1
00:00:07,862 --> 00:00:09,172
- ♪ Rise of the ♪

2
00:00:09,241 --> 00:00:11,103
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

3
00:00:11,172 --> 00:00:12,206
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

4
00:00:12,275 --> 00:00:13,586
♪ Rise of the ♪

5
00:00:13,655 --> 00:00:15,448
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

6
00:00:15,517 --> 00:00:17,379
♪ Heroes in the half-shell
Turtle power ♪

7
00:00:17,448 --> 00:00:19,206
♪ Rising up against evil
paint the city green ♪

8
00:00:19,275 --> 00:00:21,034
♪ Raph is ready for a fight
Leo's making a scene ♪

9
00:00:21,103 --> 00:00:23,275
♪ Mikey's got mad skills
Donnie rocks machines ♪

10
00:00:23,344 --> 00:00:24,482
♪ With each other
they discover ♪

11
00:00:24,551 --> 00:00:25,827
♪ Their destiny and rise ♪

12
00:00:25,896 --> 00:00:26,896
♪ Cowabunga ♪

13
00:00:26,965 --> 00:00:28,275
♪ Rise of the ♪

14
00:00:28,344 --> 00:00:30,068
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

15
00:00:30,137 --> 00:00:31,758
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

16
00:00:31,827 --> 00:00:34,448
♪ Heroes in the half-shell
Turtle power ♪

17
00:00:34,517 --> 00:00:36,724
♪ Rise ♪

18
00:00:36,793 --> 00:00:39,896
[squeaking]

19
00:00:39,965 --> 00:00:41,586
- All alone.

20
00:00:41,655 --> 00:00:43,620
Where are my brothers?
They said they'd be here.

21
00:00:43,689 --> 00:00:45,655
[groaning]

22
00:00:45,724 --> 00:00:48,482
[jazzy music]

23
00:00:48,551 --> 00:00:53,172
- Uh oh, Donnie forgot to
text Raph we were running late.

24
00:00:53,241 --> 00:00:55,310
- Oh, sweet, sweet Angelo,

25
00:00:55,379 --> 00:00:57,793
how soon you forget
that today, I am on vacation.

26
00:00:57,862 --> 00:01:01,206
Hence, my board shorts:
The international sign for

27
00:01:01,275 --> 00:01:03,000
"I am not a
useful member of society."

28
00:01:03,068 --> 00:01:05,275
- We only left the guy alone
for five minutes.

29
00:01:05,344 --> 00:01:07,620
And we told him
we had to find tubes.

30
00:01:07,689 --> 00:01:11,000
- This is a job
for Dr. Delicate Touch.

31
00:01:11,068 --> 00:01:12,793
[clears throat]

32
00:01:12,862 --> 00:01:14,551
Get your mind right, son!

33
00:01:14,620 --> 00:01:16,827
- [yelps]

34
00:01:16,896 --> 00:01:18,448
[rock music]

35
00:01:18,517 --> 00:01:20,068
- [laughs]

36
00:01:21,758 --> 00:01:23,241
- What took so long?

37
00:01:23,310 --> 00:01:26,137
You know Raph gets weird
when I'm left alone.

38
00:01:26,206 --> 00:01:28,586
- Relax.
Did you get a tube?

39
00:01:28,655 --> 00:01:31,137
[dramatic music]

40
00:01:31,206 --> 00:01:34,413
both: Whoa!
- Where did you get that?

41
00:01:34,482 --> 00:01:35,655
- Uh...

42
00:01:35,724 --> 00:01:37,379
[metal creaks]

43
00:01:39,275 --> 00:01:41,827
Borrowed it from Splinter?

44
00:01:41,896 --> 00:01:46,448
- Splinter, who only owns robes
and a shady past, let you--

45
00:01:48,689 --> 00:01:49,862
- Tube time!

46
00:01:49,931 --> 00:01:51,172
[laughs]

47
00:01:51,241 --> 00:01:53,068
- Okay men, New York's sewers

48
00:01:53,137 --> 00:01:55,103
are a dangerous
and complex labyrinth--

49
00:01:55,172 --> 00:01:57,344
- Full of creatures
and games and rides?

50
00:01:57,413 --> 00:02:00,241
This is going to be amazing!
- What, no.

51
00:02:00,310 --> 00:02:02,689
Where do you think we are?
Just take every left turn

52
00:02:02,758 --> 00:02:04,344
to stay on
the lazy river, capisce?

53
00:02:04,413 --> 00:02:08,137
- Whatever, Donnie.
Mad Dogs, ahoy!

54
00:02:08,206 --> 00:02:11,137
[dramatic music]

55
00:02:11,206 --> 00:02:13,172
- Ain't this the life, boys?

