1
00:00:07,764 --> 00:00:09,074
- ♪ Rise of the ♪

2
00:00:09,143 --> 00:00:11,005
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

3
00:00:11,074 --> 00:00:12,108
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

4
00:00:12,177 --> 00:00:13,488
♪ Rise of the ♪

5
00:00:13,557 --> 00:00:15,350
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

6
00:00:15,419 --> 00:00:17,281
♪ Heroes in the half-shell
Turtle power ♪

7
00:00:17,350 --> 00:00:19,108
♪ Rising up against evil
paint the city green ♪

8
00:00:19,177 --> 00:00:20,936
♪ Raph is ready for a fight
Leo's making a scene ♪

9
00:00:21,005 --> 00:00:23,177
♪ Mikey's got mad skills
Donnie rocks machines ♪

10
00:00:23,246 --> 00:00:24,384
♪ With each other
they discover ♪

11
00:00:24,453 --> 00:00:25,729
♪ Their destiny and rise ♪

12
00:00:25,798 --> 00:00:26,798
♪ Cowabunga ♪

13
00:00:26,867 --> 00:00:28,177
♪ Rise of the ♪

14
00:00:28,246 --> 00:00:29,970
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

15
00:00:30,039 --> 00:00:31,660
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

16
00:00:31,729 --> 00:00:34,350
♪ Heroes in the half-shell
Turtle power ♪

17
00:00:34,419 --> 00:00:36,591
♪ Rise ♪

18
00:00:36,660 --> 00:00:39,557
[sirens wail]

19
00:00:39,626 --> 00:00:42,557
[upbeat music]

20
00:00:42,626 --> 00:00:44,384
♪ ♪

21
00:00:44,453 --> 00:00:45,557
- [giggles]

22
00:00:45,626 --> 00:00:47,488
- How did you even
get in there?

23
00:00:47,557 --> 00:00:48,901
[machine whirs]

24
00:00:48,970 --> 00:00:50,350
- Whoa, whee!

25
00:00:50,419 --> 00:00:52,212
- I hope we aren't headed
for another of your

26
00:00:52,281 --> 00:00:55,246
"epic party fails,"
Party Captain O'Neil.

27
00:00:55,315 --> 00:00:56,798
- No way, sir.
Tonight's the night

28
00:00:56,867 --> 00:00:59,177
I'm finally getting a party
all the way through

29
00:00:59,246 --> 00:01:02,005
Albearto's
happy birthday song and cake.

30
00:01:02,074 --> 00:01:07,695
- You better, because this
is your last chance.

31
00:01:07,764 --> 00:01:10,074
- You got this,
Party Captain O'Neil.

32
00:01:10,143 --> 00:01:11,626
- [thumb chimes]

33
00:01:11,695 --> 00:01:13,764
[rock music]
- Get hyped, kids!

34
00:01:13,833 --> 00:01:16,557
Coming to the stage
to sing "Happy Birthday",

35
00:01:16,626 --> 00:01:20,453
give a big "what up" to the
Cheese Master of Bear-imonies,

36
00:01:20,522 --> 00:01:22,867
Albearto and his Fun Time Band,

37
00:01:22,936 --> 00:01:27,005
Cheery Tomato
and President Pepperoni!

38
00:01:27,074 --> 00:01:29,074
- Bon giorno, kiddies!

39
00:01:29,143 --> 00:01:31,488
I hear someone's
a year older today,

40
00:01:31,557 --> 00:01:33,901
and I'm not just talking
about my underwear.

41
00:01:33,970 --> 00:01:35,212
[rimshot]

42
00:01:35,281 --> 00:01:37,660
- Uh...
- [chuckles]

43
00:01:37,729 --> 00:01:40,315
- Okay, sing with me, kiddies!

44
00:01:40,384 --> 00:01:42,281
♪ Happy ♪ --
- Hey, Albearto.

