Maya?
-Hvorfor er datteren min her? -Hun er i varetekt.
-Maya, vent inne på kontoret mitt. -Men hvorfor?
Maya er nevnt i en tekstmelding sendt av elskeren til Jennifer.
Hun vet hvem han er, men nekter å si det.
Det er absurd.
Eve Mendel tror Maya skrev på skapet til Jennifer.
Og du tror henne.
Hva overbeviste deg?
Den søte rumpa hennes?
Førstebetjent...
Visste du det?
Hvor lenge har du lyst til å være her?
Jeg har svart deg. Jeg kjenner ingen Henry V.
Jeg vet ikke hvorfor han skrev om meg.
Før hun forsvant, sendte Jennifer klærne sine til moren din.
Vet du hvorfor?
Nei.
Greit. Nå skal du høre på meg.
Vi fant skoen til venninnen din og spor av blodet hennes i Fays-skogen.
Noen har hendt henne. Noe alvorlig.
Jeg blåser i tenåringskranglene deres.
Med mindre de har med forsvinningen hennes å gjøre. Forstått?
-Du skrev på Jenn... -Nei.
Du skrev dødstrusler på skapet til Jennifer.
Det er alt jeg trenger for å holde deg her i 48 timer.
Men kanskje statsadvokaten avgjør at du er knyttet til forsvinningen hennes.
Kanskje du egentlig ikke var hjemme den kvelden Jennifer ble angrepet.
Jeg spør deg en siste gang.
Hvem er Henry V?
Du nevnte ikke tiden.
For å holde noen i varetekt, må du si klokkeslettet.
Ellers er prosedyren ugyldig.
Den er ugyldig fordi du ikke har noe grunnlag for å holde meg her.
Du prøver bare å skremme meg.
Jeg vil gjerne tilbake til timen nå.
Han sa jeg ikke skulle si noe. Hva forventer du?
-At du sa det! -Virginie?
-Hva er det som foregår? -Jeg vet ikke.
Hvis du ombestemmer deg, vet du hvor jeg er.
Hun skal tilbake til skolen.
-Går det bra, vennen? -Hva handlet den meldingen om?
-Hva har du gjort? -Ingenting.
Slutt med de teite spørsmålene deres!
Jeg har fysikkprøve.
Hva er det med henne?
Denne saken gjør alle gale.
Er det noe nytt?
Vi fant sæd på klærne til Jennifer. Ingen match i arkivene våre.
Hvis vi ikke finner henne snart, DNA-tester vi alle mennene i byen.
Jeg må gå. Har et møte med en kunde.
-Jeg slipper henne av på skolen. -Prøv å snakk med henne.
Hun pleier å åpne seg for deg.
Hun snakker ikke mye med meg heller for tiden.
Virginie?
-Jeg hadde ikke noe valg. -Kunne du ikke bare spurt meg?
Nei.
Du holder munn.
JEG VET
Ok. Vi vet ikke hvem Henry V er.
Han hadde et forhold til Jennifer og han ville holde det hemmelig.
Men vi vet ikke hvorfor Jennifer sendte klærne sine til førstebetjent Musso
rett før hun forsvant.
Kanskje hun prøvde å fortelle oss noe, eller dra noen inn i dette.
Hun sendte oss undertøyet sitt. Med sæd på.
Tror du hun ble voldtatt?
Det kunne forklare hvorfor hun var opprørt den dagen hun forsvant.
Og prøvde å ringe Eve Mendel.
Vi vet at før hun forsvant,
sendte Jennifer pakken fra postkontoret rundt halv ni om kvelden.
Hun hadde ingen grunn til å sykle gjennom skogen for å komme hjem.
Hva gjorde hun der midt i skogen om kvelden?
Hva gjorde hun mellom halv ni og midnatt,
da hun ringte Eve Mendel og ba om hjelp?
Hvor var hun?
Hvem var hun sammen med?
Og hva skjedde med henne?
Hva har vi på søket?
Dette er området vi har dekket.
Hundene fulgte et spor til hit.
Og deretter ingenting.
Kan Jennifer ha gått langs en elv?
Eller ble båret.
Spor etter bildekk?
-Nei. -Utvid perimeteren.
DNA-tester i byen?
Statsadvokatens assistent sier nei inntil vi har mer bevis.
Ok. Vi går tilbake til skolen.