56
00:02:13,241 --> 00:02:15,068
A day off
from Splinter's training

57
00:02:15,137 --> 00:02:17,206
to kick back
and bask in the luxury of--

58
00:02:17,275 --> 00:02:18,758
- Dunk-a-roo!

59
00:02:18,827 --> 00:02:20,344
[all yelp]

60
00:02:20,413 --> 00:02:21,551
[gasping]

61
00:02:21,620 --> 00:02:22,551
[coughing]

62
00:02:22,620 --> 00:02:23,793
- [groans]

63
00:02:23,862 --> 00:02:25,586
Can't you guys
just do a sports pass

64
00:02:25,655 --> 00:02:27,482
with your smelly ball
or something?

65
00:02:27,551 --> 00:02:30,068
- Who you calling smelly?
Lace Face has been

66
00:02:30,137 --> 00:02:32,103
part of this family
longer than you.

67
00:02:32,172 --> 00:02:35,241
Now, let's run
the Midnight Special, boys

68
00:02:35,310 --> 00:02:37,517
- Look alive, Leo!

69
00:02:37,586 --> 00:02:38,931
- [laughs]

70
00:02:39,000 --> 00:02:41,517
And trick passing.

71
00:02:41,586 --> 00:02:43,620
[rock music]

72
00:02:43,689 --> 00:02:45,068
- Sports!

73
00:02:45,137 --> 00:02:48,724
- I got it, I got it!
Oh, yeah!

74
00:02:48,793 --> 00:02:50,793
[cheering]

75
00:02:50,862 --> 00:02:52,827
- Yeah!

76
00:02:52,896 --> 00:02:55,206
Uh-oh.

77
00:02:55,275 --> 00:02:58,620
- Our football!
Oh, and Raph!

78
00:02:58,689 --> 00:02:59,896
[all groaning]

79
00:02:59,965 --> 00:03:02,448
- Wrong way!

80
00:03:02,517 --> 00:03:07,413
all: Raph, whee!
Raph, whee!

81
00:03:07,482 --> 00:03:10,965
- Guys!
Don't leave me alone!

82
00:03:11,034 --> 00:03:13,034
- We will find you, Raph!

83
00:03:13,103 --> 00:03:14,862
[all yelling]

84
00:03:17,379 --> 00:03:19,758
- Raph is all alone!
Guys, we need to--

85
00:03:19,827 --> 00:03:21,793
- Go down that slide again?
- Yes, agreed.

86
00:03:21,862 --> 00:03:23,551
Raph'll make it home
eventually, I'm sure.

87
00:03:23,620 --> 00:03:25,965
- No, Raph's our brother, and--
- Then why doesn't

88
00:03:26,034 --> 00:03:29,517
he have Splinter's
rugged good looks like we do?

89
00:03:29,586 --> 00:03:31,000
[grunts]

90
00:03:31,068 --> 00:03:32,482
[soft music]

91
00:03:32,551 --> 00:03:34,620
- You know how savage Raph gets
when he's alone.

92
00:03:34,689 --> 00:03:36,793
He'll totally lose it
if we don't find him fast.

93
00:03:36,862 --> 00:03:38,586
Clock's ticking.
- Fine.

94
00:03:38,655 --> 00:03:41,000
But just so we're clear,
today is my day off.

95
00:03:41,068 --> 00:03:44,137
Respect the board shorts, bros.
- Okay, cool.

96
00:03:44,206 --> 00:03:47,448
Now, we need to go back up that
tunnel to where we lost him.

97
00:03:47,517 --> 00:03:49,241
- You guys got to try this.

98
00:03:49,310 --> 00:03:51,689
[sharp inhale]

99
00:03:51,758 --> 00:03:52,931
[loud clangs]

100
00:03:53,000 --> 00:03:54,758
- [yells]

101
00:03:56,724 --> 00:03:58,137
Tire and Lace Face,

102
00:03:58,206 --> 00:04:00,965
we just need to
pull ourselves up and--

103
00:04:01,034 --> 00:04:03,413
[low beeping]

104
00:04:03,482 --> 00:04:08,068
Tire, Lace Face!
My emotional crutches!

105
00:04:08,137 --> 00:04:11,275
[grunts]

106
00:04:11,344 --> 00:04:13,034
Okay, Raph,
you're a little lost,

107
00:04:13,103 --> 00:04:16,068
a bit scared, and very alone.

108
00:04:16,137 --> 00:04:18,241
[heavy breathing]

109
00:04:20,551 --> 00:04:22,344
[exhales]

110
00:04:23,413 --> 00:04:25,482
Time to panic!

