A NETFLIX SOROZATA
Nagy sóhaj.
Oly magányos az életem,
mióta Szent József lovagjai,
azaz a fanszőreim elhaláloztak.
Kivégzés által.
Amit én rendeltem el.
Hallga! Fanfárokat hallok a távolból?
A teremburáját!
A fanszőreim visszatértek!
Igen, drága hölgy! Újra itt vagyunk.
És még csak nem is haragszunk, hogy lefejeztetett minket.
Őszintén szólva az összes többi férfi folyton elhagy,
de ti visszajöttetek.
Ünnepeljünk lakomával!
És nem is akármilyennel.
Egy diadalmas lakomával.
Amikor a bandámmal Összejövünk kicsit ünnepelni
Nem hiányoznak lúzer barátok És flancos dekorból sem kell semmi
Mert csak egyvalami Csillapítja a bulivágyamat
Ha telerakom Félkész ínyecségekkel a szájamat
Jöhet a pepperoni
- Philly steak - Sonka és sajt
Csirke és cheddar
Ez egy Hot Pocket-lakoma Sose legyen vége, bébi
Egy forró Hot Pocket-buli
Kajába fojtom a stresszt és a könnyeket
- Többé nem üres a hasam - Sem az életed
Tartunk egy Hot Pocket-bulit
Lolapalooza lesz ma este
Egy forró Hot Pocket-buli
A mikró meg sem áll
Hallgasd, hogy dalol
Párducként ugrom, amint sípol
Kitépem a papírból a gőzölgő csemegét
Egy percet sem várok, már tolom is befelé
Ez egy Hot Pocket-
Bassza meg! A kibaszott szám!
Palacsinta, mi? Ez aztán a csajos reggeli.
Miért?
Kerek és puha,
pont, min te, te kis pipogya seggdugasz.
Seamus, figyelj! Elliot mondani akar valamit.
Igen. Azt szeretném mondani,
hogy jobban szeretlek, mint a nap az eget.
Nem ezt, Elliot. Mondd el, mit beszéltünk meg!
Apám, ezen a hétvégén segítünk a fiúkkal kitakarítani a házadat,
hogy eladhassuk.
De még mit nem!
A pénzből pedig beköltöztetünk egy kedves kis szociális otthonba.
Öregek otthonába? Baszd meg!
Nekem miért kell?
Nem vagyok… Hogy is mondják? Költöztető, vagy mi a nevük.
Segítened kell. Te zúdítottad ránk ezt.
Neked meg ki kell költöznöd,
mert a szőnyegre köpsz, ordítasz álmodban,
és megharaptad a postásunkat.
Ő tudja az okát.
És akkora a feszültség, mióta itt vagy,
hogy a kedvencemet sem bírom megenni: Diane vagináját.
Jézusom, apa!
Akkor ennyi volt?
Bedugsz egy hullaházba csak azért, mert a feleséged azt mondta?
Történetesen egyetértek Diane-nel. Mindig.
Növessz puncit, és nyald ki magad, Elliot!
Bocs, nem vicces.
Ha azt mondanám, hogy a szájpadlásom több rétegben lehámlott,
az durván enyhe kifejezés lenne.
A Hot Pocket, barátaim, egyszerűen túl forró volt.
Tiltakozom! Forró kell legyen. Benne van a nevében.
- De nem ennyire. - Elutasítom.
Miss Skumpy, hol voltak a szülei, miközben ily szörnyen megsérült?
Hát apukám nincs,
anyukám meg egyszerre gruppi és munkamániás,
szóval úton volt, mint általában.
Rodney, a pártfogó felügyelője berohant velem a szájkórházba.
De vegyék jegyzőkönyvbe, hogy Rodney kocsija irdatlan büdös volt.
Az én hibám, bírónő. Elpusztult egy mókus a csomagtartóban.
Értem. Miss Skumpy, nagyon magányosnak hangzik az élete.
Énekelne róla?
Ha a bíróság jónak látja…
Egy hideg, üres lakásban ébredek
Aztán megtöröm a fülsiketítő csendet
A tévé zajaival
Uber-X-szel bemegyek a suliba
Mosolygom, mintha semmiben sem lenne hiba
De valójában szívás Lolának lenni
Anya képeslapjai Egy kalandokkal teli életről üzennek
A Hoobastankkel járja az országot Boldog és szabad
Engem meg otthon egyedül mardos a kín
Mint egy szomorú Macaulay Culkint
Szóval higgyétek el, szívás
Lolának lenni
Bírónő, rohadtul szívás
Lolának lenni
Eleget hallottam.
