1
00:00:13,417 --> 00:00:23,417
sinhala Subtitls
කැසින්-මැරියාගේ පරිවර්ථනයකි.
කතෘට අයිතිය එපා.
Trolls.World.Tour.2020.BDRip.x264-YOL0W
2
00:00:44,637 --> 00:00:46,302
SZA විසින් "අනෙක් පැත්ත"
සහ ජස්ටින් ටිම්බර්ක් සෙල්ලම් කරනවා ...
3
00:00:46,387 --> 00:00:48,777
එකෝමත් එක කාලෙක,
ට්රොල් දෙකක් තිබුණා.
4
00:00:48,862 --> 00:00:51,106
- එකක් පොපි ලෙස නම් කරන ලදී.
- හේයි. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?
5
00:00:51,191 --> 00:00:52,371
අනෙකා ශාඛාව ලෙස නම් කරන ලදි.
6
00:00:52,456 --> 00:00:53,465
මොකක් ද වෙන්නේ?
7
00:00:53,549 --> 00:00:55,456
එකට,
ඔවුන් ලෝකය බේරුවා.
8
00:00:55,540 --> 00:00:56,936
හුරේ!
9
00:00:57,021 --> 00:00:58,426
පොපි රැජින බවට පත් විය.
10
00:00:58,509 --> 00:01:00,076
ශාඛාව හමු විය
ඔහුගේ සැබෑ වර්ණ.
11
00:01:00,161 --> 00:01:02,182
ඒ දෙන්නා
හොඳම මිතුරන් බවට පත් විය.
12
00:01:04,403 --> 00:01:05,420
උත්පාතය.
13
00:01:05,504 --> 00:01:06,628
ඒ එයයි.
14
00:01:06,712 --> 00:01:08,527
හරිම හුරුබුහුටියි නේද?
මට නොවේ.
15
00:01:08,659 --> 00:01:10,823
මම වලාකුළු වර්ගයයි
ඒ සඳහා ...
16
00:01:11,275 --> 00:01:12,721
මේ වගේ දෙයක්.
17
00:01:12,807 --> 00:01:14,706
එම්.
18
00:01:14,790 --> 00:01:17,495
Anyhoo, මොන පොපි සහ ශාඛාව
දැනගෙන හිටියේ නැහැ
19
00:01:17,581 --> 00:01:20,253
ඔවුන්ගේ ලෝකය එයයි
ඔවුන් දැන සිටි ප්රමාණයට වඩා විශාලයි.
20
00:01:20,361 --> 00:01:23,849
වගේ, ගොඩක්, ගොඩක්, ගොඩක්,
ගොඩක් ලොකුයි!
21
00:01:41,361 --> 00:01:43,063
තවත් වරක් "
දුරින් සෙල්ලම් කරනවා ...
22
00:01:51,162 --> 00:01:53,168
තවත් වරක්
23
00:01:53,341 --> 00:01:55,585
- තවත් එක් වරක්, තවත් වරක්
- මොකක් ද වෙන්නේ,
24
00:01:55,677 --> 00:01:58,171
මගේ ටෙක්නෝ ට්රොල්ස්?!
25
00:01:58,257 --> 00:02:00,453
තවත් වරක්
26
00:02:00,537 --> 00:02:01,765
- තවත් වරක්
- ඔව්!
27
00:02:01,849 --> 00:02:03,100
♪ අපි සමරන්නෙමු
28
00:02:03,186 --> 00:02:07,233
♪ ඔහ්, ඔව්, හරි,
නැටුම් නවත්වන්න එපා
29
00:02:07,319 --> 00:02:10,927
අද රෑ පවුල ගැන,
ආදරය සහ සංගීතය!
30
00:02:12,605 --> 00:02:13,929
එන්න!
31
00:02:14,014 --> 00:02:15,887
මට පනින්න බලන්න දෙන්න!
32
00:02:15,972 --> 00:02:18,406
එක දෙක තුන හතර!
33
00:02:19,163 --> 00:02:21,375
සූදානම් වෙන්න
පහත වැටීම සඳහා!
34
00:02:21,460 --> 00:02:22,828
ඔබ සූදානම්ද,
පොඩි යාළුවා?
35
00:02:22,913 --> 00:02:24,546
අපි මෙය කරමු,
ට්රොලෙක්ස් රජ!
36
00:02:24,631 --> 00:02:26,331
ඒ සඳහා රැඳී සිටින්න!
37
00:02:26,415 --> 00:02:27,615
ඉදිරියට එන්න.
38
00:02:27,700 --> 00:02:29,073
ඒ සඳහා රැඳී සිටින්න.
39
00:02:29,158 --> 00:02:30,162
ඔව්.
40
00:02:30,248 --> 00:02:32,677
- ඒ සඳහා රැඳී සිටින්න.
- ඒ සඳහා රැඳී සිටින්න!
41
00:02:32,763 --> 00:02:34,376
ඒ සඳහා රැඳී සිටින්න.
42
00:02:34,472 --> 00:02:36,233
එන්න මචං,
මට ගහන්න!
43
00:02:36,365 --> 00:02:38,007
එය කරන්න
දැනටමත්!
44
00:02:41,387 --> 00:02:42,304
තවත් වරක්
45
00:02:42,389 --> 00:02:44,153
♪ සංගීතය මට දැනුණා
එබැවින් නොමිලේ
46
00:02:44,239 --> 00:02:45,562
♪ අපි සමරන්නෙමු
47
00:02:45,646 --> 00:02:47,484
- ඔව්, ඇත්ත!
- so එතරම් නොමිලේ සමරන්න සහ නටන්න
48
00:02:47,569 --> 00:02:50,028
- night මුළු රාත්රියම සාදයට යනවා
- තවත් වරක්
49
00:02:50,128 --> 00:02:53,170
- තවත් වරක්
- ♪ අපි සමරන්නෙමු
50
00:02:53,260 --> 00:02:55,403
- ♪, ඔව්, හරි
- නැටුම් නවත්වන්න එපා
51
00:02:55,487 --> 00:02:58,756
- නැටුම් නවත්වන්න එපා
- ♪, ඔව්, හරි
52
00:02:58,840 --> 00:03:00,615
Stop නවත්වන්න එපා ... ♪ - -
53
00:03:01,756 --> 00:03:02,760
කරදර නොවන්න,
හැමෝම.
54
00:03:02,846 --> 00:03:04,372
අපි නැවත සාදයට යමු
විනාඩියකින්.
55
00:03:04,456 --> 00:03:06,543
මට බලාගන්න දෙන්න
මෙම සැබෑ ඉක්මන්.
56
00:03:20,026 --> 00:03:21,510
හේයි මචං.
57
00:03:21,715 --> 00:03:22,918
මෙන්න ඔහු!
58
00:03:23,016 --> 00:03:25,989
ට්රොලෙක්ස් රජු
ටෙක්නෝ ට්රොල්ස් නේද?
59
00:03:26,074 --> 00:03:28,002
ඒක හරි.
කවුද අහන්නේ?
60
00:03:28,086 --> 00:03:29,437
රැජින බාබ්.
61
00:03:29,521 --> 00:03:31,437
දෘ පාෂාණ ට්රෝලර් වලින්.
62
00:03:32,049 --> 00:03:35,074
මම ආවේ මෙතනට යන්න
ඔබේ නූල, සහෝදරයා.
63
00:03:39,622 --> 00:03:40,699
කොහෙත්ම නැහැ.
64
00:03:40,783 --> 00:03:42,699
ඔහ්, ඒක කරන්න එපා මචං.
65
00:03:42,784 --> 00:03:45,557
අපට අපගේ නූල අහිමි වුවහොත්,
අපිට අපේ සංගීතය නැති වෙනවා.
66
00:03:46,888 --> 00:03:48,675
ඔබ අදහස් කළේ ඔබේ නින්දයි
සහ පිපෙන?
67
00:03:48,759 --> 00:03:51,199
බීප්, බීප්, බීප්,
බීප්-බීප්, බූ.
68
00:03:51,284 --> 00:03:53,175
ඔව්. එය සංගීතය නොවේ.
69
00:03:53,260 --> 00:03:55,591
ඔබට ඇසීමට අවශ්යද?
සැබෑ සංගීතය?
70
00:03:56,638 --> 00:03:57,728
රොකර්ස්!
71
00:04:07,597 --> 00:04:08,912
ආ!
72
00:04:11,800 --> 00:04:15,816
"ඔබ සුළි කුණාටුවක් මෙන් සොලවන්න"
සෙල්ලම් කිරීම, රිද්මයානුකූලව මැසිවිලි නැඟීම ...
73
00:04:19,480 --> 00:04:22,175
♪ ඔව්
74
00:04:25,285 --> 00:04:27,182
♪ ඔහ්
75
00:04:27,268 --> 00:04:29,144
♪ මෙන්න මම
76
00:04:29,887 --> 00:04:34,331
ඔබ කැමති පාෂාණය
සුළි කුණාටුවක්! ♪
77
00:04:43,345 --> 00:04:45,338
හරි, හරි, ඇති.
නවත්වන්න.
78
00:04:45,423 --> 00:04:48,619
ඔයා අපිට කම්පනය කරනවා
ගොඩ නැගීමට ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.
79
00:04:48,768 --> 00:04:51,143
ඔහ්, නමුත් අවසානයේ
මගේ ලෝක සංචාරයේ,
80
00:04:51,353 --> 00:04:53,550
අපි හැමෝටම තියෙනවා
එකම කම්පනය.
81
00:04:53,634 --> 00:04:57,314
අපි ඔක්කොම වෙන්නයි යන්නේ
එක් ට්රෝලර් ජාතියක්, පර්වතයට යටින්.
82
00:05:01,761 --> 00:05:03,331
ගල් ගැසීමට සූදානම් කවුද?
83
00:05:06,310 --> 00:05:08,310
"ට්රොල්ස් වර්ල්ඩ් ටුවර්" "
84
00:05:08,507 --> 00:05:10,783
"ගැහැණු ළමයින්ට විනෝද වීමට අවශ්යයි"
සෙල්ලම් කරනවා ...
85
00:05:13,896 --> 00:05:15,071
♪ හේයි
86
00:05:17,939 --> 00:05:19,064
♪ හේයි
87
00:05:20,978 --> 00:05:23,856
W අවදි විය
උදේ ආලෝකයේ
88
00:05:23,940 --> 00:05:28,572
♪ අද දවසයි
මම හැම දෙයක්ම නිවැරදිව කරන බව
89
00:05:28,658 --> 00:05:32,182
♪ දැන් මම රැජින,
මට දුවන්න රාජ්යයක් තියෙනවා
90
00:05:32,268 --> 00:05:35,619
T 'ට්රොල්ස් ඇති කරන්න,
ඔවුන්ට විනෝද වීමට අවශ්යයි
91
00:05:35,721 --> 00:05:38,800
♪ ඔව්, ට්රොල්ස්
විනෝද වීමට අවශ්යයි
92
00:05:38,884 --> 00:05:40,447
- ♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි
- ♪ හේයි
93
00:05:40,533 --> 00:05:42,308
♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි
94
00:05:42,394 --> 00:05:44,529
- ♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි
- ♪ හේයි
95
00:05:44,613 --> 00:05:46,706
Roll ට්රොල්ස් වලට විනෝද වීමට අවශ්යයි
96
00:05:46,790 --> 00:05:49,901
භූගතව ජීවත් විය
ලෝකයෙන් ඉවත් වීමට
97
00:05:49,987 --> 00:05:54,542
මගේ ජීවිතය වෙනස් වන තුරු
ලස්සන ගැහැණු ළමයෙකු විසින්
98
00:05:54,627 --> 00:05:57,862
ධෛර්යය අවශ්යයි
ඇයට යන්න ඇය
99
00:05:57,947 --> 00:06:01,634
♪ නමුත් ඔබ දන්නවා ට්රොල්ස්,
ඔවුන්ට විනෝද වීමට අවශ්යයි
100
00:06:01,807 --> 00:06:04,666
♪ ඔහ්, ට්රොල්ස් වලට අවශ්යයි
101
00:06:04,752 --> 00:06:08,752
එච්චරයි
ඔවුන්ට ඇත්තටම අවශ්යයි
102
00:06:08,954 --> 00:06:12,393
Fun විනෝදයක්
103
00:06:12,518 --> 00:06:15,838
. වැඩ කරන දිනය කවදාද?
සිදු කරනු ලැබේ
104
00:06:15,923 --> 00:06:19,651
♪ ඔහ්, ට්රොල්ස්,
ඔවුන්ට විනෝද වීමට අවශ්යයි
105
00:06:19,814 --> 00:06:22,509
♪ ඔහ්, ට්රොල්ස්,
අවශ්යයි
106
00:06:24,348 --> 00:06:25,483
හරි, පොපි රැජින.
107
00:06:25,567 --> 00:06:27,151
මම න්යාය පත්රයක් සූදානම් කර ඇත්තෙමි
දවසට.
108
00:06:27,237 --> 00:06:30,228
ඔහ්. හොඳයි, මම හිතනවා ඒක යයි කියලා
ගායනය, නැටුම් සහ වැළඳගැනීම්.
109
00:06:30,312 --> 00:06:31,490
ණයයි!
110
00:06:31,574 --> 00:06:33,713
අහ්, එහෙම නේද?
අපි හැමදාම කරන්නේ කුමක්ද?
111
00:06:33,798 --> 00:06:35,377
ඔව්!
හොඳ කාලයන්!
112
00:06:35,461 --> 00:06:36,540
♪ හොඳ කාලය
"හොඳ කාලය" සෙල්ලම් කිරීම ...
113
00:06:36,625 --> 00:06:38,290
♪ අපට හොඳ කාලයක් තිබේ,
ඔව්
114
00:06:38,384 --> 00:06:40,454
♪ මේවා හොඳ කාලය
115
00:06:40,548 --> 00:06:42,158
- ♪ අපට හොඳ කාලයක් තිබේ, ඔව්
- ♪ ඔව් ♪
116
00:06:42,242 --> 00:06:44,665
ඔබේ සැලකිල්ල අත්හරින්න
117
00:06:44,750 --> 00:06:46,312
- හරි!
- එය පරීක්ෂා කරන්න.
118
00:06:46,413 --> 00:06:48,680
- ♪ මේවා හොඳ කාලයයි
- - ඔව්!
119
00:06:48,781 --> 00:06:50,384
හොඳම කාලය තිබීම,
ඔහ්, ඔව් ♪
120
00:06:50,470 --> 00:06:52,970
ඔබේ සැලකිල්ල අත්හරින්න
121
00:06:54,031 --> 00:06:55,165
පොපි, ඉක්මනට එන්න!
122
00:06:55,250 --> 00:06:56,923
එය හදිසියකි!
123
00:06:57,009 --> 00:06:58,473
ගයි ඩයමන්ඩ්,
මොකක් ද වැරැද්ද?
124
00:06:58,557 --> 00:07:00,605
මට තියෙනවා
බබෙක්!
125
00:07:01,821 --> 00:07:03,562
- අපි ඉන්නේ ජම්පුසුට් රාජකාරියේ.
- අපි ඉන්නේ ජම්පුසුට් රාජකාරියේ.
126
00:07:03,648 --> 00:07:05,509
මම වෙන්න ඕන
ආදර්ශයක්.
127
00:07:05,595 --> 00:07:07,180
මට වෙන්න ඕන නෑ
ලොකු සහෝදරියක්.
128
00:07:09,916 --> 00:07:12,204
♪ ඔහ්, දීප්තිමත් බබා ♪
129
00:07:12,288 --> 00:07:13,531
ආ.
130
00:07:13,615 --> 00:07:15,185
මා කුමක් කළ යුතුද?
ඔහුට නම තබන්න?
131
00:07:15,269 --> 00:07:16,187
හ්ම්.
132
00:07:16,271 --> 00:07:18,555
කොහොමද...
කුඩා දියමන්ති?
133
00:07:18,639 --> 00:07:20,016
♪ ඔව්, ඔව්, ඔව්
134
00:07:20,100 --> 00:07:21,932
Inකුඩා දියමන්ති
මගේ නම
135
00:07:22,016 --> 00:07:24,021
Straight කෙළින්ම එන්න
මගේ තාත්තාගේ මානෙ
136
00:07:24,105 --> 00:07:26,023
- ♪ මගේ මුළු සිරුරම ග්ලිටර් වලින් සාදා ඇත
- ♪ ඔව් ♪
137
00:07:26,106 --> 00:07:28,024
♪ මම එය ඔබේ මුහුණට විසි කරමි
♪ මුහුණ ♪
138
00:07:28,108 --> 00:07:29,923
- මම සංගීතය කරන විට මම කැමතියි
- ♪ ඔහ්, ඔව් ♪
139
00:07:30,009 --> 00:07:32,202
- ♪ සහ වලක් මගේ ඇටකටු තුළ ඇත
- ♪ මගේ ඇටකටු ♪
140
00:07:32,286 --> 00:07:33,987
හරියට මගේ නැන්දා පොපි රැජින
141
00:07:34,071 --> 00:07:36,446
- ♪ කවදාහරි මම සිංහාසනය මත ඉඳගන්නම්
- ♪ කිං ටයිනි. ♪
142
00:07:36,531 --> 00:07:38,735
♪ ග්රෝව් හදවතේ ඇත
143
00:07:38,821 --> 00:07:40,384
අහ්-අහ්-අහ්
144
00:07:40,468 --> 00:07:42,601
ග්රෝව් හදවතේ ඇත
145
00:07:42,723 --> 00:07:45,314
- ♪ අහ්-අහ්-අහ්
- ♪ ඔව්
146
00:07:45,399 --> 00:07:47,454
- ♪ ඔව්
- ♪ ඔව්, ඒයි
147
00:07:47,540 --> 00:07:49,197
♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි
148
00:07:49,281 --> 00:07:51,774
- ♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි
- ♪ මේවා හොඳ කාලය
149
00:07:51,860 --> 00:07:53,141
♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි
150
00:07:53,225 --> 00:07:55,673
- ♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි
- ♪ මේවා හොඳ කාලය
151
00:07:55,759 --> 00:07:57,062
♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි
152
00:07:57,148 --> 00:08:00,002
- ♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි
- ♪ මේවා හොඳ කාලය
153
00:08:00,086 --> 00:08:03,266
♪ ඔවුන්ට අවශ්යයි,
ඔවුන්ට අවශ්යයි
154
00:08:03,350 --> 00:08:05,923
Roll ට්රොල්ස් වලට අවශ්යයි
155
00:08:06,437 --> 00:08:09,127
විනෝදය. ♪
156
00:08:10,415 --> 00:08:12,627
හේයි! එය සමහරක් විය
විසිතුරු අඩිපාර, කූපර්.
157
00:08:12,711 --> 00:08:13,908
සමහර අය නිකම්
තේරුම් ගත්තා ද.
158
00:08:13,992 --> 00:08:16,923
බිගි, ඩින්කල්ස් මහතා,
ඔබ දෙදෙනා ගිනි තබා ඇත!
159
00:08:17,009 --> 00:08:18,899
ඔව්, ඒ ගැන කණගාටුයි,
පොපි රැජින.
160
00:08:20,696 --> 00:08:22,963
මම හාරනවා
අළුත් වළලුකර, කකුල්.
161
00:08:23,048 --> 00:08:24,036
ස්තූතියි, පොපි.
162
00:08:24,120 --> 00:08:27,470
හාදුව සහ ඩෝනට්ස්
සහ ඉසින!
163
00:08:27,723 --> 00:08:29,312
අහ්,
මොන ට්රොල් එකක්ද.
164
00:08:29,437 --> 00:08:32,673
කුඩා දියමන්ති, සාදරයෙන් පිළිගනිමු
පවුලට, පොඩි යාළුවා.
165
00:08:32,758 --> 00:08:34,024
ස්තූතියි, පොපි නැන්දා.
166
00:08:34,109 --> 00:08:35,946
මේකට ස්තූතියි
මගේ රිදී හිසකෙස් තාත්තා
167
00:08:36,105 --> 00:08:37,554
මාව ගෙන ඒමට
මේ ලෝකයට.
168
00:08:37,647 --> 00:08:38,711
ඔහ්.
169
00:08:38,825 --> 00:08:41,203
මම කවදාවත් මගේ හදවත දැනගෙන හිටියේ නැහැ
එතරම් පිරී තිබිය හැකිය.
170
00:08:41,352 --> 00:08:42,967
සාමය සහ ආදරය.
ආශීර්වාද කරන්න.
171
00:08:43,053 --> 00:08:44,664
කුඩා හා තාත්තා එළියට.
172
00:08:44,937 --> 00:08:47,181
ඔහ්!
හරි, බායි.
173
00:08:48,096 --> 00:08:49,888
හේයි, පොපි,
174
00:08:49,972 --> 00:08:52,744
යමක් තිබේ
මම ඔබෙන් අහන්න බලාපොරොත්තු වුණා.
175
00:08:52,828 --> 00:08:54,283
මම-මම කිව්වේ,
මම හිතන්නේ ඒක දෙයක්
176
00:08:54,368 --> 00:08:56,894
මට උවමනයි
ඔබට යන්න, තවත් බොහෝ දේ.
177
00:08:56,980 --> 00:08:58,431
- අහ්හ්.
- අහ්, නමුත් සවන් දෙන්න.
178
00:08:58,515 --> 00:09:01,596
ඔබට නිදහස් බවක් දැනිය හැකිය
එයට ප්රතිචාර දැක්වීමට,
179
00:09:01,679 --> 00:09:04,337
අහ්, පිළිතුරක් සමඟ,
i-ඔබට අවශ්ය නම්.
180
00:09:04,422 --> 00:09:05,600
ෂුවර්. මොකක් ද වෙන්නේ?
181
00:09:06,264 --> 00:09:09,390
අහ්, මොකක්ද මම, අහ්,
182
00:09:09,475 --> 00:09:11,873
I-I-I-I-I-I ..,
183
00:09:12,383 --> 00:09:14,375
මට ඔබට යන්නට අවශ්ය විය
බව...
184
00:09:15,664 --> 00:09:16,760
අහ් ...
185
00:09:19,830 --> 00:09:22,211
ඔබ එය පොඩි කරනවා
මේ රැජිනගේ දේට.
186
00:09:22,303 --> 00:09:24,313
ආ, ශාඛාව, ස්තූතියි.
187
00:09:24,399 --> 00:09:25,658
හොඳ රැජිනක් වීම
188
00:09:25,743 --> 00:09:28,014
වැදගත්ම දේ
ලෝකයේ මට.
189
00:09:28,321 --> 00:09:29,734
හැර
ඔබේ මිතුරා.
190
00:09:29,818 --> 00:09:31,985
මිතුරා, මිතුරා,
මිතුරා, මිතුරා,
191
00:09:32,071 --> 00:09:34,150
මිතුරා, මිතුරා, මිතුරා.
192
00:09:34,427 --> 00:09:36,503
අහ්, පහක් ඉහළට?
193
00:09:36,634 --> 00:09:39,128
හහ්. ඒක මීට වඩා හොඳයි.
අපි එය නැවත උත්සාහ කරමු.
194
00:09:39,376 --> 00:09:41,760
ඔහ්! හරි, තව එකක්.
195
00:09:41,985 --> 00:09:44,246
හහ්. සියම් හේතුවක් නිසා අපට බැහැ
හොඳ සම්බන්ධතාවයක් ඇති බව පෙනේ.
196
00:09:46,447 --> 00:09:48,025
ඔහ්, ඔව්, ෆස්බර්ට්!
197
00:09:48,110 --> 00:09:50,260
දැන්, එය හොඳ සම්බන්ධතාවයක්.
198
00:09:50,346 --> 00:09:51,793
පොපි, උදව් කරන්න!
199
00:09:51,878 --> 00:09:53,105
- ඔහ්.
- පොපි!
200
00:09:56,307 --> 00:09:57,316
එය නරඹන්න, එය නරඹන්න!
201
00:09:57,400 --> 00:09:59,261
- බිගී?
- ඔහ්, දුවන්න!
202
00:10:01,807 --> 00:10:03,292
උදව් කරන්න!
මට හිරිහැර කරනවා
203
00:10:03,384 --> 00:10:05,033
රාක්ෂයකු විසින්!
204
00:10:05,119 --> 00:10:07,528
කවුරුහරි එය නවත්වන්න!
205
00:10:09,269 --> 00:10:11,491
ගොචා! ආ! ඒක මගේ කොණ්ඩෙ!
ඒක මගේ කොණ්ඩෙ!
206
00:10:11,576 --> 00:10:13,581
එය එළියට ගන්න, එළියට ගන්න, එළියට ගන්න!
207
00:10:15,798 --> 00:10:16,859
ඔන්න ඔයා යන්න.
208
00:10:19,716 --> 00:10:21,078
ඔන්න ඔයා යන්න.
සන්සුන් වන්න.
209
00:10:21,163 --> 00:10:22,381
හොඳ පිරිමි ළමයෙක් කවුද?
210
00:10:22,466 --> 00:10:23,732
මොකක්ද ඒ?
211
00:10:23,817 --> 00:10:24,929
එය බියජනක ය.
212
00:10:25,014 --> 00:10:26,157
- ඒක බයයි.
- ඒක බයයි.
213
00:10:26,241 --> 00:10:28,273
හා නපුරු.
214
00:10:28,403 --> 00:10:30,600
- මාව අල්ලගන්න තාත්තේ.
- ඔහ්.
215
00:10:35,693 --> 00:10:37,702
"පොපි රැජිනට."
216
00:10:39,062 --> 00:10:40,625
ඔහ්, කරදර නොවන්න,
හැමෝම.
217
00:10:40,710 --> 00:10:42,265
එය පෙනේ
එය ආරාධනයක් පමණි.
218
00:10:42,350 --> 00:10:43,524
තිරිඟු!
219
00:10:43,607 --> 00:10:44,741
ආරාධනයක් පමණි.
220
00:10:44,826 --> 00:10:46,619
මම ආරාධනා වලට කැමතියි.
221
00:10:46,702 --> 00:10:48,225
"බාර්බ්, පර්වතයේ රැජින,
222
00:10:48,308 --> 00:10:52,359
"ඇගේ එක් ජාතියක් නිවේදනය කරයි
රොක් වර්ල්ඩ් ටුවර් යටතේ.
223
00:10:52,506 --> 00:10:54,164
"ඔබේ නූල ගෙනෙන්න
ලොකුම පක්ෂයට
224
00:10:54,250 --> 00:10:55,827
ලෝකය මෙතෙක් දැක නැත.
225
00:10:56,028 --> 00:10:57,985
- ගල් රැජින?
- එහි දෙයක් නැත!
226
00:10:58,070 --> 00:11:00,375
එහි තේරුම සිසේත් නැත.
එය කුණු තැපැල් පමණි.
227
00:11:00,460 --> 00:11:01,602
ඔබට අවශ්ය නැත
ඒ ගැන කරදර වීමට.
228
00:11:01,687 --> 00:11:03,000
මම කිව්වේ, ඒ දිහා බලන්න එපා,
හැමෝම.
229
00:11:03,085 --> 00:11:04,256
අමතක කරනවා
ඔබ දුටු දේ!
