. - Kaitannya dengan vibrator?
Tunggu. Sebentar lagi.
Untuk menyembuhkannya,
kita harus menginduksi paroksisme histeria dengan alat baru ini.
Apa-apaan...
Jadi, paroksisme histeria adalah...
Ini orgasme pertamaku!
Baik, aku percaya itu.
Lihatlah, getaran untuk kesehatan wanita.
Aku ingin sehat.
Aku pencinta kesehatan dan yang menyehatkan.
Dari sudut pandang sosiologis, ini kacau.
- Namun, dia tampak bahagia? - Ya.
Kini, vibrator diproduksi tahan air. Bisa dibawa ke kolam renang
Tidak.
Sekarang, lihatlah di bawah piring,
akan kau temukan... makanan penutup.
Ini yang kumau, sorbet rosemary.
Aku dapat hamburger lagi.
Kulihat kau menikmati yang pertama.
Otak monyet? Bagus.
Aku tak mau katakan milikku.
- Leah... - Baiklah.
Roti payudara indah?
Disajikan di dalam bra-mu.
Terdengar lezat. Mau tukar dengan sorbet rosemary?
Kenapa kau hibur psikopat ini? Ini hanya lembaran kertas.
Kalian turuti saja karena dia sangat menyedihkan.
Nicholas Arsenio Birch.
Jay berusaha baik kepada keluarga kita.
Keluargaku. Bukan keluarganya. Aku tak mau dia di sini.
Rumahnya nyaris rusak. Dia binatang.
Nick, itu menyakitkan. Kau belum melihat pencuci mulutmu.
Baiklah. Tertulis, "Meski kau sebut aku binatang,
kau masih dapat kue cokelat karena kau saudara dan sahabatku"?
Sulap.
- Bagaimana caranya? - Persetan kau, Jay.
PERSETAN KAU, JAY!
Brilian.
Mereka semua di sini.
Semua orang di agensi senang.
- Kalau ini? - Tentu. Mau kuedit dengan Photoshop?
Tambahkan urat, buat lebih panjang dan langsing.
- Kenapa? Menurutmu terlihat... - Gemuk? Tidak.
- Ya, apa adanya saja. - Alami, aku suka.
Siapa peduli jika pendek dan gemuk?
Kurasa kita tinggal...
kirim foto penisku ke putri pamanku.
Benar. Mari?
Domba Tuhan, Adonai, dan Allah,
tolong berkati penis Andy dalam perjalanannya. Amin.
Pilih dan kirim.
Semoga sukses.
Aku tak tahu kau religius?
Aku lebih spiritual, dan siap membicarakannya, jika...
Aku tak mau.
Halo? Bilzerian? Ada orang?
Dengar, aku ingin kalian jemput Jay.
Dia agak... Astaga, tolong.
Sial, apa yang terjadi?
Mabuk. Datang.
Mereka datang.
Tidak.
MAL BRIDGETON
Koleksi Spencer Gifts lengkap.
Lihat, teko teh Fast and the Furious.
Aku Vin Teh-sel. Keluarga yang utama.
Ya, teko teh yang keren.
Ada apa di sebelah sini?
Mainan dewasa? Awas!
Pernahkah kau memanjakan diri?
Kemajuan yang mulus.
Tidak. Seringnya aku berimajinasi.
Aku punya glowworm,
keran bak mandi yang sangat membantu.
Tentu saja.
Tetapi, bagaimana kau tahu sudah selesai?
Kadang, saat aku memuaskan diri,
mulai terbentuk, koordinatnya tepat,
lalu bum, aku secepat kilat.
Aku melayang-layang dalam kebahagiaan tanpa beban.
Kau mengerti?
Kau tak mengerti.
Karena itu, belilah...
- Vibrator Harry Potter? - Di tengahnya ada bulu phoenix.
- Cukup menjanjikan. - Tidak.
Aku tak akan ke kasir membeli vibrator besar
dari pria dengan pengukur telinga.
Sial.
Accio Clitoris.
- Wingardium Labiosa. - Siapa yang mau alat ini,
untukku saja, kutaruh di sakuku.
Keraguan ajaib.
Mengakulah dan gay.
Astaga. Kumohon, jangan!
Apa-apaan? Kau bukan Jay.
Jebakan ini untuk Jay?
Ya, dia sembunyi di rumahmu, mengira dia tampan, seperti Tony Hawk.
Aku iri sekali, boleh berkunjung ke rumahmu?
- Kau punya piring atau apa saja? - Ya!
Ya, kami punya piring, sedikit. Omong-omong,
ini sungguh menyenangkan. Kurasa aku akan pergi?
Tunggu dulu, Anak piring.
Senjata kejut ini membutuhkan target zakar.
Tidak.