Az Ugfuglio Skumpy kontra Hot Pockets ügyben
a bíróság Miss Skumpy javára dönt.
Szent olvadt sajtdarabkák! Csilliárdos leszek!
- Sziasztok! - Szia, drágám!
Namas-téged de jó látni!
Figyelj csak, lefelé néző apa,
lenne kedved eljönni velem egy apa-lánya bálra a hétvégén?
Egy bálra?
Lesz ott valaki, akit szeretnék bemutatni.
Egy fiúnak hangzik. Egy anya tudja.
Elijah-nak hívják.
Ez az Elijah csak vigyázzon,
mert Cyrus papa nagyon kemény tud lenni.
Imádom, amikor Cyrus papának hívod magad.
Remek. Most hétvégén lesz Az Élet Forrása templomban.
Micsoda?
Egy templomban?
Tudod jól, mit gondolunk anyáddal a szervezett vallásról.
Tudom, de…
Antropológiai értelemben rengeteget ártott a világnak.
De ez jó móka lesz. Pizzát eszünk, és rázzuk a fenekünket.
És nagyon szeretném bemutatni Elijah-t. Kérlek!
Hát, ha így adod elő,
csak annyit mondhatok, vinyasa-vamra mondom, ott leszek!
Apa, te vagy a kedvenc humoristám.
Mivel meggazdagodtam, szerzek egy magánrepülőt,
hogy ne kelljen a bűzlő kocsidban furikáztatnom magam, Rodney.
Nem kellene félretenned egy kis pénzt az egyetemre?
Én már lediplomáztam az Élet Iskolájában, és második voltam az évfolyamban, drágám.
Jesszus, srácok!
Tényleg ő az.
Ti meg kik vagytok?
Mi vagyunk a Bros 4 Life!
Hogy mondtátok?
A híres, 9/11 után alapított fiúbanda.
Bros 4 Life !
Láttuk a tévében, ahogy forró, sajtos igazságot szolgáltattál.
És tudtuk, hogy te csak Cookie Skumpy lánya lehetsz.
Régen jóban voltunk anyukáddal.
Ezen pont eltakarja az arcát egy varjú.
A tupírozott frizuráját ezer közül is felismerem.
Ő az anyám.
Igen. Készen állsz egy durva bejelentésre?
Egyikünk konkrétan az apád.
Micsoda? Az hogy lehet?
Évekkel ezelőtt, egy nyári turnén történt Karrierünk csúcsán jártunk
Fiatalon teltházas koncerteket adtunk Dőlt a pénz, rajongók, hírnév
És mindhárman jól emlékszünk Egy különleges rajongónkra
Dögös volt és jó arc
És az egyetlen, aki elbírt mindhármunkkal
Cookie Skumpynak hívták Szenvedélyes volt és vad
És pontosan kilenc hónappal később Szült egy gyermeket
Szóval azt akarjuk mondani
Csajszi, megfektettük anyádat
Amikor vakmerők, kanosak És fiatalok voltunk
És nem védekeztünk
Csajszi, anyád őrületes volt
És te vagy az édes kicsi lánya A Bros 4 Life-nak
Jaj, csajszi
A mellkasomat gyantáztam Amikor kopogtak a hotelszobám ajtaján
Cookie volt az Takarítónőnek álcázta magát
És letepert a földre
Felkapaszkodott a turnébuszra LA-ben Elbújt a hálómban
De mire San Joséba értünk Már lovagolt a dákómon
A menedzserünk kicsit aggódott Túl elvarázsolt voltam
De anyukáddal összekavartunk Hogy ne pletykálják azt, hogy meleg vagyok
Csajszi, megfektettük anyádat
Amikor híresek, szépek és ostobák voltunk
A megszakításos módszerrel
Csajszi, anyád őrületes volt
És te vagy az édes kicsi lánya A Bros 4 Life-nak
Bros 4 Life!
Apám borogass!
Egész életemben azon tűnődtem, ki lehet az apám.
Erre kiderül, hogy többen vannak!
Nem is tudom, Lols.
Kicsit gyanús, hogy ezek az idegenek beállítanak,
miután benne volt a tévében, hogy gazdag leszel.
Te nyilván egy másik dalt hallgattál,
mert én 100%-ban hiszek nekik. Gyertek ide, apucik!