45
00:01:42,350 --> 00:01:44,350
- Incoming.
[cheering]

46
00:01:44,419 --> 00:01:46,039
- No!

47
00:01:46,108 --> 00:01:48,315
[electricity crackling]

48
00:01:52,798 --> 00:01:54,039
- Boo!

49
00:01:54,108 --> 00:01:55,350
[screaming]

50
00:01:55,419 --> 00:01:57,798
- Not good, not good.
- Let's go!

51
00:01:57,867 --> 00:02:00,212
[phone beeps, dials]

52
00:02:00,281 --> 00:02:01,798
- You are conversing
with Donatello.

53
00:02:01,867 --> 00:02:04,626
- Dude, I need your help.
- For you, anything.

54
00:02:04,695 --> 00:02:06,419
As long as it
does not involve bees,

55
00:02:06,488 --> 00:02:09,350
or spiders, or beach balls.
Please not beach balls.

56
00:02:09,419 --> 00:02:10,729
- Can you fix Albearto?

57
00:02:10,798 --> 00:02:12,488
He broke before singing
"Happy Birthday."

58
00:02:12,557 --> 00:02:14,005
- April still hasn't
gotten through

59
00:02:14,074 --> 00:02:15,419
the "Happy Birthday"
song yet, guys.

60
00:02:15,488 --> 00:02:16,764
- April still
hasn't gotten through

61
00:02:16,833 --> 00:02:18,143
the "Happy Birthday" song?

62
00:02:18,212 --> 00:02:20,660
- Am I on speaker?
- Or cake, actually.

63
00:02:20,729 --> 00:02:22,315
- [scoffs]
Or cake?

64
00:02:22,384 --> 00:02:23,833
- Albearto's is
the pizza place, right?

65
00:02:23,901 --> 00:02:25,557
We'll be right over.

66
00:02:25,626 --> 00:02:27,522
- Hey, if you guys are
in the middle of something--

67
00:02:27,591 --> 00:02:31,453
- Fixers in the house,
swooping in to save the day!

68
00:02:31,522 --> 00:02:34,695
- That was fast.
Actually, I just needed Donnie.

69
00:02:34,764 --> 00:02:37,350
- Oh, we know, we just came
for the free pizza.

70
00:02:37,419 --> 00:02:40,384
Remember, blend in
like you're a birthday robot.

71
00:02:40,453 --> 00:02:42,695
[beeping, whirring]
- Aye, aye, captain.

72
00:02:42,764 --> 00:02:46,074
- So, Donnie, hopefully
this will be a quick fix.

73
00:02:46,143 --> 00:02:47,729
[whimsical music]

74
00:02:47,798 --> 00:02:49,488
- Eh?
Uh...

75
00:02:49,557 --> 00:02:53,039
- Or a total tear-down.
That works.

76
00:02:53,108 --> 00:02:54,557
[screaming]
- Huh?

77
00:02:54,626 --> 00:02:56,729
[gasps]

78
00:02:56,798 --> 00:02:59,557
♪ ♪

79
00:02:59,626 --> 00:03:03,557
- And short circuiting
con-qu-ered.

80
00:03:03,626 --> 00:03:07,143
Now to juice up his...
- That's enough.

81
00:03:07,212 --> 00:03:08,936
I just need him
to sing "Happy Birthday"

82
00:03:09,005 --> 00:03:11,177
and quiet the kids down
so I don't get fired.

83
00:03:11,246 --> 00:03:13,212
- Oh, sure,
he could just sing it.

84
00:03:13,281 --> 00:03:15,764
Or, he could dazzle!

85
00:03:15,833 --> 00:03:17,350
- Please, please, no dazzling.

86
00:03:17,419 --> 00:03:18,867
- You know,
he might end up being

87
00:03:18,936 --> 00:03:22,936
the greatest entertainer-bot
of his generation.

88
00:03:23,005 --> 00:03:27,419
And voila, Albearto 2.14.2.

