[musique grave]
Manoa vous a laissé ça
avant de mourir ?
- Pourquoi à vous ? - J'en sais rien.
[Gaspard] Très bien, merci.
La mère de Jennifer a reconnu
la description du soutien-gorge.
On l'envoie au labo en express.
C'est probablement ici
que Jennifer a été tuée.
Manoa l'a vue et enterrée plus bas dans la clairière.
Sans ça, on l'aurait pas trouvée.
Et ça non plus.
- Philippe ! - Oui ?
On rassemble tout le monde, on reprend la battue.
Allez !
On reprend la battue.
On part de là où on a trouvé les affaires de Maya.
Et...
- Ça va ? - Ça va.
On garde les deux groupes de tout à l'heure.
Allez !
[musique intrigante]
J'ai identifié la broche qu'elle a à la jambe.
C'est Mélanie Krootz,
la lycéenne de Kerkart disparue il y a dix ans.
Et celui-là ?
La campeuse de Bruxelles ?
Non. L'ADN ne correspond pas, la datation non plus.
Ce squelette est là-haut depuis 20 ou 30 ans.
[légiste] Vous voyez la forme du bassin ?
Elle a porté un enfant.
Vous êtes sûr ?
[musique intrigante]
[Eve] Vous avez retrouvé Maya ?
Non, pas encore.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Un des squelettes que vous avez trouvés,
il s'agit d'une femme jeune.
Le légiste pense qu'elle est là-haut depuis plus de 20 ans.
[Gaspard] Et qu'elle a eu un enfant.
J'aimerais vous faire un prélèvement ADN.
Il s'agit peut-être de votre mère.
C'est pour ça que Manoa m'a laissé l'arbre sculpté.
Pour me dire où elle était.
Ça voudrait dire
qu'il savait que c'était ma mère.
Il aurait vu ce qu'il lui est arrivé ?
Faisons d'abord un comparatif ADN, si vous êtes d'accord.
Y a pas de bonne réponse.
Si c'est ma mère, il est trop tard,
et si c'est pas elle, j'ai toujours rien.
[Gaspard] Le premier squelette
est Mélanie Krootz,
la lycéenne de Kerkart disparue le 22 mars 2006
en rentrant d'une soirée.
Mais on ignore où se trouve Louise Martin,
la campeuse de Bruxelles disparue le 7 septembre 2005.
Et on ignore aussi qui est cette femme,
là-haut depuis au moins 20 ans.
L'étrangleur aurait commencé à tuer en 2006.
- L'étrangleur ? - L'étrangleur des Ardennes.
La presse l'a surnommé comme ça.
[gendarme] Capitaine.
Les trois quarts des effectifs sont en battue pour la petite Musso.
On sait ce qu'on va trouver.
Si on la retrouve.
Vous pensez pas qu'on devrait...
On a les images de l'arrêt de bus ?
Oui.
Allez-y.
[musique intrigante]
Quelqu'un l'a prise en stop.
Son comportement.
Ces gestes-là.
C'est quelqu'un qu'elle connaît.
Bertrand Blanc serait revenu sur ses pas ?
[musique inquiétante]
Il dit qu'il est allé à Charleville après avoir déposé Maya.
Ça se tient.
Une caméra de surveillance du péage.
Elle a été prise 30 min après qu'il ait déposé Maya.
Et le coffre ?
Le labo a ratissé le coffre, la banquette arrière.
Pas de trace de Maya. Pas d'ADN, pas de cheveux.
Uniquement à l'avant. Et la voiture a pas été nettoyée.
À moins qu'il l'ait enveloppée dans du plastique, c'est pas lui.
C'est quelqu'un qu'elle connaissait.
Selon Océane, elle n'a vu que Blanc à Charleville.
Si c'est pas lui...
C'est forcément quelqu'un du village.
[musique inquiétante]
De notre village ?
Quelqu'un qu'on connaît,
avec qui on a pris l'apéro ou à qui on a passé une amende.
On cherche un homme de 45 ans ou plus,
qui vit à Montfaucon depuis plus de 20 ans.
Quelqu'un que Maya pouvait connaître.
On interroge aussi les femmes, les enfants.
Il avait peut-être une complice,
ou en tout cas une famille, qui a pu voir quelque chose.
Je veux les emplois du temps de tous,
au moment de la mort de Manoa,
et de la disparition des filles.
Où ils étaient, avec qui, quels chemins ils ont empruntés.
On épluche les dépositions,
on les recoupe avec les nouvelles infos.
On cherche une incohérence, une nouvelle version.
