Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Ayo Kunjungi Sekarang Juga! LXWHITELABEL.COM
Pada masa legenda,
para dewa hidup di Bumi
dan manusia menderita.
Athena, dewi peperangan dan kebijaksanaan,
punya kekuatan untuk menghancurkan umat manusia
tapi memilih untuk melindungi kita.
Ksatria muda pemberani dari seluruh dunia
bersumpah setia padanya.
Mereka belajar memanfaatkan Cosmo,
kekuatan bintang-bintang.
Tinju mereka memecahkan langit dalam pertarungan
melawan mereka yang menginginkan kematian Athena.
Seiring waktu...
... para dewa mundur dan menjadi mitos.
Tapi kemudian, 18 tahun yang lalu,
Athena terlahir kembali sebagai anak yang tak berdaya.
Ada ksatria mengenakan baju zirah emas berikan nyawanya demi melindungi dia
saat mereka jatuh ke Bumi.
Dan begitulah aku menemukannya, terbaring di pelukannya.
Seorang gadis fana dengan kekuatan dewa.
Sejak saat itu, aku mencari generasi ksatria baru
untuk melindungi Athena dan Bumi.
Kita berjuang untuk melindungi diri sendiri.
Tapi juga berjuang untuk saling melindungi.
Selalu ada yang lebih penting darimu, Seiya.
Kau harus berjuang untuk melindunginya juga.
Kau menyerah?
Tidak pernah!
Usaha yang bagus, tapi tidak malam ini.
- Menyerah. - Tidak!
- Kau harus belajar menyerah. - Tidak pernah!
Tidak, Seiya. Jangan!
- Janji kau tidak akan keluar. - Aku janji.
Hei, Nak.
Ayo, kau selanjutnya.
|Subtitle by RhainDesign|
Menangkan pertarungan ini, mungkin kau akan melawanku nanti.
Hai. Dengar.
Jangan menari, paham?
Buat jadi pertunjukan yang bagus kali ini.
Bung.
- Melawan kali ini, brengsek. - Hadirin sekalian,
saatnya untuk acara utama.
Memperkenalkan, juara ring
yang tak terbantahkan.
Beri tepuk tangan untuk si buas Jaki!
Jaki!
Dan sang penantang, yang cuma menari
sepanjang dua laga pertamanya,
mari kita beri sambutan untuk Seiya si anak jalanan!
Kalain tahu cara mainnya.
Kalian tahu aturannya. Tidak ada yang berhenti.
Apa pun terjadi sampai salah satu dari kalian menyerah atau pingsan.
Jika menyerah, kalian akan dikeluarkan dari ring.
Paham?
Sialan, lawan!
Sudah kubilang jangan menari!
Cassios!
Kau pikir bisa mengabaikanku begitu saja?
Tenang, orang besar.
Menari selesai, Nak.
Cassios menang...
setiap saat!
Cassios!
Kau menyerah?
Ya!
Kau pantang menyerah, ya?
Ya, aku sudah pernah mendengarnya.
Kita belum selesai di sini!
Ini belum berakhir!
Keluarlah.
Kau baik, tapi bukan tipeku.
Ada seseorang di luar yang mau bicara denganmu.
Dia tahu soal pencarianmu.
Dia tahu apa yang kau cari.
Sini.
Ya, ini aku.
Kurasa kutemukan salah satu orang Cosmo-mu.
Aku mau pergi dari sini.
Pertunjukan kecilmu di sana
membuat beberapa orang kesal.
Dengar, aku tidak mau cari masalah.
Kau mungkin tidak cari, tapi sudah kau temukan.
Sebentar lagi, Vander Guraad akan ada di sini bersama anggotanya.
Siapa?
Mantan istriku.
Dia yang mengendalikan ring pertarungan ini.
Ini operasi perekrutannya.
Apa maksudmu?
Apa yang dia rekrut?
Prajurit dengan keahlian khusus,
untuk pasukan pribadinya.
Baik.
Kulihat apa yang kau lakukan di atas ring.
Sudah kuduga itu pasti kau, Seiya.
Siapa kau?
Cuma aku temanmu.
Kau harus buat pilihan, Seiya.
Ikut aku, atau coba keberuntunganmu melawan prajurit Guraad.
Tunjukkan jalannya.
Ayo.
Perisksa apa yang kita temukan.
Siapa mereka?
Kau tidak ingin tahu. Terus bergerak.
Perjalanan kita sudah dekat.
Menunduk!
Ayo!
Perkenalkan Mylock, asistenku.
Mereka bekerja untuk mantan istrimu?
Serahkan bocah itu.
Kau harus membuat pilihan hidup yang lebih baik.
Apa itu?
Semoga kau bisa makan malam lebih awal.
Kenapa mereka mengejarku?
Mereka mengejar petarung dengan Cosmo yang kuat.
Kosmo? Itu seni bela diri baru atau apa?
Asal tahu saja.
Kau memanfaatkannya di octagon.
Aku tak memanfaatkan apa pun. Mereka mengejar orang yang salah.
