Maya?
-Warum ist Maya hier? -Sie ist in Gewahrsam.
-Maya, warte in meinem Büro. -Aber warum?
Ihre Tochter wird in einer SMS von Jennifers Geliebtem erwähnt.
Sie weiß, wer Henry ist, sagt es aber nicht.
Das ist absurd.
Eve Mendel meint, Maya schrieb in Jennifers Spind.
Und Sie glauben ihr.
Was hat Sie überzeugt?
Ihr süßer Hintern?
Lieutenant...
Hast du das gewusst?
Wie lange willst du hier bleiben?
Wie gesagt, ich kenne keinen Henry V.
Keine Ahnung, warum er mich erwähnte.
Bevor Jennifer verschwand, schickte sie ihre Kleidung an deine Mutter.
Weißt du, warum?
Nein.
Ok. Hör mir mal zu.
Wir fanden die Schuhe deiner Freundin und Blutspuren im Wald von Fays.
Ihr ist etwa zugestoßen. Etwas Schlimmes.
Euer Teenager-Streit ist mir egal.
Außer, er hat mit ihrem Verschwinden zu tun. Verstanden?
-Du hast im Spind... -Nein.
Deine Todesdrohungen stehen im Spind.
Das reicht, um dich hier 48 Stunden festzuhalten.
Vielleicht sagt der Staatsanwalt, du hast mit ihrem Verschwinden zu tun.
Vielleicht warst du in der besagten Nacht gar nicht zu Hause.
Ich frage dich ein letztes Mal.
Wer ist Henry V?
Sie sagten die Zeit nicht.
Um jemanden festzuhalten, müssen Sie die Uhrzeit sagen.
Sonst ist die Prozedur ungültig.
Sie haben keinen Grund, mich hier festzuhalten.
Sie wollen mir nur Angst machen.
Ich möchte in den Unterricht.
Ich durfte nicht reden. Was erwartest du?
-Dass du es mir sagst! -Virginie?
-Was ist los? -Keine Ahnung.
Sag es mir, wenn du deine Meinung änderst.
Sie kann wieder in die Schule.
-Alles ok? -Worum ging es in der SMS?
-Was hast du getan? -Nichts.
Hört auf mit euren dummen Fragen!
Ich hab einen Physiktest.
Was ist im Moment los mit ihr?
Dieser Fall macht alle verrückt.
Gibt es Neuigkeiten?
Man fand Sperma auf Jennifers Kleidung, das nicht in der Datenbank ist.
Wenn wir sie nicht bald finden, müssen alle Männer im Dorf einen DNA-Test machen.
Ich gehe mal. Ich treffe einen Kunden.
-Ich fahre sie zur Schule. -Versuch, mit ihr zu reden.
Bei dir öffnet sie sich.
Momentan redet sie mit mir auch nicht viel.
Virginie?
-Ich hatte keine Wahl. -Sie konnten mich nicht fragen?
Nein.
Halt die Klappe.
Wir wissen nicht, wer Henry V ist.
Er war mit Jennifer zusammen und wollte es geheim halten.
Aber wir wissen nicht, warum Jennifer ihre Sachen an Musso schickte,
kurz bevor sie verschwand.
Vielleicht wollte sie uns etwas mitteilen oder jemanden beschuldigen.
Sie schickte uns ihre Unterwäsche. Mit Sperma drauf.
Wurde sie vergewaltigt?
Das würde ihre Aufregung am Tag des Verschwindens erklären.
Und den Anruf bei Eve Mendel.
Wir wissen, dass Jennifer vor ihrem Verschwinden
um etwa 20.30 Uhr ihr Paket vom Postamt abschickte.
Es gab keinen Grund, durch den Wald nach Hause zu gehen.
Was tat sie nachts mitten im Wald?
Was tat sie zwischen 20.30 Uhr und Mitternacht,
als sie Hilfe bei Eve Mendel suchte?
Wo war sie?
Mit wem?
Und was ist mit ihr geschehen?
Was gibt es Neues von der Suche?
In diesem Bereich suchen wir.
Die Hunde haben eine Spur bis hierher verfolgt.
Da war nichts.
Ging sie am Wasser entlang?
Oder sie wurde getragen.
Gibt es Reifenspuren?
-Nein. -Erweitern Sie den Bereich.
DNA-Tests im Dorf?
Dafür verlangt die Staatsanwaltschaft mehr Beweise.