Pour retrouver Maya, il faut le retrouver, lui.
On y va.
[journaliste] Découverte macabre, ce matin, de deux cadavres.
L'un d'eux a été identifié comme Mélanie Krootz,
mais le mystère plane toujours sur la seconde victime de l'étrangleur,
également soupçonné d'avoir violé et assassiné Jennifer Lenoir,
et d'avoir kidnappé une adolescente dont l'identité n'a pas été révélée.
Les recherches se poursuivent dans tout le massif...
Je dois aller faire des courses.
Je ferai pas de connerie.
Je suis content que tu sois rentrée.
[musique intrigante]
[sonnerie d'école]
Ils sont tous là.
Les parents sont tous venus récupérer leurs enfants.
[M. Lopez] Lui, c'est la mère de Clémence qui venait le chercher.
M. Caville a changé d'horaires
à la scierie
pour venir chercher ses filles.
Avant, elles rentraient avec les Benzema.
C'est fou.
Tout le monde soupçonne tout le monde.
C'est pas ça, notre village.
[musique intrigante]
Tu vas quelque part ?
Océane.
Allez viens, on va marcher.
Comment vous m'avez trouvée ?
Je suis passée chez toi, y avait personne.
Je me doutais que tu serais là.
Vous êtes fâchée ?
Je t'ai crue morte.
On t'a tous crue morte.
Je suis désolée.
Par rapport à vous.
Je sais que c'était pas cool.
Ton père aussi était mort de peur.
Je sais que t'as pas tiré le gros lot, mais il t'aime.
Si tu voulais lui donner une leçon, il a reçu le message.
Ouais.
Combien de temps ça va durer ?
Partir, c'est la solution ?
Et c'est quoi, la solution ? Rater mon bac, finir caissière ?
Jouer au bingo le samedi à la salle communale ?
- Ça t'a plu, d'être avec ces hommes ? - Non.
Mais j'aime pas être ici.
J'aime pas les maths, j'aime pas mon père.
C'est pareil.
Je pense à autre chose et j'attends que ça passe.
Au moins, avec ces mecs, je suis payée.
Je peux pas rester ici.
À cause de Jennifer et Maya ?
C'est moi qui les ai embarquées dedans.
Vous croyez qu'ils vont retrouver Maya vivante ?
[musique grave]
Je suis bien la fille de mon père.
On fout la merde partout.
Je finirai peut-être comme lui.
Si tu fuis, peut-être. À toi de décider.
Réfléchis à ce qu'on s'est dit.
Et je sais que ce sera pas facile,
mais j'espère que je te verrai en cours demain.
[musique grave]
[Philippe] On a rien trouvé là.
Demain, on fera les zones ici.
Y a une partie accessible par l'autre flanc.
Il reste combien d'hommes à interroger ?
Sur Montfaucon, une quarantaine.
Sans compter les femmes et les enfants.
On reprend le porte à porte demain à six heures.
On a retrouvé la fille qui était avec Mélanie Krootz cette nuit-là.
Elles se sont séparées à l'entrée du bois du Fays,
et elle se souvient avoir entendu un moteur de voiture au loin.
- La voiture, elle l'a vue ? - Non.
Rentrez chez vous, prenez un bon bain, détendez-vous un peu.
[Gaspard] C'est pas un ordre.
C'est un conseil d'ami.
Sinon, vous tiendrez pas.
J'aurais pas dû te dire ça.
[Laurence] J'espère que tu retrouveras Maya.
J'ai prié pour elle toute l'après-midi.
Qu'est-ce que tu fais ici ?
J'ai été relâché il y a trois heures, j'ai pris le bus.
Tu restes pas.
Tu veux que j'aille où ?
Je peux pas te proposer d'aller rejoindre ta maîtresse.
Je sais pas, tu te démerdes.
Je t'ai appelée toute l'après-midi.
C'est ma fille aussi.
J'ai le droit d'être tenu au courant.
Tu crois que t'es la seule à souffrir ?
Que je suis pas inquiet aussi ?
Que t'es la seule à avoir la boule au ventre ?
[musique intrigante]
[sonnette]
Toujours rien sur Maya ?
Non, désolé.
Le Dr Mendel n'est pas là ?
Il a une urgence à Villard, il vient de partir.
Vous avez les résultats ?
Le squelette le plus ancien, c'est...
C'est bien celui de votre mère.
Le plus épuisant, c'est de toujours chercher dans le visage des autres.
À chaque fois que je croisais une nouvelle personne...
je regardais ses yeux,
ses cheveux.
Je cherchais une ressemblance.