- Egy szavadba kerül! - De király!
Elképesztően szoros az ölelésed, szívem.
GRAT LOLÁNAK A JÖVEDELMEZŐ SÉRÜLÉSHEZ!
Úgy örülök, hogy apukád jön a bálba.
Állítólag a tavalyi őrületes volt. Volt szőlős és narancsos üdítő is.
Lefogadom, hogy volt, aki mixelte a kettőt, és aztán…
APA-LÁNYA BÁL AZ ÉLET FORRÁSA TEMPLOM
Hoppácska, egy apa-lánya bál?
Pont passzol életem aktuális fejleményéhez.
Szia, Missy! Neked hány apád van?
- Egy? - Szánalmas.
Nekem három. Készülj fel rá, hogy totál elhalványultok mellettünk.
Jessi, ti is jöhetnétek apukáddal.
„Az Élet Forrása templom”?
Jön egy keresztény karikatúrista.
Lerajzol a kereszten, kosárlabdával a kézben, ha kéred.
Na várjunk! Ez egy tisztasági bál lesz?
Dehogy, csak egy sima bál.
Igazából van köze az önmegtartóztatáshoz.
- Mondom! - Mi?
Az apák fogadalmat tesznek, hogy megóvják a lányuk erényét.
Oké, ez a bál nevetséges, ugye?
És értelmetlen. Nem akadályozhatod meg, hogy kufircoljanak a kölykök.
Anyu, mi az a kufircolás?
Oké, Montel. Amikor két lény nagyon szereti egymást,
vagy ugyanabban a reptéri mosdóban találják magukat,
addig dörzsölgetik össze a nyúlós részeiket,
amíg mindenki fantasztikusan nem érzi magát.
Most már mindent értek.
Remek, akkor térjünk rá az ökölszexre!
Halljuk!
KÖLTÖZTETŐ
Szóval tényleg haláltáborba száműzöd az öregedet?
Megígértem Diane-nek, hogy letudjuk ezt, szóval így lesz.
A pitlibe! A gardóbban hagytam a kesztyűmet.
Nicky, megtennéd, hogy idehozod?
Jól ismerem a gardróbját, dr. Birch. Majd én!
A csodák barlangja. Körbeszaglásszunk?
Igen.
Mi az a „Bögyörőbörtön”?
Megrémít és felizgat.
A legfincsibb érzéskombó.
„A Bögyörőbörtön egy Bluetooth-kompatibilis férfi erényöv.”
Aha, értem.
Beledugod a kövér kis virslidet, és bezárod, hogy ne legyen merevedésed.
Miért akarná ezt bárki?
Andrew, nagyon erotikus tud lenni,
ha átadod az irányítást a dorongod felett valaki másnak.
A szubmisszív fütyim odavan az ilyesmiért.
Van kedved magassarkút húzni, és rám taposni, apuci?
- Ez az, ribanc! - Koncentrálj!
Nyilvánvalóan fel kell próbálnom
a barátom apjának péniszkínzó eszközét, ugye?
- Csak egy pillanatra. - Letörlöm.
Eszerint a mérete „hosszú és keskeny”, de a tiéd inkább „rövid és tömzsi”.
Szerintem ha egyszerűen csak összehajtom…
Benn vagyok.
Olyan bizsergető érzés, Maury.
Jaj, ne! A Bögyörőbörtön bekapcsolt!
Bekasztliztak. A szabadlábra helyezés reménye nélkül.
És miért izgulok fel a pániktól?
- Andrew, indulnunk kell! - Istenem!
- Mit tegyek? - Le kell töltened a büntetésed.
Ezért hívnak minket „Bros 4 Life”-nak.
Tudtuk, hogy mindig barátok leszünk, és abortuszellenesek vagyunk.
És az amerikai istennek hála, anyukád nem vetetett el téged.
Elégedett sóhaj.
Imádom, hogy mind a hárman az apukám vagytok.
- De most tényleg? - Naná!
Amikor megjelentek,
úgy érzem, akkor kezdődött az életem.
Mint a dalunkban.
Akkor kezdődik az élet
Amikor apád elélvez
Jogosítványt a magzatoknak !
Úristen! Imádom, hogy a zenéteknek üzenete van.
Rodney? Mit keresel itt?
Tudod, Lols, lefuttattam egy átvilágítást a Bros 4 Life-on…
Mit csináltál?
Szerintem nem ártana egy DNS-teszt.