Wir gehen wieder in die Schule.
Wir müssen mit Schülern und Lehrern reden.
Alle befragen, die nicht im Unterricht waren.
Lehrer, Schüler, auch Schulangestellte.
Eltern anrufen, Zeiten von allen prüfen,
morgens und nachts, als Jennifer verschwand.
Wir brauchen einen Zeugen.
Warum bist du nicht in der Schule?
Ich hab keinen Unterricht.
Ich hab kein Geld für Essen.
Ich auch nicht. Ich warte auf meinen Lohn.
Aber Alkohol kannst du kaufen, was?
ICH WEISS BESCHEID
Die Person ist nicht zu erreichen. Bitte hinterlassen Sie...
Capitaine?
Haben Sie etwas?
Ja, aber keinen Zeugen, nur das hier.
Der Pickup gehört Daniel Rouget, Thierrys Vater.
Thierry erbte ihn, als er starb.
Er geriet in eine Radarfalle, 15 km vom Fundort von Jennifers Schuh.
Nachts, als sie verschwand, 00.40 Uhr.
Thierry sagte, er war mit seiner Tochter zu Hause.
Gute Arbeit.
Danke.
Kann ich reinkommen?
-Machen Sie Hausarbeit? -Nein.
Erkennen Sie den Pickup?
Er gehörte Ihrem Vater, oder?
Vielleicht. Keine Ahnung. Scheint so.
Es ist der von ihrem Vater.
Wir haben das Nummernschild überprüft.
Sehen Sie das Datum und die Uhrzeit?
Merkwürdig, oder?
Waren Sie dann nicht zu Hause?
-Er wurde gestohlen. -Aha.
-Warum sagten Sie das nicht? -Sie haben nicht gefragt.
Haben Sie keine Anzeige erstattet?
Der alte Wagen ist nichts wert. So spare ich den Schrottplatz.
Ist Océane nicht da?
-Doch. -Ich muss mit ihr reden.
Wozu?
Den Namen des Films überprüfen.
Océane.
Sie trägt sicher Kopfhörer.
Océane!
Hörst du nicht...
Ich glaub's nicht.
Unglaublich! Nein!
Vor fünf Minuten war sie noch hier.
Rufen Sie sie bitte an.
Klar.
Nur die Voicemail.
Sie ist weg.
-Warum? -Woher soll ich das wissen?
Sie führt nie Gutes im Schilde.
Eve Mendel?
Gaspard Decker.
Nein, immer noch keine Spur.
Ich suche Océane, ich habe Fragen.
Wenn Sie sie sehen, soll sie zur Polizei kommen.
Alleine.
Danke.
Keine Ahnung. Sie schwänzt seit Monaten Physik.
-Schlechte Noten. -Warum hast du nichts gesagt?
Ich bin keine Spionin.
Du bist sauer wegen des Spinds, aber ich konnte nicht anders.
Wie Sie wollen.
Schluss damit.
Was ist los? Rede mit mir.
Ich hab Ihnen, meinen Eltern und den Bullen nichts zu sagen.
Kümmern Sie sich um Ihr eigenes Leben!
Rufen Sie an, wenn Sie nach Hause kommt.
Was ist das für ein Geruch?
-Ein Bleichmittel, oder? -Keine Ahnung.
Sie wissen nicht viel, was?
Vielleicht hat sie sauber gemacht.
Sie macht aber nur stellenweise sauber, oder?
Ich muss wirklich zur Arbeit.
Was ist das?
Maya?
Was tust du hier?
Du hast mit Jennifer geschlafen.
Was?
Wovon redest du? Bist du verrückt?
Du bist doch hier, oder?
-Ich treffe einen Kunden. -Hör auf damit.
Mit den Lügen. Behandle mich nicht wie einen Idioten.
Ich weiß Bescheid.
Eure Treffen während des Unterrichts.
Wenn Mama arbeiten musste.
Du sagst, du joggst, fickst aber meine Freundin.
Maya, bitte. Hör sofort damit auf.
Hör einfach auf, ok?
Willst du, dass ich es allen sage?
Es ist nicht, was du denkst.
Wie konntest du Mama das antun?
Und mir?
Warum machst du alles kaputt?
-Liebst du Mama nicht mehr? -Doch, natürlich.
Ich liebe euch alle drei mehr als alles andere.
Ja, Maya. Ich hab's versaut.
Es war nicht wichtig. Ich hatte Schluss gemacht.