89
00:03:27,488 --> 00:03:30,074
I upgraded my upgrade
in the middle of the upgrade.

90
00:03:30,143 --> 00:03:32,591
Now, to sync him to my remote,

91
00:03:32,660 --> 00:03:34,626
and it's showtime!

92
00:03:34,695 --> 00:03:36,798
- Bon giorno, kiddies!

93
00:03:36,867 --> 00:03:40,970
- Yeah, let's go give Timmy the
Albearto-iest birthday ever.

94
00:03:41,039 --> 00:03:44,384
[raucous chatter]

95
00:03:44,453 --> 00:03:46,695
You ready?
- Yep.

96
00:03:46,764 --> 00:03:48,246
- [grunts]

97
00:03:48,315 --> 00:03:50,626
[power chord]

98
00:03:50,695 --> 00:03:53,246
- Bon giorno, kiddies!

99
00:03:53,315 --> 00:03:56,729
- Is he going to break again?
- Not on my watch.

100
00:03:56,798 --> 00:03:58,591
Again.

101
00:03:58,660 --> 00:04:01,695
- Hold on to your
birthday hats, kiddies.

102
00:04:01,764 --> 00:04:04,522
[hard rock music]
Whoa!

103
00:04:04,591 --> 00:04:07,591
- And now,
for a little guitar solo.

104
00:04:07,660 --> 00:04:09,419
You're welcome.

105
00:04:09,488 --> 00:04:11,384
- Check me out,
I'm shredding this guitar

106
00:04:11,453 --> 00:04:13,695
like it's mozzarella.

107
00:04:13,764 --> 00:04:15,281
- Looking good, D!

108
00:04:15,350 --> 00:04:18,246
[virtuosic guitar playing]

109
00:04:18,315 --> 00:04:19,660
♪ ♪

110
00:04:19,729 --> 00:04:22,384
- Uh, hold on.
No, no, no, no.

111
00:04:22,453 --> 00:04:24,039
He should not be glitching.

112
00:04:24,108 --> 00:04:25,901
He should be rocking
and/or rolling!

113
00:04:25,970 --> 00:04:27,488
- Donny.
[electricity crackles]

114
00:04:27,557 --> 00:04:29,315
- Oh, no, oh, the battery.

115
00:04:29,384 --> 00:04:31,695
Oh, I knew I forgot
to change something.

116
00:04:31,764 --> 00:04:32,867
I can't stop him!

117
00:04:32,936 --> 00:04:34,764
♪ ♪

118
00:04:34,833 --> 00:04:36,867
[electricity crackles]

119
00:04:36,936 --> 00:04:39,867
[dramatic music]

120
00:04:39,936 --> 00:04:45,212
♪ ♪

121
00:04:45,281 --> 00:04:46,764
[explosion]

122
00:04:46,833 --> 00:04:49,315
[electricity crackles]

123
00:04:51,557 --> 00:04:53,384
[coughs]

124
00:04:53,453 --> 00:04:56,039
- [groans]
- Ta-da.

125
00:04:56,108 --> 00:04:57,419
[electricity crackles]

126
00:04:57,488 --> 00:04:59,108
- This can't be good.

127
00:04:59,177 --> 00:05:01,212
[tense music]

128
00:05:01,281 --> 00:05:04,488
- Okay, so that happened.

129
00:05:04,557 --> 00:05:07,315
But we can still sing
"Happy Birthday" without him.

130
00:05:07,384 --> 00:05:10,281
♪ Happy birthday... ♪

131
00:05:10,350 --> 00:05:13,488
- [primal groan]
all: [shrieking, whimpering]

132
00:05:13,557 --> 00:05:15,798
- Hey diddly ho, kiddies.

133
00:05:15,867 --> 00:05:17,281
all: [gasping]

134
00:05:17,350 --> 00:05:19,833
- Time to pump this party up.