230
00:11:08,677 --> 00:11:10,246
ඔන්න ඔයා යන්න. ඔන්න ඔයා යන්න.
231
00:11:10,331 --> 00:11:12,639
සන්සුන් වන්න. සන්සුන් වන්න.
232
00:11:12,831 --> 00:11:14,467
ඔන්න ඔයා යන්න.
233
00:11:15,466 --> 00:11:17,445
හරි, මම සන්සුන්යි.
234
00:11:17,932 --> 00:11:19,024
මම සන්සුන්යි.
235
00:11:19,109 --> 00:11:20,865
තාත්තේ, මොකද වෙන්නේ?
236
00:11:20,950 --> 00:11:24,274
හොඳයි, මම දිගු කලක් බිය වී සිටිමි
මේ දවස පැමිණෙනු ඇත.
237
00:11:24,359 --> 00:11:26,859
මම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියෙමි
මෙයින්, පොපි.
238
00:11:26,943 --> 00:11:28,288
මාව ආරක්ෂා කරන්න?
239
00:11:28,374 --> 00:11:29,860
මම පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි
තවදුරටත්, තාත්තා.
240
00:11:29,945 --> 00:11:31,221
මම දැන් රැජිනයි.
241
00:11:32,530 --> 00:11:33,678
ඔයා හරි.
242
00:11:34,482 --> 00:11:35,820
සත්යය නම්...
243
00:11:36,053 --> 00:11:39,082
අපි තනිවම නොවේ
මෙම ලෝකයේ.
244
00:11:43,686 --> 00:11:46,553
වෙනත් වර්ග තිබේ
ට්රොල්ස් වල.
245
00:11:46,865 --> 00:11:48,203
- කුමන?
- වොව්. ඒ ...
246
00:11:48,288 --> 00:11:49,429
තාත්තේ, ඒක නියමයි.
247
00:11:49,514 --> 00:11:51,070
වැඩි ට්රොල්ස්,
දයාව.
248
00:11:51,234 --> 00:11:52,724
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
249
00:11:52,850 --> 00:11:54,769
මේ අනෙක් ට්රොල්ස්
අපි වගේ නෙවෙයි.
250
00:11:54,852 --> 00:11:56,859
ඔවුන් වෙනස්.
251
00:11:57,225 --> 00:11:58,469
වෙනස් වන්නේ කෙසේද?
252
00:11:58,552 --> 00:11:59,600
කකුල් වගේ වෙනස්ද?
253
00:11:59,683 --> 00:12:00,993
මම කැමතියි මම.
254
00:12:01,076 --> 00:12:02,615
නැත්නම් ෆස්බර්ට් ද? නැත්නම් ස්මිජ්?
255
00:12:02,700 --> 00:12:03,826
නැත්නම් ස්කයිස්ක්රපර් ට්රොල්?
256
00:12:03,910 --> 00:12:05,481
ඔව්, මම වගේ වෙනස්ද?
257
00:12:05,695 --> 00:12:07,397
නැහැ, එය එසේ නොවේ.
258
00:12:07,481 --> 00:12:10,514
ඔවුන් විවිධාකාරයෙන් වෙනස් ය
ඔබට හිතාගන්නවත් බැහැ.
259
00:12:10,599 --> 00:12:12,740
ඔබ සංගීතයට කැමතියි
260
00:12:12,825 --> 00:12:15,186
නිහතමානී කොක්කකින්,
උද්යෝගිමත් තනු නිර්මාණයකින්,
261
00:12:15,270 --> 00:12:16,554
ආකර්ශනීය රිද්මයක් සමඟ
එය ඔබව සාදයි
262
00:12:16,639 --> 00:12:17,879
ගිල දැමීමට අවශ්යයි
ඔබේ ඇඟිලි,
263
00:12:17,962 --> 00:12:20,192
ඔබේ ඇඟිලි තට්ටු කරන්න
ඔබේ බට් එක පිස දමන්න.
264
00:12:20,278 --> 00:12:21,551
ඒක තමයි අපේ සංගීතය.
265
00:12:21,988 --> 00:12:24,232
ඒක තමයි අපි වෙන්නේ
පොප් ට්රොල්ස්.
266
00:12:24,317 --> 00:12:25,931
- ඔහ්.
- ඒ. -ඔව්.
267
00:12:26,014 --> 00:12:28,520
නමුත් මේ අනෙක් ට්රොල්ස්,
ඔවුන් වෙනස් ලෙස ගායනා කරති.
268
00:12:28,605 --> 00:12:29,943
ඔවුන් වෙනස් නටති.
269
00:12:30,028 --> 00:12:32,576
ඇයි, ඔවුන්ගෙන් සමහරක්
ග්රහණය කිරීමට පවා පටන් ගත නොහැක
269 යි
270
00:12:32,661 --> 00:12:34,629
සංකල්පය
"මිටිය වේලාව".
271
00:12:34,713 --> 00:12:36,871
"යූට මෙය ස්පර්ශ කළ නොහැක"
සෙල්ලම් කරනවා ...
272
00:12:37,238 --> 00:12:38,488
ඔබට එය ස්පර්ශ කළ නොහැක!
273
00:12:45,340 --> 00:12:47,036
. නවත්වන්න. ♪
274
00:12:48,384 --> 00:12:51,058
කොහොමද අපි බිඳෙන්නේ
කුඩා කණ්ඩායමකට?
275
00:12:55,740 --> 00:12:58,972
එය කතාවකි
කාලය තරම් පැරණි ය.
276
00:13:00,354 --> 00:13:02,918
ආරම්භයේදී,
නිශ්ශබ්දතාවයක් තිබුණා.
277
00:13:05,765 --> 00:13:07,058
කම්මැලි.
278
00:13:07,144 --> 00:13:09,929
එක් දිනක් දක්වා,
කවුරුහරි ශබ්දයක් කළා.
279
00:13:11,581 --> 00:13:14,543
අපේ මුතුන් මිත්තන් විය
ශබ්දයෙන් දේවානුභාවයෙන්,
280
00:13:14,644 --> 00:13:17,184
ඔවුන් නූල් හයක් ගත්තා.
281
00:13:17,269 --> 00:13:21,528
ඒ නූල් හය තිබුණා
සියලුම සංගීතය පාලනය කිරීමේ බලය.
282
00:13:21,613 --> 00:13:23,254
ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් සෙල්ලම් කළ හැකිය.
283
00:13:24,903 --> 00:13:26,701
ටෙක්නෝ, ෆන්ක්, ක්ලැසික්,
284
00:13:26,784 --> 00:13:29,427
රට, හාඩ් රොක් සහ පොප්.
285
00:13:29,513 --> 00:13:32,213
ඒ වගේම හැම වර්ගයකම සංගීතය
මැද.
286
00:13:32,298 --> 00:13:33,955
යමක් තිබුණා
සියල්ලන්ම සඳහා.
287
00:13:34,038 --> 00:13:35,653
එය එක් විශාල සාදයක් විය.
288
00:13:35,736 --> 00:13:37,001
Yay!
289
00:13:37,086 --> 00:13:38,568
නමුත් ටිකෙන් ටික,
290
00:13:38,653 --> 00:13:41,240
ට්රෝලර් නොඉවසිය
එකිනෙකාගේ සංගීතයෙන්.
291
00:13:41,325 --> 00:13:42,677
මට එය අවශ්යයි!
292
00:13:42,761 --> 00:13:44,709
- මට ටෙක්නෝවලට සවන් දීමට අවශ්යයි!
- සාධාරණ නැත!
293
00:13:44,793 --> 00:13:46,403
හේයි, මට රට අවශ්යයි.
294
00:13:46,486 --> 00:13:48,754
ඔවුන් සටන් කළා
මොන වගේ සංගීතයක්ද කියලා
295
00:13:48,838 --> 00:13:50,365
නූල් වාදනය වේ.
296
00:13:50,636 --> 00:13:53,177
වැඩිහිටියන් තේරුම් ගත්තා
එක විසඳුමක් තිබුණා.
297
00:13:53,261 --> 00:13:55,280
බ්ලා,
එකඟ විය.
298
00:13:55,365 --> 00:13:57,804
සෑම ගෝත්රයක්ම නූලක් ගනී
299
00:13:58,027 --> 00:13:59,851
සහ යන්න
ඔවුන්ගේ වෙනම ක්රම.
300
00:14:02,176 --> 00:14:06,030
එම ගෝත්ර හය ජීවත් වී ඇත
එතැන් සිට හුදෙකලාව.
301
00:14:06,115 --> 00:14:08,692
ටෙක්නෝ, රට, පාෂාණය,
302
00:14:08,899 --> 00:14:10,817
සම්භාව්ය, ෆන්ක්,
303
00:14:10,909 --> 00:14:13,847
අපි, පොප් ට්රොල්ස්.
304
00:14:14,738 --> 00:14:17,240
දැන් බාබ්ගේ නිවේදනය
තේරුමක් ඇති.
305
00:14:17,325 --> 00:14:18,865
ඇයට නැවත එක්වීමට අවශ්යයි
නූල්
306
00:14:18,950 --> 00:14:21,350
ඉතින් ට්රොල් වර්ල්ඩ්
නැවත එක් විශාල පක්ෂයක් විය හැකිය.
307
00:14:21,434 --> 00:14:22,874
ඉන්න,
ඔබ අසා ඇත්තේ එපමණද?
308
00:14:22,957 --> 00:14:24,918
- එක ලොකු පක්ෂයක්?
- ඔව්!
309
00:14:25,004 --> 00:14:26,793
ඒ තමයි සියලුම ට්රොල්ස්
සමගියෙහි ජීවත් විය.
310
00:14:26,879 --> 00:14:28,748
වඩා වැදගත් දේ
සමගියෙන් ජීවත් වෙනවාට වඩා?
311
00:14:28,831 --> 00:14:30,394
හොඳයි, මට රණ්ඩු වුණා.
312
00:14:30,485 --> 00:14:31,883
නූල් එකට
සටනට මඟ පාදයි.
313
00:14:31,966 --> 00:14:33,187
හරියටම, ශාඛාව.
314
00:14:33,272 --> 00:14:35,786
අපට අවශ්ය වන්නේ එබැවිනි
අපේ නූල ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට.
315
00:14:42,165 --> 00:14:43,293
මෙන්න!
316
00:14:43,442 --> 00:14:45,841
පොප් සංගීත නූල.
317
00:14:45,926 --> 00:14:48,552
♪ ඔහ්, ඔව්. ♪
318
00:14:53,886 --> 00:14:55,317
එය ලස්සනයි.
319
00:14:55,620 --> 00:14:57,459
හා බලවත්.
320
00:14:57,543 --> 00:15:00,615
අපට එයට ඉඩ දිය නොහැකි වන්නේ එබැවිනි
වැරදි අතට වැටෙන්න.
321
00:15:00,700 --> 00:15:02,783
අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.
මගේ ඔරලෝසුවේ නැත.
322
00:15:02,866 --> 00:15:04,668
අපට අවශ්ය දේ
සැලැස්මකි.
323
00:15:04,822 --> 00:15:06,000
කරදර නොවන්න.
324
00:15:06,085 --> 00:15:08,629
මම සූදානම් වෙමින් සිටිමි
අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ.
325
00:15:09,222 --> 00:15:10,903
- අපි දුවනවා.
- දුවන්නද?
326
00:15:10,988 --> 00:15:12,129
සැඟවෙන්න.
327
00:15:12,668 --> 00:15:13,754
එය මත.
328
00:15:13,840 --> 00:15:16,710
නමුත් අපි දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
අපි දුවගෙන ගිහින් සැඟවෙලා.
329
00:15:16,793 --> 00:15:20,365
අපි බාර්බ්ගෙන් සැඟවී සිටිමු
අනෙක් සියලුම ට්රොල්ස්.
330
00:15:21,019 --> 00:15:22,466
ඔබ උපකල්පනය කරන්නේ නරකම දෙයයි
331
00:15:22,551 --> 00:15:23,760
ඔබට නැති කෙනෙක්
පවා හමු විය.
332
00:15:23,845 --> 00:15:27,043
- ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
- ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
333
00:15:27,129 --> 00:15:29,489
- මම ඔබේ පියා!
- මම රැජින.
334
00:15:29,692 --> 00:15:31,278
පියා රැජිනව තල්ලු කරයි.
335
00:15:31,365 --> 00:15:33,746
දැන්, වෙලාවක් නැත
මේ ගැන විවාද කරන්න. අපි යමු.
336
00:15:34,308 --> 00:15:35,692
එන්න, ශාඛාව.
337
00:15:35,827 --> 00:15:37,903
හොඳයි, මම, ම් ...
338
00:15:38,519 --> 00:15:40,347
අපි ඔක්කොම ට්රොල්ස්.
339
00:15:40,926 --> 00:15:43,207
වෙනස්කම්
කමක් නැහැ.
340
00:15:45,475 --> 00:15:47,576
ඔහ්, බලන්න
ඔයා කොච්චර ලස්සනද!
341
00:15:47,661 --> 00:15:49,629
බාබ් ආදරෙයි
ඔබේ නව පෙනුම.
342
00:15:49,761 --> 00:15:51,520
ඇයට යන්න මම බලාගෙන ඉන්නවා
ඇයට උදව් කිරීමට
343
00:15:51,605 --> 00:15:53,051
ලෝකය සැලසුම් කරන්න
ලොකුම පක්ෂය.
344
00:15:53,134 --> 00:15:54,317
පොපි.
345
00:15:54,403 --> 00:15:56,341
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔහ්. කිසිවක් නැත.
346
00:15:56,426 --> 00:15:57,748
ඔහ්!
347
00:15:57,980 --> 00:15:59,774
පොපි කඩාවැටුණා.
348
00:16:01,099 --> 00:16:02,442
බාබ් හමුවීමට හොරෙන් යනවාද?
349
00:16:02,527 --> 00:16:03,910
සතුරු ප්රදේශයකට යනවාද?
350
00:16:03,995 --> 00:16:05,162
ඇය සතුරා නොවේ.
351
00:16:05,246 --> 00:16:06,746
ඇය රැජිනක්,
මම වගේමයි.
352
00:16:09,803 --> 00:16:11,278
බායි, පොඩි පිත්ත.
353
00:16:11,364 --> 00:16:13,724
ඔයාගේ තාත්තා අපිට කිව්වා
බාබ් රැජින නරක ආරංචියක් බව.
354
00:16:13,931 --> 00:16:15,326
හොඳයි, මගේ තාත්තා
හැම දෙයක්ම දන්නේ නැහැ.
355
00:16:15,410 --> 00:16:16,864
ඔහු මේ ගැන වැඩි විස්තර දනී.
356
00:16:16,948 --> 00:16:19,458
ඔබ දැනගෙන හිටියේ නැහැ එතන තියෙනවා කියලා
අද උදේ වෙනකම් නූලක්.
357
00:16:19,543 --> 00:16:22,332
ඔහු සිටින ලෝකයක ඔහු හොඳ විය හැකිය
හැමෝම ජීවත් වෙන්නේ හුදකලාව,
358
00:16:22,418 --> 00:16:24,270
- නමුත් මම නැහැ.
- හොඳයි, නමුත් අපි දන්නේ නැහැ
359
00:16:24,355 --> 00:16:25,952
ගැන ඕනෑම දෙයක්
අනෙක් ට්රොල්ස්.
360
00:16:26,037 --> 00:16:27,519
හොඳයි, අපි දන්නවා
ඒවා ට්රොල්ස්.
361
00:16:27,604 --> 00:16:29,303
ශාඛාව, වටපිට බලන්න
ට්රොල් ගම්මානය.
362
00:16:29,388 --> 00:16:31,621
හැමෝම වෙනස්,
අපි පවා.
363
00:16:33,988 --> 00:16:35,081
ඔහ්.
364
00:16:35,167 --> 00:16:36,181
ඔබට යමක් ඇසුණාද?
365
00:16:36,264 --> 00:16:37,668
උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න
විෂය වෙනස් කිරීමට.
366
00:16:37,754 --> 00:16:40,129
බලන්න, රැජින වීම යනු
විශාල බලයක් ඇති,
367
00:16:40,239 --> 00:16:42,379
ඒක මගේ රාජකාරිය
එය යහපත සඳහා භාවිතා කිරීමට.
368
00:16:42,463 --> 00:16:44,209
මට ගෙදර ඉන්න බැහැ
මම දන්න විට
369
00:16:44,301 --> 00:16:48,043
වෙනස් ලෝකයක්
අපි වගේම එතන ට්රෝලර් කරනවා.
370
00:16:48,624 --> 00:16:51,052
මෙය භයානක අදහසකි
371
00:16:51,136 --> 00:16:53,567
එය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත
ඔබේ මුහුණට පිඹින්න.
372
00:16:53,653 --> 00:16:55,847
- හරි, බායි.
- කුමන?
373
00:17:08,731 --> 00:17:10,894
මම හිතන්නේ
මම ඔබ සමඟ එනවා.
374
00:17:11,430 --> 00:17:13,278
ඔහ්! ඔබට ස්තුතියි.
375
00:17:13,432 --> 00:17:15,567
මට ඇත්තටම අවශ්ය නොවීය
තනියම යන්න.
376
00:17:15,653 --> 00:17:17,828
- මාර්ග චාරිකාව!
- ඔව්!
377
00:17:37,080 --> 00:17:38,670
ඒවා සියල්ලම වෙනස් ය.
378
00:17:39,971 --> 00:17:43,089
ඒ-සහ මේ
පේන විදියට මම වගේ.
379
00:17:45,986 --> 00:17:47,800
අපට පවා තිබේ
එකම තොප්පිය!
380
00:17:47,886 --> 00:17:50,211
... එකම තොප්පියක්,
එකම තොප්පියක්, එකම තොප්පියක්!
381
00:18:09,511 --> 00:18:10,933
ආයුබෝවන්.
382
00:18:11,151 --> 00:18:13,548
මම ඔබව නැවත දකිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි,
මිතුරන්.
383
00:18:13,671 --> 00:18:17,459
නමුත් එය බියජනක වුවත්,
මට එතනට යන්න වෙනවා
384
00:18:17,544 --> 00:18:19,605
එහි තිබේදැයි බලන්න
මා වැනි වෙනත් ට්රොල්වරු.
385
00:18:23,501 --> 00:18:25,550
ඔහ්, මචං, මේක යන්නේ
අමාරු වෙන්න.
386
00:18:25,634 --> 00:18:28,031
- ඔක්කොම නැවට!
- "පිස්සු දුම්රිය" සෙල්ලම් කිරීම ...
387
00:18:29,457 --> 00:18:31,676
♪ අයි, අයි, අයි ♪
388
00:18:35,701 --> 00:18:37,792
පිස්සු
389
00:18:38,386 --> 00:18:41,239
නමුත් එය එසේ ය
එය යයි
390
00:18:42,695 --> 00:18:45,048
මිලියන සංඛ්යාත ජනතාවක්
391
00:18:45,208 --> 00:18:48,200
සතුරන් ලෙස ජීවත් වීම
392
00:18:49,758 --> 00:18:51,632
සංගීතය
393
00:18:51,748 --> 00:18:54,847
අපව වෙන් කර තබා ඇත
394
00:18:56,309 --> 00:18:58,489
♪ කාලයයි
දෘ පර්වතය සඳහා
395
00:18:58,574 --> 00:19:01,700
Start ආරම්භ කිරීමට විප්ලවය
396
00:19:02,977 --> 00:19:06,592
Sp ස්පාස් නැත, ටිෆ් නැත,
සටනක් නැත
397
00:19:06,691 --> 00:19:09,722
සෑම දෙනාම එක හා සමාන වූ විට
398
00:19:10,153 --> 00:19:12,175
♪ මම රේල් පීලි වලින් ඉවතට යනවා
399
00:19:12,260 --> 00:19:18,490
A පිස්සු දුම්රියේ! ♪
400
00:19:18,575 --> 00:19:21,519
ඔව්! මට ටෙක්නෝ නූල ලැබුණා!
401
00:19:21,604 --> 00:19:24,169
ලෝක ආධිපත්යය දැන සිටියේ කවුද?
එතරම් විනෝදජනක විය හැකිද?
402
00:19:24,253 --> 00:19:26,722
ඔව්! - හරි, බාබ්!
403
00:19:26,807 --> 00:19:27,808
කමක් නැහැ!
404
00:19:29,394 --> 00:19:31,748
හා! බාබ් රැජින!
405
00:19:41,200 --> 00:19:45,544
යන්නට ඇත්තේ තවත් නූල් හතරක් පමණි
රොක් ලෝකය එක්සත් කරන තුරු.
406
00:19:46,628 --> 00:19:48,328
තාත්තා? තාත්තා කොහෙද?
407
00:19:57,817 --> 00:19:59,076
මෙන්න ඔයා තාත්තේ.
408
00:19:59,161 --> 00:20:01,240
- මට ටෙක්නෝ නූල ලැබුණා.
- සිසිල්.
409
00:20:01,325 --> 00:20:03,115
නැවත වයසට යාම යනු කුමක්ද?
410
00:20:03,200 --> 00:20:04,685
- කුමන? අහ් ...
- ඔබට සැලැස්ම මතක නැද්ද?
411
00:20:04,769 --> 00:20:05,770
සැලැස්ම?
412
00:20:05,855 --> 00:20:07,653
- මට මතක නැහැ ...
- ඔහ්.
413
00:20:07,737 --> 00:20:08,786
- නියම අදහසක් මචං.
- ආ.
414
00:20:08,871 --> 00:20:10,176
හරි, යාලුවනේ, පෙළ ගැසෙන්න.
415
00:20:10,261 --> 00:20:11,439
අපි යන්නම්
නැවත සැලැස්ම.
416
00:20:12,567 --> 00:20:15,095
හරි හරී. අපි
ලෝක සංචාරයක.
417
00:20:15,317 --> 00:20:17,878
සෑම නැවතුමකදීම,
අපිට අලුත් නූලක් ලැබෙනවා.
418
00:20:18,155 --> 00:20:19,809
මට සියල්ල ඇති විට
නූල් හයක්,
419
00:20:19,894 --> 00:20:22,136
මම අවසාන සෙල්ලම් කරන්නම්
බල යතුරු පුවරුව.
420
00:20:23,698 --> 00:20:27,443
මම ට්රොල්වරුන් එක්සත් කරමි
එක් සංගීතයක් යටතේ.
421
00:20:27,583 --> 00:20:28,865
අපේ සංගීතය!
422
00:20:28,950 --> 00:20:31,153
රොක්!
423
00:20:33,297 --> 00:20:35,036
ඔහ්, මෙන්න එය පැමිණේ.
424
00:20:41,248 --> 00:20:43,209
අහ්, තව ටිකක්.
425
00:20:43,294 --> 00:20:44,645
රිෆ්, ඔහුට උදව් කරන්න මචං.
426
00:20:44,730 --> 00:20:46,197
ඔව්, ඔබේ පාෂාණය.
427
00:20:46,281 --> 00:20:47,590
ආ.
428
00:20:47,675 --> 00:20:48,748
අන්න ඒකයි.
429
00:20:48,833 --> 00:20:50,347
ඔව්!
430
00:20:50,432 --> 00:20:52,045
- රොක් ඇන්ඩ් රෝල්!
- ඔව්!
431
00:20:53,260 --> 00:20:54,435
ඔව්!
432
00:21:00,213 --> 00:21:02,231
කමක් නැහැ.
433
00:21:02,317 --> 00:21:05,798
පිටු 456 න්, මම යන්නම්
මේ දේ පියාසර කරන ආකාරය දන්නවා.
434
00:21:05,883 --> 00:21:07,493
අහ්, ශාඛාව,
435
00:21:07,578 --> 00:21:09,825
අපට යෝධයෙක් අවශ්ය නැහැ,
විස්තීර්ණ අත්පොත.
436
00:21:10,919 --> 00:21:12,269
එය කෙතරම් දුෂ්කර විය හැකිද?
ඩූ-ඩූ-ඩූ-ඩූ-ඩූ
437
00:21:12,353 --> 00:21:14,720
මේවායින් එකක් උත්සාහ කරන්න
438
00:21:19,237 --> 00:21:20,614
හරි, පොපි!
439
00:21:20,699 --> 00:21:21,857
බොත්තම් මත පහසුයි!
440
00:21:21,942 --> 00:21:22,902
සමාවන්න
441
00:21:22,986 --> 00:21:24,846
එය මොකක් ද?
442
00:21:32,471 --> 00:21:33,699
බිගි?
443
00:21:34,165 --> 00:21:35,214
ඔහ්, හෙලෝ.
444
00:21:35,299 --> 00:21:36,528
සමාවන්න.
මට මට උදව් කළ නොහැක.
445
00:21:36,613 --> 00:21:38,425
ඔයා දන්නවා මම කොහොමද කියලා
කපු කැන්ඩි වටා.
446
00:21:38,510 --> 00:21:39,671
අහෝ හිතවත.
447
00:21:39,756 --> 00:21:42,315
දැන් බලන්න මොකද උනේ කියලා.
ඩින්කල්ස් මහත්තයා ඔක්කොම හිරිහැර කළා.
448
00:21:42,431 --> 00:21:44,653
ඩින්කල්ස් මහත්මයා!
449
00:21:44,760 --> 00:21:45,661
ඩින්කල්ස් මහත්මයා!
450
00:21:45,746 --> 00:21:46,981
ඔහ්, ඔන්න ඔයා.
මම හිතුවේ ඔයා...
451
00:21:47,066 --> 00:21:49,363
ඔහ්. හරි, එහෙනම්.
අපි අපේ ගමන යමු ...
452
00:21:49,447 --> 00:21:50,528
හේයි!
453
00:21:50,614 --> 00:21:53,546
පොපි, ඔබ කොහෙද
බැලූන් පියාඹනවා අපිට?
454
00:21:53,631 --> 00:21:55,925
අපි මෙහෙයුමක
ට්රොල්ස් එක්සත් කිරීමට බාබ්ට උදව් කිරීමට,
455
00:21:56,010 --> 00:21:57,980
මට ගොඩක් සතුටුයි
ඔයා අපිත් එක්ක එනවා.
456
00:21:58,065 --> 00:21:59,260
මම කළේ කුමක්ද
දැන් කවුද?
457
00:21:59,346 --> 00:22:00,792
හේයි, මචං,
ක්ලබ් එකට එකතු වෙන්න.
458
00:22:00,877 --> 00:22:02,897
මම හිතනවා ඔයා කන්නේ නැහැ කියලා
සියලුම කපු කැන්ඩි,
459
00:22:02,982 --> 00:22:05,005
මොකද බාබ්
ඒකට කැමතියි.
460
00:22:05,089 --> 00:22:06,467
ශාඛා?
461
00:22:06,550 --> 00:22:08,044
වයි-ඔව්, පොපිෆර්?
462
00:22:08,128 --> 00:22:09,730
- මේ කුමක් ද?
- ඔහ්, එය කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත.
463
00:22:09,815 --> 00:22:11,690
ඒක-ඒ-ඒක තමයි මගේ මිනිහාගේ දේවල්.
464
00:22:11,773 --> 00:22:13,342
මම මිනිසාගේ දේවල් වලට කැමතියි!
465
00:22:14,012 --> 00:22:15,262
ආයුධ?