Kau mau kita berhenti dan beri tahu mereka?
Astaga!
Pegangan.
Aku tidak akan pergi
sebelum kau beri tahu apa yang terjadi.
Akan ada waktu untuk itu nanti.
- Kita masih dalam bahaya. - Kau sangat...
Baik.
Tidurlah.
Hei, bangun.
Bangun.
Bangun. Cepat.
Kau harus sembunyi.
Apa pun yang terjadi, tetap sembunyi.
Aku harus memastikan mereka tidak menemukanmu.
Janji kau tidak akan keluar.
Aku janji.
Terima kasih.
Untuk apa?
Kau memanfaatkan Cosmo-mu.
Tidak, Seiya. Jangan!
Membawaku langsung padamu.
Menyelamatkan aku dari banyak masalah.
Ayo!
Kau tidak bisa menggunakannya.
Cuma Pegasus yang bisa.
Makanya kau ikut dengan kami.
Tenang.
Tenang, kita aman sekarang.
Aman?
Pertama, aku diserang ninja cyborg,
lalu ada pesawat luar angkasa yang menembakiku,
kemudian orang aneh itu membiusku!
Biar kuulangi.
Kau lebih aman di sini daripada dengan Guraad.
Dia sudah menangkap banyak anak sepertimu,
menguras Cosmo mereka.
Berhenti membual dan bilang apa yang terjadi!
- Bersiap mendarat. - Apa?
Kau mungkin mau pasang sabuk pengaman.
Tidak, aku mau jawaban sekarang!
Sial!
Gawat! Tidak ada landasan!
Sudah kubilang kau mungkin mau pasang sabuk pengaman.
Kau tak bilang pesawat ini bisa mendarat vertikal?
Mari kita mulai dari awal.
Namaku Alman Kido.
Dulu, aku pengusaha.
Mylock, tolong beri tahu dia tamu kita sudah tiba.
Siap, pak.
Haruskah aku percaya kau bangkrut?
Aku tidak akan sembunyikan fakta,
aku cukup berhasil dalam berbisnis,
tapi satu hal yang tak bisa di beli dengan uang adalah tujuan.
Jadi di sinilah kau menyimpan tujuanmu?
Ya.
Katakan, Seiya, apa yang kau lihat?
Aku tidak yakin.
Sejumlah barang antik asli, kukira.
Aku tahu kisahnya.
Pahlawan kuno ditentukan oleh perbuatan monumental mereka
dan juga oleh kematian tragis mereka.
Aku selalu mengagumi ketangguhan takdir mereka yang luar biasa.
Aku iri.
Aku dulu mengira pengetahuan kuno
tidak menyimpan rahasia bagiku, tapi...
Aku khawatir itu keangkuhanku.
Apa yang kau tahu soal Athena?
Dia dewa perang.
Dan kebijaksanaan.
Bagaimana jika kuberitahu Athena sudah kembali
dalam wujud manusia dan kau ditakdirkan
untuk jadi salah satu ksatria pelindungnya?
Menurutku itu gila.
Hal-hal terjadi karena suatu alasan, Seiya.
Cosmomu yang membawamu ke sini.
Sebenarnya, aku dibawa ke sini dengan pesawat yang sangat mahal,
dan sekarang aku akan pergi dengan kakiku sendiri.
Kau tahu kebenaran di hatimu, Seiya.
Kakakmu juga tahu itu.
Apa yang kau tahu soal kakakku?
Sepuluh tahun yang lalu,
Guraad mendeteksi Cosmo yang kuat di lokasimu.
Dia pikir itu Patricia.
Apa yang dia lakukan padanya?
Aku tidak tahu, tapi kakakmu menyerahkan dirinya
agar Guraad tak menemukanmu.
Dia tahu kau akan jadi apa.
Prajurit Athena, Kstaria Pegasus.
Ksatria Pegasus?
Kau gila.
Itu bukan pertanda baik.
Ini Siena.
Guraad juga mengejarnya.
Misimu melindunginya.
Aku bisa jaga diri.
Kenapa aku mau ambil resiko
untuk melindungi gadis kaya?
Karena Sienna kecil kita ini reinkarnasi
- dewi Athena. - Ayah.
Sayang, kau tidak punya sesuatu untuk tamu kita?
Tentu, ada toilet, jadi dia bisa menyiram dirinya sendiri.
Berbicaralah seperti dewi yang sebenarnya.
Ayah, ayolah. Orang tolol ini
tak mungkin Ksatria Pegasus.
Lanjutkan.
Baik.
Kau mungkin mengenali itu, Seiya.
Ini punya Patricia.
Itu... kunci baju zirah Pegasus.
Tanpa itu, kau tak sanggup melawan pasukan Guraad.
Aku bisa mengatasi orang-orang itu.
Bukan itu yang dikatakan Mylock.
Jadi, bagaimana ini bisa membantuku menemukan kakakku?
Kau memberiku sedikit hadiah berharap kubantu?
Rencanaku adalah mempercayaimu untuk melakukan apa yang benar.
Dan apa itu?