Samler alle elevene og snakker med lærerne.
Avhør alle som ikke var på skolen den ettermiddagen.
Lærere, elever. Skoleansatte også.
Ring foreldrene, sjekk alles bevegelser
den morgenen og kvelden da Jennifer forsvant.
Vi trenger et vitne.
Hvorfor er du ikke på skolen?
Jeg har ikke time.
Jeg har ikke penger til å kjøpe mat.
Ikke jeg heller. Jeg venter på betaling.
Det hindrer deg ikke i å kjøpe øl, eller hva?
JEG VET
Personen du prøver å kontakte er ikke tilgjengelig. Legg igjen...
SPOR MOBILTELEFONNUMRE
SØK
DETTE NUMMERET ER IKKE REGISTRERT.
DU KAN IKKE SKJULE DEG LENGER
HVA VIL DU?
SEND
RETTFERDIGHET
Politisjef?
Har du noe?
Ja, men det er ikke et vitne. Dette kom nettopp inn.
Pickupen tilhører Daniel Rouget, faren til Thierry Rouget.
Han ga den til sønnen da han døde.
Den ble tatt i fartskontroll 15 kilometer fra der vi fant skoen til Jennifer.
Natten hun forsvant, ti over halv ett...
Da Thierry sa han var hjemme med datteren sin.
Bra jobbet.
Takk.
Kan jeg komme inn?
-Gjør du rent? -Nei.
Kjenner du denne pickupen?
Den tilhørte faren din, ikke sant?
Kanskje. Jeg vet ikke. Ser lik ut.
Det er din fars.
Vi sjekket registreringsnummeret.
Ser du dato og klokkeslett?
Rart, ikke sant?
Var ikke du hjemme da?
-Den ble stjålet for litt siden. -Å.
-Hvorfor sa du ikke det? -Du spurte ikke.
Rapporterte du ikke tyveriet?
Den gamle pickupen er ikke verdt en ting. Sparte meg for turen til søppeldynga.
Océane er ikke her, vel?
-På rommet sitt. -Jeg må snakke med henne.
Hvorfor det?
For å sjekke navnet på den filmen.
Océane!
Hun har nok på seg hodetelefoner.
Océane!
Hører du ikke at jeg roper...
Jeg tror det ikke.
Jeg tror det ikke. Nei!
Jeg skjønner ikke. Hun var her for litt siden.
Ring henne, er du snill.
Ja.
Jeg får bare mobilsvar.
Hun har dratt.
-Hvorfor skulle hun gjøre det? -Hva vet jeg?
Den jenta pønsker alltid på trøbbel.
Mademoiselle Mendel?
Gaspard Decker.
Nei, vi har fortsatt ingen spor.
Jeg leter etter Océane, jeg må snakke med henne.
Hvis du ser henne, kan du be henne komme innom stasjonen?
Alene.
Takk.
Jeg vet ikke. Hun har droppet fysikktimene i månedsvis.
-Karakterene hennes var dårlige. -Hvorfor sa du ikke noe?
Jeg er ingen tyster.
Jeg vet du er sint på grunn av skapet. Jeg hadde ikke noe valg, hun er borte.
Gjør som du vil.
Slutt, Maya.
Hva er det som foregår? Snakk til meg.
Om hva da? Jeg har ingenting å si til deg, foreldrene mine eller politiet.
Bland deg inn i ditt eget liv, greit?
Ring meg så snart hun kommer hjem.
Hva er den lukten?
-Det er klorin, er det ikke? -Jeg vet ikke.
Du vet ikke mye, gjør du vel?
Kanskje Océane gjorde rent.
Ganske selektiv rengjøring, er du ikke enig?
Jeg må på jobb.
Hva er dette?
MØT MEG I PARKEN
Maya?
Hva gjør du her?
Jeg vet at du knullet Jennifer.
Hva?
Hva snakker du om? Er du sprø?
Du er her, er du ikke?
-Jeg skal møte en kunde. -Slutt.
Slutt å lyve. Og slutt å behandle meg som en idiot.
Jeg vet alt sammen.
Jeg vet at du traff henne i skoletiden.
Mens mamma var på jobb.
Lot som du løp om morgenen så du kunne knulle venninna mi!
Maya, vær så snill. Slutt med det der.
Bare slutt, ok?
Skal jeg fortelle det til alle?