466
00:22:15,378 --> 00:22:16,656
අහ්. ලැජ්ජාවට.
467
00:22:16,741 --> 00:22:18,201
- හොඳයි, මම-මම ...
- හිංසනය
468
00:22:18,285 --> 00:22:19,865
කිසි විටෙකත් විසඳන්නේ නැත
ගැටලුවක්, ශාඛාව.
469
00:22:21,653 --> 00:22:23,441
මම යන්නේ නැහැ
අපි ඒවා භාවිතා කළ යුතුයි.
470
00:22:23,525 --> 00:22:25,404
මම යන්නේ
සූදානම් වීම හොඳය
471
00:22:25,490 --> 00:22:27,076
අපට ඒවා අවශ්ය නම්.
472
00:22:27,162 --> 00:22:30,288
මේවා හැර අපට ඒවා අවශ්ය නොවේ
පොයින්ටි කූරු ඔබට සවන් දීමට උපකාරී වේ
473
00:22:30,373 --> 00:22:31,726
නැත්නම් මෙම පාෂාණ ඔබට උදව් කරයි
ඔබම තබන්න
474
00:22:31,809 --> 00:22:32,753
වෙනත් කෙනෙකුගේ සපත්තු තුළ.
475
00:22:32,837 --> 00:22:34,278
මේවා ගැන කුමක් ව හැකිද?
මේ ... මොකක්ද, මම ...
476
00:22:34,362 --> 00:22:35,496
මෙය සියම් ආභරණයක්ද?
477
00:22:35,579 --> 00:22:36,453
ඔහ්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම
සිසිල් පෙනුමක්.
478
00:22:36,538 --> 00:22:37,849
ඔහ්.
479
00:22:37,934 --> 00:22:38,847
මට ඒක දෙන්න.
480
00:22:38,932 --> 00:22:41,520
අපි දන්නේ නැහැ
එළියේ ඇති දේ.
481
00:22:45,177 --> 00:22:48,357
ඉන්න! නැත...
ඔහ්, මචං.
482
00:22:48,442 --> 00:22:50,374
ඒ කෙසේ වුවත්,
මම ඒවා පැය ගණනක් විට්ල් කළා.
483
00:22:50,459 --> 00:22:52,606
ශාඛාව, එකම ආයුධ
අපට අවශ්යයි
484
00:22:52,692 --> 00:22:54,905
මේ මිනිහා
මේ මිනිහා,
485
00:22:54,990 --> 00:22:55,994
වැළඳගැනීම් සඳහා!
486
00:22:56,078 --> 00:22:58,650
අහ්, ඔබට අවශ්ය විය හැකිය
මේ දෙස බලන්න.
487
00:23:06,967 --> 00:23:09,342
මේක ගන්නවා
වැළඳගැනීම් ගොඩක්.
488
00:23:23,396 --> 00:23:24,519
ආ.
489
00:23:24,759 --> 00:23:27,749
අමුතු දෙයක්
මෙහි සිදු විය.
490
00:23:27,950 --> 00:23:29,335
හෙලෝ?
491
00:23:29,420 --> 00:23:30,646
කවුද ඒක වුවෙ?
492
00:23:30,731 --> 00:23:32,177
ඔබම හඳුනා ගන්න!
493
00:23:32,675 --> 00:23:37,378
අහ්, ඔයා හොඳයි
නැත්නම් ඔබ අදහස් කළේ?
494
00:23:37,618 --> 00:23:39,667
W- අපි හොඳයි.
අපි ඇත්තටම හොඳයි.
495
00:23:39,837 --> 00:23:41,756
ඔව්, නමුත් එතරම් හොඳ නැත.
496
00:23:41,973 --> 00:23:44,006
එබැවින් එය උත්සාහ නොකරන්න.
497
00:23:46,443 --> 00:23:47,923
හරි හරී.
498
00:23:52,727 --> 00:23:54,020
ඔහ්. හායි.
499
00:23:54,105 --> 00:23:56,045
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?
500
00:23:56,261 --> 00:23:59,362
එය හැඳින්වීමට පුරුදුව සිටියේය
සිම්ෆනිවිල්.
501
00:24:00,838 --> 00:24:03,256
කොහෙද සම්භාව්ය සංගීතය
ට්රොල්ස් ජීවත් විය.
502
00:24:03,865 --> 00:24:07,731
නමුත් එය මීට පෙර සිදු විය.
503
00:24:08,169 --> 00:24:09,598
මෙහි සිදු වූ දේ?
504
00:24:09,967 --> 00:24:14,813
හොඳයි, එය වඩාත්ම අපූරු විය
ඔබ මෙතෙක් දැක ඇති ස්ථානය.
505
00:24:17,508 --> 00:24:19,421
එය ස්ථානයක් විය
කොහෙද
506
00:24:19,506 --> 00:24:22,084
ශාස්ත්රීය සංගීතය ට්රොල්ස්
ජීවත් විය හැකිය
507
00:24:22,169 --> 00:24:24,451
පරිපූර්ණ සමගියෙන්.
508
00:24:26,821 --> 00:24:28,756
ඔහ්.
509
00:24:28,920 --> 00:24:32,090
කොන්දොස්තර කොතැනට ගියත්,
අපි අනුගමනය කළා.
510
00:24:32,174 --> 00:24:34,963
ලස්සනයි.
511
00:24:35,048 --> 00:24:38,434
ඒත් එක්කම බාබ් රැජින පෙන්නුවා.
512
00:24:38,519 --> 00:24:39,576
ඔහ්, නැහැ.
513
00:24:39,661 --> 00:24:41,230
'සුපර්, ට්රොල්සාර්ට් මචන්?
514
00:24:41,315 --> 00:24:42,998
මම මෙහේ
ඔබේ නූල සඳහා.
515
00:24:43,102 --> 00:24:45,459
අපි යන්නේ නැහැ
නිහ .ව.
516
00:24:45,559 --> 00:24:47,243
බීතෝවන්ගේ සෙල්ලම් කිරීම
"මයිනර් හි සිම්ෆනි අංක 5" ...
517
00:24:47,327 --> 00:24:48,855
බාබ් ගොළුබෙල්ලන්]
518
00:24:48,967 --> 00:24:50,369
මි, මයි, මි, මි, මයි.
519
00:24:50,453 --> 00:24:53,310
ඔහ්. ඔහ්, මට කණගාටුයි,
මම-මම නින්දට වැටෙන්න ඇති,
520
00:24:53,395 --> 00:24:56,072
ඔබේ සංගීතය නිසා
හරිම කම්මැලියි.
521
00:24:56,155 --> 00:24:57,585
වචන කොහෙද,
522
00:24:57,670 --> 00:24:58,881
සහෝදරයා?
හරිද?
523
00:24:58,967 --> 00:25:00,146
දැන් මට ඔබේ නූල දෙන්න.
524
00:25:02,598 --> 00:25:04,602
බීතෝවන්ගේ සෙල්ලම් කිරීම
"සිම්ෆනි අංක 5 සී සී" ...
525
00:25:04,685 --> 00:25:07,248
ඔහ්! ඔහ්!
526
00:25:07,469 --> 00:25:09,826
නැත.
527
00:25:10,730 --> 00:25:12,420
ඇය අපේ නූල ගත්තා.
528
00:25:12,505 --> 00:25:13,865
අපේ-අපේ සංගීතය.
529
00:25:14,042 --> 00:25:17,483
ඇය හැමෝම අරගෙන ගියා.
530
00:25:19,278 --> 00:25:22,537
අපි පැරදුනා
සියල්ල.
531
00:25:25,778 --> 00:25:28,042
බාබ්ට අවශ්ය නැත
අපිව එක්සත් කරන්න.
532
00:25:28,959 --> 00:25:31,045
ඇයට ඕන
අපිව විනාශ කරන්න.
533
00:25:38,807 --> 00:25:41,900
අපි වග බලා ගත යුතුයි
අපේම නූල ආරක්ෂිතයි.
534
00:25:42,192 --> 00:25:44,615
අහ්, අපේ නූල ආරක්ෂිතයි.
535
00:25:44,700 --> 00:25:45,733
කුමන?!
536
00:25:45,818 --> 00:25:47,631
පොපි, ඔබද?
පිස්සු?
537
00:25:47,723 --> 00:25:49,464
මම හිතුවා ඒක හොඳ අදහසක් කියලා
එම අවස්ථාවේ දි.
538
00:25:49,557 --> 00:25:51,413
මට-මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
තවත් රැජිනක්
539
00:25:51,498 --> 00:25:53,115
ඇයගේ බලය පාවිච්චි කරයි
නපුර සඳහා.
540
00:25:53,201 --> 00:25:54,685
හරි හරී. සැලසුම් වෙනස් කිරීම.
541
00:25:54,770 --> 00:25:56,000
අපි ගෙදර යන්න ඕන
අපට හැකි තරම් වේගයෙන්
542
00:25:56,085 --> 00:25:57,560
හැමෝම ගන්න
බංකරයේ.
543
00:25:57,645 --> 00:25:58,959
අහ්, නැහැ. සැලසුම් වෙනස් කිරීම.
544
00:25:59,044 --> 00:26:01,467
අපිට බාබ්ව නවත්වන්න වෙනවා
සියලුම සංගීතය විනාශ රීමෙන්.
545
00:26:01,568 --> 00:26:03,434
අපි ඇයව නවත්වන්නේ නැත්නම්, කවුද කරන්නේ?
546
00:26:03,553 --> 00:26:05,553
පොපි, ඔයා කිව්වා මේක වෙන්න පුළුවන් කියලා
වැළඳගැනීම් සමඟ හසුරුවනු ලැබේ.
547
00:26:05,637 --> 00:26:07,577
කොහොමද අපි බදාගන්නේ
අපි මෙතනින් යන්නද?
548
00:26:07,662 --> 00:26:09,076
- කමක් නැහැ, ලොකු.
- ඇත්තටම?
549
00:26:09,162 --> 00:26:10,406
භීතියට පත්වීම කමක් නැද්ද?
550
00:26:10,490 --> 00:26:12,771
කවදාද මම ඉන්න ඉගෙන ගන්නේ?
කපු කැන්ඩි වලින් awaත් වෙලාද ?!
551
00:26:12,859 --> 00:26:13,903
නැත.
552
00:26:13,989 --> 00:26:14,932
ඔබේ රැජින ලෙස,
553
00:26:15,017 --> 00:26:17,761
මම පොරොන්දු වෙනවා මම කරන්නම් කියලා
මොනවා වුනත් ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න.
554
00:26:17,846 --> 00:26:21,098
මම ... රෝස පැහැති පොරොන්දුව.
555
00:26:24,122 --> 00:26:27,717
පොපි, ඔබ දන්නවා ඔබට බැහැ
රෝස පැහැති පොරොන්දුවක් මත ආපසු යන්න.
556
00:26:28,178 --> 00:26:30,513
කවදාවත් කළේ නැහැ,
කවදාවත් නැහැ.
557
00:26:42,609 --> 00:26:44,084
සමුගැනීමේ!
558
00:26:47,222 --> 00:26:49,092
රෝස පැහැති පොරොන්දුවක්.
559
00:26:49,240 --> 00:26:50,675
ඩැං.
560
00:26:54,356 --> 00:26:55,669
එය එසේ වීමට ඉඩ දෙන්න.
561
00:26:55,942 --> 00:26:58,236
ඉතින් එය එසේ ය.
562
00:26:59,452 --> 00:27:01,980
මෙය සැබෑවක් විය.
563
00:27:02,544 --> 00:27:04,015
අපි යා යුතුයි
රටේ සංගීත ට්රොල්ස්
564
00:27:04,098 --> 00:27:05,770
හුදකලා මහල් නිවාසවල
බාබ් කරන්න කලින්.
565
00:27:06,415 --> 00:27:07,848
ඔබ අප සමඟ එනවාද?
566
00:27:07,933 --> 00:27:08,967
ඔහ්, නැහැ.
567
00:27:09,089 --> 00:27:11,631
යමෙකුට නැවත ගොඩනැඟිය යුතුය.
568
00:27:12,263 --> 00:27:16,490
සතයක්වත් වේ
ඒ ලී වැඩ.
569
00:27:25,528 --> 00:27:27,137
සුභ පැතුම්, කුඩා සතයක්.
570
00:27:29,392 --> 00:27:31,612
ආයුබෝවන්, පොපි.
571
00:27:42,289 --> 00:27:44,191
ඉන්න. එහෙමද ...
572
00:27:44,498 --> 00:27:45,632
- ඩෙබී?
- ඔහ්, මොකක්ද?
573
00:27:45,715 --> 00:27:47,035
- ඔහ්, ඒක ගොඩක් දිලිසෙනවා.
- නැත!
574
00:27:47,118 --> 00:27:49,346
ඔවුන් ඔබට කළේ කුමක්ද,
මගේ කෙස් කළ කුඩා දරුවා?!
575
00:27:49,432 --> 00:27:50,606
මෙහෙට එන්න, මෙහෙට එන්න,
මෙහෙ එන්න.
576
00:27:50,691 --> 00:27:51,942
- ග්නාර්ලි.
- මොකක්ද-මොකක්ද ඔයා ...
577
00:27:52,027 --> 00:27:53,770
- මේ කුමක් ද?
- මොකක්ද, මොකක්ද ...
578
00:27:53,855 --> 00:27:55,424
පොප් ට්රොල්ස්?
579
00:27:57,049 --> 00:27:59,925
"හිතවත් බාබ්,
ඔබව හමුවීමට බලා සිටිය නොහැක.
580
00:28:00,010 --> 00:28:02,074
මට ටොන් ගණනක් තිබේ
විශිෂ්ට පක්ෂ අදහස්. ”
581
00:28:02,159 --> 00:28:03,259
මම ඒකට කැමතියි.
582
00:28:03,343 --> 00:28:06,044
“සමහර විට ඔබ සහ මම
හොඳම මිතුරන් විය හැකිය. ”
583
00:28:06,269 --> 00:28:07,800
හොඳම මිතුරන්?
584
00:28:07,885 --> 00:28:09,473
ඇය මට විහිළු කරනවාද?
585
00:28:09,566 --> 00:28:11,441
කවුරුවත් එහෙම යන්නේ නැහැ.
586
00:28:11,659 --> 00:28:14,443
මිත්රත්වයට කාලය හා අවුරුදු අවශ්යයි
අන්යෝන්ය සැලකිල්ල සහ ගෞරවය.
587
00:28:14,528 --> 00:28:17,042
ඔබ නිකම්ම නිකම් කෙනෙක් වෙන්න එපා
හොඳම මිතුරන්.
588
00:28:17,127 --> 00:28:20,113
ප්ලස්, හැමෝම දන්නවා මම දැනටමත්
මිතුරන් ටොන් ගණනක් ඇත.
589
00:28:20,198 --> 00:28:21,405
කැරොල් වගේ.
590
00:28:21,490 --> 00:28:23,057
හරි, කැරොල්?
591
00:28:24,145 --> 00:28:26,019
හරි, ඔබ කාර්යබහුලයි.
ඒක හොදයි.
592
00:28:26,104 --> 00:28:27,175
කැරොල්, ඔයාට ආදරෙයි.
593
00:28:32,459 --> 00:28:35,160
Roll ට්රොල්ස් වලට විනෝද වීමට අවශ්යයි.
594
00:28:36,346 --> 00:28:37,673
ග්නාර්ලි.
595
00:28:37,758 --> 00:28:40,252
පොප් සංගීතය පවා නැත
නියම සංගීතය!
596
00:28:40,380 --> 00:28:43,472
එය අවලස්සනයි!
එය පුනරාවර්තනය වේ!
597
00:28:43,682 --> 00:28:45,824
පද රචනය හිස් ය!
598
00:28:45,915 --> 00:28:48,807
සියල්ලටම වඩා නරකම දෙය නම් එය තුළට රිංගීමයි
ඔබේ හිස කන් පණුවා වගේ!
599
00:28:53,871 --> 00:28:55,888
ඔබ දන්නවා, ඔබට බැහැ
ඒක එළියට ගන්න ... අහ්, මට දැන් මහන්සියි.
600
00:28:55,972 --> 00:28:58,748
දේවල් පිළිකුල් කරනවා
විශාල ශක්තියක් ගනී.
601
00:28:58,833 --> 00:29:01,317
Roll ට්රොල්ස් වලට අවශ්යයි
විනෝද වන්න
602
00:29:01,401 --> 00:29:03,128
- ro ට්රොල් වලට අවශ්යයි ...
- නෑ නෑ.
603
00:29:03,213 --> 00:29:04,777
බලන්න ඔවුන්ගේ සංගීතය කුමක්ද යා
තාත්තට කළා විතරයි.
604
00:29:04,862 --> 00:29:06,176
තාත්තේ? නැවත එන්න.
605
00:29:06,261 --> 00:29:07,654
මා ගාවට ආපසු එන්න,
තාත්තා.
606
00:29:08,494 --> 00:29:10,041
ලස්සන කොණ්ඩය මචං.
607
00:29:10,145 --> 00:29:12,064
කවුරුවත් තාත්තට මේක කරන්නේ නැහැ.
608
00:29:12,226 --> 00:29:14,659
කිසිවෙකු විනෝද වන්නේ නැත
බාබ් රැජිනගේ.
609
00:29:16,001 --> 00:29:18,307
ආ! මට අවශ්යයි
ඒ පොප් නූල.
610
00:29:18,643 --> 00:29:20,377
මම දන්නවා
කවුද මට උදව් කරන්නේ?
611
00:29:20,605 --> 00:29:23,830
වඩාත්ම බියකරු දඩයම්කරුවන්
සියලුම ට්රොල්ඩම් වල.
612
00:29:26,651 --> 00:29:28,730
චාස්, සුමට ජෑස් ට්රොල්.
613
00:29:28,815 --> 00:29:29,989
"මි ජෙන්ටේ" සෙල්ලම් ...
614
00:29:30,074 --> 00:29:31,636
- ♪ ලා, ලා-ලා-ලා ... ♪
- රෙගේටන් ට්රොල්ස්.
615
00:29:31,721 --> 00:29:33,385
"රුසියානු රූලට්" සෙල්ලම් කිරීම ...
616
00:29:33,532 --> 00:29:34,839
කේ-පොප් කල්ලිය.
617
00:29:36,159 --> 00:29:38,010
සහ...
618
00:29:38,322 --> 00:29:39,955
යොඩලර්ස්.
619
00:29:40,040 --> 00:29:40,989
හරි හරී.
620
00:29:41,074 --> 00:29:42,357
ඔබ බොහෝ විට දන්නා පරිදි,
621
00:29:42,442 --> 00:29:45,448
මම උදම් රළක් ගෙන එනවා
අපේ දේශය හරහා යන්න.
622
00:29:47,566 --> 00:29:49,652
ඉක්මනින්ම එයි
තද පාෂාණය හැර අන් කිසිවක් නැත
623
00:29:49,743 --> 00:29:51,488
පරිදි
කනට ඇහෙනවා.
624
00:29:51,869 --> 00:29:54,871
කවුද මාව පොපි රැජින ගෙනාවේ
තියාගන්න වෙනවා
625
00:29:54,955 --> 00:29:58,449
ඔවුන්ගේම සංගීතය
ඔවුන්ගේම භූමිය තුළ.
626
00:29:58,594 --> 00:30:01,157
මෙතනම.
627
00:30:01,242 --> 00:30:02,645
ඔහ්.
628
00:30:02,730 --> 00:30:04,204
මම දන්නේ නැ.
එය ඉතා කුඩා පෙනුමක්.
629
00:30:04,382 --> 00:30:06,152
ඔබට එය අවශ්යද නැද්ද?
630
00:30:06,663 --> 00:30:10,355
ඔබ කළ යුත්තේ එයයි
පොපි රැජින මාව ගන්න!
631
00:30:10,441 --> 00:30:12,098
- ඔහ්, හරි.
- හොඳ ගනුදෙනුවක් වගේ.
632
00:30:12,182 --> 00:30:13,605
ඔබ වාහන නැවැත්වීම වලංගු කරනවාද?
633
00:30:13,691 --> 00:30:15,034
මචන්, කොහෙද
යොඩලර්ස්?
634
00:30:15,118 --> 00:30:17,457
මට කටකතාවක් ඇහුණා, අහ්,
ඔවුන් එතරම් අමාරුවෙන්,
635
00:30:17,541 --> 00:30:19,191
හිම කුණාටුවක්
ඔවුන් මතට වැටුණා.
636
00:30:19,946 --> 00:30:21,377
නැත්නම් යමක්.
637
00:30:21,462 --> 00:30:24,049
හොඳයි, මම ඔබට ගෙවන්නේ නැහැ
ඇසීමට.
638
00:30:24,134 --> 00:30:26,576
ඇත්තටම මම මේක කරනවා
විද්යාල ණය සඳහා.
639
00:30:27,019 --> 00:30:30,127
කාටහරි මාව හොයාගන්න පුළුවන් නම්
පොපි රැජින සහ ඇගේ නූල,
640
00:30:30,479 --> 00:30:32,561
- ඒ යෝඩලර්ස් ය.
- විනෝද වීමට අවශ්යයි ...
641
00:30:38,299 --> 00:30:40,432
මෙය කොතැනද විය යුතුය
රටේ සංගීත ට්රොල්ස් සජීවීව.
642
00:30:40,549 --> 00:30:42,230
හොඳයි, එය පෙනේ
කවුරුවත් මෙතන නැහැ.
643
00:30:42,316 --> 00:30:43,419
අපි පරක්කු වැඩියි.
ගෙදර යන්න වෙලාව.
644
00:30:43,502 --> 00:30:44,621
එන්න යාලුවනේ, අපි යමු.
645
00:30:44,705 --> 00:30:47,799
"මම ඉවත් වෙනවා" නැත
"කණ්ඩායම" තුළ.
646
00:30:51,409 --> 00:30:53,221
කුකුළා-ඩූඩල් ...
647
00:30:53,472 --> 00:30:55,694
අහ්, කමක් නෑ.
648
00:31:03,608 --> 00:31:06,396
For අපි බලාපොරොත්තු නොවෙමු
649
00:31:06,488 --> 00:31:08,955
දේවල් වඩා හොඳ කිරීම
650
00:31:10,324 --> 00:31:13,019
අපට අවශ්ය වන්නේ to
651
00:31:13,369 --> 00:31:15,760
එකට තබා ගන්න
652
00:31:16,674 --> 00:31:18,583
♪ සෑම දිනකම වැසි දිනයකි
653
00:31:18,667 --> 00:31:20,586
- සුභ උපන්දිනයක්, පැටියෝ.
- කාලගුණයේ වෙනසක් නැත
654
00:31:20,670 --> 00:31:22,500
රැකියාවට යාමට කාලයයි.
655
00:31:22,585 --> 00:31:23,720
හරි තාත්තේ.
656
00:31:23,804 --> 00:31:25,542
මේ ආකාරයේ ජීවිතය
657
00:31:25,627 --> 00:31:27,410
Our අපගේ හදවත් ඇති කර ඇත
658
00:31:27,493 --> 00:31:29,202
- සම් තරම් අමාරුයි
- එය ලබා ගන්න.
659
00:31:32,595 --> 00:31:38,691
♪ ඒ වගේම මේ කඳුළු සියල්ලම
අපේ ඇස්වල දූවිලි
660
00:31:38,775 --> 00:31:41,011
♪ ඒ වගේම මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම
661
00:31:41,096 --> 00:31:42,683
දිගටම කරගෙන යන්න
662
00:31:42,769 --> 00:31:45,567
Us අප පසුකර යාම
663
00:31:46,221 --> 00:31:48,933
All අපි කවුරුත් දන්නවා
අපි just කියලා
664
00:31:49,019 --> 00:31:52,402
මැරෙන්න උපත
665
00:31:52,791 --> 00:31:55,748
♪ එය යන්නේ එයයි
ඔබ දැන් සිටින විට
666
00:31:55,878 --> 00:31:58,711
- මැරෙන්න උපත
- මැරෙන්න උපත
667
00:31:59,502 --> 00:32:01,665
මේ ගීතය හරිම දුකයි.
668
00:32:01,755 --> 00:32:03,519
ඔව්, එය කනගාටුදායකයි.
669
00:32:03,931 --> 00:32:08,721
නමුත් සමහර විට ජීවිතය දුකයි,
ඒ නිසා මම ඒකට කැමතියි.
670
00:32:08,838 --> 00:32:10,699
ඔයා කරන්න? හහ්.
671
00:32:11,241 --> 00:32:13,203
නමුත් එය එතරම් වෙනස් ය.
672
00:32:13,579 --> 00:32:14,878
ඔහ්, ඔවුන් නොදැන සිටිය යුතුය
673
00:32:14,963 --> 00:32:16,946
සංගීතය යැයි යනු ලැබේ
ඔබව සතුටු කිරීමට.
674
00:32:17,030 --> 00:32:18,955
ඒක භයානකයි.
675
00:32:20,739 --> 00:32:23,294
♪ ඒ වගේම මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම
දිගටම කරගෙන යන්න
676
00:32:23,378 --> 00:32:26,516
Us අප පසුකර යාම - මැරීමට උපත
677
00:32:26,709 --> 00:32:29,323
♪ සහ මේ සියලු දුක්ඛිත
678
00:32:29,477 --> 00:32:33,222
එය දුෂ්කර කරයි
ප්රතික්ෂේප කිරීමට
679
00:32:33,307 --> 00:32:35,802
එය යන්නේ එයයි
680
00:32:35,887 --> 00:32:37,145
ඔබ සිටින විට
681
00:32:37,230 --> 00:32:41,653
. මැරෙන්න උපත. ♪
682
00:32:45,965 --> 00:32:47,489
හරි, යාලුවනේ, යාලුවනේ,
ඉක්මන් කරන්න.
683
00:32:48,663 --> 00:32:50,387
වැඩෙන, වැඩෙන, වැඩෙන.
684
00:32:50,541 --> 00:32:52,287
දැන්, එය පහසු කරන්න,
වැඩෙන පීට්.
685
00:32:52,372 --> 00:32:53,724
මට ඔවුන් ගැන නරකක් දැනෙනවා.
686
00:32:53,809 --> 00:32:56,130
පේන විදියට එයාලට ලැබුණා
දේදුන්නකින් පහර දෙන්න.
687
00:32:56,214 --> 00:32:57,295
පළමු දේ පළමුව,
688
00:32:57,380 --> 00:32:59,403
මෙම ට්රොල්ස් අවශ්යයි
සමහර බරපතල ඔල්වරසන් දීම,
689
00:32:59,489 --> 00:33:01,325
අපි යන්නම්
ඉහළ රාක්කයට යා යුතුයි.
690
00:33:01,410 --> 00:33:02,240
ඔහ්.
691
00:33:02,325 --> 00:33:04,384
දැන්, ඔබ යන විට
"ඉහළ රාක්කය,"
692
00:33:04,469 --> 00:33:05,865
- ඔව්-ඔබ අදහස් කළේ නැහැ ...
- ඒක හරි.
693
00:33:05,950 --> 00:33:08,170
අපි ඒවා ගායනා කළ යුතුයි
වැදගත්ම ගීත
694
00:33:08,255 --> 00:33:10,942
සංගීත ඉතිහාසයේ.