111
00:04:25,551 --> 00:04:27,137
I'm alone and panicking,

112
00:04:27,206 --> 00:04:29,655
panicking,
panicking, panicking!

113
00:04:29,724 --> 00:04:33,206
Oof, glad I kept that part
under control.

114
00:04:36,896 --> 00:04:38,103
Whoopsie-daisy.

115
00:04:38,172 --> 00:04:40,103
[metal creaking]

116
00:04:40,172 --> 00:04:42,793
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
You guys hear that?

117
00:04:42,862 --> 00:04:44,758
- [yelling]

118
00:04:44,827 --> 00:04:45,965
[all groaning]

119
00:04:46,034 --> 00:04:49,620
- Ow, my brain!
Ow, my other brain!

120
00:04:49,689 --> 00:04:52,482
- Huh, guys?
Is that you?

121
00:04:52,551 --> 00:04:55,620
Where are you?
Don't lose it, Raph.

122
00:04:55,689 --> 00:04:56,896
[exhales]

123
00:04:56,965 --> 00:04:58,137
Please.

124
00:04:58,206 --> 00:05:02,310
- Hey Ben, look.
It's that red guy.

125
00:05:02,379 --> 00:05:04,896
- Oh, he's one of
those turtle jerks

126
00:05:04,965 --> 00:05:07,517
that we hate, you know,
for reasons I can't remember.

127
00:05:07,586 --> 00:05:09,448
Let's eat him!
- [groans]

128
00:05:09,517 --> 00:05:11,896
Do you know how much trouble
turtle is to eat?

129
00:05:11,965 --> 00:05:15,517
You got to crack the shell,
you got to drain the goo,

130
00:05:15,586 --> 00:05:17,310
you got to scoop out
the eyeballs

131
00:05:17,379 --> 00:05:19,379
so he can't
see you eating them.

132
00:05:19,448 --> 00:05:22,241
Plus, it's not even
that much meat.

133
00:05:22,310 --> 00:05:24,379
No thanks.
Hard pass.

134
00:05:24,448 --> 00:05:26,586
- Okay, what if I told you
there's a shortcut?

135
00:05:26,655 --> 00:05:28,172
I heard if you scare them,

136
00:05:28,241 --> 00:05:30,000
they just pop right
out of their shell.

137
00:05:30,068 --> 00:05:32,310
- And they just what, like,
jump into your belly?

138
00:05:32,379 --> 00:05:34,586
- Yes!
Well, uh, actually,

139
00:05:34,655 --> 00:05:37,482
full disclosure, I don't know.
But let's find out!

140
00:05:37,551 --> 00:05:40,034
[both groaning]

141
00:05:40,103 --> 00:05:42,000
[bright music]

142
00:05:42,068 --> 00:05:43,206
[slurping]

143
00:05:43,275 --> 00:05:45,620
- Uh, where did you get that?

144
00:05:45,689 --> 00:05:47,655
- Today's vibes
were supposed to be chill,

145
00:05:47,724 --> 00:05:49,000
so I went ahead and filled

146
00:05:49,068 --> 00:05:50,827
my Battle Shell
with some refreshment.

147
00:05:50,896 --> 00:05:53,862
- Just one, Donald?
- And ice.

148
00:05:53,931 --> 00:05:55,379
I'm not an animal.

149
00:05:55,448 --> 00:05:59,000
- Then give us ice for our
horribly mangled bodies.

150
00:05:59,068 --> 00:06:00,758
[mechanical whirring]

151
00:06:00,827 --> 00:06:01,965
- It melted.

152
00:06:02,034 --> 00:06:03,172
[slurping]

153
00:06:03,241 --> 00:06:04,758
Mmm, perfect.

154
00:06:04,827 --> 00:06:07,206
- Guys, I think something
horrible happened here!

155
00:06:07,275 --> 00:06:10,206
[dramatic music]

156
00:06:10,275 --> 00:06:12,517
♪ ♪

157
00:06:12,586 --> 00:06:15,344
- Respect the shorts, please.
It is my day off.

158
00:06:15,413 --> 00:06:17,551
But if I was able to do
some analysis,

159
00:06:17,620 --> 00:06:19,034
I'd tell you that--
- Raph was here.

160
00:06:19,103 --> 00:06:22,413
- Let's not jump to
conclusions there, Leon.

161
00:06:22,482 --> 00:06:25,655
[dramatic music]

162
00:06:25,724 --> 00:06:28,241
- Maybe this Raph's
seen our Raph.

163
00:06:28,310 --> 00:06:29,758
- We'd better hurry.