Ich hab dich gesehen.
In der Nacht, als sie verschwand, bist du erst um 1 Uhr nach Hause gekommen.
Wo warst du?
-Was hast du ihr angetan? -Ich habe nichts getan.
-Wie konntest du denken... -Wo warst du?
Maya!
Mund aufmachen.
Wo ist Ihre Tochter?
Was haben Sie Ihr angetan?
Wie gesagt, ich habe nichts getan.
-Das Blut in der Küche? -Ich habe Wild getötet.
Letzte Woche.
Und haben nun erst sauber gemacht? Mit Bleiche?
Wir durchsuchen Ihr Haus.
Wir finden raus, wessen Blut es ist.
Lügen bringt nicht viel.
Was haben Sie im Wald gemacht, als Jennifer verschwand?
Sagen Sie nicht, Sie haben ferngesehen. Das ist Quatsch.
Genauso wie der gestohlene Pickup.
Sie haben gelogen, und Ihre Tochter hat Sie gedeckt.
Wo waren Sie? Bei Jennifer?
Was war da zwischen Ihnen?
Eine heimliche Liebschaft?
Eigentlich sind Sie gar nicht ihr Typ.
Waren Sie ein Spanner? Hatte sie keinen Verdacht?
Trafen Sie sie auf dem Schulweg und fanden sie unwiderstehlich?
Denken Sie, ich habe sie vergewaltigt?
Wollen Sie das sagen?
Sie denken, ich könnte ihr weh tun?
Oder Océane?
Ja.
Marie Mendel.
26 Jahre alt.
Nathan Mendel.
Elf Monate und vier Tage.
3. April 1988.
Sie gingen in die 11. Klasse, hatten oft Ärger.
Sie brachen in Dr. Mendels Praxis ein, um Pillen zu stehlen.
Er erwischte sie und rief die Polizei, um Ihnen eine Lektion zu erteilen.
In derselben Nacht zündeten Sie mit Gasflaschen sein Haus an.
Reicht das?
Sehen Sie sie an.
Sehen Sie sie an, habe ich gesagt!
Es war ein Unfall. Ich wusste nicht, dass die Frau und das Kind da waren.
Gab es vielleicht einen weiteren "Unfall"?
Ich dachte, Sie wären anders.
Nicht wie die Leute hier.
Wenn Sie mich ansehen, sehen Sie nur die Vergangenheit.
Was haben Sie mit Jennifer gemacht?
Wo ist Ihre Tochter?
-Was haben Sie ihr angetan? -Nichts!
Sie kommt zurück.
Hallo.
Er hat Thierry verhaftet?
Was geht hier vor?
Capitaine, kann ich kurz mit Ihnen sprechen?
Sind Sie verrückt?
Wie können Sie so etwas tun?
Sie waren zu lange in der Wüste.
Ich brauche Antworten und tue dafür, was nötig ist.
Persönliche Gefühle und Meinungen haben keinen Einfluss auf meine Arbeit.
Sind Sie sicher?
Ich habe sie geschlagen.
Was soll das heißen? Was ist passiert?
Es war mittags.
Sie sah mich auf ihre eigene Art an.
Als wäre ich ein Stück Dreck.
Es brachte mich auf die Palme.
Ist das vorher nie passiert?
Es war das erste Mal.
Ich weiß es nicht.
Wenn ich getrunken habe, kann ich mich nicht erinnern.
Das Blut auf dem Boden, sie müssen ihr sehr zugesetzt haben.
Nein, ich schwöre es.
Es war nur ein Klaps.
Er war hart, das gebe ich zu.
-Sie hat geblutet. -Ja. Natürlich.
Ja.
Océane hat starkes Nasenbluten.
Ach ja?
Seit wann?
Immer schon.
Geben Sie uns fünf Minuten?
Ja?
Wir kommen.
Das haben wir gefunden.
Wir haben Sie sofort angerufen.
Es war an Jennifers Handy.
Sie ist seit mehreren Tagen tot.
Wahrscheinlich, seit sie vermisst wurde.
Diese blauen Flecken... sie wurde erwürgt.
Wurde sie vergewaltigt?
Da sind Prellungen. Möglich. Genaueres nach der Autopsie.
Die Einzelheiten sind wichtig.
Die Lage der Leiche, das Grab, der Trauerkranz...
Als hätte er seine Tat bereut.
Ja.
Oder er kannte sie.
Wie soll ich es ihren Eltern sagen?