695
00:33:11,085 --> 00:33:12,833
ඔව්, නමුත් කුමන ඒවාද?
696
00:33:13,536 --> 00:33:14,670
ඒ සියල්ලම.
697
00:33:15,050 --> 00:33:17,528
ඔබ යන විට
"ඒ සියල්ලම ..."
698
00:33:17,613 --> 00:33:18,910
O යෝ, මට අවශ්ය දේ මම ඔබට යන්නම්
"වන්නබේ" සෙල්ලම් කිරීම ...
699
00:33:18,993 --> 00:33:20,028
මට ඇත්තටම අවශ්ය දේ
700
00:33:20,113 --> 00:33:21,794
♪ ඉතින් ඔබට අවශ්ය දේ මට යන්න,
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය දේ
701
00:33:21,877 --> 00:33:23,505
I මට අවශ්ය දේ මම ඔබට යන්නම්,
මට ඇත්තටම අවශ්ය දේ
702
00:33:23,588 --> 00:33:25,395
♪ ඉතින් ඔබට අවශ්ය දේ මට යන්න,
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය දේ
703
00:33:25,480 --> 00:33:27,200
♪ මට අවශ්යයි, මට අවශ්යයි, මට අවශ්යයි, මට අවශ්යයි
හ, හ, හ, හ
704
00:33:27,284 --> 00:33:29,184
මට ඇත්තෙන්ම අවශ්යයි
ඇත්තටම සිග්-අ-සැග්, අහ්
705
00:33:29,269 --> 00:33:31,020
- ♪ කවුද? කවුද? කවුද කවුද? ♪
- "බල්ලන්ට එළියට දුන්නේ කවුද" සෙල්ලම් කරයි ...
706
00:33:31,105 --> 00:33:32,886
බල්ලන්ට එළියට දුන්නේ කවුද? ♪
707
00:33:32,971 --> 00:33:34,938
කවුද? කවුද? කවුද කවුද? ♪
708
00:33:35,021 --> 00:33:36,635
බල්ලන්ට එළියට දුන්නේ කවුද?
709
00:33:36,721 --> 00:33:38,189
කවුද? කවුද? කවුද කවුද?
710
00:33:38,273 --> 00:33:40,402
- ♪ එය එතරම් හොඳ කම්පනයකි
- "හොඳ කම්පන" වාදනය ...
711
00:33:40,486 --> 00:33:41,884
♪ ඔව්, එන්න,
එන්න, එන්න
712
00:33:41,969 --> 00:33:44,477
එය එවැනි ය
මිහිරි සංවේදනය
713
00:33:44,561 --> 00:33:46,339
- ඔපා ගංගනම් විලාසය
- "ගංගනම් විලාසිතාව" සෙල්ලම් කිරීම ...
714
00:33:48,470 --> 00:33:49,554
ගංගනම් විලාසය
715
00:33:49,647 --> 00:33:51,606
♪ ඔහ්-ඕ-ඕ-ඕ
716
00:33:51,692 --> 00:33:53,215
- ඔපා ගංගනම් විලාසිතාව
- "ඒයි බේබි" සෙල්ලම් ...
717
00:33:53,299 --> 00:33:55,938
හේයි, ලස්සන කෙල්ල,
අද රෑ ඔයා මොනවද කරන්නේ? ♪
718
00:33:56,022 --> 00:33:57,509
- an ගංගනම් විලාසය
- ♪ මට බලන්න ඕන
719
00:33:57,594 --> 00:33:59,087
- ඔබ ගබඩා කර ඇති දේ
- ♪ ඔහ්-ඕ-ඕ-ඕ
720
00:33:59,172 --> 00:34:00,920
- ඔපා ගංගනම් විලාසය
- "පක්ෂ පාෂාණ ගීය" වාදනය ...
721
00:34:01,003 --> 00:34:04,298
පාෂාණ පාෂාණය
අද රාත්රියේ නිවසේ
722
00:34:04,383 --> 00:34:07,719
- ඉදිරියට එන්න!
- ♪ සෑම කෙනෙකුටම හොඳ කාලයක් තිබේ
723
00:34:07,804 --> 00:34:11,594
- වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න!
- ♪ අද රාත්රියේ නිවසේ පාෂාණ පාෂාණය
724
00:34:11,679 --> 00:34:13,804
♪ අපට ඔබව දැකීමට අවශ්යයි
725
00:34:13,889 --> 00:34:14,851
Em ඔවුන්ට යන්න පොපි
726
00:34:14,936 --> 00:34:16,509
That එය සොලවන්න. ♪
727
00:34:19,800 --> 00:34:21,375
යූ සක්!
728
00:34:25,146 --> 00:34:27,293
දැන්, මට ඔබ තිදෙනා අවශ්යයි
මෙතන ඉඳගන්න
729
00:34:27,378 --> 00:34:29,427
ඒ ගැන හිතන්න
ඔබ දැන් කර ඇති දේ.
730
00:34:29,750 --> 00:34:32,492
- එය සංගීතයට එරෙහි අපරාධයකි.
- ඉන්න, නැහැ.
731
00:34:32,577 --> 00:34:35,554
අපි ආවේ ඔබට අනතුරු ඇඟවීමටයි
රොක් රැජින වන බාබ් ගැන.
732
00:34:35,646 --> 00:34:37,867
වස්තුවේ,
මම දැනටමත් දන්නවා
733
00:34:37,952 --> 00:34:42,202
මේ රැජින ගැන අහලා තියෙනවා
බාබ් සහ ඇගේ විසිතුරු ලෝක සංචාරය.
734
00:34:42,304 --> 00:34:43,539
දැන්, ඔබ මට සමාව දුන්නොත්,
735
00:34:43,632 --> 00:34:48,335
මට යන්න වෙනවා ඔයා යන දේ සෝදන්න
සංගීතය මගේ කන්වලින් ඉවතට.
736
00:34:50,318 --> 00:34:51,318
ඔහ්.
737
00:34:51,403 --> 00:34:53,090
ඔබ දැන් සැබෑ කරදරයක.
738
00:34:53,175 --> 00:34:54,190
හරි, ඩෙල්ටා නැන්දා?
739
00:34:54,275 --> 00:34:56,585
- ඔවුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න, ග්රෝලි පීට්.
- ඔව්!
740
00:34:56,668 --> 00:34:58,673
වැඩෙන, වැඩෙන,
වැඩෙන්න, කෙඳිරිගන්න.
741
00:34:58,757 --> 00:35:02,550
නෑ නෑ. සංගීතය අප වෙත ගෙන ආ යුතුය
එකට, අපිව බෙදන්න එපා!
742
00:35:02,972 --> 00:35:04,847
සීනි.
743
00:35:04,974 --> 00:35:06,936
හොඳයි, මම එය දැන සිටියෙමි.
744
00:35:07,199 --> 00:35:09,768
"කවුද බල්ලන්ව එළියට දැම්මේ."
දුර වැඩියි.
745
00:35:10,353 --> 00:35:11,588
හරි, ශාඛාව.
746
00:35:11,673 --> 00:35:13,869
ඔබට "මම ඔබට එසේ පැවසුවෙමි" යැයි පැවසිය හැකිය.
මම දන්නවා ඔබට අවශ්යයි.
747
00:35:24,597 --> 00:35:26,699
වයි-ඔබ විශිෂ්ටයි
පොපි.
748
00:35:28,954 --> 00:35:30,456
මම කවදාවත් බේරෙන්නේ නැහැ
ලොකු ගෙදර.
749
00:35:30,541 --> 00:35:32,577
- අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
- මම දන්නවා.
750
00:35:32,661 --> 00:35:35,371
එය එවැනි රැඩ් මෙඩ්ලි එකක් විය.
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඒක වැඩ කළේ නැහැ කියලා.
751
00:35:35,456 --> 00:35:36,784
මට ඒ ගැන යන්න.
මම බෙදීම් කළා.
752
00:35:36,869 --> 00:35:38,177
කිසිවෙකු අත්පොළසන් දුන්නේ නැත.
753
00:35:38,405 --> 00:35:39,844
මම හුරුබුහුටි නැද්ද?
තවදුරටත්?!
754
00:35:39,929 --> 00:35:40,846
ඉදිරියට එන්න!
755
00:35:40,929 --> 00:35:42,409
සමහර විට මගේ තාත්තා
හරි.
756
00:35:42,510 --> 00:35:45,541
අනෙක් ට්රොල්ස් වෙනස් ය
මම සූදානම් නැති ආකාරවලින්.
757
00:35:45,717 --> 00:35:49,088
සමහර ට්රොල්ස්, ඔවුන් එසේ නොකරයි
විනෝද වීමට අවශ්යයි.
758
00:35:49,300 --> 00:35:51,518
කාටහරි B සැලැස්මක් තියෙනවද?
759
00:35:51,916 --> 00:35:54,322
B සැලැස්ම?
මෙතනම.
760
00:35:56,862 --> 00:35:59,572
පළමු පියවර:
හුදකලා මහල් නිවාස වලින් පැන යන්න.
761
00:36:04,851 --> 00:36:06,025
B සැලැස්ම එයයි.
762
00:36:06,190 --> 00:36:07,735
මම අනුමාන කරනවා
අපි ගෙදර යනවා.
763
00:36:07,827 --> 00:36:09,222
හූ-හේයි!
764
00:36:12,416 --> 00:36:14,009
ඒක හරි නැහැ
ඔයාව හිරේ දාන්න
765
00:36:14,094 --> 00:36:15,597
ඔබේ සංගීතයට හේතු වන්න
විවිධ.
766
00:36:16,356 --> 00:36:17,800
සමහර අය වගේ
මෙතන වටේ
767
00:36:17,885 --> 00:36:19,963
රැඩ් මෙඩ්ලි අගය කරන්න එපා
ඔවුන්ට එකක් ඇසෙන විට.
768
00:36:21,478 --> 00:36:22,626
අපි පැන යමු.
769
00:36:22,710 --> 00:36:24,675
ඔව්! මෙහෙයුම නැවත ක්රියාත්මක කරන්න!
770
00:36:24,844 --> 00:36:27,541
ශාඛාව! ශාඛාව!
ඔබට අපව බේරා ගැනීම නතර කළ හැකිය.
771
00:36:30,588 --> 00:36:32,690
පොපි, ඔබ දන්නේ නැත
මේ කවුද?
772
00:36:32,775 --> 00:36:33,972
මම පොපි රැජින.
ඔයාගේ නම කුමක් ද?
773
00:36:34,056 --> 00:36:35,197
නම හිකරි.
774
00:36:35,282 --> 00:36:36,974
ශාඛාව, මේ හික්රි.
හික්රි, මේ ශාඛාව.
775
00:36:37,057 --> 00:36:38,871
විධිමත් රීම් සමඟ ප්රමාණවත්ය.
අපි යමු!
776
00:36:38,956 --> 00:36:41,556
අහ්, මේ ඩින්කල්ස් මහත්තයා.
777
00:36:42,369 --> 00:36:44,659
මම කිව්වා අපි පැන යමු!
හයා!
778
00:36:44,753 --> 00:36:46,387
ගිහින් එයාලව අරන් යන්න!
779
00:36:49,456 --> 00:36:51,679
මේක
මගේ සැලැස්ම සී, මාර්ගය වන විට.
780
00:36:51,782 --> 00:36:53,612
මට දැනෙන්නේ එය එලෙසම එන බවයි
හයිබෝල් දුම්රියක්
781
00:36:53,697 --> 00:36:55,425
- අයකිරීම!
- දරා සිටීම
782
00:36:55,510 --> 00:36:57,313
Line රේඛාවේ අවසානය
783
00:36:57,398 --> 00:36:58,534
හයා! හයා!
784
00:36:58,619 --> 00:37:00,054
♪ මට කළු වලාකුළු පෙනේ ...
785
00:37:00,139 --> 00:37:01,449
ඔහ්, නෑ! හිකරි!
786
00:37:01,534 --> 00:37:03,143
මට තේරුණා, පොපි රැජින.
787
00:37:03,228 --> 00:37:04,550
ඔවුන්ට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!
788
00:37:05,994 --> 00:37:08,487
මට පහත් හැඟීමක් දැනෙනවා
පැරණි බොබ්කැට් එකකට වඩා
789
00:37:09,706 --> 00:37:11,224
♪ මම මිටිය පහත් කළා
790
00:37:11,307 --> 00:37:12,987
♪ තවද ආපසු හැරී බලන්නේ නැත
791
00:37:13,072 --> 00:37:15,581
මගේ මනස පහලට
ඒකපාර්ශ්වික මාර්ගයක්
792
00:37:15,666 --> 00:37:19,324
♪ මම හුදකලා තට්ටු නිවාස තබමි,
මම හුදකලා තට්ටු නිවාස තබමි
793
00:37:19,543 --> 00:37:21,460
ඔව්!
794
00:37:26,474 --> 00:37:28,456
- එන්න, වැඩෙන පීට්!
- අහ්.
795
00:37:28,541 --> 00:37:29,519
ඔබගේ දෙයක් කරන්න!
796
00:37:29,603 --> 00:37:31,400
කිසිවෙකුට පැන යා නොහැක
මගේ උඩු රැවුල.
797
00:37:31,485 --> 00:37:32,666
ඔබ එය කරන්නේ එලෙසයි!
798
00:37:33,454 --> 00:37:35,559
ඒක හිරි වැටෙනවා.
799
00:37:35,643 --> 00:37:38,005
ශාඛාව, අල්ලාගෙන සිටින්න
ඩින්කල්ස් මහත්මයාට!
800
00:37:46,054 --> 00:37:48,710
- හයා!
- අපි දැන් ඔයාව ගන්නම්!
801
00:37:57,344 --> 00:37:58,679
හිකරි, බලන්න!
802
00:38:02,730 --> 00:38:04,202
අපි යන්නේ නැහැ
ඒක හදන්න!
803
00:38:04,927 --> 00:38:06,547
ඔහ්, ඔව්, අපි.
804
00:38:09,512 --> 00:38:13,476
♪ ඔව්, මම හුදෙකලා මහල් නිවාසයක් දාලා යනවා. ♪
805
00:38:13,561 --> 00:38:16,106
හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
පොප් ට්රොල්වරුන්ට පීනන්න පුළුවන්.
806
00:38:21,047 --> 00:38:22,528
ඔහ්, පීට් වෙනුවෙන්.
807
00:38:22,762 --> 00:38:24,762
- හොඳයි, ඩන්ගිටි-ඩූඩ්ලි.
- ඩන්ගිටි-ඩූඩ්ලි.
808
00:38:44,528 --> 00:38:47,534
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
809
00:38:59,909 --> 00:39:01,934
ඔහ්, ඩින්කල්ස් මහතා,
ඔයා ජීවතුන් අතර
810
00:39:02,019 --> 00:39:04,309
එතන විනාඩියක් මම හිතුවා
ඔයා බාල්දියට පයින් ගැහුවා.
811
00:39:09,443 --> 00:39:11,460
මට ඇත්තටම සතුටුයි
ඔයා මාත් එක්ක ආවා.
812
00:39:13,315 --> 00:39:14,320
මටත්.
813
00:39:14,403 --> 00:39:15,626
යාහ්!
814
00:39:15,710 --> 00:39:16,931
ඔන්න ඔයා. තිරිඟු!
815
00:39:17,016 --> 00:39:18,454
මම හිතන්නේ අපිට ඒවා නැති උනා.
816
00:39:18,539 --> 00:39:20,289
- අපි හොඳින් විය යුතුයි.
- ඔබට ස්තුතියි.
817
00:39:20,382 --> 00:39:22,217
මම දන්නේ නැ
අපි ඔබට කවදා හෝ ආපසු ගෙවන්නේ කෙසේද?
818
00:39:22,302 --> 00:39:24,047
ඔහ්, ඉන්න! ඔව් මම කරනවා.
819
00:39:24,132 --> 00:39:25,358
ගුම්ඩ්රොප්ස්!
820
00:39:25,443 --> 00:39:26,505
මොකක්ද?
821
00:39:26,590 --> 00:39:28,351
ඔහ්. හොඳයි, ස්තූතියි.
822
00:39:29,210 --> 00:39:31,132
තිරිඟු. ඒක සින්ග් එකක් තියෙනවා,
එහෙම නේද?
823
00:39:31,452 --> 00:39:32,954
- අහ් ... ආ.
- එය පැණිරස කාලය නොවේ.
824
00:39:33,039 --> 00:39:34,253
එය ප්රශ්න කාලයයි.
825
00:39:34,336 --> 00:39:35,398
හහ්?
826
00:39:35,483 --> 00:39:36,603
- වැළඳ ගැනීමේ වේලාව!
- වැළඳ ගැනීමේ වේලාව!
827
00:39:36,686 --> 00:39:38,474
- ඔහ්. ඔහ්, ඒක හොඳයි වගේ.
- වොව්.
828
00:39:40,213 --> 00:39:42,827
ඇයි ඔබ අපට උදව් කරන්නේ?
829
00:39:42,911 --> 00:39:44,248
එහි ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද?
830
00:39:44,333 --> 00:39:45,510
හේයි! ශාඛාව.
831
00:39:45,596 --> 00:39:49,255
මට කණගාටුයි
මගේ ... ආශ්රය ගැන.
832
00:39:49,514 --> 00:39:50,909
මම ඔබේ පණිවිඩයට ආදරය කළා
833
00:39:50,994 --> 00:39:52,704
ට්රොල්ස් ගෙනෙන සංගීතය
එක්ව.
834
00:39:52,827 --> 00:39:55,498
ඔබ පොප් විය හැකිය,
මම රට විය හැකිය,
835
00:39:55,766 --> 00:39:57,416
නමුත් ට්රොල්ස් යනු ට්රොල්ස් ය.
836
00:39:57,501 --> 00:39:58,974
"ට්රොල්ස් යනු ට්රොල්ස් ය."
837
00:39:59,057 --> 00:40:00,766
වොව්. ගැඹුරු.
838
00:40:01,070 --> 00:40:03,219
මෙය ආරම්භයයි
ට්රොල්ස් අතර හවුල්කාරිත්වයක්
839
00:40:03,304 --> 00:40:05,552
එය සුරැකීමට යන්නේ ය
සියලුම ට්රොල්ස්.
840
00:40:05,715 --> 00:40:06,981
ඔයා දක්ෂයි.
841
00:40:07,134 --> 00:40:08,460
- අහ්.
- කෙඳිරිගාමින්]
842
00:40:08,586 --> 00:40:11,422
හරි හරී. අපි වෙත යා යුතුයි
බාබ්ට පෙර විනෝදජනක ට්රොල්ස්.
843
00:40:11,507 --> 00:40:13,619
හොඳයි, ඉක්මන්ම ක්රමය
ඒ ගඟට පහළින්.
844
00:40:13,704 --> 00:40:15,101
මම අපිට පරාලයක් හදන්නම්.
845
00:40:16,492 --> 00:40:17,570
මෙය හොඳ විය යුතුයි.
846
00:40:17,679 --> 00:40:18,577
ගයි බොහෝ විට නොදනී
847
00:40:18,663 --> 00:40:20,143
පළමු දේ
රා ...
848
00:40:23,398 --> 00:40:24,844
කපුචිනෝ, කවුරුහරි?
849
00:40:24,983 --> 00:40:26,407
කපුචිනෝ?
850
00:40:26,492 --> 00:40:27,871
කපුචි-ඔව්.
851
00:40:27,956 --> 00:40:29,699
- ඔහ්!
- ඔබ මෙය දකිනවාද?
852
00:40:29,784 --> 00:40:30,918
ඔහ්, වාව්.
853
00:40:31,003 --> 00:40:32,528
මට එකක් අවශ්යයි.
854
00:40:32,612 --> 00:40:34,914
නමුත් මම සතුටු නැහැ
ඒ ගැන.
855
00:40:41,989 --> 00:40:43,976
මට පෙනෙන ට්රෝලර්!
856
00:40:44,061 --> 00:40:45,248
ඔව්!
857
00:40:48,835 --> 00:40:49,844
ඔහ්.
858
00:40:56,382 --> 00:40:57,938
ඒයි මේ.
859
00:41:10,018 --> 00:41:11,867
සුබ උපන්දිනයක් වේවා?
860
00:41:13,958 --> 00:41:17,907
මට කෝර්ටඩෝ එකක් හදන්න පුළුවන්,
මැචියාටෝ, ලැටේ.
861
00:41:19,110 --> 00:41:20,226
- අපිත් බිංදු කරනවා.
- ඔහ්.
862
00:41:20,311 --> 00:41:21,619
ඒක ලස්සන රාත්රියක් නේද?
863
00:41:21,704 --> 00:41:22,927
ඩින්කල්ස් මහතා පූර්ණ සඳකට ආදරෙයි.
864
00:41:23,141 --> 00:41:25,240
අපි අපේ ග්රහණය කර ගනිමු.
865
00:41:25,326 --> 00:41:26,382
කෑම සූදානම්.
866
00:41:26,467 --> 00:41:28,054
හොඳයි, මම තවත් කාරුණික කාරණයක් ගෙන එන්නම්.
867
00:41:28,139 --> 00:41:29,802
පොපි, සමහර විට
ඒ මම විතරයි,
868
00:41:29,887 --> 00:41:32,219
නමුත් ඔබට ලැබෙනවාද?
හික්රි වෙතින් අමුතු කම්පනයක්?
869
00:41:32,304 --> 00:41:33,242
කුමන?
870
00:41:33,326 --> 00:41:34,416
ඇයි? ඔබද?
871
00:41:34,501 --> 00:41:36,038
මම ... මම දන්නේ නැහැ.
872
00:41:36,155 --> 00:41:37,202
- මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
- ඔහ්, ඒක හොඳයි.
873
00:41:37,286 --> 00:41:38,436
හොඳයි, ඔව්, නමුත් ඔබ එසේ කරන්නේ නැහැ
874
00:41:38,519 --> 00:41:40,255
ඕනෑම කෙනෙකුව විශ්වාස කරන්න, ශාඛාව.
875
00:41:40,342 --> 00:41:42,085
හේයි, මට අපිව අවශ්යයි
ආරක්ෂිත වීමට.
876
00:41:42,219 --> 00:41:43,414
සහ ඔබ දන්නවා
ආරක්ෂිත නැති දේ කුමක්ද?
877
00:41:43,498 --> 00:41:45,644
ඕනෑවට වඩා විශ්වාසය තැබීම
සම්පූර්ණ ආගන්තුකයෙකු බවට.
878
00:41:45,728 --> 00:41:47,463
ඔහ්, මට පේනවා.
879
00:41:47,713 --> 00:41:50,541
එය හික්රි නොවේ
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. ඒ මමයි.
880
00:41:51,648 --> 00:41:53,128
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
මම හොඳ රැජිනක්ද?
881
00:41:53,213 --> 00:41:55,253
ඔහොම ඉන්න .. මොකක්?
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.
882
00:41:55,338 --> 00:41:56,655
මම හිතුවේ අපි යාළුවෝ කියලා,
ශාඛාව.
883
00:41:56,739 --> 00:41:58,778
මම හිතන්න පටන් ගන්නවා ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
එහි තේරුම දැනගන්න.
884
00:41:58,862 --> 00:41:59,963
අපි මිතුරන්.
885
00:42:00,047 --> 00:42:01,606
සමහර විට
ඒ යන්නේ කතා කිරීම
886
00:42:01,690 --> 00:42:03,355
මම හිතන්නේ නම්
ඔබ වැරැද්දක් කරනවා
887
00:42:04,179 --> 00:42:07,065
ඔබට යමක් ඇසෙනවාද?
888
00:42:11,349 --> 00:42:14,311
ඒ මිනිහගේ පපුවේ කොණ්ඩය දිහා බලන්න.
889
00:42:16,003 --> 00:42:17,652
පොපි,
890
00:42:17,737 --> 00:42:20,815
මට මගේ මුහුණ දැනෙන්නේ නැහැ.
891
00:42:21,244 --> 00:42:24,813
ඒක ... ඒක වගේ
මම එහි අංශභාග තත්වයට පත්ව සිටිමි
892
00:42:24,898 --> 00:42:26,581
සුමට බව.
893
00:42:40,740 --> 00:42:41,831
හෙලෝ?
894
00:42:41,916 --> 00:42:43,715
හෙලෝ. ඒ මම.
895
00:42:44,788 --> 00:42:46,916
බලන්න! නර්වාල්ස්.
896
00:42:47,501 --> 00:42:50,012
සම්පූර්ණයෙන්ම gnar-gnar.
897
00:42:50,097 --> 00:42:52,143
පොපි!
898
00:42:55,313 --> 00:42:56,313
ඔහ්.
899
00:42:58,976 --> 00:42:59,893
අහ් ...
900
00:42:59,978 --> 00:43:00,980
පොපි,
901
00:43:01,065 --> 00:43:03,291
ඔයා කොහොමද සුෂිට කැමති?
902
00:43:03,384 --> 00:43:05,135
ඔහ්.
903
00:43:05,221 --> 00:43:07,409
පොප් බබා.
904
00:43:07,807 --> 00:43:10,465
ඉක්මනින්ම බාබ් යන්න යනවා
ඔබේ නූල තියන්න,
905
00:43:10,550 --> 00:43:14,010
ලෝකය ඉවත් කරනු ඇත
චීසි, තේරුමක් නැති පොප් සංගීතය,
906
00:43:14,378 --> 00:43:15,905
වරක් සහ සියල්ලටම.
907
00:43:16,346 --> 00:43:18,159
ඒක එතනම තියාගන්න, චාස්.
908
00:43:19,222 --> 00:43:22,557
ඔබ කවුරුන් විය යුතුද,
කව්බෝයි කලිසම්?
909
00:43:22,681 --> 00:43:24,730
මගේ නම හිකරි,
910
00:43:24,855 --> 00:43:27,530
මම එතරම් ගණන් ගන්නේ නැහැ
සුමට ජෑස් සඳහා.
911
00:43:27,614 --> 00:43:29,106
ඔව්, ඇත්ත?
912
00:43:29,190 --> 00:43:33,518
හොඳයි, ඔබට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
චාස් අත්දැකීම.
913
00:43:38,875 --> 00:43:40,541
ඔහ්. අහ්.
914
00:43:42,932 --> 00:43:44,068
ගුම්ඩ්රොප්ස්.
915
00:43:44,152 --> 00:43:46,766
ශබ්ද ආරක්ෂිත සහ රසවත්.
916
00:43:47,081 --> 00:43:49,230
සුමට ජෑස්
නැවත ඇසෙනු ඇත!
917
00:43:49,451 --> 00:43:52,762
සුමට ජෑස්
කවදාවත් මැරෙන්නේ නැහැ!
918
00:43:54,847 --> 00:43:56,434
කවුද ඒ මිනිහා?
919
00:43:56,518 --> 00:43:59,119
දඩයම් කරන්නන්ගෙන් එක් අයෙකි
එළියේ ඔයාව හොයනවා.
920
00:43:59,798 --> 00:44:00,865
එය භයානක විය.
921
00:44:00,951 --> 00:44:03,106
එබැවින් සුමට හා පහසුය
හා භයානකයි.
922
00:44:03,190 --> 00:44:04,393
මම දන්නවා, ලොකු යාළුවා.