Kukira kau belum pernah mendengar tentang Marin, sang Ksatria Perak.
Astaga, salah satu legenda kunomu yang lain?
Marin bisa mengajarimu
cara mengungkap rahasia liontin yang tersembunyi
sehingga kau bisa melindungi Sienna dan dirimu sendiri dari musuhmu
bahkan mungkin membantumu menemukan kakakmu.
Dewa kuno, ksatria sihir.
Kau tahu seberapa gila kau terdengar?
Aku tahu, sulit dimengerti, bukan?
Jadi, kenapa kita tidak sarapan, istirahat dan,
mengunjunginya lagi besok?
Ya.
Ya, aku lapar, tapi...
Nasib seorang dewi dipertaruhkan,
tapi tentu saja, ayo makan pancake.
Ya.
Keluar dari ring, dasar sampah.
Keluar dari ringku.
Dasar bodoh.
Kau seharusnya tidak pamer.
Sudah kulakukan.
Kami harus menutup tempat ini.
Kau tidak bisa memutuskan itu.
Itu benar. Aku yang putuskan.
Guraad, yang benar saja.
Kita bermitra.
Ya, kami akan menutupnya.
Bagaimana Cosmo anak itu?
Itu asli.
Kabar baik.
Aku punya kesepakatan baru untukmu.
Tidak ada ring, tidak ada kesepakatan.
Itu lebih baik. Tidak ada yang butuhkan pecundang
yang dikalahkan anak kecil.
Dia beruntung.
Tidak ada orang yang beruntung dua kali dengan Cassios.
Aku bisa mengalahkan siapa saja, kapan saja.
Ya, mari kita lihat apakah itu benar.
Ada yang salah?
Entah bagaimana kau bisa bernafas
saat makan seperti itu.
Di tempat asalku, kau bisa makan sepuasnya, kapan saja.
Kau tidak pernah tahu dari mana makananmu berikutnya berasal.
Kau tidak akan mengerti.
Gadis kaya.
Tidak, aku tidak kaya.
Tapi turut prihatin kau harus hidup seperti itu.
Pak, ada panggilan mendesak.
Permisi.
Jadi...
...bagaimana rasanya jadi dewi?
Aku belum jadi dewi...
hanya Sienna... tapi Cosmo-nya semakin kuat dari hari ke hari,
dan kelak, aku akan jadi Athena.
Kebanyakan orang akan senang
bisa sarapan dengan dewi masa depan.
Aku bukan kebanyakan orang, kalau begitu.
Maka mungkin kau harus...
Mungkin aku harus apa?
Kau harus menjauh.
Ya ampun, jangan terlalu sensitif.
Menjauh saja dariku.
- Baik, maaf jika aku... - Pergi saja!
Sienna.
Ayah!
Hai!
- Kau tak apa? - Tahan!
Apa yang terjadi?
Dia bisa membunuhmu sekarang.
Aku di sini, sayang. Santai aja.
Apa itu tadi?
Dia menanggung Cosmo dewi dalam tubuh manusia.
Saat sensor kami mendeteksi potensi ledakan Cosmo,
gedung ini secara otomatis memblokir sinyal.
Itu satu-satunya cara agar Sienna tetap tersembunyi dari Guraad.
Itulah sebabnya aku terjebak di sini seperti tahanan.
Permisi.
Tunggu...
jadi kau benar-benar...
Menurutmu dia bisa mengalahkan Kstaria Pegasus?
Mungkin.
Jika kita memberinya prototipe.
Kandidat berikutnya?
Sudah menyerah?
Kau terbuat dari apa?
Hentikan.
Kami belum selesai.
Kau sudah membuktikan, Cassios.
Kau manusia yang kuat.
Tapi kau cuma manusia.
Aku ada masalah.
Kau sudah bertemu dengannya di ring.
Anak itu?
Kekuatannya luar biasa.
Begitu dia belajar mengendalikannya,
tak ada manusia yang bisa menghentikannya.
Menurutmu aku bisa?
Dengan prototipemu?
Aku dengar pembicaraanmu.
Jadi, berapa bayaranmu?
Itu tergantung.
Aku bisa membunuhnya?
Itu yang utama.
Akan kulakukan secara gratis.
Kau tak apa?
Sudah lebih baik.
Kau?
Aku baik-baik saja, kurasa.
Aku tak percaya kau benar-benar seorang...
Seorang dewi?
Aku tidak akan pernah memanggilmu seperti itu.
Tak perlu.
Bagaimana reaksi orang-orang
saat tahu kau Athena?
Bervariasi.
Seperti, sehari setelah aku lahir,
ada yang mencoba membunuhku.
Tidak.
Bahkan kau tak bisa begitu mengusik seseorang
cuma dalam satu hari.
Katanya ada ksatria berbaju zirah emas
memberikan nyawanya demi menyelamatkan nyawaku.
Saat mereka menemukannya, dia masih memelukku.
Siapa yang menemukanmu? Alman?
Dan Guraad.
Meskipun Guraad lebih menyukai baju zirah emas.