Det er ikke som du tror.
Hvordan kunne du gjøre dette mot mamma?
Mot meg?
Hvorfor må du ødelegge alt?
-Elsker du ikke mamma mer? -Selvsagt gjør jeg det.
Jeg elsker dere alle tre mer enn noe annet.
Ja, Maya. Jeg har gjort en feil.
Det var ikke viktig. Jeg hadde sluttet å treffe henne.
Jeg så deg, pappa.
Natten hun forsvant, dro du ut og kom hjem klokka ett.
Hvor var du?
-Hva har du gjort med henne? -Jeg har ikke gjort noe.
-Hvordan kunne du tro at... -Hvor var du?
Maya!
Opp med munnen.
Hvor er datteren din?
Hva har du gjort med henne?
Jeg har allerede svart deg. Jeg har ikke gjort noe.
-Blodet på kjøkkenet? -Jeg skjøt noe vilt.
I forrige uke.
Men du gjorde rent først i dag morges? Med klorin?
Vi gjennomsøker huset ditt.
Vi finner snart ut hvem blodet tilhører.
Det nytter ikke å lyve.
Hva gjorde du i skogen den natten Jennifer forsvant?
Ikke si at du så film. Det er drittpreik.
Akkurat som den stjålne pickupen.
Du løy, og datteren din dekket for deg.
Hvor var du? Med Jennifer?
Hva var det som foregikk mellom dere to?
Møttes dere i hemmelighet?
Men du er ikke egentlig hennes type.
Holdt du øye med henne på avstand? Mistenkte hun ikke noe?
Møtte du henne på vei hjem fra skolen?
Du greide ikke stå imot.
Du tror jeg voldtok henne, er det det du tror?
Er det det du prøver å si?
Tror du jeg kunne skadet Jennifer?
Eller datteren min?
Ja.
Marie Mendel.
Tjueseks år gammel.
Nathan Mendel.
Elleve måneder og fire dager.
Tredje april 1988.
Du gikk i tiende klasse. Var stadig i trøbbel.
Du brøt deg inn hos dr. Mendel for å stjele noen piller.
Han tok deg på fersken og ringte politiet, for å gi deg en lærepenge.
Samme kveld tok du fire kanner med bensin og tente på huset hans.
Skal jeg si mer?
Se på dem.
Jeg sa se på dem!
Det var en ulykke. Jeg visste ikke at kvinnen og ungen var i huset.
Hvordan kan jeg vite at du ikke hadde en "ulykke" til?
Jeg trodde du kom til å være annerledes.
Ikke som folk her omkring.
Når de ser på meg, ser de bare fortiden min.
Hva gjorde du med Jennifer?
Hvor er datteren din?
Hva har du gjort med henne? -Ingenting!
Hun kommer tilbake.
Hei.
Har han arrestert Thierry?
Hva er det som foregår?
Sjef, kan jeg snakke med deg et øyeblikk?
Er du gal?
Hvordan kunne du gjøre noe sånt?
Du var for lenge i ørkenen.
Jeg trenger svar og jeg gjør alt som skal til for å få dem.
Jeg lar ikke personlige følelser eller overbevisninger påvirke arbeidet mitt.
Er du sikker på det?
Jeg slo henne.
Hva mener du med at du slo henne? Hva skjedde?
Det var rundt lunsjtider.
Hun så på meg på den måten hun gjør.
Som om jeg bare var dritt.
Det fikk meg til å se rødt.
Du har aldri gjort det før?
Dette var første gang.
Jeg vet ikke.
Når jeg har drukket, husker jeg ingenting.
Alt det blodet på gulvet. Du må ha tatt i temmelig hardt.
Nei, det sverger jeg på.
Det var bare en dask.
Den var hard, det skal jeg innrømme.
-Blodet strømmet ut av henne. -Ja. Selvsagt.
Ja.
Océane får alvorlige neseblødninger.
Å, ja?
Siden når da?
Siden alltid.
Kan du gi oss fem minutter?
Ja.
Vi kommer.
Vi fant dette.
Vi ringte med det samme.
De hang på mobilen til Jennifer.
Hun har vært død i flere dager.
Sannsynligvis siden natten hun forsvant.
De merkene... Hun ble kvalt.
Tror du hun ble voldtatt?
Hun har blodutredninger. Det er mulig. Vi vet det etter obduksjonen.