923
00:44:04,476 --> 00:44:06,643
ඔබව තැබීමට එය ප්රමාණවත්ය
ජෑස් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන්න.
924
00:44:06,737 --> 00:44:08,847
හරි, එච්චරයි!
අපි ගෙදර යන්න ඕන.
925
00:44:08,931 --> 00:44:10,284
බිගි, ඒක හරි.
926
00:44:10,369 --> 00:44:12,619
එසේ පැවසීම නවත්වන්න,
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
927
00:44:12,862 --> 00:44:14,737
ඔබට ඇසෙන්නේ පමනි
ඔබට ඇසීමට අවශ්ය දේ,
928
00:44:14,822 --> 00:44:16,521
එය අප සියල්ලන්ම තබයි
අනතුරේ.
929
00:44:16,838 --> 00:44:18,557
කොහොමද ඔයා හිතන්නේ
ලෝකය බේරා ගැනීමට
930
00:44:18,643 --> 00:44:20,565
ඔයාට අපිව තියාගන්න බැරි නම්
ආරක්ෂිතද?
931
00:44:22,409 --> 00:44:25,213
ඔබ මට රෝස පැහැති පොරොන්දුවක් දුන්නා,
පොපි රැජින.
932
00:44:25,492 --> 00:44:26,949
ඔබ එය බිඳ දැමුවා.
933
00:44:41,260 --> 00:44:44,960
මොන වගේ රැජිනක්ද
රෝස පැහැති පොරොන්දුවක් කඩනවාද?
934
00:44:46,518 --> 00:44:47,739
බිගි.
935
00:44:47,824 --> 00:44:49,010
නැත.
936
00:45:03,327 --> 00:45:04,760
මට ගොඩක් අහිමි වෙලා.
937
00:45:04,885 --> 00:45:06,902
මම බොහෝ දුරට එහි සිටිමි.
මට ගොඩක් අහිමි වෙලා.
938
00:45:06,987 --> 00:45:09,128
එතරම් උණුසුම්.
939
00:45:22,045 --> 00:45:23,293
මම බේරුණා!
940
00:45:25,614 --> 00:45:27,099
ඔබ දැන්ද?
941
00:45:27,385 --> 00:45:31,027
මම අවසාන වරට පරීක්ෂා කළ හේතුව,
මම මිරිඟුවක්.
942
00:45:31,184 --> 00:45:33,974
... මිරිඟුවක්, මිරිඟුවක්.
943
00:45:40,931 --> 00:45:42,610
මම ඉවරයි.
944
00:45:43,094 --> 00:45:44,664
ඊට ඉහළින්,
945
00:45:44,847 --> 00:45:47,539
මම කවදාවත් හොයාගත්තේ නැහැ
මා වැනි ඕනෑම ට්රොල්වරු.
946
00:46:07,007 --> 00:46:08,036
කුමන?!
947
00:46:10,733 --> 00:46:11,911
ආ! ආ!
948
00:46:11,994 --> 00:46:13,434
නැත! නෑ නෑ නෑ!
949
00:46:17,739 --> 00:46:18,789
ආ.
950
00:46:20,646 --> 00:46:27,396
♪ මම කැබලිවලට වැටේ
951
00:46:27,706 --> 00:46:30,143
Ie කෑලි
952
00:46:30,228 --> 00:46:32,628
I මා විය හැක්කේ කෙසේද
953
00:46:33,887 --> 00:46:35,934
ඔබේ මිතුරා පමණක්ද? ♪
954
00:46:36,018 --> 00:46:39,967
ඔබේ මිතුරා පමණක්
955
00:46:41,085 --> 00:46:43,842
ඔබේ හදවතට යමක් යයි
මෙම මෙහෙයුමේ නැත, ශාඛාව.
956
00:46:43,998 --> 00:46:45,233
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
957
00:46:45,318 --> 00:46:47,039
- මම මෙහි සිටිමි, එසේ නොවේ ද?
- ඔබේ මිතුරා ... ♪
958
00:46:47,123 --> 00:46:48,554
ඔව්, ඔබ මෙහෙයුමක,
කමක් නැහැ,
959
00:46:48,639 --> 00:46:50,302
නමුත් ඔබේ හදවත
පොපි මෙනවිය සමඟ.
960
00:46:50,387 --> 00:46:52,639
හේයි, ඔබේ අශ්වයන් අල්ලා ගන්න.
961
00:46:54,018 --> 00:46:55,630
මට කණගාටුයි,
එය අහිතකරද?
962
00:46:56,952 --> 00:46:58,393
එතරම් ආක්රමණශීලී නොවේ
ඔයා හිතන විදියට
963
00:46:58,476 --> 00:47:00,538
මට හරි දේ පේන්නේ නැහැ
මගේ ඇස් ඉදිරිපිට.
964
00:47:01,164 --> 00:47:02,452
ඔබ තවමත් ඇයට පැවසුවාද?
965
00:47:02,538 --> 00:47:04,443
මම උත්සාහ කළා,
ඒත්...
966
00:47:06,083 --> 00:47:09,054
හොඳයි, ඔබ ඇයට පැවසුවා නම්,
කවුද දන්නේ ඇය ඔබට ඇහුම්කන් දෙයිද කියලා?
967
00:47:09,139 --> 00:47:10,811
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද
ඒ මගින්?
968
00:47:11,148 --> 00:47:14,085
හොඳයි, අපි යමු, ඔබගෙන් එක් අයෙක් පමණි
සවන් දීම සිදු කරයි
969
00:47:14,170 --> 00:47:16,130
මෙම සම්බන්ධතාවයේ,
ඒ ඇය නොවේ.
970
00:47:16,215 --> 00:47:18,255
මිතුරා. ♪
971
00:47:19,601 --> 00:47:20,677
ඒ ඔබ.
972
00:47:20,762 --> 00:47:23,351
ඔව්. මට ඒක තේරුණා.
ස්තූතියි.
973
00:47:23,436 --> 00:47:25,021
අහ්, යාලුවනේ?
974
00:47:27,577 --> 00:47:30,643
බටර් බිස්කට් වල මොකක්ද?!
975
00:47:34,853 --> 00:47:36,722
- හහ්?
- මට එය තේරුණා.
976
00:47:36,806 --> 00:47:38,432
[ඔහ්.
977
00:47:41,152 --> 00:47:42,851
ඔහ්!
978
00:47:43,105 --> 00:47:44,175
ඔහ්.
979
00:47:46,670 --> 00:47:48,527
හූ-හේයි!
980
00:47:51,000 --> 00:47:53,699
"පරමාණුක බල්ලා" සෙල්ලම් කිරීම ...
981
00:47:55,472 --> 00:47:57,699
♪ දුනු-වාව්,
යී-යෝ-යී-යේ
982
00:47:57,784 --> 00:47:59,692
♪ දුනු-වෝ-වෝ, පි-යෝ-
යී-යේ
983
00:47:59,777 --> 00:48:02,152
♪ දුනු-වෝ-යිප්-යිපි,
යී-යෝ-යී-යේ
984
00:48:02,237 --> 00:48:04,505
බල්ලා ඇවිදීම
985
00:48:04,590 --> 00:48:07,371
පරමාණුක බල්ලා
986
00:48:12,706 --> 00:48:14,858
බල්ලා ඇවිදින්න. ♪
987
00:48:14,943 --> 00:48:15,992
ඔහ්.
988
00:48:17,853 --> 00:48:19,474
කම්පන නගරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
989
00:48:19,596 --> 00:48:22,447
ඔබ සුහද අමුත්තන්
කූපර් කුමරුගේ.
990
00:48:22,541 --> 00:48:23,655
කූපර්?!
991
00:48:23,739 --> 00:48:25,534
ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ?!
992
00:48:25,619 --> 00:48:28,012
ඇත්තටම,
මම මෙතන ඉවරයි.
993
00:48:29,047 --> 00:48:30,059
කුමන?
994
00:48:30,144 --> 00:48:31,815
බේකන් ඔතා ඇති හොට් ඩෝග්!
995
00:48:31,900 --> 00:48:33,400
හරි හරී.
සමහර විට සියලුම ජෑස්
996
00:48:33,485 --> 00:48:35,271
තාම මගේ මොළය දාලා නැහැ.
997
00:48:35,356 --> 00:48:38,014
එය හැරෙනවා
මම ඇත්තටම කම්පන නගරයෙන්,
998
00:48:38,143 --> 00:48:39,494
මගේ නිවුන් සහෝදරයා වගේ.
999
00:48:39,675 --> 00:48:41,190
මම ඩී කුමරු.
පොපින් යනු කුමක්ද?
1000
00:48:43,393 --> 00:48:45,056
මට නිවුන් සහෝදරයෙක් ලැබුණා.
1001
00:48:45,141 --> 00:48:46,487
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?
1002
00:48:46,572 --> 00:48:49,791
හොඳයි, එය ඉතා
සංකීර්ණ කතාව.
1003
00:48:50,456 --> 00:48:51,753
අපි දෙදෙනාම ළදරුවන් වූ විට,
1004
00:48:51,838 --> 00:48:53,202
මගේ බිත්තර උදුරා ගත්තා
කූඩුවෙන් එළියට.
1005
00:48:53,286 --> 00:48:55,371
අම්මයි තාත්තයි හැම තැනම බැලුවා,
නමුත් ඔවුන්ට මාව සොයාගත නොහැකි විය,
1006
00:48:55,454 --> 00:48:57,619
- ඉතින් ඔයාලා මාව හැදුවා
ඔබේම එකක් .-- ආ.
1007
00:48:57,726 --> 00:48:59,440
දැන් මෙය හාරන්න.
1008
00:48:59,525 --> 00:49:01,199
ඊළගට
මම හොයාගෙන යන්න ගියාම
1009
00:49:01,284 --> 00:49:05,300
මම වගේ මගේ ට්රොල්ස්, අම්මා
තාත්තා අන්තිමට මාව හොයාගත්තා.
1010
00:49:05,409 --> 00:49:06,697
Q, ඒ ඔහුද?
1011
00:49:06,782 --> 00:49:08,913
මම හිතන්නේ අපේ සෙවීම
අවසානයේ අවසන්.
1012
00:49:08,998 --> 00:49:10,893
අපේ පුතා අන්තිමට ගෙදර.
1013
00:49:13,175 --> 00:49:14,963
මම හිතන්නේ එය එසේ නොවේ
ඉතා සංකීර්ණයි.
1014
00:49:15,047 --> 00:49:16,699
ඔහ්.
1015
00:49:16,784 --> 00:49:20,534
පොපි, මට ඔබව හමුවීමට අවශ්යයි
ෆන්ක්හි රජු සහ රැජින.
1016
00:49:20,666 --> 00:49:22,623
ක්වින්සි රජු
සහ එසෙන්ස් රැජින.
1017
00:49:22,708 --> 00:49:24,034
මගේ අම්මයි තාත්තයි.
1018
00:49:24,119 --> 00:49:25,838
ආ.
1019
00:49:25,923 --> 00:49:28,541
වාව්, කූපර්.
ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේ.
1020
00:49:28,626 --> 00:49:31,190
ඔව්, එය එසේ විය යුතුයි
ඇයි ඔහු මෙතරම් හොඳ පෙනුමක්.
1021
00:49:31,275 --> 00:49:32,909
ඒක තාත්තා විහිළුවක්ද?
1022
00:49:33,057 --> 00:49:34,541
එය කොර විය!
1023
00:49:36,001 --> 00:49:37,869
හොඳයි, ඉතින් ඒ යන්නේ
ඔයා ෆන්ක් ට්රොල් කෙනෙක්ද?
1024
00:49:37,954 --> 00:49:39,568
ඔබ විය යුතු නැත
එක දෙයක් විතරයි.
1025
00:49:39,686 --> 00:49:41,380
මම පොප් සහ ෆන්ක්.
1026
00:49:41,465 --> 00:49:43,557
- නැත්නම් මම වගේ ඔයා හිප-හොප් වෙන්න ඇති.
- ඔව්.
1027
00:49:43,641 --> 00:49:44,978
හිප් හොප්?
1028
00:49:45,697 --> 00:49:47,690
ඔව්. මම හිතන්නේ ඔබේ සිතියම
1029
00:49:47,775 --> 00:49:49,237
- ටිකක් යල් පැන ගිය එකක්.
- හ්ම්.
1030
00:49:49,322 --> 00:49:51,893
ඔහ්, ඔහු හරි. ඒ දෙස බලන්න.
එය තවමත් ඩිස්කෝ ඇත.
1031
00:49:52,407 --> 00:49:54,097
හොඳයි, ඔබේ තේජස,
1032
00:49:54,181 --> 00:49:57,266
සුරැකීමට අපට ඔබගේ උදව් අවශ්යයි
සියලුම සංගීතය රැජින බාබ්ගේ.
1033
00:49:57,351 --> 00:49:58,963
අපි ඒකාබද්ධ කළොත්
අපේ සංගීතය,
1034
00:49:59,048 --> 00:50:01,043
ඇය ඒ සංගීතය දකිනු ඇත
සියලුම ට්රෝලර් ඒකාබද්ධ කරයි
1035
00:50:01,128 --> 00:50:03,443
අපි හැමෝම එක හා සමානයි
ඇය අපෙන් කෙනෙක් බව!
1036
00:50:05,619 --> 00:50:07,862
පොපි, මම කිව්වේ
අගෞරවයක් නැත,
1037
00:50:07,947 --> 00:50:10,889
නමුත් රැජිනට රැජින,
ඒ හැර අන් කිසිවක් .
1038
00:50:11,197 --> 00:50:12,291
ඇයි නැත්තේ?
1039
00:50:14,126 --> 00:50:16,260
එය කෙසේ දැයි ඔවුන්ට යමු,
ඩී කුමරු.
1040
00:50:16,346 --> 00:50:17,266
අසනීප.
1041
00:50:17,414 --> 00:50:19,972
බොහෝ කලකට පෙර අපේ ලෝකය විය
ගීතයක් හෝ නැටුමක් නොමැතිව.
1042
00:50:20,097 --> 00:50:21,768
එවිට ට්රොල්ස්
නූල් හමු විය,
1043
00:50:21,898 --> 00:50:23,494
ජීවිතය විය
එක ලොකු පක්ෂයක්.
1044
00:50:25,916 --> 00:50:28,268
ඔව්, ඇත්ත.
මම-මම මේ කතාව මීට පෙර අසා ඇත්තෙමි.
1045
00:50:29,041 --> 00:50:32,503
එනම්, පොප් ට්රොල්ස් තෙක්
අපේ නූල් හොරකම් කරන්න හැදුවා.
1046
00:50:32,800 --> 00:50:33,903
ඔබේ නූල් සොරකම් කරනවාද?
1047
00:50:33,989 --> 00:50:36,130
එය - එය කී දේ නොවේ
අපේ සීරීම් පොත් වල.
1048
00:50:36,215 --> 00:50:37,369
සීරීම් පොත්?
1049
00:50:37,454 --> 00:50:40,329
ඒවා කපා, ඇලී තිබේ
සහ ජයග්රාහකයින් විසින් දිදුලයි.
1050
00:50:40,655 --> 00:50:42,485
මම ඔබට යන්නම්
එය සැබවින්ම පහත වැටුණු ආකාරය.
1051
00:50:42,570 --> 00:50:44,072
- ඔහ්! - ♪ ඔහ්, ඔහ්
- ♪ ඔව්
1052
00:50:44,157 --> 00:50:46,322
- ඔහ්! - start ආරම්භ කරන්න, අහ්
- ♪ ඔව්, ඔව්, අහ්
1053
00:50:46,407 --> 00:50:48,034
♪ අපි කණ්ඩායමක් ආරම්භ කළා
1054
00:50:48,119 --> 00:50:50,612
Sleeping අපට නින්ද යන තුරු සාදයක්,
වීදියේ පවා ♪ - ♪ ඔහ්! ♪
1055
00:50:50,697 --> 00:50:52,534
අප එකඟ නොවූ විට,
අපි ඒක කළේ පහරකින්
1056
00:50:52,659 --> 00:50:53,893
- එය පහරකින් කළා
- අද්විතීය දේට ගරු කරන්න
1057
00:50:53,978 --> 00:50:55,298
- ♪ හරි
- අඩු දෙයක් නම් එය දුර්වලයි
1058
00:50:55,382 --> 00:50:58,025
නූල්වල සංගීතය
ජීවිතය සම්පූර්ණ කර ඇත ♪ - ♪ කරුණු
1059
00:50:58,110 --> 00:51:00,465
One ඒ දවස දක්වා
එය සියල්ල වෙනස් කළේය
1060
00:51:00,550 --> 00:51:02,168
Pop පොප් ට්රොල්ස්
උදුරා ගැනීමට පටන් ගත්තා
1061
00:51:02,253 --> 00:51:03,487
- ♪ සියලුම නූල්
- ♪ ඔහ්, නෑ
1062
00:51:03,572 --> 00:51:05,556
තනු නිර්මාණය කිරීම
ජනප්රිය බීට් මුදුනේ
1063
00:51:05,641 --> 00:51:06,943
♪ ඔවුන් අපිව කපනවා
දර්ශනයෙන් පිටත
1064
00:51:07,028 --> 00:51:08,206
n ඊට පස්සේ අමතක වුනා
එහි තේරුම
1065
00:51:08,291 --> 00:51:10,065
- ප්රකාශන පවා නැද්ද? ♪
- Pop පොප් අතර දැකිය යුතුය
1066
00:51:10,150 --> 00:51:11,800
සියලු උපක්රම,
එය ලෙස පෙනේ
1067
00:51:11,885 --> 00:51:14,121
ඔවුන් සොරකම් කළ ට්රොල්ස්
අර්ථ විරහිත විය
1068
00:51:14,206 --> 00:51:16,137
වගේ ඇවිදිනවා
ඔවුන් දක්ෂයන්
1069
00:51:16,222 --> 00:51:18,682
♪ නමුත් එය සාම්පල පමණි,
ස්වයංක්රීය නාද සහ රීමික්ස්
1070
00:51:18,768 --> 00:51:20,244
- ♪ නෑ ස්වාමිනි
- ♪ මම සත්ත්ව ආහාර වලින් තොර කෙනෙක්
1071
00:51:20,329 --> 00:51:21,532
♪ මට නැහැ
ඔවුන් සමඟ හරක් මස් නැත
1072
00:51:21,617 --> 00:51:23,393
- ♪ නැහැ ස්වාමිනි ♪
- මගේ රාජ්යය ආරක්ෂා කළ යුතුයි
1073
00:51:23,478 --> 00:51:25,050
♪ නමුත් සිහිනය එයයි
නැවත ගායනා කිරීමට ♪ - ♪ ඔව් ♪
1074
00:51:25,134 --> 00:51:26,661
මිතුරන් වීම,
බාධාවකින් තොරව මිශ්රණය ♪ - ♪ ඔව් ♪
1075
00:51:26,744 --> 00:51:29,588
Monසමගිය අමාරු නැත
ඔබ තුළ ඇති යතුරු දිනන විට
1076
00:51:29,672 --> 00:51:31,954
- මුලදී, ඒ සියල්ල ආදරය විය
- මුලදී, ඒ සියල්ල ආදරය විය
1077
00:51:32,039 --> 00:51:34,079
- ♪ අතට අත දෙන්න, සුපිරි තරු ආදරය
- තරු ඉහළට
1078
00:51:34,164 --> 00:51:35,838
♪ එවිට ඔබට එය ලබාගත හැකිය,
ඔබට ඒ සියල්ල ආදරය කළ හැකිය
1079
00:51:35,922 --> 00:51:37,228
♪ තවද ඔබට එය ලබා ගත හැකිය
ඔබට අවශ්ය සියල්ල
1080
00:51:37,313 --> 00:51:38,728
n නමුත් ඔබ එය ගත්තා,
ඒ සියල්ල ආදරය ගත්තා
1081
00:51:38,813 --> 00:51:40,126
- ඒ සියල්ල ගත්තා
- ♪ සියලු ආදරය
1082
00:51:40,210 --> 00:51:41,971
- එය හයියෙන් ඉහළට ඔසවන්න
- සංගීතය ඉහළට ඔසවන්න, එන්න
1083
00:51:42,054 --> 00:51:43,545
ගායනා කරන්න,
සමූහයා නැඟිටුවන්න
1084
00:51:43,630 --> 00:51:45,331
♪ මම සමූහයා නැඟිටුවමි,
එන්න
1085
00:51:45,414 --> 00:51:46,603
n නමුත් ඔබ එය ගත්තා
සියලු ආදරය
1086
00:51:46,688 --> 00:51:47,813
All ඒ සියල්ල ආදරය කළා,
එන්න
1087
00:51:47,898 --> 00:51:48,978
♪ එවිට අප ගැන සියල්ල අමතක විය
1088
00:51:49,063 --> 00:51:51,076
♪ ඔහ්, නමුත් ඒ සියල්ල ආදරය
1089
00:51:51,159 --> 00:51:52,516
මට ඔබව දැනෙනවා
1090
00:51:52,668 --> 00:51:56,306
මගේ කනට හොඳයි
මට එය ඇසෙන විට
1091
00:51:56,391 --> 00:51:59,507
මට ඔබව දැනෙනවා, මම යනවා මම හොඳට පේනවා
කැඩපතට
1092
00:51:59,592 --> 00:52:01,782
- ♪ ඒ වගේම එය නැවත යනවා
- ♪ කිසිවක් එසේ යන්නේ නැත
1093
00:52:01,867 --> 00:52:03,155
මට ඔබව දැනෙනවා
1094
00:52:03,264 --> 00:52:04,882
පොඩි ආදරයක්
ඔයාව මරන්නේ නැහැ
1095
00:52:04,967 --> 00:52:06,054
පොඩි ආදරයක් නැහැ
ඔබව මරන්න
1096
00:52:06,137 --> 00:52:07,579
ඔබ ඇත්තටම මට වැරැද්දක් කළා,
එය සැබෑ ක el රයි
1097
00:52:07,663 --> 00:52:08,440
- ♪ එය සැබෑ ක el රයි
- ♪ ඔව්
1098
00:52:08,525 --> 00:52:10,351
ගොඩක් ආදරය කළා
මම තවමත් කරනවා
1099
00:52:10,436 --> 00:52:11,757
'මට ඔබව දැනෙන නිසා
1100
00:52:11,842 --> 00:52:14,085
♪ ඊළඟ දවසේ උදේ,
වැඩිමහල්ලන් ඒ මත සිටියහ
1101
00:52:14,170 --> 00:52:15,882
- ♪ ඔව්
- ♪ අනතුරු ඇඟවීමේ සලකුණු ඔවුන් දුටුවා
1102
00:52:15,967 --> 00:52:17,148
එය නොසලකා හැරිය නොහැක
1103
00:52:17,233 --> 00:52:19,717
To හිතාගන්න ඕන
ජීවන මාර්ගය බේරා ගන්නේ කෙසේද
1104
00:52:19,802 --> 00:52:22,085
ඔවුන් සාදා තිබුණා,
ඒ නිසා ඔවුන් නාට්යයක් කළා
1105
00:52:22,170 --> 00:52:24,289
Pop පොප් ට්රොල්ස්
ඒ සියල්ල සඳහා පැමිණෙමින් සිටියේය
1106
00:52:24,373 --> 00:52:26,818
♪ සියල්ලන්ටම එක හා සියල්ලන්ටම,
එබැවින් අප දුටු එකම ක්රමය
1107
00:52:26,903 --> 00:52:29,500
- අපි එය දුටු ආකාරය
- one එක් දෙයක් කිරීමට ඉතිරිව ඇත
1108
00:52:29,585 --> 00:52:31,530
- ♪ කුමක්ද? ♪
- ♪ සෑම නායකයෙක්ම තනි නූලක් අල්ලා ගත්තේය
1109
00:52:31,614 --> 00:52:33,724
- ♪ සහ "දුවන්න!" ♪
- Run "දුවන්න!" ♪
1110
00:52:36,427 --> 00:52:40,592
සහ ට්රොල්ස්
නැවත සි දිනෙක සමගියෙහි ජීවත් නොවීය.
1111
00:52:41,302 --> 00:52:45,396
එබැවින් ට්රොල්ස් ජීවත් වන්නේ හුදකලාවයි
පොප් කළ දේ නිසාද?
1112
00:52:46,163 --> 00:52:48,717
පොප් අපේ සංගීතය විනාශ කිරීමට උත්සාහ කළේය.
1113
00:52:49,202 --> 00:52:51,309
බාබ් උත්සාහ කරනවා වගේ
කරන්න.
1114
00:52:51,505 --> 00:52:52,655
මට එය නිවැරදි කළ හැකිය.
1115
00:52:52,740 --> 00:52:54,655
ඉතිහාසය දැන් සිදුවෙනවා
නැවත නැවත යන්න
1116
00:52:54,740 --> 00:52:57,295
අපි හැමෝටම අවබෝධ කර දෙන තුරු
අපි ඔක්කොම එකයි කියලා.
1117
00:52:57,530 --> 00:52:59,099
නමුත් අපි සියල්ලෝම එක හා සමාන නොවේ.
1118
00:52:59,469 --> 00:53:01,518
අපේ නූල් සියල්ලම එයයි
වෙනස්.
1119
00:53:01,603 --> 00:53:03,811
ඒවා පිළිබිඹු වන බැවිනි
අපේ වෙනස් සංගීතය.
1120
00:53:04,920 --> 00:53:06,717
අපේ වෙනස්කම් ප්රතික්ෂේප කිරීම
1121
00:53:06,800 --> 00:53:09,760
සත්යය ප්රතික්ෂේප කිරීමකි
අපි කවුද කියලා.
1122
00:53:12,045 --> 00:53:13,623
මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ
ඒ වගේ.
1123
00:53:17,210 --> 00:53:19,210
රොක් පැමිණ ඇත!
එය ක්රියාත්මකයි!
1124
00:53:19,436 --> 00:53:20,565
සටනට සූදානම් වන්න!
1125
00:53:20,650 --> 00:53:22,869
"ඉදිරියට යන්න"
කර්ටිස් මේෆීල්ඩ් විසින් ...
1126
00:53:30,273 --> 00:53:32,119
කාර්ය මණ්ඩලය එක්රැස් කරන්න.
1127
00:53:34,001 --> 00:53:36,235
ඔබේ තොල් සපා ගන්න
1128
00:53:37,360 --> 00:53:39,570
♪ සහ ගමනක් යන්න
1129
00:53:40,807 --> 00:53:42,440
තිබුණත්
1130
00:53:42,525 --> 00:53:44,215
- තෙත් පාර ඉදිරියෙන්
- මම ඔබට සහතික වෙනවා
1131
00:53:44,300 --> 00:53:46,315
- ආරක්ෂාවට.
- ♪ තවද ඔබට ලිස්සා යා නොහැක
1132
00:53:47,494 --> 00:53:48,996
- නෑ නෑ!
- up ඉහළට යන්න
1133
00:53:49,081 --> 00:53:50,557
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
1134
00:53:50,956 --> 00:53:52,309
♪ සහ දිගටම ...
1135
00:53:52,393 --> 00:53:53,838
ආ, ඔයා මට විහිළු කළාද?