164
00:06:29,827 --> 00:06:33,241
- Alone, stay sharp.
Must find my--

165
00:06:33,310 --> 00:06:38,724
♪ ♪

166
00:06:38,793 --> 00:06:40,275
[both laugh]

167
00:06:40,344 --> 00:06:43,482
- Ah, sewer monsters!

168
00:06:43,551 --> 00:06:47,379
- Yeah, we're sewer monsters!

169
00:06:47,448 --> 00:06:49,862
- And we're going to
pop you out of that shell

170
00:06:49,931 --> 00:06:53,724
and eat you whole,
from face to toenails!

171
00:06:53,793 --> 00:06:59,482
- And you'll live in our
monster bellies alone forever!

172
00:06:59,551 --> 00:07:02,068
- Raph, forever alone?

173
00:07:02,137 --> 00:07:04,344
[dramatic music]

174
00:07:04,413 --> 00:07:06,482
[roars]

175
00:07:06,551 --> 00:07:08,517
[both grunting]

176
00:07:11,068 --> 00:07:13,310
- [heavy grunting]

177
00:07:13,379 --> 00:07:16,103
Savage Raph
hunt sewer monsters!

178
00:07:16,172 --> 00:07:17,413
[both yell]

179
00:07:17,482 --> 00:07:22,000
♪ ♪

180
00:07:22,068 --> 00:07:23,275
- Make him stop!

181
00:07:23,344 --> 00:07:25,551
I'm not as tough
as I pretend to be!

182
00:07:27,655 --> 00:07:30,551
- Someone could get
really hurt on this.

183
00:07:30,620 --> 00:07:33,517
Let's see how far it swings!

184
00:07:33,586 --> 00:07:36,655
- Chill, I think
I found something.

185
00:07:36,724 --> 00:07:39,448
- Once again, I'd love
to help bail us all out

186
00:07:39,517 --> 00:07:42,103
with my undeniable and
prodigious genius, but--

187
00:07:42,172 --> 00:07:44,482
- It was Raph.
Look.

188
00:07:44,551 --> 00:07:48,241
- That's Donnie's tire.
I mean, Raph's tube.

189
00:07:48,310 --> 00:07:49,965
- Uh, right.
Well, Leo,

190
00:07:50,034 --> 00:07:51,517
since you sell
the fewest action figures,

191
00:07:51,586 --> 00:07:52,793
why don't you go ahead
and jump first?

192
00:07:52,862 --> 00:07:54,965
- Ignoring that.
Raph's lost because

193
00:07:55,034 --> 00:07:57,620
your bad pass ruined
the Midnight Special.

194
00:07:57,689 --> 00:08:00,862
- Leo, chill.
We can't freak out.

195
00:08:00,931 --> 00:08:04,517
Nobody freak out.
Stop freaking out, Donnie!

196
00:08:04,586 --> 00:08:06,344
[metal rattling]

197
00:08:06,413 --> 00:08:07,655
[all yelling]

198
00:08:07,724 --> 00:08:10,241
- Make a human shield
around me!

199
00:08:10,310 --> 00:08:11,862
[all grunting]

200
00:08:13,862 --> 00:08:16,275
- Ew, gross!

201
00:08:16,344 --> 00:08:18,275
- Guys, we found him!
Look!

202
00:08:18,344 --> 00:08:22,413
- Thousand percent, not Raph.
Staking my life on it, shorts.

203
00:08:22,482 --> 00:08:26,689
- Raph alone!

204
00:08:26,758 --> 00:08:29,241
- It might be Raph, but who--
who's to say anymore?

205
00:08:29,310 --> 00:08:30,793
- [grunts]

206
00:08:30,862 --> 00:08:33,689
This stuff is really caked on.

207
00:08:33,758 --> 00:08:36,896
[dramatic music]

208
00:08:36,965 --> 00:08:39,482
♪ ♪

209
00:08:39,551 --> 00:08:42,068
- Lemon?
- Oh, it burns!

210
00:08:42,137 --> 00:08:44,655
Oh, it's in my eye stalks!

211
00:08:44,724 --> 00:08:47,413
- Raph, we found you!
You have no idea how--

212
00:08:47,482 --> 00:08:49,931
are you barbecuing villains?

213
00:08:50,000 --> 00:08:51,275
- [grunts]

214
00:08:51,344 --> 00:08:53,862
More sewer monsters?

215
00:08:53,931 --> 00:08:56,275
both: Huh?
- I'm sorry, sewer monsters?

216
00:08:56,344 --> 00:08:59,482
Raph, hey, you are harshing
the rescue vibes, my man.

217
00:08:59,551 --> 00:09:01,724
It's us, okay?
Your brothers.