Dia gunakan untuk mengembangkan teknologi
yang jauh melampaui apa pun yang bisa kau bayangkan.
Lihatlah sisi baiknya.
Separuh keluarga asuhmu hebat.
Saat Alman ada di sekitarmu,
dia hampir terlihat seperti ayah kandungmu.
Alman ayahku, dan aku mencintainya
lebih dari apa pun di dunia ini.
Aku tahu itu mungkin sulit bagimu
untuk mengerti, anak jalanan.
Aku tahu.
Aku pernah punya seseorang seperti itu.
Kakakmu?
Seperti apa dia?
Dia baik.
Dan kuat.
Melindungiku saat aku tak bisa melindungi diri.
Dan kau tidak akan berhenti sampai menemukannya.
Kau benar-benar tidak peduli
kalau aku jadi pengawalmu, bukan?
Aku kelak akan jadi Athena.
Aku tak punya pilihan.
Tapi bukan berarti kau harus menjadi Ksatria Pegasus.
Alman bilang itu takdirku.
Takdir seseorang tidak bisa dirubah.
Kecuali kau.
Cosmo-mu meledak...
Itu muncul dengan penglihatan?
- Kau memiliki penglihatan, juga? - Apa pentingnya?
Penglihatan kosmo adalah jendela menuju alam semesta.
Itu bisa menunjukkan sesuatu pada kita.
Jadi, Kstarian Perak yang disebutkan ayahmu...
- Siapa, Marin? - Ya.
Jika dia bisa mengajariku kendalikan Cosmo-ku,
bisa kupakai untuk cari kakakku?
Mungkin.
Jika itu yang kau mau.
Dia kehabisan Cosmo, Guraad.
Tak akan mendapatkan dosis lagi.
Prosedur prototipe telah dimulai.
Ini akan siap besok.
Ada masalah?
Hanya satu.
Kenapa Cassios?
Karena kau gagal.
Kau tahu, target dibantu oleh Alman Kido.
Secara pribadi itu tidak diharapkan.
Athena semakin kuat dari hari ke hari,
dan sekarang ada Kstaria Pegasus bersamanya.
Kurasa anak itu punya Cosmo.
Belum tentu dia Ksatria.
Aku tak butuh di hibur, Nero.
Aku perlu tahu di mana Alman menyembunyikan gadis itu
agar kita bisa menetralisirnya sebelum dia jadi Athena
dan menghancurkan dunia.
Kau tidak bisa menebak.
Tapi kau selalu bisa bertanya pada tahanan kita.
Kita punya tahanan?
Hai!
Tunggu.
Ya?
Kurasa kau bisa lebih fokus pada latihanmu
jika kau tidak khawatir
dari mana kau dapat makananmu.
Terima kasih.
Seiya!
Waktunya pergi.
Sampai jumpa.
Silahkan duduk.
Jangan sampai ada niat.
Dewi tidak punya pacar.
Berapa ayah yang dimiliki Sienna?
Pakai sabuk pengaman.
Bekal Makan siang?
Kau sangat baik.
Sebaiknya dia menikmati makanan terakhirnya,
karena Marin mungkin akan membunuhnya.
Benar.
Jadi, aku kemana?
Baik, turunkan saja aku di sana.
Bukan begitu caranya.
Mereka yang mencari guru harus
melakukannya dengan jalan kaki.
Apa yang kulakukan di sini?
Aku juga mau tahu itu.
Kau pasti Marin, sang Ksatria Perak.
- Kau terlihat terkejut. - Ya. Tidak...
Maksudku...
Jangan tersinggung, kukira kau laki-laki.
Tak ada yang tersinggung. Aku juga berpikir begitu tentangmu.
Seperti apa jadwal latihannya di sini?
Aku hanya melatih Ksatria.
Aku diberi tahu kalau aku Ksatris Pegasus.
Kau bukan bocah pertama yang datang di sini dengan kalung begitu.
Ada tes yang bisa kuikuti atau apa?
Ksatria Pegasus itu pemberani.
Periksa saja.
Rendah hati.
Periksa saja.
Dan berkomitmen melindungi Athena dengan nyawanya.
Baik, di situlah..
seluruh situasi menjadi agak sulit.
Aku kehilangan saudariku... Hei!
Aku baru saja naik ke sini!
Aku baru saja naik ke sini.
Aku tidak akan turun ke sana.
Tidak ada apa-apa untukmu di sini.
Kau ninja?
Aku cuma mau mencari kakakku.
Kata Sienna kau bisa membantu.
Aku mengenal seorang ksatria sepertimu.
Dia menginginkan kekuatan untuk tujuannya sendiri.
- Siapa? - Phoenix,
Ksatria terkuat Athena.
Maksudmu selain dari Kstaria Pegasus?
Benar.
Akan kuminta Mylock menjemputmu besok pagi.
Yang benar saja, aku sudah datang sejauh ini.
Seberapa jauh itu?
Kau tahu seberapa jauh harus pergi?
Beri aku satu kesempatan saja.
Jika bisa memecahkan batu ini, maka kau bisa jadi muridku.