1136
00:53:55,655 --> 00:53:58,532
- හාඩ් රොක් බලය කපා.
- ඔවුන් අපිරිසිදු ලෙස සටන් කරනවා.
1137
00:53:58,679 --> 00:54:00,463
කූපර්!
1138
00:54:05,829 --> 00:54:07,425
- හික්රි.
- කරදර නොවන්න!
1139
00:54:07,510 --> 00:54:08,956
මම ඔයාලව හොයාගන්නම්.
1140
00:54:09,041 --> 00:54:11,135
අහ්, පොපි.
1141
00:54:13,432 --> 00:54:15,045
ඉදිරියට යන්න!
1142
00:54:22,889 --> 00:54:24,240
නැත!
1143
00:54:24,356 --> 00:54:26,456
අපි ආපහු එතනට යන්න ඕන.
තවමත් බලාපොරොත්තුවක් ඇත.
1144
00:54:26,541 --> 00:54:28,711
- අපට තවමත් මෙය නිවැරදි කළ හැකිය.
- පොපි, ඇති.
1145
00:54:28,869 --> 00:54:31,034
මම ඔයාට ඇහුම්කන් දුන්නා
මම ඒක ඔයාගේ විදියට කළා,
1146
00:54:31,119 --> 00:54:32,527
දැන් එය ඔබේ වාරයයි
සවන් දීමට.
1147
00:54:32,612 --> 00:54:34,717
වෙලාව හරි
ආපහු ගෙදර යන්න.
1148
00:54:34,802 --> 00:54:37,090
මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.
මට අතහරින්න බැහැ.
1149
00:54:37,175 --> 00:54:38,242
අත්හැර දමන්න?
1150
00:54:38,327 --> 00:54:40,027
මට ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි
අපේ මිතුරන් සහ පවුලේ අය.
1151
00:54:40,143 --> 00:54:42,018
මට ගෙදර යන්න බැහැ
මම මා විසින්ම ඔප්පු කර ඇත්තෙමි
1152
00:54:42,103 --> 00:54:43,284
හොඳ රැජිනක් ලෙස.
1153
00:54:44,027 --> 00:54:46,206
ඉතින් ඒක තමයි
මේ සියල්ල ඇත්තෙන්ම සිදුවන්නේ කුමක්ද?
1154
00:54:46,291 --> 00:54:47,686
ඇයි ඔබ
කලබල වෙලාද?
1155
00:54:47,972 --> 00:54:49,606
මොකද ඔයාගේ තාත්තා
හරි
1156
00:54:49,690 --> 00:54:51,865
බිගි හරි
එසෙන්ස් රැජින හරි.
1157
00:54:51,949 --> 00:54:55,909
මම ඔබට සහාය දෙමි
ඔබ ඒවා නොසලකා හරින විට පවා.
1158
00:54:57,487 --> 00:55:00,605
ඒත්,
ඔයා කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
1159
00:55:00,940 --> 00:55:02,813
ශාඛාව, ඔබ මොකක්ද?
කතා කරන්නේ?
1160
00:55:03,538 --> 00:55:05,097
ඔබට හොඳ රැජිනක් වීමට අවශ්යද?
1161
00:55:05,407 --> 00:55:07,416
හොඳ ක්වීන්ස්
ඇත්තෙන්ම සවන් දෙන්න.
1162
00:55:07,768 --> 00:55:09,577
ඔයා දන්නවා මම අහපු දේ
ආපහු එතනට?
1163
00:55:09,753 --> 00:55:11,791
වෙනස්කම් වැදගත්.
1164
00:55:14,146 --> 00:55:16,027
ඔබ හා මම වගේ.
1165
00:55:16,844 --> 00:55:18,425
අපි ගොඩක් වෙනස්
එකට යන්න.
1166
00:55:19,400 --> 00:55:21,315
අනෙක් සියලුම ට්රොල්ස් මෙන්.
1167
00:55:33,487 --> 00:55:35,416
- අපි වෙනස්.
- එතරම් වෙනස්.
1168
00:55:35,501 --> 00:55:37,052
- සමගියෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් වී ඇත.
- සම්පූර්ණයෙන්ම.
1169
00:55:37,135 --> 00:55:38,550
මම දන්නේ නැහැ
ඇයි අපි මිතුරන්.
1170
00:55:38,635 --> 00:55:40,018
මමත් නැහැ.
1171
00:55:48,369 --> 00:55:49,603
නිසා...
1172
00:55:50,706 --> 00:55:54,440
ඇයි මම ... ඔබ ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ
ලෝකයේ වෙන කාටත් වඩා?
1173
00:55:58,445 --> 00:56:00,362
අමුතුයි නේද?
1174
00:56:11,898 --> 00:56:16,644
මම දන්නවා ඔබේ ප්රියතම ගීතය
1175
00:56:16,760 --> 00:56:20,994
මට එය සෑම දිනකම ඇසේ
1176
00:56:21,596 --> 00:56:25,963
♪ කවුද ඔබේ සිනහව ඇති කළේ
1177
00:56:26,130 --> 00:56:31,056
මගේ මාර්ගයට පිවිසීමට එය සාදන ලදි
1178
00:56:31,306 --> 00:56:35,510
♪ ඔබ සිනාසෙන සෑම අවස්ථාවකම
1179
00:56:35,878 --> 00:56:40,757
ඔබ ඒ කුඩා ශබ්දය ඇති කරයි
1180
00:56:40,840 --> 00:56:45,108
♪ එය අමාරුම දෙයයි
1181
00:56:45,193 --> 00:56:49,983
ඔබට ආදරය කිරීමට
නමුත් කෙසේ දැයි නොදනී
1182
00:56:50,228 --> 00:56:54,070
ඔබ පරිපූර්ණයි යා මම වෛර කරනවා
1183
00:56:54,942 --> 00:56:59,081
♪ ඔබ මට පරිපූර්ණයි
1184
00:57:01,170 --> 00:57:03,003
වචන යනු කුමක්ද?
1185
00:57:03,088 --> 00:57:08,971
සෑම විටම
අපේ මාර්ගයට යන්නද? ♪
1186
00:57:10,610 --> 00:57:12,487
♪ තවද එය වඩාත් රිදවයි
1187
00:57:12,572 --> 00:57:17,706
Know දැනගන්න
ඔබට එක හා සමාන හැඟීමක් ඇති නොවන බව
1188
00:57:17,791 --> 00:57:19,230
Sa එකම
1189
00:57:19,313 --> 00:57:21,231
♪ ඔව්
1190
00:57:21,385 --> 00:57:24,798
♪ ඒ වගේම මම වෛර කරනවා
ඔබ පරිපූර්ණ බව
1191
00:57:26,393 --> 00:57:29,721
♪ ඔබ මට පරිපූර්ණයි
1192
00:57:29,806 --> 00:57:31,260
♪ ඔව්, ඔව්, ඔව්
1193
00:57:31,346 --> 00:57:34,831
ඔබ පරිපූර්ණයි යා මම වෛර කරනවා
1194
00:57:36,041 --> 00:57:41,440
♪ ඔබ මා වෙනුවෙන් පරිපූර්ණයි. ♪
1195
00:57:43,010 --> 00:57:44,050
මම ඔබව දකිනවා, ශාඛාව.
1196
00:57:44,135 --> 00:57:45,081
මෙතනින්.
1197
00:57:45,166 --> 00:57:46,215
- මෙන්න ඔහු.
- ඔබට මාව පෙනෙනවාද?
1198
00:57:47,197 --> 00:57:48,550
මට ඔයාව බැලිය හැකියි.
1199
00:57:48,635 --> 00:57:49,695
අපි ඔහුව ගමු.
1200
00:57:49,778 --> 00:57:51,045
එක දෙක තුන.
1201
00:57:51,130 --> 00:57:52,322
ගෑස්, මැසිවිලි
1202
00:57:52,407 --> 00:57:53,829
ඔහ්!
1203
00:57:54,114 --> 00:57:55,554
"රුසියානු රූලට්" සෙල්ලම්
1204
00:57:55,639 --> 00:57:56,853
හේයි, ක්රිබාබි.
1205
00:57:56,987 --> 00:57:58,268
ඔබේ නම පොපි?
1206
00:57:58,353 --> 00:58:00,440
කුමන? නැත.
ඔයා කවුද?
1207
00:58:00,525 --> 00:58:02,237
අපි කේ-පොප් කල්ලිය.
1208
00:58:02,322 --> 00:58:04,298
ඔයා අපිව අරගෙන යන්නයි යන්නේ
පොපි රැජිනට.
1209
00:58:04,384 --> 00:58:05,384
කුමන?
1210
00:58:05,469 --> 00:58:07,797
"මි ජෙන්ටේ" සෙල්ලම් ...
1211
00:58:10,670 --> 00:58:12,414
එතරම් වේගවත් නොවේ, ට්රේසි.
1212
00:58:12,498 --> 00:58:13,556
අපි එයාව ගන්නවා.
1213
00:58:13,641 --> 00:58:15,068
එය උච්චාරණය කරන්නේ "ට්රෙසිලෝ" යනුවෙනි.
1214
00:58:15,152 --> 00:58:17,367
ඔබට ඔහුව අවශ්ය නම් ...
1215
00:58:17,452 --> 00:58:19,246
ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් නටන්න වෙනවා.
1216
00:58:19,331 --> 00:58:22,380
මට ලෝකයක ජීවත් විය නොහැක
රෙගේටන් නොමැතිව.
1217
00:58:22,463 --> 00:58:25,509
අපට ලෝකයක ජීවත් විය නොහැක
කේ-පොප් නොමැතිව.
1218
00:58:25,625 --> 00:58:27,945
- නටන්න!
- ඔහ්!
1219
00:58:28,070 --> 00:58:31,485
"රුසියානු රූලට්" සෙල්ලම් කිරීම,
ට්රොල්ස් කොරියානු භාෂාවෙන් ගායනා කරයි ...
1220
00:58:32,865 --> 00:58:33,907
♪ හෘද-බී-බී-බී-බීට්
1221
00:58:34,023 --> 00:58:36,195
කොරියානු භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම ...
1222
00:58:38,889 --> 00:58:39,860
පිස්සු
1223
00:58:39,945 --> 00:58:40,900
කොරියානු භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම ...
1224
00:58:40,985 --> 00:58:42,835
රුසියානු රූලට්
1225
00:58:42,976 --> 00:58:45,889
- "මි ජෙන්ටේ" වාදනය,
ස්පාඥ්ඥ භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම ... -
1226
00:58:51,552 --> 00:58:52,795
Ze කැටි කිරීම
1227
00:58:57,217 --> 00:58:59,559
♪ Un, dos, tres, leggo. ♪
1228
00:59:00,646 --> 00:59:02,550
- වොව්. -
- ගරු කරන්න.
1229
00:59:02,635 --> 00:59:04,108
ගරු කරන්න.
1230
00:59:04,193 --> 00:59:05,858
- ඇයි අපි ඔහුව බෙදුවේ නැත්තේ?
- හහ්?
1231
00:59:05,942 --> 00:59:07,121
හොඳ අදහස. ඔව්.
1232
00:59:07,204 --> 00:59:09,471
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න,
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
1233
00:59:09,748 --> 00:59:13,300
ඇයි බාබ් තීරණය කරන්නේ?
කුමන සංගීතය සුරැකිය යුතුද?
1234
00:59:13,474 --> 00:59:15,342
සියලුම සංගීතය සුරැකිය යුතුය.
1235
00:59:17,489 --> 00:59:20,137
හරි, හරි.
මම සවන් දෙනවා, පොප් ට්රොල්.
1236
00:59:26,353 --> 00:59:29,748
♪ ඔහ්, ඔව්. ♪
1237
00:59:32,998 --> 00:59:34,713
පොපි, ඔන්න ඔයා.
1238
00:59:34,797 --> 00:59:37,927
හිකරි!
ඔහ්, ඔබව දැකීම සතුටක්.
1239
00:59:38,094 --> 00:59:39,273
කොහෙද ශාඛාව?
1240
00:59:39,358 --> 00:59:41,271
අපිට රණ්ඩුවක් තිබුණා.
ඔහු ගිහින්.
1241
00:59:41,364 --> 00:59:42,795
ඔහු ආපහු යනවා
පොප් ගමට.
1242
00:59:42,880 --> 00:59:44,536
එය ලැජ්ජාවක්.
1243
00:59:46,434 --> 00:59:48,280
මම හරිම මංමුලා සහගතයි
හොඳ රැජිනක් වෙන්න
1244
00:59:48,380 --> 00:59:51,536
ඒක ... මම ඇහුම්කන් දීම නැවැත්තුවා
මට හැර වෙන කාටවත්.
1245
00:59:52,750 --> 00:59:54,731
මගේ හොඳම මිතුරා ද ඇතුළුව.
1246
00:59:55,382 --> 00:59:57,998
ඒ සියල්ල නිසා ය
මේ මෝඩ නූල.
1247
01:00:01,670 --> 01:00:04,639
පොපි, නූල් ගන්න
ඔබට හැකි තරම් වේගයෙන් දුවන්න,
1248
01:00:04,724 --> 01:00:05,757
- ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
- කුමන?
1249
01:00:05,842 --> 01:00:06,960
ඔයා මොනවද යවන්නේ?
1250
01:00:07,045 --> 01:00:09,036
මාව විශ්වාස කරන්න,
යන්න.
1251
01:00:09,173 --> 01:00:11,817
දැන්! කරුණාකර!
යන්න!
1252
01:00:11,911 --> 01:00:13,514
හික්රි, ඔයා හොඳින්ද?
1253
01:00:13,599 --> 01:00:14,561
මම හොඳින්.
1254
01:00:14,646 --> 01:00:15,913
හේයි. හේයි, දැන්!
1255
01:00:15,998 --> 01:00:16,927
ඒක නවත්වන්න!
1256
01:00:17,012 --> 01:00:17,929
මෙහි.
1257
01:00:18,014 --> 01:00:20,583
ඔහ්, ආ!
1258
01:00:24,630 --> 01:00:26,521
නයින්!
1259
01:00:26,606 --> 01:00:27,780
ඔයා මොනවද කරන්නේ, හික්රි?!
1260
01:00:27,864 --> 01:00:29,483
- නිහ iet, ඩිකරි!
- වෙන්නේ කුමක් ද?
1261
01:00:29,568 --> 01:00:32,074
- හිකරි?
- මට ඉතාමත් කණගාටුයි.
1262
01:00:33,472 --> 01:00:34,490
ඔව්.
1263
01:00:34,576 --> 01:00:37,443
ඔබ ඇත්තටම කවුදැයි ඇයට පෙන්වන්න,
හිකරි!
1264
01:00:41,119 --> 01:00:43,295
"හොකස් පොකස්" සෙල්ලම් කිරීම ...
1265
01:00:53,356 --> 01:00:54,762
ඉන්න.
1266
01:00:54,967 --> 01:00:56,411
ඔබ යොඩලර්ස් ද?
1267
01:00:56,496 --> 01:00:57,489
ඔව්.
1268
01:00:57,574 --> 01:00:59,318
යා ඩාර්න් ස්කිපි, ප්ලායා-ප්ලේ.
1269
01:00:59,403 --> 01:01:01,576
ඔයා දෙන්නම්
බාබ් වෙත අපේ නූල?
1270
01:01:01,661 --> 01:01:05,755
ඩිං, ඩිං. මෙම පුද්ගලයාට දෙන්න
නිවැරදි පිළිතුර සඳහා .
1271
01:01:05,981 --> 01:01:08,623
ඔයා ආපහු ආවා
මුළු කාලයම?
1272
01:01:09,528 --> 01:01:11,505
ඊළඟ විෂය, කරුණාකර.
1273
01:01:11,690 --> 01:01:13,518
ඇයි ඔබ මෙය කරන්නේ?
1274
01:01:14,288 --> 01:01:15,639
ඉතින් සමාවෙන්න.
1275
01:01:15,755 --> 01:01:19,121
අහ්, එය ඉතිරි කිරීමට ඇති එකම ක්රමයයි
අපේ ලස්සන යොඩින් කිරීම.
1276
01:01:19,206 --> 01:01:20,300
හිකරි.
1277
01:01:20,385 --> 01:01:22,873
නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න, ඔබ ලබා ගත යුතුයි
වහාම මෙතනින්.
1278
01:01:22,958 --> 01:01:24,349
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද,
හිකරි?
1279
01:01:24,434 --> 01:01:25,530
නයින්! - ඩිකරි.
1280
01:01:25,614 --> 01:01:26,960
කරුණාකර ඔබේ මුඛ කුහරය වසා දමන්න!
1281
01:01:27,045 --> 01:01:28,356
යන්න දෙන්න!
1282
01:01:28,442 --> 01:01:30,512
- අපි යොඩින් කිරීම ඉතිරි කළ යුතුයි!
- එය නවත්වන්න! - ඔබට තේරුණා!
1283
01:01:32,809 --> 01:01:35,961
- මම හිතුවා මට යොඩෙල් එකක් ඇහුණා කියලා.
- බාබ් රැජින.
1284
01:01:39,302 --> 01:01:41,001
පොප් හි අවසාන සටහන්.
1285
01:01:41,188 --> 01:01:44,063
එය සි විටෙකත් ආක්රමණය නොකරනු ඇත
ඕනෑම කෙනෙකුගේ මොළය නැවතත්.
1286
01:01:44,186 --> 01:01:46,012
මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
මෙය කරන්න!
1287
01:01:51,873 --> 01:01:53,905
මේ මමයි
කනස්සල්ලෙන්ද?
1288
01:01:53,989 --> 01:01:55,463
මේ පුංචි පිප්ස්කික්?
1289
01:01:55,599 --> 01:01:58,333
මම කවදාවත් රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ
මම දේවල් නිවැරදි කරන තුරු.
1290
01:01:58,512 --> 01:02:00,538
- මම පිප්ස්කික් නොවේ!
- අහ්, ඔව්,
1291
01:02:00,623 --> 01:02:02,382
මොකද මම සමස්තයක් වගේ
ඔබට වඩා සෙන්ටිමීටරයක් උසයි.
1292
01:02:02,467 --> 01:02:04,079
නැත!
මට තනිවම ඉන්න දෙන්න!
1293
01:02:04,164 --> 01:02:06,365
ඔබව තනි කරන්නද?
මට සමාවෙන්න.
1294
01:02:06,451 --> 01:02:09,271
ඔයා තමයි ඔක්කොම
හොඳම මිතුරන් වීමට මංමුලා සහගතය.
1295
01:02:09,356 --> 01:02:10,592
ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවත් කරන්න.
1296
01:02:10,684 --> 01:02:12,028
ඔහ්, හරි. කමක් නැහැ.
1297
01:02:12,114 --> 01:02:13,835
ඔයා භයානකයි.
මම එයට ගරු කරනවා.
1298
01:02:13,920 --> 01:02:15,960
ශක්තිමත් කාන්තාවකට ශක්තිමත් කාන්තාවක්,
මම හරිද?
1299
01:02:16,068 --> 01:02:18,157
නමුත් ඔබ දන්නවා
වෙන කවුද?
1300
01:02:19,771 --> 01:02:21,137
පොප් ගම්මානය.
1301
01:02:22,697 --> 01:02:24,568
ඔහ්, නැහැ. නැත!
1302
01:02:28,708 --> 01:02:30,364
හැමෝම! හැමෝම!
1303
01:02:30,449 --> 01:02:31,672
අපි ආපහු ආව!
1304
01:02:33,876 --> 01:02:37,302
ඔහ්, නැහැ.
1305
01:02:39,416 --> 01:02:41,443
- බිගී! ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත!
- හෙලෝ, බිගී.
1306
01:02:41,528 --> 01:02:44,460
අපිට පහර දුන්නා
බාබ් සහ ඇගේ ම්ලේච්ඡයන් විසින්!
1307
01:02:44,545 --> 01:02:46,731
ඇය හැමෝම අරගෙන ගියා
ගිනිකඳු රොක් සිටි වෙත.
1308
01:02:46,815 --> 01:02:48,079
එය බියජනක විය.
1309
01:02:48,164 --> 01:02:49,262
මාව සොලවන්න තාත්තේ.
1310
01:02:49,347 --> 01:02:50,871
ම්ම්, ඒක හොඳයි.
1311
01:02:57,713 --> 01:02:59,407
මම ඇයව දාලා යන්න ඕනේ නැහැ.
1312
01:03:00,132 --> 01:03:01,666
ඇය මාව දාලා යන්නේ නැහැ.
1313
01:03:01,800 --> 01:03:04,322
කවදාවත්, කමක් නැහැ
ඇය කෙතරම් බයද?
1314
01:03:05,798 --> 01:03:07,454
මට ආපහු යන්න වෙනවා.
1315
01:03:08,273 --> 01:03:10,103
අපි ඔබ සමඟ එනවා, බිගී.
1316
01:03:10,534 --> 01:03:12,907
අපිට බේරගන්න වෙනවා
අපේ හොඳම මිතුරා.
1317
01:03:13,074 --> 01:03:15,885
නමුත් කෙසේද? අපි කවදාවත් නැහැ
එය අතීත ආරක්ෂාව බවට පත් කරන්න.
1318
01:03:16,000 --> 01:03:18,371
අපි ඔවුන්ව පරාජය කරන්නෙමු
මාංශ පේශි සමඟ!
1319
01:03:22,063 --> 01:03:24,807
හෝ...
අපිට එයාලව පරාජය කරන්න පුළුවන්
1320
01:03:24,940 --> 01:03:26,572
- විලාසිතා සමඟ.
- විලාසිතා සමඟ.
1321
01:03:33,204 --> 01:03:34,407
ඕච්.
1322
01:03:35,195 --> 01:03:36,371
ඔහ්.
1323
01:03:37,677 --> 01:03:38,985
ඔහ්.
1324
01:03:39,170 --> 01:03:40,914
රොක් සංගීතය වාදනය ...
1325
01:03:41,014 --> 01:03:43,391
රොක් ඇන්ඩ් රෝල්!
1326
01:03:59,496 --> 01:04:01,284
හරි,
අපි මේවා කොහෙද ද?
1327
01:04:01,367 --> 01:04:02,851
මට පරිපථ කොක්කක් අවශ්යයි.
1328
01:04:02,934 --> 01:04:05,244
හරි, එන්න.
අපි යමු, යමු, යමු.
1329
01:04:10,077 --> 01:04:12,318
හේයි. එතනම නවතින්න.
1330
01:04:13,545 --> 01:04:15,936
කකුල්, මම ඔයාට කිව්වා
ඔබේ වළලුකර පැළඳීමට නොවේ.
1331
01:04:16,021 --> 01:04:19,115
රොක් ට්රොල්ස් පමණි
නැවත මෙහි අවසර දෙනු ලැබේ.
1332
01:04:19,630 --> 01:04:22,469
හොඳයි, එය විහිලුවක්
ඔබ එය සඳහන් කළ යුතුයි,
1333
01:04:22,554 --> 01:04:26,827
මොකද අපි අව්යාජයි
හාඩ් රොකර්ස්.
1334
01:04:30,838 --> 01:04:32,235
එක දෙක තුන හතර!
1335
01:04:32,318 --> 01:04:33,789
දේදුන්න, යුනිකෝන්
1336
01:04:33,873 --> 01:04:35,500
- ♪ සියල්ල හොඳයි,
- ♪ ඔව්
1337
01:04:35,585 --> 01:04:36,875
සීනි, සුරංගනා දූවිලි
1338
01:04:36,960 --> 01:04:39,496
හැම දෙයක්ම හොඳයි,
ඔව්
1339
01:04:39,581 --> 01:04:41,413
ඔබේ දත් මදින්න. ♪
1340
01:04:43,297 --> 01:04:44,389
සිසිල්.
1341
01:04:44,581 --> 01:04:46,889
ඉක්මන් කරන්න.
ප්රදර්ශනය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි මචං.
1342
01:04:47,021 --> 01:04:48,990
රැජින බාබ්ස්
වේදිකාවට යන්න.
1343
01:04:50,545 --> 01:04:51,632
අපි ඉවරයි.
1344
01:04:56,543 --> 01:04:58,121
ඉතින්, පොප්කෝන්,
1345
01:04:58,206 --> 01:04:59,918
මගේ හොඳම මිතුරා වීම
1346
01:05:00,003 --> 01:05:01,849
ඔබට තිබිය හැකි සියල්ල
කවදා හෝ සිහින මැව්වාද?
1347
01:05:04,036 --> 01:05:06,012
මම නැහැ
ඔබේ හොඳම මිතුරා.
1348
01:05:06,097 --> 01:05:08,599
ඔබ විය යුතු නැත
ලැජ්ජයි. මට එය තේරෙනවා.
1349
01:05:08,684 --> 01:05:10,903
රැජින වීම
යම් ආකාරයක තනිකමක් විය හැකිය.
1350
01:05:10,989 --> 01:05:13,443
බාබ්! බාබ්! බාබ්! බාබ්! බාබ්!
1351
01:05:15,942 --> 01:05:18,746
මේ ඔක්කොම පීඩනය තියෙනවා
ශ්රේෂ් Queen රැජිනක් වීමට.
1352
01:05:20,994 --> 01:05:23,242
සැබෑ මිතුරන් වෙනුවට,
ඔබ වට වී ඇත
1353
01:05:23,327 --> 01:05:26,684
ඔබට යන අය
ඔබට ඇසීමට අවශ්ය දේ.
1354
01:05:28,097 --> 01:05:30,329
ඔබ දන්නවා, හැර
සංගීතයේ ඔබේ භයානක රසය
1355
01:05:30,413 --> 01:05:32,989
සහ ඇඳුම්
සහ සාමාන්ය ජීවන රටාව,
1356
01:05:33,496 --> 01:05:35,168
ඔබත් මමත් එක හා සමානයි,
පොප්ස්කික්.
1357
01:05:35,253 --> 01:05:36,786
අහ් ...
නැහැ, අපි නැහැ.
1358
01:05:36,898 --> 01:05:39,382
අපි දෙන්නම ක්වීන්ස්
ලෝකය එක්සත් කිරීමට අවශ්යයි.
1359
01:05:39,527 --> 01:05:41,036
ඔබට අවශ්ය නැත
ලෝකය එක්සත් කිරීමට.
1360
01:05:41,119 --> 01:05:42,394
ඔබට එය විනාශ කිරීමට අවශ්යයි!
1361
01:05:42,503 --> 01:05:43,898
නුහ්.
කොහෙත්ම නැහැ.
1362
01:05:43,983 --> 01:05:46,119
මම දන්නේ නැහැ
කවුද ඔබට ඒක ව්වෙ.
1363
01:05:46,411 --> 01:05:49,144
සංගීතය කිසිවක් කර නැත
නමුත් අපිව බෙදන්න.
1364
01:05:49,476 --> 01:05:51,550
දැන් මට තියෙනවා
අවසාන නූල,
1365
01:05:51,762 --> 01:05:55,449
මට අප සියල්ලන්ම එකම ජාතියක් බවට පත් කළ හැකිය
ට්රොල්ස්, පර්වතයට යටින්.
1366
01:06:14,152 --> 01:06:15,706
ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?
1367
01:06:15,791 --> 01:06:18,114
අවසාන බල යතුරු පුවරුව වාදනය කරන්න,
ඊළගට...