Detaljene er viktige.
Plasseringen av liket, graven, begravelseskransen...
Som om han angret på det han hadde gjort.
Ja.
Eller på at han kjente henne.
Hvordan skal jeg si dette til foreldrene?
Dere kan bringe liket til likhuset.
Politisjef Decker? Nora Bessis.
-Vi snakket sammen på telefonen. -Dommer.
-God ettermiddag. -Hei.
Du avhører en mistenkt, gjør du ikke?
Få ham til å snakke, og det raskt.
Når dette kommer ut, oppstår det panikk.
Det var ikke meg.
Da Jennifer ble overfalt, var du ikke hjemme.
Det er sant. Jeg var ikke hjemme.
Jeg var i min fars pickup.
På Pic du Loup-veien.
Førti kilometer fra Fays-skogen.
Ble tatt i fartskontroll på veien hjem.
Beleilig.
-Jeg har bare ditt ord for det. -Nei. Noen så meg.
Hvem?
De ville snakke med meg?
Monsieur Rouget hevder at rundt den tiden Jennifer ble overfalt,
møtte han Dem på Pic du Loup-veien.
Er det sant?
Ja.
Han kjørte farens pickup.
Det var midnatt.
Jeg var på vei hjem fra et pasientbesøk.
Er De sikker på tidspunktet?
Ja.
Hva gjorde du der, midt på natten?
Tyvjakt.
Hvorfor løy du?
Fordi du allerede hadde avgjort at det var meg.
Fortsatt ikke nytt om Océan?
Nei.
Det er kanskje ingenting, men... Océane kom til legekontoret.
Hun sa hun hadde feber. Jeg skulle undersøke henne.
Jeg gikk for å vaske hendene. Da jeg kom tilbake, var hun borte.
Men jeg er nesten helt sikker på at noen reseptblokker var forsvunnet.
Tror De hun stjal reseptblokker?
-Hva skulle hun bruke dem til? -Jeg vet ikke.
Jeg så henne dagen etter. Hun sa hun ikke hadde tatt dem.
Så jeg sjekket. Hun hadde ikke brukt dem på noen av apotekene i området.
-Når var dette? -For tre dager siden.
Ok. Takk.
Jeg avhørte elevene på skolen, foreldrene.
Ingen snakker.
Ingen tegnet et kart over skogen på vindskjermen til Eve.
Ring teknikerne. De er fortsatt ved åstedet.
Be dem rekonstruere graven til Jennifer nøyaktig slik den var.
Så snart de er ferdig, drar du ut dit og overvåker stedet.
Drapsmannen var nøye med gravleggingen. Han vender kanskje tilbake.
Når de er ferdige, er det mørkt.
Så... jeg skal ut dit...
helt alene?
Ok.
-Har du fortalt henne det? -Nei, jeg ventet på deg.
Hun er på rommet sitt.
Vennen?
Maya?
Hun er ikke her.
Så du henne da hun kom hjem fra skolen?
Ja. Hun kom hjem for en time siden.
Hun gikk rett opp på rommet sitt.
Virket hun annerledes på noe vis?
Nei.
Svarer ikke.
Hva er det med henne?
Dette er ikke tiden for et tenåringsdrama.
Fanken. Jeg må snakke med Thierry.
-Jeg vet at det ikke var deg. -Du kan gå nå.
Thierry.
Maya har stukket av også.
Jeg ringte alle vennene hennes, naboene. Ingen har sett henne.
Du vet ikke hvor Océane kan ha dratt? Et sted hun kunne gjemme seg?
-Tror du de er sammen? -Ja.
Hvis hun kommer hjem, kontakter deg, gir du meg beskjed, ok?
Og Thierry...
Du kan ikke fortsette å behandle datteren din sånn.
Jeg vet det.
-Hva nå? -Fortsette overvåkningen.
Hva?
Hva er det?
Det var Maya som skrev på skapet til Jennifer.
Men vi vet ikke hvem som tegnet kartet på vindskjermen til Eve Mendel.
Jeg vet ikke om det var henne, men...
Jeg vet at hun har løyet helt fra starten.
Og nå er hun forsvunnet.
Legg inn en forespørsel om å spore mobilene til Maya og Océane.
Ikke fortell meg at du mistenker datteren min?
Jeg vet ikke ennå. Men jeg må snakke med henne og Océane.