Baik, cukup adil.
Mana palunya?
Yang benar saja, aku tak bisa pecahkan batu dengan tangan kosong.
Ksatria bisa.
Kau serius?
Kau memang serius.
Menurutku ini bodoh.
Tubuhmu, batu karang ini, bintang-bintang di langit...
semua benda di alam semesta terbuat dari atom yang sama.
Sejak kita dilahirkan,
kita memiliki Cosmo dalam diri kita.
Seorang Ksatria bisa membuatnya meledak
dan menghancurkan atom benda apa pun.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Fokus.
Kosongkan pikiranmu.
Rasakan Cosmo di dalam dirimu.
Seiya!
Ini bodoh. Itu tak akan pernah berhasil.
Sesuatu mengaburkan fokusmu pada saat terakhir.
Sepertinya aku bukan Ksatria Pegasus.
Tidak, kau bukan, tapi mungkin kau akan jadi itu.
Siap memulai pelatihan?
Untung dia tak keberatan
dengan perubahan permanen pada tubuhnya.
Apa?
Aku mungkin lupa menyebutkan
bagian permanen padanya.
Apa-apaan ini?
Apa yang kau lakukan?
Kau jadikan aku cyborg yang menakutkan.
Apa itu?
Itu kutukan Athena.
Perang yang menanti kita tidak seperti perang sebelumnya.
Musuh kita para dewa itu sendiri.
Kita semua telah berkorban.
Tapi apa pentingnya tubuh dibandingkan dengan kekuatan
untuk menghancurkan yang abadi?
Perang dengan para dewa?
Hanya ada satu orang yang ingin kuhancurkan.
Itu pertunjukan kecil yang bagus.
Ayo lanjutkan. Ada masalah yang lebih besar menanti.
- Lebih besar dari egonya? - Tahananmu.
Dia tangguh. Aku tak bisa membuatnya bicara.
Ada ide?
Sudah minta baik-baik?
Mari kita mulai dari dasar.
Tunjukkan apa yang kau ketahui.
Maksudmu melawanmu? Sekarang?
Kau datang ke sini untuk berlatih?
Kau cuma bisa menari?
Bukankah seharusnya aku dapat senjata atau semacamnya?
Ksatria Athena tidak menggunakan senjata.
Itu menyebalkan.
Baiklah, aku merasakan itu.
Itu bukan serangan langsung.
Bagaimana kau lakukan itu?
Kau mau senjata?
Cosmo adalah senjatamu.
Fokuskan energimu.
Biarkan itu membakar di dalam dirimu.
Lepaskan semuanya sekaligus seperti bintang jatuh.
Lebih seperti hujan meteor menurutku.
Jadi, bisa kupelajari tinju meteormu?
Wajib, jika mau selamat
dari pertempuran yang menantimu.
|Subtitle by RhainDesign|
Sienna!
Tak apa.
Aku disini. Tak apa.
Aku mendapat penglihatan lain.
Yang buruk.
Tak apa. Semua sudah hilang sekarang.
Ayah...
bagaimana kau bisa begitu yakin
Aku akan tumbuh dewasa untuk melindungi dunia?
Kau dewi kebijaksanaan, ingat?
Dan peperangan.
Dan kau putriku.
Yang paling penyayang dan keras kepala.
Tak ada yang bisa hentikan kau melakukan apa yang benar.
Apa yang kau lihat?
Orang-orang terbakar.
Kota-kota dalam reruntuhan.
Semuanya... hancur.
Kita tak akan biarkan itu terjadi, kan?
Kau tidak mengerti. Itu ulah Athena.
Dia pelakunya.
Aku pelakunya.
Penglihatan belum pasti.
Kutahu ayah biarkan dunia terbakar agar aku tetap aman,
tapi bagaimana jika itu bukan diriku lagi?
Buktikan kalau kau pantas. Fokus.
Cuma itu kemampuanmu?
Tubuhmu ada di sini, tapi pikiranmu di tempat lain.
Seiya.
Ada begitu banyak hal yang perlu kuceritakan padamu.
Aku di sini untuk melindungimu.
Sekarang hentikan seranganku.
Kau gagal.
Dia juga Ksatria?
Pegasus?
Pikiran dan tubuh harus menyatu.
Kekuatan Ksatria berasal dari dalam.
Kau menyerah?
Jika kau tidak bisa melakukan ini,
kau tidak akan pernah jadi Ksatria.
Kau menyerah?
Bagaimana kau bilang kau bisa berakhir di sini?
Aku tidak bilang, dan itu bukan urusanmu...
Benar. Aku tidak seharusnya tahu.
Takdirku terikat pada pulau ini.
Kedengarannya seperti diasingkan.
Tapi bukan tanpa tujuan.
Aku juga punya tujuan.
untuk mencari kakakku.
Kesatria seharusnya tidak salah mengira obsesi sebagai tujuan.
Aku tahu ada penderitaan di masa lalumu,
tapi di luar penderitaan itu, ada kekuatanmu.