135
00:05:19,901 --> 00:05:21,246
Let's play!

136
00:05:21,315 --> 00:05:22,798
[screaming]

137
00:05:22,867 --> 00:05:25,833
- Donnie, can you, um--
- I can fix this.

138
00:05:25,901 --> 00:05:28,453
I can fix this,
I can fix this, I can fix this.

139
00:05:28,522 --> 00:05:30,419
I can totally fix this.

140
00:05:30,488 --> 00:05:32,281
You know what,
it turns out I cannot fix this.

141
00:05:32,350 --> 00:05:33,970
- [screaming]

142
00:05:34,039 --> 00:05:36,936
- [maniacal laughter]

143
00:05:37,005 --> 00:05:38,281
- Play nice, Albearto!

144
00:05:38,350 --> 00:05:40,729
- [groaning]

145
00:05:40,798 --> 00:05:43,005
[dramatic music]

146
00:05:43,074 --> 00:05:44,901
- Run, kid!
- [screams]

147
00:05:44,970 --> 00:05:46,384
[claws swish]

148
00:05:46,453 --> 00:05:49,833
Whoopsie,
thanks for the claws, April.

149
00:05:49,901 --> 00:05:50,936
[yells]

150
00:05:51,005 --> 00:05:52,522
- He knows my name?

151
00:05:52,591 --> 00:05:55,281
- These are way better
to open gifts with.

152
00:05:55,350 --> 00:05:58,281
[yelling, grunting]

153
00:05:58,350 --> 00:05:59,970
- Who wants to
play a little game

154
00:06:00,039 --> 00:06:02,005
of follow the leader to safety?

155
00:06:02,074 --> 00:06:03,626
[screaming]

156
00:06:03,695 --> 00:06:05,488
- And tell your friends
to celebrate at Albearto's

157
00:06:05,557 --> 00:06:07,281
after you're done
fleeing for your lives.

158
00:06:07,350 --> 00:06:09,419
[phone clicking]

159
00:06:09,488 --> 00:06:12,419
♪ ♪

160
00:06:12,488 --> 00:06:15,212
- [maniacal laughter]

161
00:06:15,281 --> 00:06:17,384
- Knuckle sandwich!

162
00:06:20,005 --> 00:06:21,591
♪ ♪

163
00:06:21,660 --> 00:06:23,833
- Bon giorno, kiddies!

164
00:06:23,901 --> 00:06:25,212
- We'll fix it, April.

165
00:06:25,281 --> 00:06:27,833
He may have the crazy,
but we got the numbers.

166
00:06:27,901 --> 00:06:29,626
Go ahead and bounce
if you need to.

167
00:06:29,695 --> 00:06:31,591
- Don't leave,
I haven't handed out

168
00:06:31,660 --> 00:06:33,901
the party invitations yet.

169
00:06:33,970 --> 00:06:36,005
♪ ♪

170
00:06:36,074 --> 00:06:37,764
- [grunts]

171
00:06:37,833 --> 00:06:40,901
- [grunting]

172
00:06:40,970 --> 00:06:43,419
- Uh, he's bringing
the robots to life.

173
00:06:43,488 --> 00:06:45,384
- No sweat, still got this.

174
00:06:45,453 --> 00:06:48,350
[upbeat dramatic music]

175
00:06:48,419 --> 00:06:53,074
♪ ♪

176
00:06:53,143 --> 00:06:55,867
Uh, you didn't have plans
right now, did you, April?

177
00:06:55,936 --> 00:06:57,246
- [laughs]

178
00:06:57,315 --> 00:06:59,039
Oh, I'm staying.
I am the Party Captain,

179
00:06:59,108 --> 00:07:01,901
and I am saving
Timmy's party from disaster.

180
00:07:01,970 --> 00:07:03,074
- [yells]

181
00:07:03,143 --> 00:07:04,488
[shudders]

182
00:07:04,557 --> 00:07:06,177
- Right after I save Timmy.