Bringen Sie sie in die Leichenhalle.
Capitaine Decker? Nora Bessis.
-Wir haben telefoniert. -Frau Richterin.
-Guten Tag. -Hallo.
Sie verhören einen Verdächtigen, oder?
Bringen Sie ihn zum Reden, schnell.
Wenn das hier publik wird, entsteht Panik.
Ich war das nicht.
Als Jennifer angegriffen wurde, waren Sie nicht zu Hause.
Es stimmt. Ich war nicht da.
Ich war im Pickup meines Vaters.
Auf der Straße Pic du Loup.
40 km vom Wald von Fays entfernt.
Auf dem Rückweg wurde ich geblitzt.
Wie praktisch.
-Ich habe natürlich nur Ihr Wort. -Nein. Man hat mich gesehen.
Wer?
Sie wollten mich sprechen?
Mr. Rouget sagt, er habe Sie zu der Zeit, als Jennifer angegriffen wurde,
auf der Straße Pic du Loup getroffen.
Stimmt das?
Ja.
Er war im Pickup seines Vaters.
Es war Mitternacht.
Ich war auf dem Weg nach Hause von einem Patienten.
Ist die Zeit sicher?
Ja.
Was taten Sie da um diese Zeit?
Wilderei.
Warum haben Sie gelogen?
Sie hatten ja entschieden, dass ich es war.
Noch nichts Neues von Océane?
Nein.
Es ist vielleicht unwichtig. Océane kam in meine Praxis.
Sie klagte über Fieber. Ich wollte sie untersuchen.
Ich ging Hände waschen. Als ich wiederkam, war sie weg.
Ich bin fast sicher, dass Rezepte von meinem Block fehlen.
Denken Sie, dass Sie Rezepte gestohlen hat?
-Wofür würde sie die verwenden? -Keine Ahnung.
Am nächsten Tag schwor sie, sie hätte sie nicht angerührt.
Ich habe es geprüft. Die Rezepte wurden hier in keiner Apotheke gesehen.
-Wann war das? -Vor drei Tagen.
Ok. Danke.
Ich habe die Kinder in der Schule und die Eltern befragt.
Niemand sagt etwas.
Niemand malte eine Karte auf Eves Scheibe.
Rufen Sie die KTU. Die sind noch am Tatort.
Sie sollen Jennifers Grab originalgetreu rekonstruieren.
Wenn es fertig ist, überwachen sie es.
Der Killer machte sich damit so viel Mühe, dass er vielleicht zurückkommt.
Wenn die fertig sind, ist es dunkel.
Äh... gehe ich...
...alleine?
Ok.
-Hast du's gesagt? -Nein, ich wollte auf dich warten.
Sie ist in ihrem Zimmer.
Schatz?
Maya?
Sie ist nicht da.
Hast du sie gesehen, als sie zurückkam?
Ja. Maya kam vor einer Stunde.
Sie ging direkt nach oben.
Wirkte sie anders als sonst?
Nein.
Keine Antwort.
Was ist in sie gefahren?
Es ist keine Zeit für einen pubertären Wutanfall.
Scheiße. Ich muss mit Thierry reden.
-Ich wusste, du warst es nicht. -Du kannst gehen.
Thierry.
Maya ist auch abgehauen.
Ich habe ihre Freunde und Nachbarn angerufen. Niemand sah sie.
Weißt du, wo Océane vielleicht hingehen würde? Ein Versteck?
-Meinst du, sie sind zusammen? -Ja.
Hör mal... Wenn Sie nach Hause kommt oder sich meldet, sagst du Bescheid, ok?
Und Thierry...
Behandle deine Tochter nicht mehr so.
Ich weiß.
-Was jetzt? -Weiter überwachen.
Was?
Was ist los?
Maya hat in Jennifers Spind geschrieben.
Aber wir wissen nicht, von wem die Karte auf Eves Scheibe ist.
Ich weiß nicht, ob sie es war, aber...
....sie hat von Anfang an gelogen.
Und jetzt ist sie weg.
Beantragen Sie die Ortung von Mayas und Océanes Handys.
Verdächtigen Sie etwa meine Tochter?
Ich weiß es noch nicht, aber wir müssen mit beiden reden.
Die IT-Abteilung hat sich gerade gemeldet.
Océane hat ihr E-Mail-Konto gelöscht.
-Haben die den Server überprüft? -Ja.