Vi fikk nettopp en telefon fra IT.
Océane slettet e-postkontoen sin.
-Så de sjekket serveren? -Ja visst.
Hun slettet alt fra serveren også. I går kveld.
Eve.
Jeg...
Vi har noen dårlige nyheter som vi må dele med dere.
Tidligere i dag fant politiet kroppen til Jennifer.
Hun ble drept i skogen.
Vi vet ennå ikke hvem som er ansvarlig for hennes død.
Men vi ber dere være forsiktige.
Jenter... bør ikke gå ut om kvelden alene.
Og hold dere unna skogen.
Jeg vet at jeg allerede har spurt dere.
Politiet har avhørt dere flere ganger.
Men hvis noen av dere så noe i skogen, må dere gi beskjed.
Dere må hjelpe...
Vi må gjøre alt vi kan for å finne den som...
Dette er en vanskelig tid for oss alle.
For oss lærere, som så henne vokse opp.
Og selvsagt for dere, som var vennene hennes.
Smerten vi føler er uutholdelig.
Det vil ta tid før den leges.
Men vi skal ikke glemme.
Vi skal feire livet til Jennifer, det hun betydde for hver og en av oss.
Foreldrene deres har blitt informert.
Snakk med dem. Og snakk med oss.
Ja. Snakk med oss også.
Og snakk med Jennifer.
Fortell henne alt dere ikke fikk sagt før.
For livet er verdifullt og tiden er kort.
Gi mening til livet til Jennifer.
Så vi aldri glemmer henne.
Har Maya kommet til rette?
Ble Vincent hjemme med Tristan?
Ja. Han ville ikke at guttungen skulle være her.
Jeg er lei for at du må tilbringe kvelden her.
Du må se om noen oppfører seg rart.
Maya... Det er mamma.
Ring meg, vær så snill.
Jeg vet ikke hva du har gjort eller hva som foregår.
Bare kom hjem.
Jeg bønnfaller deg.
Kom hjem, Maya.
Jennifer må ha løpt. Hun er oppskrapt på beina.
Hendene.
Hun ble slått i svime.
Og voldtatt og kvalt.
Fyren må ha vært sterk. Han brakk en virvel i nakken hennes.
Fant du DNA? Fibre?
Ingen fibre, ingenting under neglene, men jeg fant sæd på kroppen hennes.
Den samme som den vi fant på undertøyet hennes.
Hva betyr det?
Han voldtok henne, hun kledde på seg,
sendte klærne til Virginie,
og så fulgte han etter henne og lokket henne inn i skogen for å...
for å drepe henne.
Jeg vet ikke. Men...
liket var blitt flyttet.
Og jeg fant dette.
-Albies Alba. Edelgran. -Det var ingen edelgran der vi fant liket.
De nærmeste bartrærne er minst 15 kilometer unna der hun ble gravlagt.
Hun ble drept der og båret til en rydning for å bli gravlagt.
Der vi ville finne henne.
Det gir ingen mening.
Rundt skolen eller rundt huset, jeg vet ikke.
Rundt fire på ettermiddagen.
Takk, Lucette.
-Hvor er Maya? -Hvis du ser henne, ring meg.
Hun er snart hjemme igjen.
-Jeg drar på jobb. -Du har ikke spist noe.
Hva er det?
Inhalatoren til Maya.
Hun tar den alltid med seg.
Ikke si at jeg skal roe meg, ikke plag meg.
Hvor mange er dere på saken? To?
Du er her og snakker med meg, han fyller ut skjema.
-Det er deres jobb å gå ut og finne henne. -Vær så snill...
Océane er fortsatt ikke hjemme, og i dag er dagen for morens død.
Vi går alltid til graven sammen, selv om vi har kranglet.
Jeg fikk nettopp tillatelse til å spore telefonene.
Mayas mobil har blitt deaktivert. Mobilen til Océane også.
Akkurat som Jennifers mobil.
Det er ikke sikkert det henger sammen.
Vi utsteder varsel om bortføring av barn.
Send varsel til alle politistasjoner,
grensekontroller,
beskrivelser av Maya og Océane på radio og TV.
Vi burde vente på sjefen. Han bestemmer.
Vi kan ikke vente lenger. Det er datteren min.
Politisjef, det var ingenting jeg kunne gjøre. Musso...