Même toute petite.
En me demandant si c'était pas ma mère...
ou mon père,
un cousin, même.
J'ai toujours pas de visage.
Pas de regard.
Pas de sourire.
J'ai que des os. On peut pas ressembler à des os.
Il s'est passé quoi ?
Il l'a attaquée, elle m'a cachée, je me suis enfuie ?
Et que faisait-elle
en pleine forêt, avec une enfant ?
J'ai mis mes hommes dessus.
Ils ont étudié tous les cas de disparition de mère avec enfant,
de 1988 à 1994.
Pour l'instant, ils ont rien trouvé.
Comment une femme peut disparaître avec un enfant
sans que personne le signale ?
Normalement, elle peut pas.
Je comprends pas non plus.
Vous êtes sans doute le seul témoin à avoir survécu au tueur.
Je vais demander à une patrouille de surveiller la maison.
[musique douce]
Je veux savoir.
[musique intrigante]
Je veux savoir...
comment ça a commencé avec Jennifer.
Combien de fois t'as couché avec elle.
Où.
[Virginie] Comment c'était.
Ce que ça te faisait.
Virginie.
[Virginie] J'en ai besoin.
J'ai besoin d'avoir mal ailleurs qu'en pensant à ma fille.
Même si c'est pas longtemps.
[aboiements hargneux]
[sonnette]
[musique grave]
[Océane] Tout est de ma faute.
C'est moi qui ai embarqué Jennifer et Maya dans cette histoire.
J'espère qu'un jour, vous pourrez me pardonner.
[M. Lopez] Allez, tout le monde en cours !
Tout le monde en cours !
J'ai dit "en cours". Je dois le répéter cinquante fois ?
[surveillant] On se dépêche, y a rien à voir.
[M. Lopez] Dépêchons, s'il vous plaît.
Joseph !
Vous traînez toujours, vous. Ils vous attendent !
[musique inquiétante]
[portable]
Oui, Decker.
Capitaine,
on a injecté à Manoa de la gallamine,
un curare synthétique pouvant provoquer une paralysie temporaire.
Où peut-on s'en procurer ?
[légiste] Sur le net.
C'est une molécule qui correspond au Xarédil,
un relaxant musculaire vendu en pharmacie.
Bien. Merci, docteur.
[légiste] Au revoir, capitaine.
Capitaine !
C'est horrible, cette histoire !
Depuis hier, j'arrête pas d'y penser.
J'ai toujours eu des doutes sur monsieur...
[Gaspard] Vous avez vendu du Xarédil à quelqu'un ?
Euh...
Je ne sais pas.
Pourquoi vous me demandez ?
C'est comme ça que Manoa a été paralysé avant d'être tué.
Mais c'est terrible !
Le pauvre !
Vous...
Vous êtes sûr ?
Le Xarédil est de classe deux, non ?
Numéroté, sous ordonnance.
Vous pouvez vérifier ?
Alors là, ça tombe mal, parce que...
mon ordinateur vient de me lâcher.
Ah oui, ça tombe mal.
Une fois réparé, vous m'appelez.
[Mme Lopez] Bien sûr.
Merci.
C'est normal.
[musique intrigante]
Je dois te voir.
- [femme] Tu t'angoisses trop. - [Mme Lopez] Je peux perdre ma licence.
[femme] Attends.
[Mme Lopez] Il sait que je mens. Il savait que je mentais pour Vincent.
[on frappe]
[musique intrigante]
Tu n'es pas à la cantine ?
J'ai pas faim.
Et pourtant, tu vas manger.
Quelqu'un a tagué ça, ce matin.
C'est subtil.
Et pas logique.
Pourquoi taguer ça ici avec tous ces murs blancs partout ?
Ils ont cassé la vitrine, il manque des photos.
Et ?
C'est bizarre.
Bizarre comment ?
Je sais pas.
Et y avait quoi, dessus ?
C'est des vieilles photos de classe.
Faut que j'y aille.
[Mme Lopez] Y a trois jours, je faisais mon inventaire,
et j'ai vu qu'il me manquait trois boîtes de Xarédil
dans le tiroir où je garde les médicaments sensibles.
J'ai toujours la clé de ce tiroir sur moi.
Normalement, il est fermé.
Vous n'avez pas de double ?
Il était caché en haut de l'étagère, dans la remise.
Mais je le trouve plus. Je sais pas ce que j'en ai fait.
Pourquoi avoir menti au sujet de Vincent ?
J'ai pas menti.
[Mme Lopez] Je l'ai vu sortir de chez lui,
- je vous le jure. - Vous venez d'avouer avoir menti.