Kétlem, hogy köztük van az igazi apukád.
Nemcsak, hogy egyikük az apukám, de részemről mindhárman azok.
Felség, Sir Rodney csak a legjobbat akarja önnek.
Bár a bőrkabátja mű, a szíve igaz.
Elég!
Minden lány életében eljön a pillanat,
amikor belenéz az anyja pártfogó felügyelőjének szemébe,
és azt mondja: „Három apukám van, többé nincs rád szükségem.”
De Lola, én…
Rodney! Sasszéz el innen!
Nincs sok örömöm a napi találkozókban
Savanyú hivatalnokok, exszélhámosok, pártfogoltak, feltételesen szabadlábon
Bejelentkeznek, aztán lelépnek
Sosem maradnak dumálni egyet
És senki sincs
Aki megkérdezné, hogy velem mi van
De addig állok a folyosódon, Lola
Amíg ki nem nyitod a szíved ajtaját
Nekem
Rodney, ne siránkozz a folyosón!
Bocs, Lola.
Végre! Otthon, édes otthon.
Zsír! Disznóólat ígértetek, és ez tényleg az.
Istenem, Andrew, kilométerekről hallom, ahogy lüktet a farkad.
Ja, seggfejkém! Ez a kínzóeszköz összezúzza a vaskos cerkámat.
És a golyóimat, Maury. Felülre kerültek!
Talán van egy szerszámkészlet ebben az istenverte lyukban.
Jó gondolat.
Uraim, ha megbocsátanak, vécévészhelyzet állt elő nálam.
- Széklet típusú. - Megint?
Kösz a fuvart hazáig, papucsférj királykisasszony!
Mit csinálsz?
Kényelembe helyezem magam, mert nem megyek sehova.
Nem élhetsz itt tovább. Ezt a helyet le kéne bontani.
Kelj fel! Fel kell számolnunk egy csomó rögtönzött vécét.
Ha azt akarod, hogy felálljak, kényszerítened kell.
Gyerünk, apa! Csináld!
Igen, egymillió éves. Simán lehet, hogy elbírsz vele.
Nem. Ebben a családban a szívünket használjuk, nem az öklünket.
Baszd meg a nyápic szívedet!
Nem fogok egy öregek otthonában megrohadni.
Szedd össze a szarjankót, és takarodjatok a házamból!
APA-LÁNYA BÁL
DJ Pendejo a házban! Isten házában!
Nagyon félek Istentől.
Örvendek, Mr. Foreman-Greenwald! Sokat hallottam önről.
Akkor egy villámkérdés, nagyfiú! Melyik a kedvenc színem?
Apa!
A mandarin. Nem a narancs, a mandarin.
Lenyűgöző, fiatalember.
Dupla ajtó.
Érkezés, pásztázás,
ítélkezés…
Te vagy itt a legdögösebb lány, pedig alaposan körülnéztem.
És az apák aránya a lányokhoz képest mindenki másnál full átlagos, szivike.
Kajak, szinte sajnálom őket.
De ha őszinte akarok lenni, igazából csodásan érzem magam.
Miattam.
Van apukám, nem is egy
A seggemből bújnak elő
Egy valagnyi apja van
A régi, apátlan, lúzer Lola már a múlté
Senki sem állíthat meg minket
Én vagyok minden árva legvadabb álma
Szarom az apákat, mint egy italautomata
Ti egyapás balekok Megcsókolhatjátok mind a hat golyónkat
Mert van apám
Mégpedig rengeteg
Van apja
Sokkal több, mint neked
Jó sok apja van
Anyám széttette, mint egy kurva
A lánynak több apja van
Így lettünk négytagú család
Én és az…
Apukáim
Próbáld ezzel a fogóval! Fogj rá szorosan, és csavard meg!
Picsába! Nem jön le.
Vagy meg kéne lazítani, mint egy befőttes üvegnél.
Ezt a zsigereimben éreztem.
Hé, szarjankó, érted jöttem.
Nem! Ne gyere be ide!
- Nick! - Mi a faszt csinálsz?
Ez egy elbűvölő történet, ami bárkivel megeshet.
Apa, te bezárod a farkad egy kis dobozba, amit csak anya tud kinyitni?
Nem mondanám doboznak.
Ez egy Bluetooth-kompatibilis eszköz,
amit édesanyáddal érzéki játékokra használunk.
Ez egy új mélypont.