183
00:07:06,246 --> 00:07:08,074
all: [grunting]

184
00:07:08,143 --> 00:07:13,177
♪ ♪

185
00:07:13,246 --> 00:07:15,729
- Timmy!
- Lady!

186
00:07:15,798 --> 00:07:17,833
[grunting]

187
00:07:20,212 --> 00:07:21,833
Yeah!

188
00:07:21,901 --> 00:07:23,281
It's go time!

189
00:07:23,350 --> 00:07:25,970
[machine beeps]

190
00:07:26,039 --> 00:07:28,212
[growling, grunting]

191
00:07:28,281 --> 00:07:30,833
- [grunts]

192
00:07:30,901 --> 00:07:32,798
[machine beeps]

193
00:07:35,729 --> 00:07:38,384
Oh, yeah!
Nice shot, birthday boy!

194
00:07:38,453 --> 00:07:40,039
- [giggles]

195
00:07:40,108 --> 00:07:43,315
- [slow menacing laughter]

196
00:07:47,660 --> 00:07:50,384
[menacing laughter
intensifies]

197
00:07:54,212 --> 00:07:55,384
- [grunts]

198
00:07:55,453 --> 00:07:57,660
Yippee, I'm free!

199
00:07:57,729 --> 00:07:59,039
[grunts]

200
00:07:59,108 --> 00:08:00,695
♪ ♪

201
00:08:00,764 --> 00:08:03,488
- You'll be safer in here.
Plus, you have a new friend.

202
00:08:03,557 --> 00:08:07,695
[grunting]

203
00:08:07,764 --> 00:08:12,488
- President Pepperoni
wants you for my punching bag.

204
00:08:12,557 --> 00:08:14,212
- Huh?
Ooh.

205
00:08:14,281 --> 00:08:16,695
[grunting]

206
00:08:21,626 --> 00:08:25,488
[alarm blares]

207
00:08:25,557 --> 00:08:28,419
All right, making it rain!

208
00:08:28,488 --> 00:08:30,350
Ha!

209
00:08:30,419 --> 00:08:32,901
[grunting]

210
00:08:38,419 --> 00:08:40,557
Fourscore and 20 more tickets!

211
00:08:40,626 --> 00:08:42,522
- [groaning]

212
00:08:42,591 --> 00:08:45,350
- Oh, you're so cute,
but so mean.

213
00:08:45,419 --> 00:08:47,522
Why do I always
go for your type?

214
00:08:47,591 --> 00:08:50,177
[electricity crackles]

215
00:08:50,246 --> 00:08:51,833
♪ ♪

216
00:08:51,901 --> 00:08:55,143
- This doesn't
make Cheery cheery.

217
00:08:55,212 --> 00:08:57,384
[beeping]

218
00:08:57,453 --> 00:08:59,074
- Huh?

219
00:08:59,143 --> 00:09:00,798
[grunting]

220
00:09:00,867 --> 00:09:04,626
Oh, I'll never
eat ketchup again.

221
00:09:04,695 --> 00:09:07,281
- You'd think,
as a birthday bot,

222
00:09:07,350 --> 00:09:10,074
you'd be a little more chill
at a birthday party.

223
00:09:10,143 --> 00:09:12,901
[grunting]

224
00:09:12,970 --> 00:09:14,039
No, wait--

225
00:09:14,108 --> 00:09:15,315
[grunts]

226
00:09:15,384 --> 00:09:17,453
[relaxing music]

227
00:09:17,522 --> 00:09:19,522
[upbeat dramatic music]

228
00:09:19,591 --> 00:09:21,660
- Power Smash Jitsu.

229
00:09:21,729 --> 00:09:23,488
Power Smash
Jitsu!

230
00:09:23,557 --> 00:09:24,833
Or not.