Da wurde gestern Abend auch alles gelöscht.
Eve.
Ich...
Wir haben schlechte Neuigkeiten.
Heute früh fand die Polizei Jennifers Leiche.
Sie wurde im Wald getötet.
Wir wissen noch nicht, wer sie getötet hat.
Seid bitte vorsichtig.
Die Mädchen sollten abends nicht alleine ausgehen
und sich vom Wald fernhalten.
Ich weiß, ich habe es schon gefragt.
Die Polizei hat euch mehrmals gefragt.
Aber wenn ihr im Wald etwas gesehen habt, müsst ihr es sagen.
Ihr müsst mithelfen...
Wir müssen tun, was wir können, um den zu finden, der...
Es ist für uns alle eine schwere Zeit.
Für uns Lehrer, die sie aufwachsen sahen.
Und natürlich für euch, ihre Freunde.
Der Schmerz ist unerträglich.
Die Heilung braucht Zeit.
Wir werden sie nicht vergessen.
Wir werden Jennifers Leben feiern, ihre Bedeutung für jeden von uns.
Eure Eltern wurden informiert.
Sprecht mit ihnen. Und mit uns.
Ja. Sprecht auch mit uns.
Und sprecht mit Jennifer.
Sagt ihr alles, wofür ihr nie die Zeit fandet.
Das Leben ist kostbar, und die Zeit ist kurz.
Sorgt dafür, dass Jennifers Leben zählt.
Damit wir sie nie vergessen.
VERMISST
Ist Maya wieder da?
Ist Vincent zu Hause bei Tristan?
Ja. Er wollte nicht, dass er herkommt.
Tut mir leid, dass du hier sein musst.
Du musst wissen, ob sich jemand komisch verhält.
Maya... hier ist Mama.
Ruf mich bitte zurück.
Keine Ahnung, was du getan hast und was los ist.
Komm einfach nach Hause.
Ich bitte dich.
Komm nach Hause, Maya.
Jennifer muss gelaufen sein. Sie hat Kratzer an den Beinen.
An den Händen.
Sie wurde k.o. geschlagen.
Und sie wurde vergewaltigt und erwürgt.
Er muss stark sein. Er hat ihr einen Nackenwirbel gebrochen.
Haben Sie DNA gefunden? Fasern?
Keine Fasern, nichts unter den Nägeln, aber Sperma auf dem Körper.
Dasselbe wie auf ihrer Unterwäsche.
Was heißt das?
Er vergewaltigte sie, sie zog sich an,
sie schickte Virginie die Sachen.
Dann folgt er ihr, lockt sie in den Wald, um sie...
...zu töten.
Ich weiß es nicht. Aber...
...die Leiche wurde bewegt.
Und ich fand das hier.
-Silbertanne. -Wo wir die Leiche fanden, stehen keine.
Die nächsten Nadelbäume sind mindestens 15 km von da entfernt, wo man sie begrub.
Dort hat er sie getötet und zur Lichtung getragen, um sie zu begraben.
Wo wir sie wahrscheinlich finden würden.
Es ergibt keinen Sinn.
In der Nähe des Hauses oder der Schule, keine Ahnung.
Gegen 16 Uhr.
Danke, Lucette.
-Warum ist Maya weg? -Ruf mich an.
Sie kommt bald nach Hause.
-Ich gehe zur Arbeit. -Ohne Frühstück?
Was ist los?
Mayas Inhalator.
Den nimmt sie immer mit.
Versuchen Sie nicht, mich zu beschwichtigen.
Wie viele sind am Fall? Zwei?
Du redest mit mir, er füllt Formulare aus.
-Es ist dein Job, sie zu finden. -Bitte...
Océane ist nicht da, am Todestag ihrer Mutter.
Wir gehen immer zusammen zum Grab, auch wenn wir streiten.
Gerade kam die Erlaubnis zur Ortung der Handys.
Mayas Handy wurde deaktiviert. Das von Océane auch.
Wie das von Jennifer.
Vielleicht gibt es keine Verbindung.
Wir melden Kindesentführung.
Verständige alle Polizeireviere,
die Grenze.
Beschreibungen der beiden an Radio und Fernsehen.
Das sollte vom Capitaine kommen.
Wir warten nicht länger. Sie ist meine Tochter.
Capitaine. Ich konnte nichts tun. Lieutenant Musso...
Verdammt.
Was? Kennen Sie ihn?
Wer ist das?