Talán ha nem zárnád el a farkad, ki tudnád elégíteni a feleségedet.
Miattad nem tudom kielégíteni a feleségemet.
Már hat és fél napja nem lakmároztam a nektárjából.
Apa!
Eddig két nap sem telt el így soha. Akkor se, ha torokgyulladásom volt.
Akkor se, ha üzleti úton voltam Seattle-ben.
Hazarepültem 48 óránként, hogy faljam a virágát.
Kussolj már el anya vaginájáról!
Beleremeg a bezárt bránerem.
Szóval hagyod, hogy az asszony bezárja a szánalmas kis pöcsödet?
Nem csoda, hogy ilyen férfihajcsár a némber.
Mit mondtál?
Azt mondtam, hogy a feleséged egy ribanc.
Diane az Isten.
Azt a kurva, apa! Kiütötted nagyapát.
Szeretlek, apa.
Úristen! Mit tettem?
Apám, jól vagy?
- Odanézzenek! - Gyere!
William Wallace MacGregor, üdv itthon, fiam!
Nyomjad, Cyrus!
Kéz nélküli cigánykerékre nem számítottam.
Igen, ez új. Sokat gyakorolta.
Ez a már egyébként is regényes és totál lenyűgöző életem legjobb estéje.
- Ez ránk is igaz, édes. - Igen.
Ha nem kapnál egy rakat pénzt a per miatt,
akkor is imádnánk, hogy az apáid lehetünk.
Nos, apucik, ez csodás hír,
mert nem kapok egy rakat pénzt.
- Mi? - Hogy érted?
Mert úgy döntöttem, hogy a nekem ítélt összeget…
Szünet a drámai hatás kedvéért.
…inkább Hot Pocketsekben kérem.
Te idióta!
Hogy baszhattál így át minket?
Csá, Felicia!
Hogy micsoda? Apucik, miért mondjátok ezt?
Nem vagyunk az apukáid. Csak a pénzedet akartuk.
Ja, a Bros 4 Life nagy visszatéréséhez.
Már vettünk emeletes franciaágyakat a lakásba.
De azt hittem, egy család vagyunk.
És mi van azzal a sztorival, amit megénekeltetek?
Kamu volt az egész. Én nem ejthettem teherbe anyádat.
Csak hátulról tettem be neki, mint a keresztények.
Engem kasztráltak gimiben,
hogy ki tudjam énekelni a magas hangokat, bébi
Nekem anyád csak kiverte, miközben sírtam.
Hashtag „Born This Way”.
Várjatok! Ne menjetek el! Kérlek!
Csajszi, nem fektettük meg anyádat
És a szeretetünk csak színjáték volt
Utálom, hogy most ezt fogom dúdolgatni.
Jól van, emberek! Isten pasija szeretne bejelenteni valamit.
Mizu, partiarcok?
Tudom, isteni a hangulat,
de különleges okból gyűltünk össze ma este.
Szent fogadalom!
Így van, Richard és Richard.
Itt az ideje, hogy az apák tisztasági fogadalmat tegyenek.
Hogy mit?
Apa, kérlek, ne csinálj belőle nagy ügyet!
Drága lányom, ezen a napon, Isten színe előtt,
- ünnepélyesen esküszöm… - Mi van? Nem!
…hogy megvédem a szüzességedet.
Ne! Hagyjátok abba! Mit műveltek?
Megígérik Istennek, hogy a lányuk nem fog SZ-E-X-elni.
A lányaink nem tehetetlen tárgyak,
akiket meg kell védeni a szexualitásuktól.
- Apa! - Képesek saját döntéseket hozni.
Maradj csendben!
Pontosan ezért nem akartalak templomba vinni.
Éljen Hozier!
A szervezett vallás a nők leigázására épül.
Nem igaz. A kereszténység a szolgálatról és közösségről szól.
- Es egymás szeretetéről. - Fogd be a szád, fiatalember!
Apa, leégetsz a barátaim előtt.
Nem tetszik, hogy ez a kis Kirk Cameron belerángat ebbe a vallásos badarságba.
Jámborság? Önmegtartóztatás? Rossz hatással van rád.
Egy szűk látókörű elitista vagy.
Bár ne hívtalak volna meg erre a bálra!
Missy, várj!
Hé, Richard! Gratulálok, hogy feleségül vetted a lányod.
Felveszi a vezetékneved, vagy megkaphatom?
Apám, micsoda nap!