231
00:09:24,901 --> 00:09:26,557
[grunting]

232
00:09:26,626 --> 00:09:30,177
- If I can't have
a birthday party, nobody can.

233
00:09:30,246 --> 00:09:31,833
- Cowabunga!

234
00:09:31,901 --> 00:09:35,453
- I'm going to crack you open
like a birthday piñata.

235
00:09:35,522 --> 00:09:36,764
[laughs]

236
00:09:36,833 --> 00:09:40,212
Oh, your sorry skills
make me snicker.

237
00:09:40,281 --> 00:09:41,798
You're no match for the King

238
00:09:41,867 --> 00:09:44,384
of Birthday Parties,
that's for sure.

239
00:09:44,453 --> 00:09:47,384
- There's only one way
to get through to this guy.

240
00:09:47,453 --> 00:09:49,660
Hey, Albearto.

241
00:09:49,729 --> 00:09:51,970
You know, you can't be
the King of Birthday Parties

242
00:09:52,039 --> 00:09:54,039
without having one of your own.

243
00:09:54,108 --> 00:09:55,177
- [roars]

244
00:09:55,246 --> 00:09:56,453
Wait, what?

245
00:09:56,522 --> 00:09:59,074
A birthday party
for meesy-weesy?

246
00:09:59,143 --> 00:10:03,315
- That's right, Albearto.
Today's the day you were born.

247
00:10:03,384 --> 00:10:06,488
Through a total accident
that's clearly nobody's fault.

248
00:10:06,557 --> 00:10:09,005
- A birthday cakey-wakey?

249
00:10:09,074 --> 00:10:11,419
Oh, for meesy-weesy?

250
00:10:11,488 --> 00:10:12,936
- Not just a cake, my friend.

251
00:10:13,005 --> 00:10:15,867
We've also got
a little song for you.

252
00:10:15,936 --> 00:10:18,350
♪ Happy birthday to you ♪

253
00:10:18,419 --> 00:10:21,108
all: ♪ Happy birthday to-- ♪
- [weeping]

254
00:10:21,177 --> 00:10:23,177
[dramatic music]

255
00:10:23,246 --> 00:10:25,005
- [yelling]

256
00:10:25,074 --> 00:10:26,867
[groaning, clanking]

257
00:10:26,936 --> 00:10:28,246
Take that!

258
00:10:28,315 --> 00:10:30,281
[machine powers down]

259
00:10:30,350 --> 00:10:33,591
Sing with me, guys!
I am finishing this party!

260
00:10:33,660 --> 00:10:35,798
♪ Happy birthday ♪

261
00:10:35,867 --> 00:10:37,281
Finish the song!
- Dear...

262
00:10:37,350 --> 00:10:38,626
- Kid--
- Squirt--

263
00:10:38,695 --> 00:10:40,488
- Albearto?

264
00:10:40,557 --> 00:10:43,419
all: ♪ Happy birthday to you ♪

265
00:10:43,488 --> 00:10:46,177
[rumbling, yelling]

266
00:10:48,970 --> 00:10:51,005
[coughing]

267
00:10:51,074 --> 00:10:52,867
Huh?

268
00:10:52,936 --> 00:10:54,936
[indistinct chatter, good-byes]

269
00:10:55,005 --> 00:10:56,695
- Later
Have fun cleaning up, bye.

270
00:10:56,764 --> 00:10:59,867
[playful music]

271
00:10:59,936 --> 00:11:03,626
- Best birthday ever!
- My restaurant!

272
00:11:03,695 --> 00:11:05,108
- On the upside,
I finally made it through

273
00:11:05,177 --> 00:11:08,626
the "Happy Birthday" song.
- That tears it, O'Neil.

274
00:11:08,695 --> 00:11:11,591
You're--
- Fired, yeah, figured.

275
00:11:11,660 --> 00:11:14,660
You can mail my paycheck.
Peace.

276
00:11:23,929 --> 00:11:28,205
[upbeat music]