Brigitte, si c'est pas toi qui le dis,
c'est moi.
Brigitte et moi, on s'aime.
Le jour où elle a vu Vincent sortir,
c'était de la fenêtre de ma chambre.
Je ne voulais pas que Gilles...
M. Lopez...
le sache.
Pas tout de suite.
Il n'a déjà pas bien pris le divorce,
alors s'il savait que je l'ai quitté pour une femme...
Il ne s'en remettrait pas.
[M. Lopez] Oui, entrez.
Vous savez combien va nous coûter cette petite blague ? 420 euros.
Oui, pour repeindre les murs et tout remettre en état.
Oui.
Voilà où passe l'argent de l'Éducation nationale.
Je n'y manquerai pas, au revoir.
M. Lopez, vous avez des copies des photos taguées ?
Vous gardez des copies de tout.
- Qu'est-ce que... - S'il vous plaît.
Oui.
Pourquoi vous vous intéressez à ces photos ?
Voilà.
Je comprends pas, elles étaient là.
- Bonjour. - Bonjour, madame.
Maël, je peux te parler ?
Oui.
La semaine dernière, t'as pris des photos au lycée,
avec tes copains ?
T'en as pris dans les couloirs ?
Ouais.
Ces photos, tu les as toujours ?
Pas sur mon téléphone, sur mon ordi.
Tu peux me les envoyer dès que t'arrives chez toi ?
Mmm.
[petit cliquetis]
[rires]
[ado] Attention, accroche-toi !
Le premier arrivé à l'écluse !
[musique intrigante]
[portable]
Capitaine Decker.
[Eve] C'est pas Manoa qui a dessiné la carte.
Je sais qui a vu Jennifer ce soir-là.
[Eve] Le jour du dessin sur mon pare-brise,
j'ai vu personne de suspect, mais j'ai entendu quelque chose.
Je l'avais pas identifié,
et je m'en serais pas souvenu si je l'avais pas entendu tout à l'heure.
C'est le bruit du vélo de Maxime Rinkert.
C'est lui qui a dessiné la carte, j'en suis sûre.
[rires d'ados]
Lola, tu fais quoi ?
Mon cours de maths a été annulé.
[Gaspard] Je t'ai dit quoi ?
Tu quittes pas le lycée toute seule !
Je suis pas seule.
Viens, je te ramène à la maison.
Arrête, tu me fais mal.
Papa, tu me fais honte.
[Gaspard] Tu as dessiné la carte
sur le pare-brise d'Eve Mendel.
Et tu as vu Jennifer peu de temps avant de disparaître.
Non, il était avec moi.
Alors, vous l'avez vue tous les deux.
Il te couvre ? C'est toi qui as vu Jennifer ?
- [Virginie] T'étais avec elle ? - On a rien fait.
Tais-toi.
Vous avez vu quelque chose.
Max !
Si t'as vu quelque chose, je t'en prie, dis-le-moi.
[Virginie] Hein ?
On sait rien.
Ils savent quelque chose. Pourquoi ils parlent pas ?
Virginie.
Vincent est vraiment sorti le soir de la disparition de Jennifer.
Vous le saviez.
Il me l'avait dit.
Je vais devoir le signaler.
Oui, je sais.
Où ils sont ?
C'est bon.
Vous avez arrêté les garçons ?
On pense qu'ils cachent des infos sur la disparition de Jennifer.
Mais c'est mes fils !
Tu les connais depuis qu'ils sont gosses.
Ouais, je pensais connaître beaucoup de monde.
Tant que j'ai pas retrouvé ma fille, ils restent ici.
Je te demande pardon.
Moi aussi.
J'aurais pas dû te dire ça.
J'ai eu peur.
Depuis que ta mère est partie, j'ai l'impression...
qu'il n'y a que moi entre toi et le reste du monde.
Je me dis que c'est pas assez.
Papa.
Je peux pas vivre comme toi.
En imaginant toujours le pire.
[musique douce]
Tu sais,
Louis est pas un garçon de ton âge.
Tu peux pas sortir avec lui.
Je sais.
Mais j'aimais être avec lui.
Papa.
Tu crois qu'ils sont copains avec moi parce que je suis ta fille ?
[musique intrigante]
[respiration haletante]
[gémissements étouffés]
[hurlement]
Non, non !
[musique inquiétante]
[elle hurle]
Non !
[elle hurle]
À l'aide !
Putain !
[hurlement]
À l'aide !
[gendarme] Elle est saine et sauve.