Dia bisa...
Diam, Anjing bodoh.
Tidak.
- Astaga, kau berat. - Jangan beri tahu Jay jebakan itu.
Berakhir
Mimpi burukku sudah berakhir.
Tak apa, Sayang.
Kita bisa lebih vibrator di Internet.
Yang ini hanya dua dolar, namanya Tongkat Vagina.
Baik, tak akan kupakai kartu kredit ibuku untuk beli dildo murah.
Hei. Temannya Nick.
Halo, namaku sebenarnya...
Aku tahu namamu, Jessi.
Hei, apa yang terjadi di sana?
Itu aku. Kau tahu namaku, Jessi Glaser.
Glaserdisc. Dari pantai timur Glaserdiscs.
- Apa? - Dari New York. Kau tahu, New York.
- Jessi, kau stroke? - Bicara dengan siapa, aku berdenyut.
Maaf, aku mau pulang, sampai jumpa.
- Apa maksudmu? - Dah. Aku berbahasa Spanyol.
Sialan.
- Maaf, aku mau lewat.. - Geser.
- Dia mengangkatmu. - Terima kasih.
- Hirup aromanya, denguslah. - Sampai nanti.
Halo, di sini, di balik retsletingmu.
Apa yang terjadi?
Sampai jumpa, sampai nanti.
Jessie Glaserdisc. Jangan abaikan aku. Aku bercanda.
Ada apa? Aku bisa rasakan detak jantungmu.
Astaga, diamlah.
Kenapa dia belum balas? Sudah lama.
Kurasa dia melihat penis besarmu, lalu kena serangan jantung.
Barbara, kenapa kau unggah semua foto jamur merah muda ini?
- Apa? - Apa maksudmu?
- Aku di depan komputer, - Tidak...
- aku melihat lusinan... - Tidak.
- ujung hot dog? - Astaga, foto penis.
Ada di Cloud. Kau simpan di sana? Itu paket keluarga.
Tunggu, aku datang.
Tidak, aku harus bagaimana?
Marty, itu bukan hot dog.
Kau tahu itu benda gemuk, pendek di sepasang testis manusia.
Andrew.
Kita pergi, mulai dari awal.
- Ada paspor palsu, Kennedy Proudfrog. - Apa?
Kau penduduk asli Amerika penjual meja biliar.
- Aku tak bisa menghafalnya. - Dasar mesum.
Kau memotret kelaminmu?
Tidak. Itu bukan aku.
Kenapa ada wajahmu di sini?
- Kenapa, Andrew? - Dan koran Newsday-ku.
Aku kenal titit itu. Aku membedakinya.
Cukup, aku ambil ini.
Data kami kau pakai untuk simpan foto-foto kelaminmu.
- Apa ini? Pesan dari Cherry? - Bukan.
Kau kirim foto ini ke sepupumu?
Tidak. Dia bilang apa?
Andrew, kau mau membunuhku?
Aku hancur. Ya, aku hancur.
Aku tak akan tahu apakah Cherry suka fotoku.
Sudahlah. Aku yakin begitu.
Baiklah, obrolan grup.
Jessi, suara siapa itu?
Saat mendengarnya, seperti Kafe Tadah Hujan di bawah sini.
Itu Judd. Judd membuatnya terangsang.
Baik, dia kakak Nick yang sangat aneh.
Ya, dia mungkin aneh. Namun, kau ingin dia mendorongmu
ke dinding kotor seperti boneka kain tua.
Entahlah.
Saat ada Judd, dia menjadi Sig-Horny Weaver.
Ya. Dia bertanduk.
Bertanduk..
Banyak alasan membuatku tak suka ini. Terutama, ini memalukan.
Tak usah malu, semua orang bisa terangsang.
Ya, bahkan orang yang tak kau duga. Seperti Dame Judy Dench.
Aku yakin dia selalu memakai spons mandi.
Pastinya.
Benar, kurasa mereka bisa menyebutnya, Dame Judy Drench, bukan?
- Hore. - Sudah kubilang dia lucu.
Sekarang...
kita bahas aroma tubuh Judd yang membuatku...
- Hei. - Hei.
Aku ke rumahmu.
Kau mau tinggal di sana?
Ingin tukar tempat?
Tidak, aku ingin tinggal di sini, aku mengerti kenapa kau juga.
Aku hanya ingin minta maaf karena bersikap menyebalkan.
Aku juga minta maaf telah nomor lima di laci kaus kakimu.
Ada berapa nomor dari tubuhmu?
Nomor-nomor itu hilang di usia tiga puluhan, saat simbol mulai.
- Aku juga tanda bintang di lemarimu. - Baik.
Anjingmu kuselamatkan dari lubang neraka itu.