1368
01:06:19,489 --> 01:06:21,159
ඔයාට පෙනේවි!
1369
01:06:25,333 --> 01:06:27,527
"බැරැකුඩා" සෙල්ලම් ...
1370
01:06:35,565 --> 01:06:38,418
බාබ් රැජින! ♪
1371
01:06:38,655 --> 01:06:40,661
♪ එබැවින් මෙය අවසානය නොවේ
1372
01:06:40,746 --> 01:06:44,934
මම අද ඔබව නැවත දුටුවෙමි
1373
01:06:45,097 --> 01:06:47,972
මගේ හදවත ඉවතට හැරවීමට මට සිදු විය
1374
01:06:50,590 --> 01:06:52,003
හිරු මෙන් සිනාසෙන්න
1375
01:06:52,088 --> 01:06:56,378
සැමට සිපගැනීම්
1376
01:06:56,543 --> 01:06:59,288
♪ සහ කථා, එය සි විටෙකත් අසාර්ථක නොවේ
1377
01:07:01,222 --> 01:07:04,724
So ඔබ බොරු යනවා
වල් පැලෑටි තුළ
1378
01:07:04,809 --> 01:07:07,601
- ඔබ මා සැඟවී සිටිනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
- පෙරළන්න!
1379
01:07:07,684 --> 01:07:09,121
- ඉදිරියට යන්න!
- ♪ ඔබ මා ඇත ♪
1380
01:07:09,206 --> 01:07:11,429
♪ පහළට, පහළට, පහළට, පහළට
1381
01:07:11,514 --> 01:07:13,833
මගේ දණහිසට පහළට
1382
01:07:13,918 --> 01:07:15,128
♪ දැන්, එහෙම නේද? ♪
1383
01:07:20,012 --> 01:07:22,623
බැරැක්කුඩා! ♪
1384
01:07:25,710 --> 01:07:26,793
බාම්!
1385
01:07:28,661 --> 01:07:30,389
හේයි! බලන්න තාත්තේ!
1386
01:07:30,472 --> 01:07:32,003
මම රොක් ස්ටාර්!
1387
01:07:32,793 --> 01:07:36,063
අහ්, මේක ටිකක් උණුසුම්.
1388
01:07:46,652 --> 01:07:49,163
එය අත්හරින්න
ඔබේ හිටපු නායකයන් වෙනුවෙන්.
1389
01:07:49,248 --> 01:07:53,144
ෆන්ක්, රට,
ටෙක්නෝ, ක්ලැසික් ...
1390
01:07:55,041 --> 01:07:57,481
... සහ සියල්ලටම වඩා නරකම,
පොප්.
1391
01:08:04,610 --> 01:08:08,443
කාටද බලන්න ඕන
අවසාන බල යතුරු පුවරුවට කළ හැකිද?
1392
01:08:12,708 --> 01:08:14,012
නෑ නෑ!
1393
01:08:25,198 --> 01:08:28,489
හා! මම හිතන්නේ යෝධයෙක්
විස්තීර්ණ අත්පොත
1394
01:08:28,574 --> 01:08:29,917
ප්රයෝජනවත් වේ.
1395
01:08:30,002 --> 01:08:31,840
බ්ලා-ඩව්! වෙලාවට!
1396
01:08:31,925 --> 01:08:32,841
ශාඛාව!
1397
01:08:32,926 --> 01:08:34,567
හොඳයි, ඒ පුක් නොවේද?
1398
01:08:34,672 --> 01:08:38,292
පොපිගේ කුඩා පෙම්වතා
ප්රසංගය බිඳ දැමීමට ආවා.
1399
01:08:38,494 --> 01:08:39,949
පරක්කුයි, ශාඛාව.
1400
01:08:40,347 --> 01:08:41,567
ඉන්න!
1401
01:08:48,106 --> 01:08:49,108
ශාඛාව!
1402
01:08:55,226 --> 01:08:56,355
නැත.
1403
01:09:07,404 --> 01:09:08,884
ශාඛාව.
1404
01:09:11,155 --> 01:09:12,878
ඉදිරියට යන්න!
1405
01:09:14,667 --> 01:09:17,121
ඔහ්, අසනීපයි! සම්පූර්ණයෙන්ම ක්රියා කරයි.
1406
01:09:17,421 --> 01:09:19,340
ලබා ගැනීමට සූදානම් කවුද?
රිපින් පච්ච
1407
01:09:19,425 --> 01:09:22,880
සෑම තැනකම නමුත් අපේ මුහුණු ඇතුළට
අපට තවමත් කාර්යාල රැකියා අවශ්යද?
1408
01:09:22,965 --> 01:09:24,216
රාහ්!
1409
01:09:24,301 --> 01:09:26,676
ඔයා හැමෝම හරවනවා
පාෂාණ පිල්ලි වලට?
1410
01:09:26,761 --> 01:09:29,818
ඔව්. මට ඉන්න බෑ
පොපි, ඔබ සමඟ සාදයට.
1411
01:09:51,823 --> 01:09:54,222
රොක් ඇන්ඩ් රෝල්!
1412
01:09:54,899 --> 01:09:56,324
මචන්.
1413
01:09:57,542 --> 01:09:59,503
එතරම් වේගවත් නොවේ, පොප්ස්කික්.
1414
01:09:59,786 --> 01:10:02,278
හේයි, කොල්ලා සෙල්ලම් බඩු,
එය මෝලට් කාලයයි.
1415
01:10:26,144 --> 01:10:28,819
සාදයට කැමති කාටද?!
1416
01:10:28,938 --> 01:10:30,377
සිනහ නොවී.
1417
01:10:32,912 --> 01:10:34,420
ඒවා අවසන් කරන්න.
1418
01:10:37,251 --> 01:10:39,201
රොක් රිෆ් සෙල්ලම් ...
1419
01:10:53,565 --> 01:10:54,787
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
1420
01:10:54,872 --> 01:10:57,132
ඔයා වෙන්න ඕන
රොක් පිල්ලියක්!
1421
01:10:57,912 --> 01:10:58,971
ගුම්ඩ්රොප්ස්.
1422
01:10:59,108 --> 01:11:00,717
ශබ්ද ආරක්ෂිත සහ රසවත්.
1423
01:11:02,271 --> 01:11:04,011
ඇය ඉගෙන ගත්තා
එය මා දෙස බැලීමෙන්.
1424
01:11:04,095 --> 01:11:05,247
මට එය දෙන්න!
1425
01:11:05,332 --> 01:11:07,092
මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
වෙන කාටවත් මේක කරන්න!
1426
01:11:07,372 --> 01:11:10,407
හැමෝම බලන ලෝකයක්
එකම හා ශබ්ද එකම?
1427
01:11:10,492 --> 01:11:12,310
එය සමගිය නොවේ.
1428
01:11:12,427 --> 01:11:13,820
හේයි, බාබ්?
1429
01:11:14,774 --> 01:11:15,858
හායි.
1430
01:11:16,029 --> 01:11:17,764
සමහර විට පොපි රැජින
කාරණයක් ඇත.
1431
01:11:17,847 --> 01:11:21,154
අපි හැමෝම එක වගේ නම්,
එකම ලෙස ක්රියා කරන්න, එකම ඇඳුම,
1432
01:11:21,239 --> 01:11:24,560
කවුරුන් හෝ දැන ගන්නේ කෙසේද?
අපි සිසිල්ද?
1433
01:11:24,766 --> 01:11:26,947
ඔව්. ඔහුට කාරණයක් තිබේ.
1434
01:11:27,030 --> 01:11:28,644
හොඳ කරුණක්.
1435
01:11:28,904 --> 01:11:31,091
හොඳ රැජිනක් සවන් දෙයි.
1436
01:11:34,912 --> 01:11:37,043
සැබෑ සමගිය
බොහෝ කටහ s වල් ගනී.
1437
01:11:38,310 --> 01:11:39,670
වෙනස් කටහ! වල්!
1438
01:11:56,494 --> 01:11:58,326
ඔහ්.
1439
01:12:03,926 --> 01:12:05,465
ශාඛාව!
1440
01:12:06,161 --> 01:12:07,363
නැත.
1441
01:12:13,033 --> 01:12:14,559
මගේ නූල්.
1442
01:12:20,474 --> 01:12:22,175
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?
1443
01:12:22,449 --> 01:12:24,997
ඔබ සංගීතය විනාශ කළා!
1444
01:12:25,448 --> 01:12:27,381
හැමෝම ඒක අතහරින්න.
1445
01:12:27,465 --> 01:12:32,082
පොප් රැජිනට ස්තූතියි,
අපි හැමෝටම අපේ සංගීතය නැති වෙලා.
1446
01:12:34,551 --> 01:12:36,372
ඉතිහාසය පුනරාවර්තනය වේ.
1447
01:12:36,722 --> 01:12:39,567
පොප් සියල්ල විනාශ කර ඇත.
1448
01:13:36,956 --> 01:13:38,840
ඒ මගේ පුතුන්.
1449
01:13:39,467 --> 01:13:40,951
සංගීතය සෑදීම.
1450
01:14:07,939 --> 01:14:11,457
බාබ් රැජිනට රැගෙන යා නොහැක
අප තුළ ඇති දෙයක්.
1451
01:14:12,265 --> 01:14:14,948
මොකද එතන තමයි සංගීතය
ඇත්තටම එන්නේ.
1452
01:14:16,461 --> 01:14:20,801
එය නූල් වලින් ආරම්භ විය,
නමුත් දැන් එය අපෙන් පැමිණේ.
1453
01:14:28,872 --> 01:14:31,608
ඔව්, එය පැමිණේ
අපේ අත්දැකීම්.
1454
01:14:31,693 --> 01:14:32,988
අපේ ජීවිත.
1455
01:14:33,100 --> 01:14:34,538
අපේ සංස්කෘතිය.
1456
01:14:38,309 --> 01:14:39,692
ඒකට ඇහුම්කන් දෙන්න.
1457
01:14:39,917 --> 01:14:41,722
බාබ්ට එය ඉවතට ගත නොහැක.
1458
01:15:08,422 --> 01:15:12,957
Sing ඔබ ගායනා කරන බව මට ඇසෙනවා
1459
01:15:15,260 --> 01:15:18,353
එකට ගායනා කරන්න
1460
01:15:18,752 --> 01:15:21,753
වෙන කවරදාටත් වඩා හයියෙන්
1461
01:15:23,345 --> 01:15:25,676
සියල්ල අමතක කරන්න
1462
01:15:25,761 --> 01:15:27,497
♪ ගායනා කරන්න
1463
01:15:27,582 --> 01:15:30,667
ඒක වගේ
අපට නැතිවූ දේ
1464
01:15:30,837 --> 01:15:35,411
♪ ඒ වගේම ඔවුන් යන්නේ
සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න
1465
01:15:35,582 --> 01:15:37,997
සියල්ල අමතක කරන්න
1466
01:15:38,082 --> 01:15:41,636
♪ ගායනා කරන්න
1467
01:15:42,247 --> 01:15:43,412
තාත්තා?
1468
01:15:45,202 --> 01:15:47,989
හැමෝටම වෙන්න දෙන්න
ඔවුන් වීමට කැමති දේ.
1469
01:15:48,073 --> 01:15:50,426
ඔබ ඇතුළුව.
1470
01:15:53,146 --> 01:15:55,713
ඔබ සිතනවා
ඔබට එය සැඟවිය යුතුයි
1471
01:15:57,594 --> 01:16:00,512
එය තබා නොගන්න
රාක්කයේ
1472
01:16:00,738 --> 01:16:03,136
ඔබේ ඉණ ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න
චලනය
1473
01:16:03,220 --> 01:16:06,269
මාර්ගය බලන්න
මම ඒක කරනවා, කරන්න
1474
01:16:06,354 --> 01:16:10,935
මා එය කරන බව බලන්න
වෙන කවුරුත් වගේ
1475
01:16:11,095 --> 01:16:13,480
අපි ඒ සියල්ල ගායනා කළොත්
එකට
1476
01:16:13,565 --> 01:16:15,658
අපි ඒ සියල්ල ගායනා කළොත්
එකක් ලෙස
1477
01:16:15,796 --> 01:16:17,975
♪ එය වඩා හයියෙන්
ඔබම
1478
01:16:18,060 --> 01:16:19,864
- ♪ සියල්ලම එකට, හැමෝම
- ♪ හැමෝම
1479
01:16:19,949 --> 01:16:21,733
- ♪ සෑම කෙනෙකුගේම ඔරලෝසුව
- now දැන් එය ශබ්ද නඟා ගායනා කරන්න
1480
01:16:21,817 --> 01:16:23,091
අප එය කරන ආකාරය
1481
01:16:23,176 --> 01:16:24,568
- up නැගී සිටින්න, මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි බලන්න
- එය කරන්න
1482
01:16:24,652 --> 01:16:27,082
♪ 'අපි එය කරන නිසා
වෙන කවුරුත් වගේ
1483
01:16:27,167 --> 01:16:28,899
ඔබ ගායනා කරන බව මට ඇසෙනවා
1484
01:16:29,042 --> 01:16:31,815
ඔබ එය නවත්වන්නේ නැද්ද?
ඔබ එයට විරුද්ධ නොවන්න
1485
01:16:31,899 --> 01:16:33,621
Sing ඔබ ගායනා කරන බව මට ඇසෙනවා
1486
01:16:33,706 --> 01:16:36,451
ඔබට එය ලැබුනේ නම්,
එය ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක
1487
01:16:36,536 --> 01:16:37,931
මට ඔබව ඇසීමට ඉඩ දෙන්න
1488
01:16:38,016 --> 01:16:40,130
♪ එය ඔබ එනතුරු බලා සිටී
1489
01:16:40,215 --> 01:16:41,869
දැනටමත් ඔබ දන්නවා
1490
01:16:41,953 --> 01:16:45,699
ඔබ එය කරන බව
වෙන කවුරුත් වගේ
1491
01:16:45,823 --> 01:16:47,755
♪ ගායනා කරන්න
1492
01:16:47,840 --> 01:16:49,966
එකට ගායනා කරන්න
1493
01:16:50,051 --> 01:16:53,185
වෙන කවරදාටත් වඩා හයියෙන්,
සදාකාලික
1494
01:16:53,270 --> 01:16:56,113
සියල්ල අමතක කරන්න,
ගායනා කරන්න
1495
01:16:56,265 --> 01:16:58,770
ඒක වගේ
අපට නැතිවූ දේ
1496
01:16:58,872 --> 01:17:01,457
♪ ඒ වගේම ඔවුන් යන්නේ
සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න
1497
01:17:01,542 --> 01:17:02,403
ඉදිරියට එන්න,
තාත්තේ!
1498
01:17:02,488 --> 01:17:03,701
- ගායනා කරන්න!
- සියල්ල අමතක කරන්න
1499
01:17:03,784 --> 01:17:04,878
මට ඔබව ඇසීමට ඉඩ දෙන්න
1500
01:17:04,963 --> 01:17:07,622
♪ හේයි, මම මෙතනමයි
ඔබ සිටගෙන සිටින තැන
1501
01:17:07,707 --> 01:17:10,028
මම සිටගෙන සිටිමි
භූමියේ
1502
01:17:10,112 --> 01:17:12,161
♪ තවද බිත්ති in වලින් ආවරණය වේ
1503
01:17:12,246 --> 01:17:15,435
- ♪ සියලුම බිත්ති කඩා වැටී ඇත
- මගේ තොල් චලනය වීමට පටන් ගත් විට
1504
01:17:15,520 --> 01:17:18,403
ආත්මය සමඟ මම එයට දැමුවෙමි
1505
01:17:18,488 --> 01:17:21,404
♪ තවද ඔබ එය සි දිනෙක අසා නැත
මේ ආකාරයට සිදු කර ඇත ♪ -
1506
01:17:21,573 --> 01:17:23,431
ඔබ ගායනා කරන බව මට ඇසෙනවා
1507
01:17:23,516 --> 01:17:25,704
කොරියානු භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම ...
1508
01:17:28,087 --> 01:17:30,666
ස්පාඥ්ඥ භාෂාවෙන් ගායනා කිරීම ...
1509
01:17:32,743 --> 01:17:34,509
♪ එය ඔබ එනතුරු බලා සිටී
1510
01:17:34,600 --> 01:17:36,908
දැනටමත් ඔබ දන්නවා
1511
01:17:37,051 --> 01:17:40,057
ඔබ එය කරන බව
වෙන කවුරුත් වගේ
1512
01:17:40,180 --> 01:17:42,166
♪ ගායනා කරන්න
1513
01:17:42,329 --> 01:17:44,369
එකට ගායනා කරන්න
1514
01:17:44,454 --> 01:17:47,542
වෙන කවරදාටත් වඩා හයියෙන්,
සදාකාලික
1515
01:17:47,627 --> 01:17:50,143
සියල්ල අමතක කරන්න,
ගායනා කරන්න
1516
01:17:50,228 --> 01:17:52,203
- සෙල්ලම් කරන්න. සෙල්ලම් කරන්න.
- එය අපට මඟ හැරී ඇති ආකාරයටම ♪
1517
01:17:52,287 --> 01:17:54,555
- - ලස්සනයි.
- ♪ ඒ වගේම ඔවුන් යන්නේ ♪
1518
01:17:54,640 --> 01:17:56,640
සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න
1519
01:17:56,725 --> 01:17:58,865
- සියල්ල අමතක කරන්න
- ඔබ ගායනා කරන බව මට ඇසෙනවා
1520
01:17:58,951 --> 01:18:01,086
♪ මම කිව්වේ එක, දෙක,
තුන සහ හතර
1521
01:18:01,171 --> 01:18:02,328
Go අපි යමු,
හැමෝම
1522
01:18:02,412 --> 01:18:03,907
- බිම වැටෙන්න
- මට ඇහුම්කන් දෙන්න
1523
01:18:03,990 --> 01:18:06,967
♪ ඔහ්, මට ඉඩ දෙන්න
ඔබ ගායනා කරනවා අහන්න, ඔව්
1524
01:18:07,052 --> 01:18:08,217
Sing ඔබ ගායනා කරන බව මට ඇසෙනවා
1525
01:18:08,302 --> 01:18:09,912
මට ඔබ ගායනා කිරීමට අවශ්යයි
ඔබේ ආත්මයෙන්
1526
01:18:09,997 --> 01:18:11,662
ඔබ වෙත ළඟා වීමට මට අවශ්යයි
ඔබේ වැලමිට සමඟ
1527
01:18:11,747 --> 01:18:12,921
මට ඔබව ඇසීමට ඉඩ දෙන්න
1528
01:18:13,006 --> 01:18:14,412
ඔබට ඇහුම්කන් දිය නොහැක
පිටුපස!
1529
01:18:14,497 --> 01:18:15,975
හරි, හරි,
හරි ♪
1530
01:18:16,060 --> 01:18:17,765
I මට ඇහුම්කන් දෙන්න
ගායනා කරන්න
1531
01:18:17,850 --> 01:18:19,967
♪ එය බලා සිටී
ඔබ වෙනුවෙන්
1532
01:18:20,051 --> 01:18:22,188
දැනටමත් ඔබ දන්නවා
1533
01:18:22,271 --> 01:18:25,171
ඔබ එය කරන බව
වෙන කවුරුත් වගේ
1534
01:18:25,256 --> 01:18:27,541
♪ ගායනා කරන්න
1535
01:18:27,648 --> 01:18:29,529
එකට ගායනා කරන්න
1536
01:18:29,613 --> 01:18:32,867
වෙන කවරදාටත් වඩා හයියෙන්,
සදාකාලික
1537
01:18:32,952 --> 01:18:34,677
සියල්ල අමතක කරන්න
1538
01:18:34,761 --> 01:18:35,896
♪ ගායනා කරන්න
1539
01:18:35,980 --> 01:18:38,122
ඒක වගේ
අපට නැතිවූ දේ
1540
01:18:38,207 --> 01:18:41,685
♪ ඒ වගේම ඔවුන් යන්නේ
සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න
1541
01:18:41,770 --> 01:18:43,560
- සහ රොක්!
- සියල්ල අමතක කරන්න
1542
01:18:43,645 --> 01:18:45,336
♪ ගායනා කරන්න
1543
01:18:45,421 --> 01:18:47,842
එකට ගායනා කරන්න
1544
01:18:47,927 --> 01:18:50,881
වෙන කවරදාටත් වඩා හයියෙන්,
සදාකාලික
1545
01:18:50,975 --> 01:18:52,648
සියල්ල අමතක කරන්න
1546
01:18:52,733 --> 01:18:54,045
Sing ගායනා කරන්න
1547
01:18:54,128 --> 01:18:56,525
ඒක වගේ
අපට නැතිවූ දේ
1548
01:18:56,609 --> 01:19:00,055
♪ ඒ වගේම ඔවුන් යන්නේ
සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න
1549
01:19:00,140 --> 01:19:01,878
සියල්ල අමතක කරන්න
1550
01:19:01,962 --> 01:19:04,365
Sing ගායනා කරන්න. ♪
1551
01:19:06,890 --> 01:19:09,615
මම ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ.
1552
01:19:13,514 --> 01:19:16,805
තාත්තේ, මම ඇහුම්කන් දිය යුතුව තිබුණි
ඔයාට කියන්න තිබුන දේට
1553
01:19:16,890 --> 01:19:18,853
ඒ වගේ දුවන්න එපා.
1554
01:19:19,412 --> 01:19:21,854
මට ගොඩක් සතුටුයි
ඔයා මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ.
1555
01:19:22,077 --> 01:19:24,206
ඔබ බොළඳ නැත
මේ ලෝකය ගැන.
1556
01:19:24,297 --> 01:19:27,387
ඔබ නිර්භීතයි
දේවල් වෙනස් විය හැකි යැයි විශ්වාස කිරීමට.
1557
01:19:28,475 --> 01:19:30,162
මට වඩා නිර්භීතයි.
1558
01:19:32,234 --> 01:19:35,632
මම පොපි හැදුවා
ශක්තිමත් සහ ආත්ම විශ්වාසය.
1559
01:19:35,779 --> 01:19:37,983
මම දක්ෂයෙක්.
1560
01:19:38,130 --> 01:19:39,655
හා! හා! ඔව්!
1561
01:19:43,515 --> 01:19:44,878
හොඳයි, දැන් ඒක
ඔබ මට බල කරන්නේ නැහැ,
1562
01:19:44,962 --> 01:19:46,194
මම හිතනවා අපිට යාළුවෝ වෙන්න පුළුවන් කියලා.
1563
01:19:46,279 --> 01:19:47,229
ඔව්!
1564
01:19:47,313 --> 01:19:48,664
ඔයාට ඒක ඇහුනාද කැරොල්?
1565
01:19:48,850 --> 01:19:50,885
අපිට ගැහැණු කණ්ඩායමක් ඉන්නවා
දැන්!
1566
01:19:50,969 --> 01:19:53,006
ගැහැණු කණ්ඩායමක්?
හොඳයි!
1567
01:19:56,582 --> 01:19:59,162
ඔව්! කැරොල්!
1568
01:19:59,256 --> 01:20:00,631
ඇය මානසිකව.
1569
01:20:01,675 --> 01:20:05,115
ශාඛාව, මම ආදරෙයි
අපි වෙනස් කියලා.
1570
01:20:05,904 --> 01:20:08,600
මම ඔයාට ආදරෙයි,
පොපි රැජින.
1571
01:20:09,944 --> 01:20:11,483
මමත් ඔයාට ආදරෙයි ශාඛාව.
1572
01:20:13,265 --> 01:20:14,733
ෂැල් වී?
1573
01:20:18,177 --> 01:20:20,484
- ඔව්!
- ඔව්!
1574
01:20:20,569 --> 01:20:22,765
දැන්, එය හොඳ සම්බන්ධතාවයක්!
1575
01:20:24,085 --> 01:20:26,296
ආරම්භයේදී,
අපි දෙකට බෙදුණා.
1576
01:20:26,427 --> 01:20:28,628
"අනෙක් පැත්ත" sza විසිනි
සහ ජස්ටින් ටිම්බර්ක් සෙල්ලම් කරනවා ... i>
1577
01:20:29,194 --> 01:20:30,515
අපේ මුතුන් මිත්තන් සිතුවා
1578
01:20:30,600 --> 01:20:33,077
අපි ගොඩක් වෙනස්
එකට යන්න.
1579
01:20:33,403 --> 01:20:35,171
එය හැරෙනවා
ඒවා වැරදියි.
1580
01:20:35,384 --> 01:20:37,127
ඉතා වැරදියි.
1581
01:20:37,297 --> 01:20:38,953
අපට කණගාටුයි.
1582
01:20:39,421 --> 01:20:41,615
ඔබට හැකි විය යුතුයි
වෙනත් ඒවාට සවන් දීමට,
1583
01:20:41,710 --> 01:20:43,250
ඔවුන් එසේ නොකරන විට පවා
ඔබ සමඟ එකඟ වන්න.
1584
01:20:45,623 --> 01:20:47,244
ඔවුන් අපව ශක්තිමත් කරයි,
1585
01:20:47,328 --> 01:20:50,021
වඩා නිර්මාණශීලී,
වඩාත් දේවානුභාවයෙන්.
1586
01:20:50,106 --> 01:20:52,865
ඉතින් ඔබේ ගීතයද යන්න
දුක්බර සහ හෘදයාංගම,
1587
01:20:53,030 --> 01:20:54,904
ඝෝෂ කාරී හා නොහොබිනා,
1588
01:20:55,250 --> 01:20:56,921
හෝ උණුසුම් හා විනෝදජනක,
1589
01:20:57,011 --> 01:20:59,626
නැත්නම් ඔබ වුවත්
එක් එක් ටිකක්,
1590
01:20:59,873 --> 01:21:02,390
මේ ඔක්කොම ශබ්ද
සහ අපේ සියලු වෙනස්කම්
1591
01:21:02,475 --> 01:21:04,654
ඒකෙන් ලෝකය හදනවා
පොහොසත් තැනක්.
1592
01:21:04,738 --> 01:21:05,945
අනෙක් පැත්තෙන් ... ♪
1593
01:21:06,037 --> 01:21:08,832
ඔබට නොහැකි නිසා
තනිවම එකඟ වන්න.
1594
01:21:12,180 --> 01:21:13,140
කලම්ප!
1595
01:21:13,225 --> 01:21:15,078
අපි කමු
අපේ ඉතිහාසය.
1596
01:21:15,233 --> 01:21:16,536
සමාවෙන්න, පොපි මෙනවිය.
1597
01:21:21,059 --> 01:21:23,180
ඔව්, ඔහ්, ඔව්,
ඔහ්, ඔව්, ඔහ්, ඔව්.
1598
01:21:23,265 --> 01:21:24,315
මට සමාවෙන්න.
1599
01:21:24,400 --> 01:21:27,649
මම මගේ නින්දෙන් ඉවරයි
මම සාදයට සූදානම්!
1600
01:21:27,926 --> 01:21:29,297
ග්ලිටර්!