Temukan, dan baju zirah itu akan menerimamu.
Itulah yang di inginkan kakakmu.
Tidurlah.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Ayo Kunjungi Sekarang Juga! LXWHITELABEL.COM
Aku tahu.
Kau tangguh.
Seseorang pernah mengajariku, kalau semua pria,
betapapun kerasnya...
mereka punya ketakutan.
Aku penasaran apa yang paling ditakuti orang besar sepertimu.
Siapa kau?
Kau tidak tahu kemampuanku.
Hentikan.
Hentikan!
Hentikan.
Sekarang...
Beri tahu di mana bisa kutemuka Alman Kido?
Hentikan itu!
Ini lebih besar dari yang sebelumnya.
Dan Cosmomu lebih kuat.
Sekarang tunjukkan apa yang sudah kau pelajari.
Kau berhasil, Seiya.
Baju zirah Pegasus...
Kau tak bisa menggunakannya. Cuma Pegasus yang bisa.
Makanya kau ikut dengan kami.
Alman.
Dia bagian dari itu.
Dia ada di sana saat Guraad membawa Patricia.
Aku mau pergi dari pulau ini.
Kau belum siap.
Pelatihanmu belum selesai.
Sekarang waktunya.
Selama ini, Alman mempermainkanku.
Kau harus tenang.
Jika hati dan pikiranmu tidak jernih,
Baju zirah itu akan menolakmu.
Persetan dengan baju zirah!
Seiya.
Aku tidak peduli.
Kau bisa membunuhku sekarang...
... atau mengirimku kembali.
Ayo. Satu ronde lagi, teman-teman.
Cepat.
Bagaimana kabarnya?
Kau mau ini berhasil, aku perlu lebih banyak waktu.
Hati-hati, bodoh!
Ya, kehabisan rekan tanding.
Kau tertarik bergabung?
Maaf. Aku lagi sibuk.
Benar. Kau bermain dengan,
mainan pembunuh dewa di sini.
Ya.
Begitu banyak masalah pada gadis kecil.
Minta padaku, aku akan senang sekali
mematahkan lehernya dengan cara kuno.
Setiap kerusakan pada tubuh Sienna
dapat membangkitkan Cosmo Athena di dalam dirinya.
Ya, aku bahkan tidak tahu apa artinya itu.
Itu berarti kau tidak dapat membongkar bom nuklir
dengan menghancurkan dia pakai pentungan.
Aku jelas ingin mencoba.
Itu tidak akan terjadi.
Buat itu berfungsi.
Alman!
Kutahu apa yang kau lakukan.
Hadapi aku, pengecut.
Turunkan senjatanya.
Biar kutangani.
Seiya, tolong.
Alman!
Tenanglah.
Mundur!
Kau tak bisa sembunyi dariku.
Seiya.
Dia mengambil Patricia.
Dia terlibat di dalamnya.
Ada lebih dari itu.
Tidak, jangan lakukan itu.
Kau tidak mengerti.
Ikut denganku.
Akan kuberitahu apa sebenarnya yang terjadi pada kakakmu.
Sienna, kau tahu aturannya.
Kau tidak harus meninggalkan rumah...
... besar.
Kau bilang punya jawaban. Hai!
Alman ada di sana saat Guraad membawa Patricia.
Dia bagian dari itu.
Katakan kalau aku salah.
Dia lakukan itu demi aku.
Saat aku masih kecil, aku tak punya kendali sama sekali.
Suatu malam, ibuku memelukku,
dan aku merasakan ledakan Cosmo.
Aku bahkan tidak tahu bagaimana itu terjadi.
Yang kuingat dia memelukku
dan kuhancurkan lengannya.
Tak lama kemudian, dia sekarat,
dan itu semua salahku.
Alman gunakan kekuatan baju zirah emas untuk menyelamatkannya,
tapi sejak kecelakaan itu,
Guraad butuh Cosmo untuk tetap hidup.
Lantas? Kau punya banyak.
Cosmo milik Athena terlalu kuat. Itu akan membunuhnya.
Itu sebabnya dia mencari anak-anak seperti kakakmu.
Apa yang dia lakukan pada Pat?
Kakakmu tidak punya Cosmo.
Begitu Guraad tahu, dia melepasnya.
Tapi dia kirim anak buahnya untuk mengawasi.
Guraad tahu Patricia menyembunyikan sesuatu.
Aku.
Itu alasannya dia tidak pernah kembali.
Maafkan aku, Seiya. Jika kutahu...
Ibuku berubah setelah kejadian itu.
Dia percaya Athena kembali ke dunia ini
untuk menghabisinya.
Dia akan membunuhku,
jadi ayahku memaksaku bersembunyi.
Dan meninggalkan Patricia.
Bukan cuma kakakmu.
Kami meninggalkan mereka semua.
Berapa banyak anak yang di bawa keluargamu?
Radar kita mendeteksi tanda-tanta Guraad.
Jadi itu terjadi.
Kita tidak punya kesempatan.
Kau harus pergi dari sini.
Aku akan memberimu waktu selama mungkin.