Faen.
Hva? Kjenner du ham?
Hvem er det?
-Et spøkelse. -Sett deg.
Han heter Manoa Willem.
Han vokste opp i Fays-skogen med faren, en tilbake-til-naturen-frik
som skjøt på alle som kom nær eiendommen deres.
Da han var yngre, anmeldte flere campingturister ham for kikking.
En sa til og med at han hadde prøvd å voldta henne.
Vi kunne ikke bevise noe.
Et år senere drepte Manoa faren med en hammer.
Han hadde nettopp fylt 17.
Virginie arresterte ham mens han prøvde å begrave liket.
Og nå har datteren hennes forsvunnet.
Han sonet sju år på sikret anstalt.
Han ville ikke snakke. Ville ikke la noen berøre ham.
Legene mente han hadde en slags autisme
og antakeligvis mishandlet av faren.
Da han slapp ut av fengsel, forsvant han inn i skogen igjen.
Ingen så ham noen gang igjen.
For å være ærlig, trodde vi alle at han var død.
Når slapp han ut av fengsel?
For lenge siden.
Faen.
Han slapp ut tre uker før Louise Martin forsvant.
Den første jenta som forsvant i Fays-skogen.
Hva gjorde du ved graven til Jennifer?
Du visste hvor hun var. Gravla du henne?
Jeg vet at du skjønner hva jeg sier.
Du overfalt en av folkene mine.
Jeg kan sette deg på en celle langt mindre enn dette rommet.
I månedsvis.
Folk blir gale der inne.
Du vet hvordan det er.
Joe.
Joe?
Hvem er Joe?
Hva er det?
-Hva er det? -Joe.
Hvem er Joe?
Hvor er datteren min?
Hvor er Maya?
Fortell meg hvor hun er. Hva har du gjort med henne?
Hvor er hun?
-Går det bra med deg? -Ja.
Vi sammenligner DNA-et hans med sæden vi fant på Jennifer.
Vi må finne ut hvor han bor.
Hvis det fins bevis, finner vi det der.
Manoa snakket om en Joe.
Sier det deg noe?
-Nei. -Noen som heter Joe?
Joe? Nei.
Jeg greier ikke alle innkommende telefoner om Maya og Océane.
Politiet, kan jeg hjelpe deg?
Så neste gang,
før du bestemmer deg for å sende ut varsel om en bortføring,
ringer du meg.
Hvor er den jævelen!
Jacques...
Din jævel.
Slipp ham.
Flytt deg vekk fra ham.
-Ok? -Forsvinn, begge to.
Faen.
Kan noen forklare meg hva som skjedde nå nettopp?
Vi etterforsker ikke et simpelt tyveri.
En jente er død og to er savnet.
Jeg vet at dere ikke er vant til det, og at dette er venner av dere,
men dette er en politistasjon.
Innser dere hva som kunne ha skjedd?
Han kunne ha drept ham.
Det var meg.
Du trenger ikke kjefte på dem. Det var meg.
Jeg fortalte det til Lenoir-familien.
De ringte meg ti ganger om dagen for å høre nytt, så...
Jeg fortalte Laurence at vi hadde en ledetråd.
Jeg skulle ikke gjort det.
Jeg måtte si noe.
Jeg vet hva det vil si å vente, gå over det igjen og igjen i hodet...
Du er bekymret for Maya. Det forstår jeg.
Men jeg kan ikke akseptere et slikt mistak.
Du sov ikke i natt.
-Gå hjem og få deg litt søvn. -Nei.
Da suspenderer jeg deg.
Det er en ordre.
Ok.
Hva vil du?
-Jeg må snakke med politisjef Decker. -Slipp henne inn.
Alle linjene var opptatt. Er det noe nytt om Maya og Océane?
Nei.
Drepte han Jennifer?
Hva er de tegningene?
Sier de deg noe?
Vi organiserer et søk i morgen. Gå hjem. Jeg skal holde deg informert.
Første gruppe går i den retningen. Vi søker der oppe.
Jeg blir med dere. Jeg kan være til hjelp. Jeg kjenner skogen.
Vær så snill. Jeg trenger å gjøre noe.
Kom igjen.
Politisjef.
Hvordan fant du dette stedet?
Jeg fulgte en ulv.
Sjef... Se hva jeg fant.
Oversatt av Sissel Drag