218
00:09:01,793 --> 00:09:05,068
- No brothers.
Savage Raph alone!

219
00:09:05,137 --> 00:09:06,655
[grunting]

220
00:09:06,724 --> 00:09:07,862
♪ ♪

221
00:09:07,931 --> 00:09:10,448
- We're here to bring you home.

222
00:09:10,517 --> 00:09:15,206
- Sewer monsters invade!
Must squash!

223
00:09:15,275 --> 00:09:17,068
[grunting]

224
00:09:18,896 --> 00:09:20,310
- Okay, I want
off this ride now.

225
00:09:20,379 --> 00:09:22,344
Snap out of it, Raph.

226
00:09:22,413 --> 00:09:23,689
- Squash you!

227
00:09:23,758 --> 00:09:25,241
[dramatic music]

228
00:09:25,310 --> 00:09:26,862
- He still can't tell it's us.

229
00:09:26,931 --> 00:09:29,379
But if we get
this sewer sludge off--

230
00:09:29,448 --> 00:09:31,517
Mikey, open that flood valve!

231
00:09:31,586 --> 00:09:33,000
- Hm...

232
00:09:33,068 --> 00:09:35,275
[grunting]

233
00:09:35,344 --> 00:09:38,103
Hm, need something stronger.

234
00:09:38,172 --> 00:09:40,793
both: Use Raph, use Raph,
use Raph!

235
00:09:40,862 --> 00:09:42,862
- No one's going to
shout the answer at me

236
00:09:42,931 --> 00:09:44,724
and make all
my problems disappear.

237
00:09:44,793 --> 00:09:47,344
Time for a little razzmatazz.

238
00:09:47,413 --> 00:09:48,655
- [grunts]

239
00:09:48,724 --> 00:09:52,103
- Raph, I'm a nasty
sewer monster.

240
00:09:52,172 --> 00:09:55,000
Don't you want to
come squash me?

241
00:09:55,068 --> 00:09:57,275
[grunting]

242
00:09:57,344 --> 00:09:58,931
[dramatic music]

243
00:10:01,379 --> 00:10:03,793
- So long, jerks!

244
00:10:04,655 --> 00:10:06,620
[all gasp]

245
00:10:06,689 --> 00:10:08,758
- Wait, where's Raph?

246
00:10:08,827 --> 00:10:10,931
Board shorts were my undoing!

247
00:10:11,000 --> 00:10:15,275
- Clean sewer monsters
still sewer monsters!

248
00:10:15,344 --> 00:10:18,068
Savage Raph destroy!

249
00:10:18,137 --> 00:10:20,517
- [yells]

250
00:10:20,586 --> 00:10:22,034
- Lace Face.

251
00:10:22,103 --> 00:10:25,206
Guys, I know how we can get
our brother back.

252
00:10:25,275 --> 00:10:27,379
The Midnight Special!

253
00:10:27,448 --> 00:10:29,068
[rock music]

254
00:10:29,137 --> 00:10:30,379
- Huh?

255
00:10:30,448 --> 00:10:33,103
- Look alive, Leo!

256
00:10:33,172 --> 00:10:34,103
- [laughs]

257
00:10:34,172 --> 00:10:37,068
And trick passing!

258
00:10:37,137 --> 00:10:39,379
♪ ♪

259
00:10:39,448 --> 00:10:41,206
- Sports!

260
00:10:41,275 --> 00:10:42,793
- No!

261
00:10:42,862 --> 00:10:44,172
[grunts]

262
00:10:44,241 --> 00:10:47,172
[laughs]

263
00:10:47,241 --> 00:10:48,517
Yo, did y'all see that?

264
00:10:48,586 --> 00:10:51,000
- Raph!
- You're back, baby!

265
00:10:51,068 --> 00:10:54,448
- Back?
Uh-oh, did I get weird again?

266
00:10:54,517 --> 00:10:57,931
- Super weird,
even by my standards.

267
00:10:58,000 --> 00:11:00,586
- But we learned
a valuable something

268
00:11:00,655 --> 00:11:03,827
about never something-ing
you alone again.

269
00:11:03,896 --> 00:11:06,103
- Aw, I love you guys.

270
00:11:06,172 --> 00:11:08,758
Now let's go home
and try tubing again tomorrow.

271
00:11:08,827 --> 00:11:11,758
[relaxing music]

272
00:11:11,827 --> 00:11:14,482
♪ ♪

273
00:11:14,551 --> 00:11:16,655
[metal clangs]

274
00:11:17,620 --> 00:11:20,034
- Raph!

275
00:11:21,896 --> 00:11:29,103
♪ ♪