Presque tout a brûlé, elle a eu de la chance.
[sirènes de police]
Qu'est-ce qui s'est passé ?
La route était bloquée, je me suis arrêtée, on m'a assommée.
Je me suis réveillée là-dedans.
C'est l'ancien cabanon de Georges. Il est mort il y a deux ans.
Depuis, c'était abandonné.
Si t'avais pas été là...
Vous, ça va ?
Vous fermez toute la zone.
Je veux voir personne dans le périmètre.
Vous avez vu quelque chose ?
Non.
Juste une ombre avant que ça prenne feu.
Et vous ?
Hein ?
Vous avez croisé quelqu'un sur la route ?
Non, personne.
Vous veniez d'où ?
[musique intrigante]
Putain, Thierry !
[Julien] C'était toi ?
Ça fait un an qu'on a des cambriolages de résidences secondaires.
C'est pour ça que t'étais sur la route quand Jennifer a disparu ?
Le lendemain, on nous a signalé une effraction.
J'ai pas eu le temps, c'était trop rapide.
Eve !
Ça va, papa. J'ai rien.
Je vais juste tousser pendant quelques jours.
Le SAMU a déjà vérifié, ça va.
Raccompagnez-la, je vais placer une patrouille chez vous.
Vous sortez plus
tant qu'on l'a pas retrouvé, compris ?
Oui, il était en sursis.
Avec ce qu'on a retrouvé dans sa camionnette,
il devra faire ses deux ans.
- Faites attention. - Merci, capitaine.
Je le savais.
Tu sais pas être autre chose.
[musique grave]
[Eve] Allez, viens.
Je m'en occupe.
On a retrouvé des traces de sang dans la forêt.
Il faut qu'ils parlent, on a plus le temps.
Laissez-moi dix minutes avec eux.
[musique intrigante]
[texto]
Vous avez cinq minutes
pour me dire ce qui s'est passé.
Sinon, je vous arrête tous les deux.
Pour dissimulation de preuves.
Et j'oublie votre dossier pendant six mois.
Louis, t'es assez grand pour aller en prison.
Et toi...
si je retrouve pas ma fille...
partout où t'iras,
dans chaque école
où tu déposeras un dossier,
je passerai derrière.
et je dirai ce que t'as fait.
Il a rien fait !
Tu penses que les gens croient que ce qui est vrai ?
Hein ?
[Virginie] Je vais fabriquer
des preuves,
trouver des témoignages.
T'as 16 de moyenne, hein ?
Tu veux être ingénieur, hein ?
T'auras de la chance si tu trouves un boulot
à planter des piquets au bord de la route.
Et je ferai la même chose avec ton père !
Avec ta mère !
[Virginie] Je vous lâcherai jamais.
Vous avez cinq minutes.
[Virginie] Vous avez vu quoi ?
On a vu Jennifer le soir de sa disparition.
On allait dans la forêt pour faire un feu.
[Louis] Et on l'a croisée sur la route, sur son vélo.
Je lui ai proposé de prendre une bière.
On a picolé.
Elle était pas normale, ce soir-là.
Elle était vénère.
Elle a trop tisé, on s'est embrouillés.
On a décidé de rentrer, avec Max, mais...
Avant de partir, je lui ai crevé la roue de son vélo.
Je me suis dit qu'elle devait redescendre un peu.
Pourquoi t'es pas venu me voir ?
On voulait pas d'ennuis avec les flics.
On a regardé sur Internet, on peut aller en prison.
Mais t'as dessiné la carte pour Eve pour nous aider.
C'est pas Louis.
[Max] C'est moi.
Max.
C'est moi qui ai crevé le pneu de Jennifer.
[Max] Elle s'est moquée de moi en partant.
J'en ai marre que tout le monde se moque de moi.
Juste parce que j'ai deux ans de moins.
Il voulait pas que papa le sache.
C'est à cause de moi qu'elle est morte.
Si j'avais pas crevé sa roue...
Elle est morte à cause du salaud qui l'a tuée.
Et j'ai besoin de vous pour le retrouver.
Il était quelle heure quand vous avez quitté Jennifer ?
Je sais pas...
23h30, peut-être.
Un peu avant minuit.
Vous avez vu quelque chose,
croisé quelqu'un ?
[Max] Non, mais j'ai vu...
J'ai vu une lumière.
T'as vu une lumière de quoi ?
[Max] On aurait dit qu'elle flottait dans le ciel.
Des phares de voiture ?
Non, y avait qu'une seule lumière.
[musique intrigante]
[Eve] J.O.
Joe.
[musique inquiétante]