Aku tidak akan lari dari pertarungan.
Cari Sienna.
Lindungi dia.
Cuma kau yang bisa kupercaya.
Dan, Mylock...
Kau teman yang baik.
Terima kasih.
Setelah Patricia di bawa, aku kabur.
Setahun ini,
Aku tidak pernah berhenti mencarinya.
Ternyata dialah yang menjauhiku.
Kakakmu mengorbankan dirinya
karena dia percaya pada dirimu yang sebenarnya.
Aku tidak pernah meminta untuk jadi Ksatria.
Aku hanya ingin bersama Pat.
Kau kira aku menginginkan semua ini?
Terkadang aku merasa seperti tamu di tubuhku sendiri.
Pada waktunya, aku akan belajar mengendalikannya.
Tapi kau melawannya.
Bagaimana jika ibuku benar?
Bagaimana jika aku dilahirkan
untuk membawa kehancuran dan kesengsaraan ke dunia ini?
Itu bukan dirimu.
Bagaimana kau tahu?
Cuma tau saja.
Aku mau kau janji,
jika ada yang tak beres...
jika, pada akhirnya, aku menjadi dewi perang
dan tidak bisa kukendalikan kekuatanku...
... kau akan hentikan aku, dengan segala cara.
Kau tak bermaksud apa yang...
Janji saja, tolong.
Itu ibuku.
Siena, tunggu! Kau jangan pulang!
Kaulah yang dia kejar.
Aku harus bantu ayahku.
Baik.
Aku ikut.
Sekarang.
Tutup!
Aman.
Di mana Seiya dan siapa pun namanya?
Sienna tak ada di sini, tapi aku bersedia buat kesepakatan.
Pak tua, kau tidak dalam posisi untuk membuat kesepakatan.
Tunggu di luar, Cassios.
- Serius? - Keluar!
Hai!
Aku benar-benar harus pergi ke kapal ini.
Senang kalian mengerti.
Kalian menyukai peluru khususku?
Mari kita permudah ini.
Bilang saja di mana dia.
Langsung ke bisnis, kalau begitu.
Apa yang kau harapkan setelah dia hampir membunuhku?
Itu kecelakaan, kau tahu itu.
Kau jangan menyalahkan Sienna untuk itu.
Aku tak pernah menyalahkan Sienna.
Aku menyalahkanmu, Alman,
karena membiarkanku mengambil semua pilihan sulit.
Bagaimana bisa membunuh gadis kecil jadi sebuah pilihan?
Dia ancama untuk kita semua.
Dia putrimu!
Kita tak pernah punya anak perempuan!
Apa yang kita miliki adalah kesepakatan, ingat?
Saat dia lepas kendali, kita akan lakukan apa pun
yang harus dilakukan, bersama-sama.
Sienna dititipkan padaku.
Aku bertanggung jawab untuknya.
Aku percaya padanya.
Kau juga harus percaya pada anak kita.
Bagaimana dengan semua anak yang kau ambil untuk membuat ini?
Kau tidak bertanggung jawab untuk mereka?
Cuma itu cara menyelamatkanmu.
Sekarang aku harus menyelamatkan kita semua darinya.
Panjang umur.
Ayah?
Aku tak mau melakukan ini, tapi tidak kubiarkan kau menyakitinya.
Aku tahu.
Cassios!
Cukup.
Bawakan aku gadis itu.
Kau bisa lakukan apa yang kau mau dengan anak itu.
Seiya!
Kita harus pergi!
Hai. Aku mau ambil gadis itu sekarang.
Tapi pertama-tama, aku menginginkanmu.
Mari kita akhiri ini sekarang.
- Tidak, Seiya, jangan. - Tidak apa.
Aku sudah dapatkan baju zirahnya.
Sekarang saatnya.
Sienna, mundur!
Banyak hal sudah berubah, Nak.
Hadapilah, kau tidak memiliki apa yang diperlukan.
Aku suka kacamata ini.
Hentikan!
Kau menang. Aku akan ikut denganmu.
Lepaskan dia.
Bagaimanapun juga kau akan ikut denganku.
Hati-hati di jalan, anak-anak.
Maafkan aku, tapi aku akan membawamu mati bersamaku.
Ayo pergi!
Tidak.
Sudah siap.
Tunggu sebentar.
Pergilah.
Kau pasti berpikir aku ibu terjahat di dunia.
Kau membunuh Ayah.
Alman memilih jalannya sendiri dan membiarkan aku
membereskan kekacauannya, seperti biasa.
Cosmo Athena terlalu kuat.
Itu tidak akan mengobatimu.
Aku tahu.
Ya. Aku sudah lama menyerah untuk mengobati tubuh ini.
Kita berdua punya kekuatan,
tapi kekuatanmu akan jauh lebih dahsyat
jika kita melepasnya.
Aku yakin aku melakukan hal yang benar.
Aku mau kau tahu
itu tidak membuatnya lebih mudah.
Itu menyakitkan?
Aku tidak tahu.
Kita harus mulai.
Lakukan.
Sienna.