Luda. Hai, Kawan. Kau akan suka di sini.
Ttaa. Tttak. Takut.
Aku takut jika tak bisa bahagia di sini, mungkin aku masalahnya.
Nick, ada seseorang yang istimewa harus kau temui.
Nicholas Birch, perkenalkan hantu Harry Houdini.
Harry Houdini. Bagus.
Ternyata, dia tak terlalu semangat.
Kau benar tentang dia, Nick. Emosinya memang rapuh.
Mau pukul perutku dan bunuh aku lagi?
Bokongya juga besar dan aneh, keren.
Jay, kau mau tulis makalah tentang Harry Houdini?
Apa? Sungguh? Tunggu dulu, Duke bagaimana?
Jujur, aku senang menulis makalah tentang dia.
Jika boleh, Duke?
Nick, aku bangga menjadi subjek makalah jelekmu.
Ibu, kau tak apa-apa?
Entahlah. Aku rindu Dina.
Kenapa?
Dia membuatku merasakan sesuatu.
Kau belum pernah merasakannya?
Pernah, tetapi seumur hidupku, itu seperti...
Kau tahu Sungai Malas di taman air?
- Ya, Sungai Malas menyenangkan. - Seratus kali pertama...
tidak apa-apa, tetapi membosankan.
Setelah beberapa lama, kau akan jenuh dan membaca.
Namun, dengan Dina, seperti Niagara-gara.
Kau naik, semakin tinggi, tak sabar, kemudian...
Kau berteriak.
basah kuyup, wajahmu tak keruan,
tetapi kau ingin terus naiki wahana itu.
Sekarang, aku merasa enggan kembali ke Sungai Malas,
kau mengerti?
Maksudmu, ayah tak pandai bercinta?
Tidak. Kami berdua tak pandai bercinta.
Maksudku,
perjalanan panjang, cobalah wahana berbeda.
Baik, kurasa aku mengerti.
Jangan ke taman air sebelum kau kuliah.
- Baik. - Pastikan kau berkedip
- setelah setiap wahana. - Astaga, Bu. Cukup, aku mengerti.
Mungkin ini nasihat terbaik dalam hidupmu.
Sepupu tersayang, ayah mengurungku.
Terimalah takdir kita sebagai cinta tak sampai
yang terpisah garis negara, dan, bisa kubilang, garis darah.
Demi keluarga kita yang sudah mati, kita mungkin bertemu lagi,
di pemakaman Glouberman. Tak ada kamera, ini gambar diriku dengan koran hari ini.
Poni kecilmu, Andy.
Senang bekerja denganmu.
- Apa yang kau lakukan? - Kau tak bunuh diri?
- Apa? Tidak. - Bukan catatan bunuh diri?
Kau akan terus hidup
setelah orang tuamu pergoki kau kirim foto penis ke sepupumu?
Ya, karena remaja tak boleh bunuh diri.
Bukan main, kau tangguh. Luar biasa.
- Memang tidak boleh. - Benar, aturan Netflix
Tak boleh tampilkan remaja bunuh diri,
meskipun itu akan membuat tayangannya menarik.
Ada sikat gigi di vibrator itu.
- Sungguh? Haruskah? - Vagina, kau bangun?
- Ya, sudah minum kopi. Ada apa? - Tamasya wanita.
Ini dia.
Wanita bertamasya, itu dia.
- Ini keren, aku suka ini. - Kuda ini cocok untukku.
Hore!
Ini gua ajaibnya, tertulis jika ingin ke harta karun di dalam,
kita harus mengaktifkan permata.
Aku tak yakin ini benar.
- Itu benar. - Aku suka gerak melingkar.
Sudah kuduga. Aku dengarkan.
Kurasa kita harus masuk.
Mungkin aku tak seharusnya muncul di bagian ini.
Jadi.
- Siapa itu? - Pria misterius. Kejar.
Ikut aku, Jessi.
Panggil aku Dokter Glaserdisc.
Kupanggil kau apa pun yang kumau.
Baiklah.
Ya Tuhan,
- itu saja? Sudah terjadi? - Sangat berarti. Menyenangkan.
- Kau melakukannya. - Hai, permisi.
Hai, Semua. Di sini.
Dia bersulang? Itu yang terjadi?
Sebagian dari kalian mengenalku sebagai alat kelamin Jessi.
Seharusnya aku tulis sesuatu.
Aku punya selembar kertas.
Aku hanya ingin bilang, sebuah kehormatan menjadi bagianmu, Jessi.
Dan bekerja bersamamu, Connie.
Aku akan menangis.
Aku bangga kita bisa bersama dalam perjalanan ini.
Sekarang, ayo cuci sikat gigi itu.
Hore!
Terjemahan Subtitle oleh Ardi Prananta