1601
01:21:31,466 --> 01:21:34,515
සිවෙකුට ඔබව මේ ආකාරයට ගෙන යා නොහැක
මාර්ගයක් නැත
1602
01:21:34,645 --> 01:21:37,337
අවසානයේ ඔබව ලිහිල් කළා
කූඩුවෙන් ♪ - හරි
1603
01:21:37,422 --> 01:21:39,202
මම මිරිකීමට උත්සාහ නොකරමි
ඔබ සමඟ
1604
01:21:39,287 --> 01:21:40,429
- ♪ මල්, බබා
- gas ක්රීඩා නොකරන්න
1605
01:21:40,512 --> 01:21:42,273
♪ මම කැමතියි
බල සෙල්ලමක්
1606
01:21:42,358 --> 01:21:43,634
- o ඕ
- gas ක්රීඩා කරන්න එපා
1607
01:21:43,717 --> 01:21:46,117
All සියලුම ජීවිත ගැන සිතන්න
අපට වෙනස් කළ හැකි බව
1608
01:21:46,202 --> 01:21:48,654
♪ ඔබ බලය පවා දන්නේ නැත
ඔබ ඔවුන් තුළ කකුල් ඇත
1609
01:21:48,739 --> 01:21:50,632
ඔබේ මුහුණ ගන්න
එක් වරක් ආඩම්බර වන්න
1610
01:21:50,717 --> 01:21:52,646
- වරක් ආඩම්බර වේ
- ඔබේ කූපර් ගලවන්න
1611
01:21:52,731 --> 01:21:54,952
- එම් on මත ස්ටයිලින් තබා ගන්න'
- ♪ හරි, දැන් කම්මැලි නොවන්න
1612
01:21:55,037 --> 01:21:56,414
- la කම්මැලි නොවන්න ♪
- mමට මගේ සියලු කුණු අවශ්යයි
1613
01:21:56,498 --> 01:21:57,890
- මගේ සියලු රාග ♪
- ♪ නැහැ, අපි පසුබට නොවෙමු
1614
01:21:57,975 --> 01:21:59,274
- පසුපසට වන්න ♪
- that ඔබ එය දන්නා ආකාරයට ක්රියා කරන්න
1615
01:21:59,358 --> 01:22:01,063
- ඔබ දන්නා පරිදි ක්රියා කරන්න ♪
- ♪ ගොස් ඔබේ මහල්ලාට යන්න
1616
01:22:01,146 --> 01:22:02,429
♪ ගොස් ඔබේ මුළු සාගතය ලබා ගන්න
1617
01:22:02,514 --> 01:22:03,805
අවතාරය මෙන් පියාසර කරන්න, මිනිසා
1618
01:22:03,890 --> 01:22:05,546
I මට කළ හැකි සියල්ල රැගෙන
1619
01:22:05,664 --> 01:22:11,533
මට දැන් දැනුණා
මා වෙනුවෙන් සාදන ලද සියල්ල
1620
01:22:11,618 --> 01:22:17,354
♪ මාව වෙනස් වෙන්න හැදුවා
අපට ඇත්තටම අවශ්යයි
1621
01:22:17,439 --> 01:22:20,337
♪ මම කුකුළා ඉදිරිපිට සිටිමි, ඔබ කැණීම් කරනවාද? ♪
o ඔහ්, ඔබ කැණීම් කරනවාද? ♪
1622
01:22:20,421 --> 01:22:23,079
Bigge මට ලොකු වෙන්න හඳට පනින්න සිද්ධ වුණා
♪ - ඔහ්, විශාල වීමට ♪
1623
01:22:23,163 --> 01:22:25,760
- ගල් කට්ට කීයක් අවශ්ය වේද? ♪
- ♪ හරි ♪
1624
01:22:25,845 --> 01:22:29,189
- Fore 'පෙර ඔබ මගේ දුරකථන වාදනය මඟ හරින්න, හරි
- ♪ O-o-ok ♪ - ♪ Ooooooh,
1625
01:22:29,274 --> 01:22:31,885
All සියලුම ජීවිත ගැන සිතන්න
අපට - ♪ ඔහ්! ♪
1626
01:22:31,970 --> 01:22:34,643
♪ ඔබ බලය පවා දන්නේ නැත
ඔබ ඔවුන්ගේ කකුල් වල පැටලී ඇත ♪ - ♪ ඔහ්! ♪
1627
01:22:34,728 --> 01:22:36,485
ඔබේ මුහුණ ගන්න
එක් වරක් ආඩම්බර වන්න
1628
01:22:36,570 --> 01:22:37,963
-
වරක් ආඩම්බර වේ ♪
- ♪ යන්න, ඔබ නොවේද - ♪ ඔහ්! ♪
1629
01:22:38,047 --> 01:22:39,783
- ♪ ජී-ජී-අප සමඟ බැස යන්න?
- em 'em st මත ස්ටයිලින් තබා ගන්න
1630
01:22:39,867 --> 01:22:41,229
- ♪ හරි, දැන් කම්මැලි නොවන්න
- la කම්මැලි නොවන්න - ♪ ඔහ්! ♪
1631
01:22:41,313 --> 01:22:42,622
- mමට මගේ සියලු කපුටා අවශ්යයි
- මගේ සියලු රාග ♪ - ♪ ඔහ්! ♪
1632
01:22:42,706 --> 01:22:43,884
- ♪ නැහැ, අපි පසුබට නොවෙමු
- පසුපසට වන්න
1633
01:22:43,967 --> 01:22:45,064
That ඔබ දන්නා පරිදි ක්රියා කරන්න
1634
01:22:45,149 --> 01:22:46,478
♪ ගොස් ඔබේ මහල්ලාට යන්න
1635
01:22:46,587 --> 01:22:47,962
♪ ගොස් ඔබේ මුළු සාගතයම ලබා ගන්න
1636
01:22:48,047 --> 01:22:49,454
අවතාරය මෙන් පියාසර කරන්න, මිනිසා
1637
01:22:49,538 --> 01:22:51,291
I මට කළ හැකි සියල්ල රැගෙන
1638
01:22:51,376 --> 01:22:57,056
මට දැන් දැනුණා
මා වෙනුවෙන් සාදන ලද සියල්ල
1639
01:22:57,141 --> 01:23:00,930
♪ මාව වෙනස් කිරීමට හේතු විය
1640
01:23:01,030 --> 01:23:03,305
අපට ඇත්තටම අවශ්යයි
1641
01:23:03,680 --> 01:23:04,798
♪ ඔව්
1642
01:23:04,891 --> 01:23:06,515
♪ දැන් මම පුරවනවා
මුළු ටැංකිය
1643
01:23:06,599 --> 01:23:08,041
- tank සම්පූර්ණ ටැංකිය
- ♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්! ♪
1644
01:23:08,126 --> 01:23:09,430
♪ ඒ වගේම මම පදවනවා
සීතල වර්ෂාවේ ♪ -
1645
01:23:09,515 --> 01:23:10,431
සීතල වැසි
1646
01:23:10,524 --> 01:23:13,384
- ♪ ඒ වගේම මම දුවන්නේ නාසයක් මෙන්
- se නාස්පුඩු
1647
01:23:13,605 --> 01:23:15,176
- ♪ ඒ වගේම කාටවත් මාව අල්ලගන්න බෑ
- ♪ ඔබට මාව අල්ලා ගත නොහැක
1648
01:23:15,260 --> 01:23:17,229
- මාව අල්ලාගෙන සිටින්න, මාව අල්ලා ගන්න, මාව අල්ලා ගන්න
- ♪ ඔබට මාව අල්ලා ගත නොහැක
1649
01:23:17,314 --> 01:23:19,229
- මාව අල්ලාගෙන සිටින්න, මා අල්ලාගෙන සිටින්න
- ♪ ඔබට මාව රඳවා තබා ගත නොහැක ...
1650
01:23:19,314 --> 01:23:20,720
හරි, දැන් කම්මැලි නොවන්න
1651
01:23:20,805 --> 01:23:22,181
- la කම්මැලි නොවන්න ♪
- mමට මගේ සියලු කුණු අවශ්යයි
1652
01:23:22,265 --> 01:23:23,682
- මගේ සියලු රාග ♪
- ♪ නැහැ, අපි පසුබට නොවෙමු
1653
01:23:23,766 --> 01:23:25,314
- පසුපසට වන්න ♪
- that ඔබ එය දන්නා බව දන්නා පරිදි ක්රියා කරන්න
1654
01:23:25,399 --> 01:23:26,704
♪ ගොස් ඔබේ මහල්ලාට යන්න
1655
01:23:26,789 --> 01:23:28,016
♪ ගොස් ඔබේ මුළු සාගතයම ලබා ගන්න
1656
01:23:28,101 --> 01:23:29,449
අවතාරය මෙන් පියාසර කරන්න, මිනිසා
1657
01:23:29,534 --> 01:23:31,345
I මට කළ හැකි සියල්ල රැගෙන
1658
01:23:34,032 --> 01:23:36,762
Now මට දැන් වෙනස් බවක් දැනේ,
ඔබ දන්නවා
1659
01:23:36,846 --> 01:23:38,453
♪ එන්න
1660
01:23:39,371 --> 01:23:40,845
මාව ආදරයට පත් කළා
1661
01:23:40,930 --> 01:23:43,134
මාව ආදරයෙන් බැඳුණා,
කියන්න
1662
01:23:43,399 --> 01:23:46,399
♪ මම ආවේ ආදරය ලබා ගැනීමටයි
එය මා වෙනුවෙන් සාදන ලදී
1663
01:23:46,484 --> 01:23:49,064
♪ මම ආවේ දැන්ම
මා වෙනුවෙන් ඇති කළ ආදරය
1664
01:23:49,149 --> 01:23:50,658
♪ මාව හැදුවා
වෙනස වීමට
1665
01:23:50,743 --> 01:23:52,853
අපට සැබවින්ම අවශ්ය බව
1666
01:23:53,737 --> 01:23:55,234
- ♪ ඉතින් නැඟිටින්න
- ♪ ඔහ්! ♪
1667
01:23:55,359 --> 01:23:58,739
එහි නැති නිසා
බොරු කීමෙන් ප්රයෝජනයක් නැත ♪ - ♪ ඔහ්! ♪
1668
01:23:59,382 --> 01:24:01,018
- ♪ ඉතින් ඉවත් වන්න
- - ♪ ඔහ්! ♪
1669
01:24:01,103 --> 01:24:02,618
'ඔබ ඕනෑවට වඩා වැඩීමට හේතුව
1670
01:24:02,703 --> 01:24:03,768
- වෙහෙසට පත්වීමට ♪
- ♪ ඔහ්! ♪
1671
01:24:03,853 --> 01:24:06,489
♪ ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, යන්න
♪ ඔහ්! ♪
1672
01:24:06,574 --> 01:24:08,567
මට දැන් දැනුණා
1673
01:24:08,652 --> 01:24:11,662
මා වෙනුවෙන් සාදන ලද සියල්ල
1674
01:24:11,747 --> 01:24:15,122
♪ මාව වෙනස් කිරීමට හේතු විය
1675
01:24:15,207 --> 01:24:17,021
අපට ඇත්තටම අවශ්යයි
1676
01:24:17,106 --> 01:24:19,670
- ♪ දැන් වෙනසක් කරන්න, ඔව්
- ♪ මට දැන් දැනුනා
1677
01:24:19,755 --> 01:24:22,693
- ♪ දැන් වෙනසක් කරන්න, ඔව්
- මා වෙනුවෙන් සාදන ලද සියල්ල
1678
01:24:22,778 --> 01:24:24,497
- ♪ එන්න
- ♪ මාව හැදුවා
1679
01:24:24,582 --> 01:24:26,856
වෙනස වීමට
1680
01:24:26,942 --> 01:24:29,372
අපි ඇත්තටම, ඇත්තටම
අවශ්යතාවය. ♪
1681
01:24:32,036 --> 01:24:35,386
ආ, ග්රිස්, මම හිතන්නේ
අපි සාදයට පරක්කුයි.
1682
01:24:35,470 --> 01:24:37,637
- ආ, බෝල!
- ග්රිසි.
1683
01:24:37,777 --> 01:24:40,349
ඒත් කවුද කන්නේ?
මගේ චීස් බෝල, බබෝ?
1684
01:24:40,434 --> 01:24:43,918
"අනෙක් පැත්ත" sza විසිනි
සහ ජස්ටින් ටිම්බර්ක් සෙල්ලම් කරනවා ...
1685
01:24:44,505 --> 01:24:46,724
♪ ඔබ දේශනා කරනවා
ගායනා කණ්ඩායම වෙත ♪
1686
01:24:46,809 --> 01:24:48,817
ඔබටම වෛර කිරීම නවත්වන්න ♪
1687
01:24:48,949 --> 01:24:51,185
ඔබේ මනස සමඟ සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න ♪
1688
01:24:51,269 --> 01:24:53,404
♪ ඔබ කැරකෙනවා ♪
1689
01:24:53,488 --> 01:24:55,747
ඔබ සිතන්නේ නම්
මම බොරුකාරයෙක් බව ♪
1690
01:24:55,832 --> 01:24:58,018
එය ඔබම උත්සාහ කරන්න ♪
1691
01:24:58,101 --> 01:24:59,845
වලාකුළු විවර වේ ♪
1692
01:24:59,930 --> 01:25:02,292
♪ නිල් අහස කැමති ♪
1693
01:25:03,682 --> 01:25:07,157
♪ ඔව්, මම දන්නවා
ඉවතලෑම එතරම් අපහසු නැත ♪
1694
01:25:07,242 --> 01:25:08,849
වලාකුළු විවර වේ ♪
1695
01:25:08,932 --> 01:25:11,068
♪ නිල් අහස කැමති ♪
1696
01:25:11,167 --> 01:25:13,042
again නැවතත් ඔබේ දෙපා මත
1697
01:25:13,252 --> 01:25:15,524
ඔබේ හිස ඔසවන්න,
එය ඉහළින් තබා ගන්න ♪
1698
01:25:15,608 --> 01:25:17,667
♪ ඔබට එය නැවත ධාවනය කිරීමට අවශ්යයි ♪
1699
01:25:17,854 --> 01:25:20,292
♪ නමුත් ඔබට කාලය හැරවිය නොහැක ♪
1700
01:25:20,425 --> 01:25:25,390
♪ ඔබට දැනෙන්නට පටන් ගන්න
ඔබට ඔබේ දීප්තිය නැති වේ ♪
1701
01:25:25,591 --> 01:25:29,636
♪ නමුත් තණකොළ සෑම විටම නොවේ
හරිත අනෙක් පැත්තෙන් ♪
1702
01:25:38,846 --> 01:25:43,746
♪ ඔබට දැනෙන්නට පටන් ගන්න
ඔබට ඔබේ දීප්තිය නැති වේ ♪
1703
01:25:43,831 --> 01:25:48,800
♪ නමුත් තණකොළ සෑම විටම නොවේ
හරිත අනෙක් පැත්තෙන් ♪
1704
01:25:48,956 --> 01:25:50,167
♪ හේයි, ඔබ ♪
1705
01:25:50,252 --> 01:25:53,331
stress ඕවරය අවධාරණය කිරීම නවත්වන්න
ඔබට නැති වූ දේ ♪
1706
01:25:53,502 --> 01:25:54,592
♪ එතරම් නිල් ♪
1707
01:25:54,680 --> 01:25:56,841
එය පහසු කර ගන්න,
ඔබේ කාලය ගන්න ♪
1708
01:25:56,926 --> 01:25:59,354
ඔබ සිතන්නේ නම්
මගේ වචන wise ානවන්තයි ♪
1709
01:25:59,439 --> 01:26:01,251
එය ඔබම උත්සාහ කරන්න ♪
1710
01:26:01,425 --> 01:26:04,167
තරු පොරොන්දු වනු ඇතැයි මම පොරොන්දු වෙමි
ඔබ ගමන් කරන මාර්ගය ආලෝකමත් කරන්න ♪
1711
01:26:04,252 --> 01:26:05,932
ලබා නොදෙන්න ♪
1712
01:26:06,081 --> 01:26:08,511
රන් හදවතක් ලැබුණි ♪
1713
01:26:08,596 --> 01:26:10,609
waste නාස්ති වීමට යාම මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද ♪
1714
01:26:10,693 --> 01:26:12,524
වලාකුළු විවර වේ ♪
1715
01:26:12,608 --> 01:26:14,873
♪ නිල් අහස කැමති ♪
1716
01:26:14,957 --> 01:26:16,788
නැවතත් ඔබේ දෙපා මත
1717
01:26:16,872 --> 01:26:19,444
ඔබේ හිස ඔසවන්න,
එය ඉහළින් තබා ගන්න ♪
1718
01:26:19,528 --> 01:26:21,402
♪ ඔබට එය නැවත ධාවනය කිරීමට අවශ්යයි ♪
1719
01:26:21,485 --> 01:26:23,926
♪ නමුත් ඔබට කාලය හැරවිය නොහැක ♪
1720
01:26:24,011 --> 01:26:28,931
♪ ඔබට දැනෙන්නට පටන් ගන්න
ඔබට ඔබේ දීප්තිය නැති වේ ♪
1721
01:26:29,180 --> 01:26:33,377
♪ නමුත් තණකොළ සෑම විටම නොවේ
හරිත අනෙක් පැත්තෙන් ♪
1722
01:26:33,813 --> 01:26:35,774
again නැවතත් පාද, හිස ඔසවන්න ♪
1723
01:26:35,862 --> 01:26:38,027
එය ඉහළට ඔසවන්න ♪
1724
01:26:38,112 --> 01:26:39,439
එය ආපසු ධාවනය කරන්න ♪
1725
01:26:39,524 --> 01:26:42,182
♪ නමුත් ඔබට කාලය හැරවිය නොහැක ♪
1726
01:26:42,275 --> 01:26:47,175
♪ ඔබට දැනෙන්නට පටන් ගන්න
ඔබට ඔබේ දීප්තිය නැති වේ ♪
1727
01:26:47,260 --> 01:26:51,877
♪ නමුත් තණකොළ සෑම විටම නොවේ
හරිත අනෙක් පැත්තෙන් ♪
1728
01:26:51,962 --> 01:26:56,479
එය මගෙන් ගන්න,
ඔබ හොඳින් වනු ඇත ♪ - ♪ ඔබ හොඳින් වනු ඇත
1729
01:26:56,595 --> 01:27:00,198
♪ 'හේතුව එය වැදගත් නොවේ
එය කොතරම් මිහිරි රසයක්ද ♪
1730
01:27:00,323 --> 01:27:02,425
- ♪ එය කොතරම් මිහිරි රසයක්
- grass තණකොළ කොළ පාට නොවේ
1731
01:27:02,509 --> 01:27:03,354
කරදර නොවන්න ♪
1732
01:27:03,485 --> 01:27:06,667
නින්ද අහිමි වීම,
තවමත් ලබා ගැනීමට අවශ්යයි ♪
1733
01:27:06,757 --> 01:27:09,010
♪ ඔව්, ඔබට ලැබෙනවා
1734
01:27:09,203 --> 01:27:11,073
again නැවතත් ඔබේ දෙපා මත
1735
01:27:11,231 --> 01:27:13,801
ඔබේ හිස ඔසවන්න,
එය ඉහළින් තබා ගන්න ♪
1736
01:27:13,948 --> 01:27:15,681
♪ ඔබට එය නැවත ධාවනය කිරීමට අවශ්යයි ♪
1737
01:27:15,797 --> 01:27:18,252
♪ නමුත් ඔබට කාලය හැරවිය නොහැක ♪
1738
01:27:18,456 --> 01:27:23,502
♪ ඔබට දැනෙන්නට පටන් ගන්න
ඔබට ඔබේ දීප්තිය නැති වේ ♪
1739
01:27:23,587 --> 01:27:28,337
♪ නමුත් තණකොළ සෑම විටම නොවේ
හරිත අනෙක් පැත්තෙන් ♪
1740
01:27:36,595 --> 01:27:41,350
♪ ඔබට දැනෙන්නට පටන් ගන්න
ඔබට ඔබේ දීප්තිය නැති වේ ♪
1741
01:27:41,435 --> 01:27:46,143
♪ නමුත් තණකොළ සෑම විටම නොවේ
අනෙක් පැත්තෙන් කොළ පාටයි. ♪
1742
01:27:46,439 --> 01:27:49,823
හයිම් විසින් "රොක් එන් රෝල් රීති"
සහ ලුඩ්විග් ගොරාන්සන් සෙල්ලම් කරයි ...
1743
01:27:53,900 --> 01:27:57,260
♪ ඉතින් ඔබ යනවා ඔබට අවශ්යයි යා
රොක් ස්ටාර් ♪
1744
01:27:59,069 --> 01:28:01,564
♪ හොඳයි, පියවර කිහිපයක් තිබේ
ඔබට ගත යුතුයි
1745
01:28:03,341 --> 01:28:04,431
♪ පළමු පියවර
1746
01:28:04,594 --> 01:28:05,979
♪ ඔබ දැනගත යුතුයි
ඔබ තරුවක් ♪
1747
01:28:06,064 --> 01:28:08,667
ඔබ වේදිකාවට නැඟෙන විට
ඔබ ඔබේ ගිටාරය අල්ලා ගනී ♪
1748
01:28:08,752 --> 01:28:09,902
♪ දෙවන පියවර
1749
01:28:09,985 --> 01:28:11,337
ඔබේ හස්තය වාතයට පොම්ප කරන්න
1750
01:28:11,421 --> 01:28:13,862
♪ සහ සති දෙකක් ඉන්න
ඔබේ හිසකෙස් සෝදා ගැනීමට ♪
1751
01:28:13,945 --> 01:28:15,125
♪ තුන්වන පියවර
1752
01:28:15,208 --> 01:28:16,864
ඔබට දැනෙන විට
බාස් ♪
1753
01:28:16,948 --> 01:28:19,476
බිය නොවන්න
ජනතාවට මුහුණ දීමට ♪
1754
01:28:19,560 --> 01:28:20,608
four හතරවන පියවර
1755
01:28:20,692 --> 01:28:22,131
♪ ඔබට පැවසූ දේ සි විටෙකත් නොකරන්න
1756
01:28:22,216 --> 01:28:25,135
rules නීති නොමැති නිසා
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් වල, ow! ♪
1757
01:28:25,219 --> 01:28:27,746
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්,
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1758
01:28:27,829 --> 01:28:30,393
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් නීති
1759
01:28:30,478 --> 01:28:32,987
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්,
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1760
01:28:33,095 --> 01:28:35,796
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් නීති
1761
01:28:35,881 --> 01:28:38,377
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්,
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1762
01:28:38,462 --> 01:28:40,903
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් නීති
1763
01:28:40,998 --> 01:28:43,761
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්,
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1764
01:28:43,845 --> 01:28:46,243
forget අමතක කරන්න එපා,
ඔබට යූ දේ සි විටෙකත් නොකරන්න ♪
1765
01:28:46,327 --> 01:28:49,862
ඔබ රොක් නොවන්නේ නම්,
එවිට ඔබ පෙරළෙනු ඇත ♪
1766
01:28:51,382 --> 01:28:52,604
♪ ඔබ සිටින විට ♪
1767
01:28:52,766 --> 01:28:54,032
ඔබ විවෘතව පයින් ගසන විට
ගේට්ටු ♪
1768
01:28:54,117 --> 01:28:56,774
♪ ඔබ ගෞරව කළ යුතුයි
සියලුම ශ්රේෂ් s න්ට ♪
1769
01:28:56,859 --> 01:28:57,949
♪ පෙර
1770
01:28:58,033 --> 01:28:59,342
plaඔබ සෙල්ලම් කිරීමට සූදානම් වීමට පෙර
1771
01:28:59,426 --> 01:29:02,606
♪ ඔබ වඩා හොඳ, වඩා හොඳ, වඩා හොඳ
ඔබේ ඉතිහාසය දැන ගන්න ♪
1772
01:29:02,690 --> 01:29:04,826
♪ පන්ක්, නව රැල්ල, ලෝහ, ස්කා
1773
01:29:04,909 --> 01:29:07,698
♪ ගරාජය, මානසික,
ගොත් සහ ප්රෝග් ♪
1774
01:29:07,783 --> 01:29:10,310
f සර්ෆ්, සපත්තු, ග්ලැම්, ඉමෝ ♪
1775
01:29:10,394 --> 01:29:13,139
no නීති නොමැත
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් හි ♪
1776
01:29:13,222 --> 01:29:15,793
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්,
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1777
01:29:15,877 --> 01:29:18,622
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් රීති
1778
01:29:18,707 --> 01:29:20,972
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්,
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1779
01:29:21,056 --> 01:29:22,104
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් රීති
1780
01:29:22,189 --> 01:29:23,931
eඑන්න, හැමෝම,
දැන් එය ගායනා කරන්න ♪
1781
01:29:24,015 --> 01:29:26,631
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්,
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1782
01:29:26,715 --> 01:29:28,923
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් රීති
1783
01:29:29,009 --> 01:29:31,622
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්,
රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1784
01:29:31,737 --> 01:29:34,176
forget අමතක කරන්න එපා,
ඔබට යූ දේ සි විටෙකත් නොකරන්න ♪
1785
01:29:34,261 --> 01:29:37,789
ඔබ රොක් නොවන්නේ නම්,
එවිට ඔබ පෙරළෙනු ඇත ♪
1786
01:29:38,029 --> 01:29:40,514
last එක් අවසාන පියවරක්
1787
01:29:40,597 --> 01:29:43,474
♪ සැබෑ ඉක්මන් ♪
1788
01:29:43,572 --> 01:29:45,692
ඔබට අමතක නැද්ද ♪
1789
01:29:45,777 --> 01:29:47,520
ri රිපින් ගිටාර් රයිෆ් ♪
1790
01:29:47,604 --> 01:29:48,695
ගල් ගසමු ♪
1791
01:29:58,268 --> 01:29:59,229
ගල් ගසමු ♪
1792
01:30:08,104 --> 01:30:10,105
මා සමඟ එය ගායනා කරන්න ♪
1793
01:30:11,760 --> 01:30:13,024
අපි රොක් කරමු ♪
1794
01:30:13,109 --> 01:30:14,591
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1795
01:30:14,676 --> 01:30:15,680
♪ පාෂාණ ♪
1796
01:30:15,764 --> 01:30:17,333
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1797
01:30:17,417 --> 01:30:18,335
♪ පාෂාණ ♪
1798
01:30:18,418 --> 01:30:19,422
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්
1799
01:30:19,506 --> 01:30:21,033
rules නීති රීති කරමු ♪
1800
01:30:21,117 --> 01:30:22,643
- ♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්
- ♪ නීති
1801
01:30:22,726 --> 01:30:23,774
♪ පාෂාණ නීති ♪
1802
01:30:23,859 --> 01:30:25,167
- ♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්
- ♪ නීති
1803
01:30:25,252 --> 01:30:26,516
♪ පාෂාණ නීති ♪
1804
01:30:26,600 --> 01:30:27,779
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ♪
1805
01:30:27,863 --> 01:30:28,823
♪ තවද කිසිවක් නැත,
කිසිවක් නැත ♪
1806
01:30:28,907 --> 01:30:30,390
ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත
1807
01:30:30,474 --> 01:30:33,350
♪ රොක් ඇන්ඩ් රෝල්
ඔබව භාර ගන්නවා. ♪