Jól behúztál nekem egyet, Willy fiú.
Apa! Mi történt a kezeddel?
Bemostam egyet apámnak.
- Tessék? - Állati jó volt!
Apa kiütötte, aztán nagyapa felkelt, és kitakarított.
Nézd ezt a lyukat! Fekete, mint a pikk ász.
Úristen!
És döntöttem.
Apám nem megy szociális otthonba.
Itt marad velünk, végleg.
- Várj! Mi van? - Egyszer már elhagytam.
Még egyszer nem fogom.
Már ne is haragudj, de mi nem így hozunk döntéseket.
Még nem fejeztem be, Diane.
Most fevonulsz a gyönyörű testeddel az emeletre,
mert az istenit, ideje enni.
Hát jó, ha ezt akarod.
Anya, ez most komoly?
Leah, majd később beszélünk apád új, aggasztó személyiségéről.
- Mrs. Birch? - Mi van, Andrew? Mi a szart akarsz?
Azon tűnődtem, vajon ki tudná-e oldani a férje Bögyörőbörtönét,
ami rákerült az én bögyörőmre.
Jézusom!
A kukacom végre fellélegezhet.
Takarodj innen!
Ja, vágom.
Találkozunk a suliban, Nick.
Missy! Hát itt vagy!
Menjünk haza! Kifejtetted a hülye véleményedet.
Nézd, sajnálom, hogy jelenetet rendeztem odabent,
de úgy érzem, egyre kevésbé hasonlítasz önmagadra.
Nem, egyre kevésbé hasonlítok rád.
Azt mondtad, a lányok döntsenek önállóan.
Ez rám miért nem vonatkozik?
Hát a közösséget szeretnéd szolgálni,
egy udvarias fiú társaságában,
aki sosem fog szexre kényszeríteni,
akkor meg kell tanulnom együtt élni ezzel.
Kösz, apa.
Én előbb fogom kényszeríteni.
Bocs, mit mondtál?
ELADÓ
Legalább egy adagban kértem.
De sóhaj!
Az ebből a gigászi Hot Pocketből áradó hő az egyetlen melegség, amit megérdemlek.
Ki lehet az?
Még több csaló, hogy újra összetörjék az amúgy is ripityára tört szívemet?
Szia, Lols! Hallottam, mi történt.
Gyerünk, halljuk, hogy te megmondtad! Én ezt mondanám.
Nem. Azért jöttem, hogy bocsánatot kérjek. Jobbat érdemelsz.
Tök mindegy. A kocsid érdemli meg, hogy ne bűzölögjön. Kopj le!
Ahogy akarod.
Felség, ne hagyja elmenni!
Sir Rodney egy vitéz fiatalember.
A leghűségesebb alattvalód.
Felfogom, mérlegelem, teljessé teszem a sztori érzelmi ívét.
Rodney, várj!
Készpénznek vettem, hogy itt vagy.
Mire célzol?
Arra, hogy én csak egy kislány vagyok,
aki az anyja pártfogó felügyelője előtt áll,
és megkéri, hogy legyen a választott apafigurája.
Ez olyan érzés, mintha kitakarították volna a kocsimat.
Most mi legyen, választott lányom?
Nyilvánvalóan megint dalra fakadunk, te lágyszívű lüke!
Eddig nem figyeltél? Jézusom, Rodney!
Ha magányos lennék A két meleg fanszőröm megvigasztal
És itt ez a kedves lúzer is Aki az apukám akar lenni
És minden srác, akit ismerek
Titokban tuti megprücskölne
Az enyémhez képest A te életed csak szomorú lehet
Mert én vagyok a kibaszott Lola
Ő a kibaszott Lola
Egy megállíthatatlan tornádó
A kibaszott Lola
Ő a kibaszott Lola
A sorozat feltörekvő csillaga
Ő nem fog szabadkozni
Nem várunk bocsánatkérést
Kizárt
Én nyersen, harsányan Pofátlanul önmagam vagyok
Ki saját maga legnagyobb rajongója ?
Lola!
Ki a leghangosabb?
Lola!
Akit egy pasi szinkronizál?
Az én vagyok.
- Én vagyok a kibaszott Lola - Ő a kibaszott Lola
Bajnok és istennő vagyok
- A kibaszott Lola - Ő a kibaszott Lola
A legtökösebb, legmenőbb, legdögösebb
Hajoljatok meg királynőtök előtt
A feliratot fordította: Kiss Orsolya