Itu tidak akan membantu, Nak.
Kubiarkan dia di bawa.
Aku gagal.
Kita semua gagal.
Aku seharusnya melindunginya.
Tidak semua selalu berjalan seperti yang kita harapkan.
Ayo, Seiya.
Marin.
Kau benar soal aku.
Aku gagal.
Aku bukan Ksatria.
Aku tak bisa menyelamatkannya.
Ksatria seharusnya tidak salah mengira obsesi sebagai tujuan.
Seiya, fokus.
Siapa yang mau kau selamatkan?
Patricia.
Apa ini...
Siapa yang sebenarnya mau kau selamatkan?
Maafkan aku.
Aku sungguh minta maaf.
Aku tahu.
Tidak apa.
Itu bukan salahmu.
Baik.
Aku akan membawanya kembali.
Janji.
Baik.
Mari kita kembalikan Sienna.
Butuh waktu berapa lama?
Untuk membunuh dewa?
Pertanyaan bagus.
Kita akan cari tahu.
Ya, ampun.
Mereka telah melihat kita di radar. Bersiaplah.
Bersiap?
Mau tahu alasannya?
Aku bisa membuatmu dekat, tapi tak bisa mendarat.
Ada parasut?
Kau bercanda?
Sekarang atau tidak sama sekali!
Buka pintunya.
Keluar dari sini!
Semoga berhasil, Nak.
Minggir.
Dia milikku.
Masalah besar. Kau tahu cara bersinar.
Minggir, Cassios, jika tidak mau terluka.
Terluka?
Kau pasti sudah mati saat kau punya kesempatan.
Bagaimana menurutmu, Cassios?
Kau benar.
Tidak.
Banyak hal sudah berubah.
Akhirnya, dewi Athena menunjukkan dirinya.
Kau juga harus percaya pada anak kita.
Berhenti! Hentikan prosesnya!
Ini akan segera berakhir.
Sekarang!
Kita tidak berhenti!
Minggir.
Penjaga!
Layananmu tidak lagi diperlukan.
Tidak ada yang bisa menghentikannya sekarang.
Pada saatnya, dia hanya akan jadi kenangan.
Bunuh dia.
Kau sendiri yang bilang, Guraad.
Saat seseorang berperang dengan para dewa,
butuh pengorbanan.
Pasti ada cara lain untuk melindungi umat manusia.
Melindungi umat manusia?
Itu yang mau kau lakukan?
Membunuh Athena hanyalah sebagian dari pertempuran.
Ini sisanya.
Baju zirah emas.
Tidak bisa kubiarkan kau lakukan itu.
Kau kira cuma kau Ksatria?
Kau harus minggir.
Kau bukan tandingan Phoenix.
Kenapa kau begitu gigih?
Dia tidak layak di bela.
Dia bahkan bukan manusia.
Sienna bukan dewa perang.
Aku tak peduli dewa macam apa dia.
Manusia tidak butuh dewa!
Kau pantang menyerah.
Orang-orang sering mengatakan itu padaku.
Hentikan.
Dasar bodoh!
Sienna!
Dengarkan aku!
Dia bukan temanmu lagi!
Dia jadi dewi perang.
Kita harus menghentikannya!
Seiya...
Aku kehilangan kendali.
Aku tidak berpikir bisa menahannya lebih lama lagi.
Kau tak bisa menyelamatkanku, tapi kau bisa hentikan Athena.
Kau harus lakukan sekarang.
Apapun caranya.
Sienna.
Kau bukan dewi perang.
Tidak ada yang bisa merubah takdir.
Bahkan kau.
Penjaga umat manusia
atau si brengsek pemarah...
Apa pun yang kau pilih, aku tidak akan pernah menyerah padamu.
|Subtitle by RhainDesign|
Seiya.
Kenapa?
Untuk apa itu?
Siapa si brengsek pemarah itu?
Baik.
- Berdiri. - Baik.
Ayo pergi dari sini.
Tunggu.
Aku minta maaf.
Aku salah tentangmu.
Aku sendiri agak ragu selama ini.
Kau tak perlu melakukan ini.
Ya, aku tahu.
Ini ulahku?
Mylock!
Sienna!
Kau tak apa?
Aku tak apa.
Aku senang kau berhasil, Seiya.
Kau juga.
Jadi, bos...
apa yang kita lakukan sekarang?
Kebangkitan Athena merupakan pertanda para dewa kuno
akan segera kembali dan mencoba memulai perang.
Kita perlu mengumpulkan semua Ksatria Zodiak
untuk hentikan mereka.
Aku siap melayanimu...
Tuanku.
Hentikan. Jangan panggil aku begitu.
Terserah kau, putri.
Tidak, dan jelas bukan itu.
Sebelum kita mengumpulkan para ksatria,
ada hal lain yang perlu kita lakukan.
Apa itu?
Sudah waktunya menemukan Patricia.
Terima kasih.
Setidaknya itu yang bisa dilakukan seorang dewi.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Ayo Kunjungi Sekarang Juga! LXWHITELABEL.COM