-Ein Geist. -Setzen Sie sich.
Er heißt Manoa Willem.
Er wuchs mit seinem Vater im Wald auf, einem Irren mit Hang zur Natur.
Er schoss auf jeden, der sich ihrem Land näherte.
Als er jünger war, meldeten ihn einige Camper als Spanner.
Eine Frau sprach sogar von versuchter Vergewaltigung.
Es gab keine Beweise.
Ein Jahr später tötete Manoa seinem Vater mit einem Hammer.
Er war gerade 17 geworden.
Virginie nahm ihn fest, als er die Leiche vergraben wollte.
Und jetzt verschwindet ihre Tochter.
Er war sieben Jahre in Sicherheitsverwahrung.
Er sprach nicht und ließ niemanden an sich heran.
Die Diagnose war eine Art Autismus.
Der Vater hat ihn wohl missbraucht.
Als er freikam, verschwand er im Wald.
Man sah ihn nie wieder.
Wir hielten ihn ehrlich gesagt alle für tot.
Wann kam er aus dem Gefängnis?
Vor langer Zeit.
Scheiße.
Drei Wochen vor Louises Verschwinden.
Die Erste, die hier im Wald verschwand.
Was haben Sie an Jennifers Grab gemacht?
Sie wussten, wo sie war. Haben Sie sie begraben?
Sie verstehen, was ich sage.
Sie griffen einen meiner Männer an.
Ich kann sie in einen viel kleineren Raum als diesen sperren.
Monatelang.
Man kann darin verrückt werden.
Sie wissen, wie das ist.
Joe.
Joe?
Wer ist Joe?
Was ist das?
-Was ist das? -Joe.
Wer ist Joe?
Wo ist sie?
Meine Tochter Maya?
Sagen Sie mir, wo sie ist. Was haben Sie ihr angetan?
Wo ist sie?
-Alles ok? -Ja.
Wir vergleichen seine DNA mit dem Sperma auf Jennifers Körper.
Wir müssen herausfinden, wo er lebt.
Wenn es Beweise gibt, finden wir sie da.
Manoa sprach von Joe.
Sagt ihnen das was?
-Nein. -Jemand namens Joe?
Joe? Nein.
Ich kann nicht alle Anrufe annehmen.
Polizeirevier, ja bitte?
Bevor Sie nächstes Mal
Alarm wegen Kindesentführung geben,
rufen Sie mich an.
Wo ist die Drecksau?
Jacques...
Dreckschwein!
Lassen Sie ihn los.
Bleib weg.
-Ok? -Gehen Sie, beide.
Verdammt.
Kann mir jemand erklären, was das war?
Wir untersuchen keinen kleinen Diebstahl.
Ein Mädchen ist tot, zwei werden vermisst.
Sie sind das nicht gewohnt, und es sind Ihre Freunde,
aber wir sind ein Polizeirevier.
Ist Ihnen klar, was hätte passieren können?
Ein Genickbruch.
Ich war es.
Schreien Sie nicht die an, ich war es.
Ich hab es den Lenoirs gesagt.
Sie fragen zehnmal täglich nach Neuigkeiten.
Ich erzählte Laurence von einer Spur.
Das hätte ich nicht tun sollen.
Ich musste ihnen irgendwas sagen.
Ich kenne das Warten, das einem im Kopf herumgeht...
Sie sorgen sich um Maya. Das verstehe ich.
Aber so ein Fehler ist inakzeptabel.
Sie haben letzte Nacht nicht geschlafen.
-Ruhen Sie sich zu Hause aus. -Nein.
Dann suspendiere ich Sie.
Das ist ein Befehl.
Ok.
Kann ich helfen?
-Ich muss mit dem Capitaine reden. -Lassen Sie sie rein.
Alle Leitungen waren besetzt. Gibt es Neuigkeiten?
Nein.
Hat er Jennifer getötet?
Was ist auf der Zeichnung?
Erkennen Sie etwas?
Morgen organisieren wir eine Suche. Gehen Sie nach Hause. Ich informiere Sie.
Erste Gruppe, in die Richtung. Wir suchen da oben.
Ich komme mit. Ich kann helfen. Ich kenne den Wald.
Bitte. Ich muss etwas tun.
Kommen Sie.
Capitaine?
Wie kamen Sie darauf?
Ich folgte einem Wolf.
Capitaine... Sehen Sie mal, was ich gefunden habe.
Untertitel von: Matina Grebener